Honor 6 - Smartphone HUAWEI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Smartphone
Marcă	Huawei
Model	Honor 6
Dimensiuni (L x l x H)	139,6 x 69,7 x 7,5 mm
Greutate	130 g
Ecran	5,0 inci IPS LCD, 1080 x 1920 pixeli
Sistem de operare	Android 4.4.2 (KitKat), actualizabil la 6.0
Procesor	HiSilicon Kirin 920 octa-core (4x1,7 GHz Cortex-A15 și 4x1,3 GHz Cortex-A7)
Memorie RAM	3 GB
Capacitate de stocare	16 GB sau 32 GB (extensibil prin microSD până la 64 GB)
Cameră foto principală	13 megapixeli, bliț LED, autofocus
Cameră foto frontală	5 megapixeli
Baterie	3100 mAh litiu-polimer (neremovabilă)
Conectivitate	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Senzori	Accelerometru, proximitate, busolă
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată; evitați lichidele
Securitate	Blocare prin parolă, model sau amprentă digitală (nu este disponibilă)
Piese de schimb și reparabilitate	Bateria și ecranul pot fi înlocuite de un profesionist
Informații generale	Smartphone de gamă medie lansat în 2014, disponibil în negru, alb, roz

Întrebări frecvente - Honor 6 HUAWEI

Cum accesez bateria?

Bateria Honor 6 este neremovabilă. Pentru orice înlocuire, contactați un service autorizat.

Pot folosi un card microSD?

Da, Honor 6 acceptă carduri microSD de până la 64 GB. Introduceți-l în sertarul situat pe lateral.

Cum fac o resetare din fabrică?

Accesați Setări > Backup și resetare > Resetare date din fabrică. Confirmați. Toate datele vor fi șterse.

Ce fac dacă ecranul tactil nu mai răspunde?

Încercați o repornire forțată ținând apăsat butonul de alimentare timp de 10 secunde. Dacă problema persistă, contactați SAV.

Cum actualizez sistemul?

Accesați Setări > Despre telefon > Actualizare software. Telefonul va căuta actualizări disponibile.

Care este capacitatea bateriei?

Honor 6 este echipat cu o baterie de 3100 mAh. Autonomia variază în funcție de utilizare (aproximativ 1 zi în utilizare medie).

Pot folosi două carduri SIM?

Da, Honor 6 este dual SIM (nano-SIM). Al doilea slot este partajat cu cardul microSD. Puteți utiliza o singură rețea odată.

Cum curăț obiectivul camerei foto?

Utilizați o cârpă din microfibră moale și uscată. Evitați produsele chimice sau lichidele.

Telefonul este etanș?

Nu, Honor 6 nu este certificat etanș. Protejați-l de apă și umiditate.

Cum transfer fișiere către un calculator?

Conectați telefonul prin cablu USB. Selectați 'Transfer de fișiere' din notificări. Fișierele vor apărea pe calculator.

MANUAL DE UTILIZARE Honor 6 HUAWEI

Vă multumim pentru că ați ales Honor 6.

Mai întâi, vă prezentăm câteva informații de bază privind telefonul.

Apăsați butonul de alimentare pentru a porni sau opri ecranul.

Apăsați lung butonul de pornire pentru 10 sau mai multe secunde pentru a reporni telefonul.

Instalarea cartelei SIM

Urmati instrucțiunile din figurile de mai jos pentru a instala cartela micro-SIM. Apoi, apăsați lung butonul de pornire pentru a porni telefonul.

1 Deschideti capacul fantei.

4 Împingeti capătul cartelei micro-SIM sau al cardului microSD cu lamela de extragere a cardului.

5 Închideți capacul fantei.

Mai multe informații

Pentru ghidul de utilizare integral, mergeți la http://www.hihonor.com și căutați Honor 6.

Acest ghid servește doar ca referință. Produsul real, inclusiv, dar fără a se limita la culoare, dimensiune și dispunere a ecranului, poate varia. Toate enunțurile, informațiile și recomandările din acest ghid nu constituie nicio garanție de niciun fel, expresă sau implicită.

Aviz juridic

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Toate drepturile rezervate.

ACEST DOCUMENT ARE EXCLUSIV UN SCOP INFORMATIV ŞI NU REPREZINTĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE.

Politica de confidentialitate

Pentru a înțelege cum protejăm informațiile personale, consultați politica de confidențialitate la http://www.hihonor.com.

Informații despre siguranță

Interferente cu echipamentul medical

• Urmați normele și regulamentele stabilite de către spitale și unitățile sanitare. Nu utilizați dispozitivul în locurile în care este interzis.
• Unele dispositive fără fir ar putea afecta performanța aparatelor auditive sau a stimulatoarelor cardiace. Consultați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.
• Producătorii de stimulatoare cardiace recomandă să se păstreze o distanță minimă de 15 cm între un dispozitiv și stimulatorul cardiac, pentru a evita eventualele

interferențe cu stimulatorul cardiac. Dacă folosiți un stimulator cardiac, utilizați dispozitivul în partea opusă față de stimulatorul cardiac și nu purtați dispozitivul în buzunarul din față.

Protejarea auzului la folosirea căștilor

Pentru a preveni posibila deteriorare a auzului, nu ascultați sunetul la un volum ridicat perioade lungi de timp.

Mediul de utilizare

Temperaturile ideale de functionare sunt între 0 °C și 35 °C. Temperaturile ideale de depozitare sunt între -20 °C și 70 °C. Căldura extremă sau frigul extrem pot deteriora dispozitivul sau accesoriiile.

Accesorii

Utilizați doar următoarele încărcătoare aprobate: HUAWEI: HW-050200U3W, HW-050200E3W, HW-050200B3W, HW-050200A3W.

Informații referitoare la eliminare și reciclare

Acest simbol (cu sau fără o bară solidă) de pe dispozitiv, baterii (dacă sunt incluse), și/sau ambalaj indică faptul că dispozitivul și accesoriiile sale electrice (de exemplu, căști, încărcător sau cablu) și bateriile nu trebuie eliminate ca și deșeuri menajere obișnuite. Aceste articole nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere nesortate, ci trebuie duse la un punct de colectare certificat pentru reciclarea sau eliminarea corespunzătoare.

Pentru informații detaliate despre reciclarea dispozitivului și a bateriilor, contactați primăria, serviciul de colectare a deșeurilor menajere sau un magazin de desfacere.

Eliminarea dispozitivului și a bateriilor (dacă sunt incluse) se supune prevederilor Directivei de reformare DEEE (Directiva 2012/19/UE) și Directivei privind bateriile (Directiva 2006/66/CE). Motivul separării bateriilor și deșeurilor electronice și electrocasnice de alte deșeuri este minimizarea impactului

substanțelor periculoase asupra mediului și asupra sănătății umane.

Reducerea substanțelor periculoase

Acest dispozitiv este conform cu Regulamentul REACH [Regulamentul Nr. 1907/2006 (CE)] și Directiva RoHS (Directiva 2011/65/UE). Bateriile (dacă sunt incluse) sunt conforme cu Directiva privind bateriile (Directiva 2006/66/CE). Pentru informații actualizate despre conformitatea cu directivele REACH și RoHS, vizitați site-ul web http://www.hihonor.com.

Conformitatea cu reglementările UE

Utilizarea în apropierea corpului

Dispozitivul respectă specificațiile privind frecvențele radio atunci când este folosit lângă ureche sau la o distanță de 1,5 cm față de corp. Asigurați-vă că accesoriiile dispozitivului, cum ar fi husele sau tocurile, nu sunt confectionate din componente metalice. Păstrați dispozitivul la distanță de corp, pentru a îndeplini cerințele privind distanța.

Informații despre certificare (SAR)

Dispozitivul respectă recomandările privitoare la expunerea la unde radio.

Dispozitivul dumneavoastră funcționează ca emițător și receptor de unde radio de mică putere. Conform recomandărilor internaționale, dispozitivul este proiectat pentru a nu depăși limitele de expunere la unde radio. Aceste recomandări au fost dezvoltate de organizația științifică independentă International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) și include măsuri în vederea asigurării siguranței tuturor utilizatorilor, indiferent de vârstă sau de starea sănătății.

Rata specifică de absorbție (SAR) este unitatea de măsură pentru cantitatea de energie de radiofrecvență absorbită de corp în timpul utilizării unui dispozitiv. Valoarea SAR este determinată la puterea maximă atestată în condiții de laborator, însă nivelul SAR real al dispozitivului în timpul funcționării poate fi mult mai mic decât această valoare. Se întâmplă astfel deoarece dispozitivul este conceput să utilizeze energia strict necesară pentru a accesa rețeaua.

Limita SAR adoptată și de Europa are valoarea medie de 2,0 W/kg pe 10 grame de țesut, iar cea mai mare valoare SAR pentru acest dispozitiv se încadrează în această limită. Cea mai mare valoare SAR raportată pentru acest tip de dispozitiv este de 0,378 W/kg când este testat la ureche și de 0,781 W/kg când este purtat corect lângă corp.

Declaratia de conformitate

Prin prezenta, Huawei Technologies Co., Ltd. declară că acest dispozitiv este în conformitate cu reglementările esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE și Directivei 2011/65/UE.

Pentru declarația de conformitate, vizitați site-ul web http://www.hihonor.com.

Următorul marcaj este inclus în produs:

CE0682①

Acest dispozitiv poate fi utilizat în toate statele membre ale UE.

Respectați reglementările naționale și locale din zona în care este folosit dispozitivul.

Acest dispozitiv poate fi restricționat la utilizare, în funcție de rețeaua locală.

Restrictii în banda de 2,4 GHz:

Norvegia: Această subsecțiune nu se aplică pentru zona geografică cu o rază de 20 km de la centrul Ny-Ålesund.

Restrictii în banda de 5 GHz:

Când funcționează în gama de frecvențe între 5150 și 5350 MHz, funcția WLAN a acest dispozitiv este restricționată doar la utilizarea în interior.