Honor 6 - Smartphone HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone
Marque	Huawei
Modèle	Honor 6
Dimensions (L x l x H)	139,6 x 69,7 x 7,5 mm
Poids	130 g
Écran	5,0 pouces IPS LCD, 1080 x 1920 pixels
Système d'exploitation	Android 4.4.2 (KitKat), évolutif vers 6.0
Processeur	HiSilicon Kirin 920 octa-core (4x1,7 GHz Cortex-A15 & 4x1,3 GHz Cortex-A7)
Mémoire vive (RAM)	3 Go
Capacité de stockage	16 Go ou 32 Go (extensible via microSD jusqu'à 64 Go)
Appareil photo principal	13 mégapixels, flash LED, autofocus
Appareil photo frontal	5 mégapixels
Batterie	3100 mAh lithium-polymère (non amovible)
Connectivité	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Capteurs	Accéléromètre, proximité, boussole
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Sécurité	Verrouillage par mot de passe, motif ou empreinte digitale (non disponible)
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et écran peuvent être remplacés par un professionnel
Informations générales	Smartphone milieu de gamme sorti en 2014, disponible en noir, blanc, rose

FOIRE AUX QUESTIONS - Honor 6 HUAWEI

Comment accéder à la batterie ?

La batterie du Honor 6 est non amovible. Pour tout remplacement, contactez un service agréé.

Puis-je utiliser une carte microSD ?

Oui, le Honor 6 accepte les cartes microSD jusqu'à 64 Go. Insérez-la dans le tiroir situé sur la tranche.

Comment faire une réinitialisation d'usine ?

Allez dans Paramètres > Sauvegarde et réinitialisation > Réinitialisation des données d'usine. Confirmez. Toutes les données seront effacées.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Essayez un redémarrage forcé en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment mettre à jour le système ?

Allez dans Paramètres > À propos du téléphone > Mise à jour logicielle. Le téléphone recherchera les mises à jour disponibles.

Quelle est la capacité de la batterie ?

Le Honor 6 est équipé d'une batterie de 3100 mAh. L'autonomie varie selon l'usage (environ 1 journée en usage moyen).

Puis-je utiliser deux cartes SIM ?

Oui, le Honor 6 est dual SIM (nano-SIM). Le second emplacement est partagé avec la carte microSD. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul réseau à la fois.

Comment nettoyer l'objectif de l'appareil photo ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux et sec. Évitez les produits chimiques ou liquides.

Le téléphone est-il étanche ?

Non, le Honor 6 n'est pas certifié étanche. Protégez-le de l'eau et de l'humidité.

Comment transférer des fichiers vers un ordinateur ?

Connectez le téléphone via câble USB. Sélectionnez 'Transfert de fichiers' dans les notifications. Les fichiers apparaîtront sur l'ordinateur.

MODE D'EMPLOI Honor 6 HUAWEI

Prise en main du téléphone

Nous vous remercions d'avoir choisi le Honor 6.

Avant de commencer, jetons un coup d'œil à votre nouveau téléphone.

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre l'écran.

Appuyez de manière prolongée sur le bouton d'alimentation pendant au moins dix secondes pour redémarrer votre téléphone.

Installer la carte SIM

Reportez-vous aux instructions dans les figures ci-dessous pour installer votre carte micro SIM. Puis maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pour allumer votre téléphone.

1 Ouvrez le capot de la fente.

2 Insérez la carte micro-SIM.

3 Insérez la carte microSD (optionnel).

4 Appuyez sur l'extrémité de la carte micro-SIM ou de la carte microSD qui comporte une fiche d'éjection de la carte.

Pour consulter le guide d'utilisation, allez à http://www.hihonor.com et recherchez Honor 6.

i Ce guide est fourni à titre de référence uniquement. Le produit réel, y compris sa couleur, sa taille et la disposition de l'écran, peut s'avérer différent. Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite.

Mention légale

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Tous droits réservés.

CE DOCUMENT EST FOURNI À TITRE INFORMATIF UNIQUEMENT. IL NE CONSTITUE EN AUCUN CAS UNE FORME DE GARANTIE.

Politique de confidentialité

Pour une meilleure compréhension de la protection des informations personnelles, référez-vous à la politique de confidentialité à l'adresse http://www.hihonor.com.

Informations relatives à la sécurité

Interférences avec des équipements médicaux

- Suivez les règles et réglementations établies par les hôpitaux et les centres de santé. N'utilisez pas votre appareil dans un endroit où cela est interdit.

- Certains appareils sans fil peuvent affecter les performances des appareils auditifs ou des stimulateurs

cardiaques. Consultez votre fournisseur de services pour de plus amples informations.

- Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de laisser un écart minimum de 15 cm entre un appareil et un stimulateur cardiaque afin d'empêcher des interférences potentielles avec le stimulateur. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, tenez l'appareil du côté opposé au stimulateur cardiaque et ne portez pas l'appareil dans votre poche avant.

Protection de l'audition lors de l'utilisation d'écouteurs

Pour prévenir tout risque de lésions auditives, évitez d'écouter à volume élevé pendant de longues périodes.

Environnement d'exploitation

Les températures d'utilisation idéales sont entre 0°C et 35°C. Les températures de stockage idéales sont entre -20°C et 70°C. Des températures extrêmement froides ou chaudes peuvent endommager votre appareil ou les accessoires.

Accessoires

Utilisez uniquement les adaptateurs/alimentations électriques CA indiqués ci-dessous : HUAWEI: HW-050200U3W, HW-050200E3W, HW-050200B3W, HW-050200A3W.

Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage

Ce symbole (avec ou sans barre) présent sur l'appareil, les batteries (le cas échéant) et/ou sur l'emballage, indique que l'appareil et ses accessoires électriques (p. ex. des écouteurs, un adaptateur ou un câble) ainsi que les batteries ne doivent pas être mis au rebut avec les déchet ménagers. Ces éléments de doivent pas être mis au rebut comme déchets municipaux non triés et doivent être rapportés dans un point de collecte agréé pour être recyclés ou mis au rebut de manière appropriée.

Pour de plus amples informations concernant le recyclage de l'appareil ou de la batterie, contactez votre mairie, votre service de mise au rebut des déchets ménagers ou votre détaillant.

La mise au rebut de l'appareil et des batteries (le cas échéant) est soumise à la directive sur les WEEE remaniée (directive 2012/19/UE) et à la directive sur les batteries (directive 2006/66/CE). La séparation des WEEE et des batteries des autres déchets vise à réduire l'impact potentiel sur l'environnement et la santé humaine des substances dangereuses qui peuvent être présentes.

Réduction des substances dangereuses

Cet appareil est conforme à la règlementation REACH [Règlementation (CE) n° 1907/2006] et à la directive RoHS remaniée (directive 2011/65/UE). Les batteries (le cas échéant) sont conformes à la directive sur les batteries (directive 2006/66/CE). Pour obtenir des informations récentes concernant la conformité REACH et RoHS, veuillez consulter le site Web http://www.hihonor.com.

Conformité réglementaire UE

Utilisation près du corps

L'appareil est conforme aux spécifications RF s'il est utilisé à l'oreille ou à une distance de 1,5 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, tels que le boîtier ou l'étui, ne sont pas composés d'éléments métalliques.

Conservez l'appareil à distance de votre corps afin de respecter les exigences en matière de distance.

Informations de certification (DAS)

Cet appareil est conforme aux directives concernant l'exposition aux ondes radio.

Votre appareil est un émetteur/récepteur radio de faible puissance. Comme les directives internationales le recommandent, l'appareil est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio. Ces directives, élaborées par la commission internationale de protection contre les radiations non ionisantes (ICNIRP), une organisation scientifique indépendante, comprennent des mesures de sécurité destinées à protéger tous les utilisateurs, quels que soient leur âge et leur état de santé.

Le DAS (débit d'absorption spécifique) est l'unité de mesure de la quantité d'énergie radiofréquence absorbée par le corps humain lors de l'utilisation d'un appareil. La valeur DAS correspond au niveau maximal d'émissions agréé testé en laboratoire, mais le niveau DAS réel en cours de fonctionnement peut être bien inférieur. L'appareil est en effet conçu pour utiliser le minimum de puissance requise pour atteindre le réseau.

La limite DAS adoptée par l'Europe est de 2,0 W/kg sur 10 grammes de tissu et la valeur DAS la plus élevée pour cet appareil est conforme à cette limite.

La valeur DAS la plus élevée signalée pour ce type d'appareil lorsque ceux-ci sont testés en utilisation à l'oreille est de 0,378 W/kg, et de 0,781 W/kg lorsque ceux-ci sont portés correctement en contact avec le corps.

Déclaration

Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Consultez la déclaration de conformité sur le site Web http://www.hihonor.com.

Le marquage suivant est présent sur le produit :

CE0682①

Cet appareil peut être utilisé dans tous les pays membres de l'UE.

Respectez les règlementations locales et nationales en vigueur lors de l'utilisation de l'appareil.

L'utilisation de cet appareil peut être restreinte en fonction du réseau local.

Restrictions au niveau de la bande 2,4 GHz :

Norvège : Ce sous-chapitre ne s'applique pas à la zone géographique de 20 km de rayon autour du centre de Ny-Ålesund.

Restrictions au niveau de la bande 5 GHz :

Le fonctionnement WLAN de cet appareil est restreint à une utilisation en intérieur uniquement lors d'une utilisation dans une gamme de fréquence située entre 5 150 et 5 350 MHz.

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur Tension caractéristique de bande large du casque/écouteur ≥ 75mV

Déclaration de conformité EU

Conformément aux exigences des équipements de

Radio et de Télécommunication de la directive

1999/5/EC

Pour l'équipement suivant

Produit : Smart Phone

Appellation : H60-L04

Nom de l'équipementier : Huawei Technologies Co., Ltd.

Adresse de l'équipementier : Administration Building, Headquarters of Huawei

est certifié conforme aux exigences établies dans la directive du Conseil 1999/5/EC

concernant les équipements radio et les équipements de terminaux de

télécommunication. Au cours de l'évaluation de la conformité à cette directive, les normes suivantes ont été appliquées:

Sécurité: EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011;

Santé: EN 50360:2001/A1:2012; EN 50566:2013; EN 62209-1:2006;

EN 62209-2:2010; EN 62479:2010;

EMC : EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.6.1; EN 301 489-7 V1.3.1;

EN 301 489-17 V2.2.1; EN 301 489-24 V1.5.1;

Radio: EN 301 908-1 V6.2.1; EN 301 908-2 V6.2.1; EN 301 908-13 V6.2.1;

EN 301 511 V9.0.2 ; EN 300 440-1 V1.6.1; EN 300 440-2 V1.4.1;

EN 300 328 V1.8.1; EN 301 893 V1.7.1;

Ce produit porte un label CE et remplit l'ensemble des engagements des organismes en accord avec la directive 1999/5/EC:

Organisme de Certification: CETECOM ICT Services GmbH

Numéro d'identification:0682

Le responsable de l'élaboration de cette déclaration est le:

☑ Fabricant ☐ Représentant autorisé établi au sein de l'UE

Personne responsable de l'élaboration de cette déclaration

Nom, prénom : KangYing

Poste/Intitulé : Regulatory Compliance Manager

Shenzhen 2014-8-18

(lieu) (Date)

(Tampon de l'entreprise et signature du représentant légal)