CRS-WLFD-TA869 - Détecteur de fumée BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée
Marque	Bosch
Modèle	CRS-WLFD-TA869
Dimensions (diamètre x hauteur)	100 mm x 40 mm environ
Poids	150 g environ
Alimentation	1 pile 9V (incluse)
Durée de vie de la pile	Environ 1 an
Type de capteur	Capteur photoélectrique
Niveau sonore de l'alarme	85 dB à 3 mètres
Fonctions principales	Détection de fumée, bouton test, indicateur de batterie faible, alarme sonore
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un aspirateur ou un chiffon doux tous les mois
Sécurité	Conforme aux normes européennes EN 14604
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable ; détecteur non démontable, réparation non prévue
Garantie	2 ans
Informations générales	Uniquement pour usage intérieur ; ne pas peindre

FOIRE AUX QUESTIONS - CRS-WLFD-TA869 BOSCH

Comment installer le détecteur de fumée Bosch CRS-WLFD-TA869 ?

Fixez le socle au plafond à l'aide des vis fournies, insérez la pile 9V, puis enclenchez le détecteur en tournant dans le sens horaire. Assurez-vous que le bouton test fonctionne.

Que faire si le détecteur émet des bips irréguliers ?

Cela indique généralement une batterie faible. Remplacez la pile 9V par une neuve. Si le problème persiste, nettoyez le détecteur.

Comment tester le détecteur de fumée ?

Appuyez longuement sur le bouton test jusqu'à ce que l'alarme retentisse. Relâchez ensuite. Si l'alarme ne sonne pas, remplacez la pile ou le détecteur.

Où installer le détecteur de fumée dans la maison ?

Idéalement au plafond, au centre de chaque pièce (sauf cuisine et salle de bain). Évitez les zones avec courants d'air ou humidité.

Comment nettoyer le détecteur de fumée ?

Utilisez un aspirateur avec une brosse douce ou un chiffon sec pour enlever la poussière des fentes. Ne pas utiliser d'eau ni de produits chimiques.

Le détecteur de fumée peut-il être peint ?

Non, ne peignez jamais le détecteur. La peinture peut obstruer les capteurs et empêcher son bon fonctionnement.

Quelle est la durée de vie du détecteur de fumée ?

La durée de vie est d'environ 10 ans. Après cette période, remplacez l'appareil. La pile doit être changée tous les ans ou dès que le bip de batterie faible se fait entendre.

Que faire en cas de déclenchement intempestif de l'alarme ?

Vérifiez la présence de vapeur, poussière ou insectes. Ouvrez une fenêtre pour aérer. Si le problème persiste, nettoyez le détecteur ou déplacez-le.

Le détecteur de fumée est-il compatible avec les systèmes domotiques ?

Ce modèle est un détecteur autonome sans connectivité. Pour une intégration domotique, choisissez un modèle Bosch connecté.

Comment savoir si le détecteur fonctionne correctement ?

Effectuez un test mensuel avec le bouton test. Remplacez la pile si l'alarme est faible. Remplacez le détecteur tous les 10 ans.

MODE D'EMPLOI CRS-WLFD-TA869 BOSCH

Wasserwächter Water Detector Détecteur d'eau

Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions pour le montage et l’utilisation

7002071

Instructions pour le montage et l'utilisation

GB

Instructions pour le montage et l'utilisation

S'il vous plaît, lisez en entier ces instructions pour le montage et l'utilisation du détecteur d'eau avant de le mettre en service.

Table des matières

Caractéristiques du produit .... 32

Principes de fonctionnement 33

Données techniques 34

Emplacements de montage 35

Emplacements à éviter 36

Montage et mise en service 37

Signaux de fonctionnement et d'alarme 39

Remarques relatives à la sécurité 40

Entretien et maintenance 41

Caractéristiques du produit

• Détecteur d'eau fonctionnant à pile, pour détection rapide des fuites d'eau.
• Bouton pour contrôle manuel de fonctionnement et auto-test automatique.
• Signal d'alarme optique et acoustique par forts signaux sonores.
• Signalisation de pile vide par diode et signaux sonores courts.
• Montage simple sans pose de câble.
• Contrôle de pile ; s'il n'y a pas de pile dans le détecteur d'eau on ne peut pas le bloquer dans le socle.

Principes de fonctionnement

Le détecteur d'eau reconnaît et signale de façon précoce les fuites d'eau. Il détecte l'eau en mesurant la résistance entre deux électrodes. En cas de présence d'eau entre les électrodes, la résistance électrique change. La modification est convertie en donnée électronique, et déclenche le signal d'alarme.

En cas d'alarme !

• Fermez le robinet principal d'arrivée d'eau.
• Cherchez la fuite.

Données techniques

Tension d'alimentation 9 V, pile

Courant absorbé au repos < 0,016 mA

Courant absorbé en cas d'alarme < 20 mA

Température ambiante de service +5...+55 °C

Température de stockage +5...+55 °C

Humidité ambiante 0...80% humidité rel., sans condensation

Type de pile recommandée Pile bloc IEC 6F22, 9 V

Indication de pile morte acoustique, 1 signal/mn, durant env. 30 jours

Indication individuelle LED, rouge

Alarme acoustique > 85 dB(A) (1 m)

Durée de vie de la pile (sans alarme) env. 2 ans (pour un type > 300 mAh)

Type de protection IP 20

Dimensions Hauteur : 63 mm, Diamètre : 80 mm

Poids env. 150 g

Emplacements de montage

• Le détecteur d'eau doit être posé sur le plancher au point le plus bas de l'étage ou de la pièce (par exemple: salle de bain, cuisine, cave, etc...).
• Il est redommandé, en tout état de cause, de disposer le détecteur d'eau à proximité du lave linge et du lave vaiselle, et à la cave près de l'entrée principale d'eau dans la maison.
• Les détecteurs d'eau peuvent également être placés aux endroits où : les canalisations sont sous le niveau du canal, l'eau s'accumule en cas de forte pluie, l'eau de pluie peut pénétrer dans la maison.

Emplacements à éviter

• Mur et plafond
• Pièces avec une humidité très importante et avec formation de condensation.
• Emplacements qui ne correspondent pas aux conditions des données techniques.

Fausses alertes

Malgré un système anti-fausses alertes, les détecteurs d'eau peuvent, dans de mauvaises conditions, déclencher des fausses alertes. D'importantes couches de poussières (>1 mm) sur le plancher, ou une humidité ambiante importante (poussières humides) peuvent en être la cause.

En cas des fausses alertes à répétition, changez le détecteur d'eau d'emplacement ou nettoyez le sol sous le détecteur.

Selon le lieu de montage, les deux capteurs, en contact avec le sol, du détecteur d'eau peuvent s'encrasser plus ou moins rapidement. Cet encrassement peut provoquer alors des fausses alertes, le détecteur d'eau doit alors être nettoyé avec un chiffon.

Montage et mise en service

Procédure d'installation du détecteur d'eau :

• Enlever le détecteur d'eau (fig. 1, B) de son socle (A) en le tournant vers la gauche.
• Connecter la pile 9 V à la prise (4) et la placer dans le support prévu à cet effet (1).
• Insérer le détecteur d'eau dans le socle sans forcer puis le tourner vers la droite jusqu'au déclic.
  Attention ! : s'il n'y a pas de pile, il est impossible de bloquer le détecteur dans le socle.
• Enfin, contrôler le fonctionnement du détecteur d'eau à l'aide du bouton de contrôle (3). Si l'alarme sonore se déclenche, le détecteur d'eau fonctionne correctement. Si aucun signal sonore retentit, contrôler le branchement de pile, ou metter une nouvelle pile.
• Poser le détecteur d'eau à l'endroit sélectionné (contacts métalliques vers le bas).

Fig. 1: Mise en service

Fig. 2: Disposition

Signaux de fonctionnement et d'alarme

Le système électronique du détecteur d'eau prend des mesures toutes les 8 secondes.

Suite à une alerte, l'appareil de mesure est à nouveau prêt à intervenir lorsqu'il n'y a plus d'eau entre les contacts.

Signal Signification
Fort signal sonore intermittent, Alarme d'eau, local diode rouge clignotante
Signal sonore court toutes les minutes Signal de changement de pile, et clignotement bref de la diode rouge la pile doit être remplacée (durant environ 30 jours)
Court clignotement de la diode rouge Auto-test, à intervalles de 40 secondes environ état de fonctionnement normal

Remarques relatives à la sécurité

• Les contacts sous le détecteur d'eau ne doivent pas être peints.
• Le signal d'alarme est suffisamment fort pour provoquer des lésions auditives. Nous vous conseillons de respecter un espace minimum de 40 cm entre le détecteur d'eau et vous lors du test manuel et de ne pas laisser durer le test plus de 10 secondes.
• Lorsqu'une personne est sourde, il faut prévoir à son attention un voyant d'alarme ou un coussin à secousses : Ceux-ci peuvent être pilotés par un module relais ou un relais à radio-transmission intégré dans le détecteur d'eau.
• Les détecteurs d'eau n'empêchent pas les ruptures de tuyaux et ne ferme le robinet d'arrivée d'eau. En cas d'alerte, il convient de visiter les lieux et de prendre les dispositions nécessaires (voir «En cas d'alerte»).
• Le détecteur d'eau ne fonctionne que si sa pile est opérationnelle et correctement installée; les piles rechargeables (accumulateurs) ou les alimentations ne doivent pas être utilisées car elles peuvent provoquer des anomalies de fonctionnement et une défaillance prématurée de l'appareil.
• Le détecteur d'eau ne surveille qu'une zone définie dans la périphérie du lieu de positionnement, et ne détecte pas l'eau dans une autre pièce ou à un autre étage (voir aussi sélection des emplacements de montage). Il importe donc d'installer un nombre suffisant de détecteurs d'eau afin de garantir une protection optimale.

- Le détecteur d'eau doit être audible dans toute la partie habitée. Installez éventuellement des sources de signal complémentaires, par exemple une sirène. Les personnes sous l'effet d'alcool ou de stupéfiants ne seront pas forcément réveillées par le signal sonore.

Entretien et maintenance

Afin de garantir le bon fonctionnement du détecteur d'eau, observez les points suivants :

Tous les mois

- Appuyez sur le bouton de contrôle :

• Si le signal d'alarme retentit, le détecteur d'eau fonctionne correctement.
• Si le signal d'alarme ne retentit pas, la pile doit être vérifiée et éventuellement la remplacée. Si le test reste négatif, le détecteur d'eau doit être remplacé.

Tous les 6 mois

• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide, en particulier les capteurs du détecteur d'eau en contact avec le sol.
• Nettoyer le plancher sous le détecteur d'eau