WLSD3000 - Détecteur de fumée BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée
Marque	Bosch
Modèle	WLSD3000
Dimensions (L x l x H)	100 x 100 x 40 mm
Poids	130 g
Alimentation	Pile alcaline 9V (incluse)
Autonomie de la pile	Environ 1 an
Type de capteur	Optique (détection par diffusion de lumière)
Surface de couverture	Jusqu'à 40 m²
Niveau sonore de l'alarme	85 dB à 3 mètres
Fonction test	Bouton de test intégré
Fonction silence	Pas de fonction silence
Indicateur de batterie faible	Bip sonore intermittent toutes les 30 secondes
Montage	Au plafond, vissé ou collé (kit inclus)
Matériau du boîtier	Plastique ABS résistant
Norme de sécurité	EN 14604 (certifié CE)
Durée de vie du détecteur	10 ans (date de péremption inscrite sur l'appareil)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec une fois par mois
Pieces detachees et reparabilite	Non réparable, remplacer l'ensemble après 10 ans ou en cas de défaut
Informations generales	Garantie 2 ans, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - WLSD3000 BOSCH

Comment installer le détecteur de fumée Bosch WLSD3000 ?

Fixez le support de montage au plafond à l'aide des chevilles et vis fournies. Insérez la pile 9V, puis tournez le détecteur sur le support jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Effectuez un test en appuyant sur le bouton central.

Comment tester l'appareil ?

Appuyez sur le bouton de test situé au centre du détecteur. L'alarme doit retentir immédiatement. Si le son est faible ou absent, remplacez la pile.

Pourquoi mon détecteur émet-il des bips intermittents ?

Un bip environ toutes les 30 secondes indique une pile faible. Remplacez la pile 9V par une neuve de type alcaline.

Comment arrêter une fausse alarme ?

Ce modèle ne dispose pas de bouton silence. Si l'alarme se déclenche sans fumée, ouvrez les fenêtres pour aérer. Après quelques minutes, l'alarme s'arrêtera d'elle-même.

Quelle est la durée de vie du détecteur ?

La durée de vie est de 10 ans. Après cette date, le détecteur doit être remplacé. La date de péremption est inscrite sur l'appareil.

Peut-on peindre le détecteur de fumée ?

Non, ne peignez jamais le détecteur. La peinture peut obstruer les ouvertures du capteur et nuire à son fonctionnement.

Où installer le détecteur Bosch WLSD3000 ?

Installez-le au plafond, dans un couloir ou une chambre. Évitez les cuisines et salles de bain pour limiter les fausses alarmes. Respectez une distance d'au moins 50 cm des murs.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon sec pour dépoussiérer le boîtier une fois par mois. N'utilisez pas d'eau ni de produits ménagers.

Le détecteur est-il compatible avec d'autres systèmes Bosch ?

Le WLSD3000 est un détecteur autonome. Il ne se connecte pas à une centrale ou à d'autres détecteurs. Pour un système interconnecté, consultez la gamme Bosch Smart Home.

Que faire si l'alarme ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que le détecteur est correctement enclenché sur son support. Si le problème persiste, remplacez l'appareil.

MODE D'EMPLOI WLSD3000 BOSCH

Instructions de montage et d'utilisation du détecteur de fumée RWM S

Caractéristiques du détecteur de fumée S

Détecteur de fumée à piles selon l'effet Tyndall.

• Adapté au montage dans des véhicules de loisir habitables (contrôle élargi selon DIN EN 14604 concernant la meilleure résistance aux changements de température)
• Plage de température élargie de -10^ircC... +60^irc
• Comportement à la pénétration de la fumée exactement défini
• Sécurité contre les fausses alertes grâce à la chambre de mesure performante
• Détection d'incendie précoce et sûre grâce au réglage précis des paramètres de déclenchement
• Grande sécurité de fonctionnement grâce à l'analyse intelligente du signal de la chambre de mesure
• Autocontrôle automatique et complexe du système électronique
• Interface pour l'extension optionnelle d'un module radio ou relais SeCa
• Fonctionnement écologique grâce aux piles remplaçables

Système radio de signalisation d'incendie

Interface pour l'extension optionnelle de modules radio SeCa pour une utilisation avec différentes centrales radio de signalisation d'incendie (SeCa Power Line, SeCa CC100 PREMIUM ...)

Module relais

Interface de module relais pour commander des générateurs de signaux externes ou pour coupler à EIB ou autres. Pour plus de détails, voir le mode d'emploi correspondant.

Principe de fonctionnement

Le détecteur de fumée détecte le feu de manière précoce grâce aux émissions de fumée. Il fonctionne selon le principe optique de la lumière diffusée (effet Tyndall) : les émetteurs et les récepteurs de lumière sont disposés dans la chambre de mesure de telle manière à ce que le signal lumineux émanant de l'émetteur ne puisse pas entrer en contact direct avec le récepteur (cellule optique). Si de la fumée pénètre dans chambre de détection de fumée par ses orifices, le signal lumineux est diffusé sur les particules en suspension de la fumée. Les rayons lumineux diffus touchent la cellule optique et y sont transformés en un signal électrique qui déclenche l'alarme. La fonction d'analyse de fumée est surveillée en permanence par auto-contrôle. Toute erreur est signalée par un signal de dysfonctionnement (signal sonore et diode lumineuse).

Signaux de fonctionnement et d'alarme

Signal		Signification
Signal sonore	Diode lumineuse
--	Clignote toutes les 40 s	Auto-contrôle automatique, état de fonctionnement normal
Forte tonalité d'intervalle	Clignote 2x par seconde	Alarme fumée locale ou essai fonctionnel
Forte tonalité d'intervalle	-	Alarme de fumée sur le détecteur de fumée en réseau
Bref signal sonore toutes les 40 s	Clignote en alternance avec le signal sonore	Défaut/encrassement
Bref signal sonore toutes les 40 s	Clignote parallèlement au signal sonore	Indication du remplacement des piles

Numéro de série sur la plaque d'identification

graph TD
    A["01 10 03 .EF025"] --> B["Jour"]
    A --> C["Mois"]
    A --> D["Année"]
    A --> E["Numéro de fabrication"]

Maintenance et entretien

Pour l'installation et la maintenance des détecteurs de fumée, respecter la norme DIN 14676 qui préconise de réaliser au moins une maintenance par an. Celle-ci comprend une inspection visuelle, un essai fonctionnel ainsi que le remplacement des batteries si nécessaire. Se référer à la description de la page 2.

Consignes à respecter!

1. Ne pas utiliser de batteries rechargeables (accus) ou prise secteur pour l'alimentation électrique.
2. Le détecteur de fumée émet une tonalité très forte et aiguë qui peut causer des lésions de l'ouïe. Lors de l'exécution de l'essai fonctionnel, il est par conséquent recommandé de respecter une distance minimale de 50 cm entre le détecteur de fumée et l'oreille.
3. Le RWM S ne doit pas être couvert d'une couche de peinture.
4. Le détecteur de fumée S ne doit pas être utilisé dans des pièces avec des températures inférieures à -10°C ou supérieures à +60°C.
5. Le détecteur de fumée ne doit pas être installé dans les lieux suivants :
   5.1. les endroits où dans les conditions normales se forment de fortes vapeurs (p.ex. cuisine, salle de bain/toilettes),
   5.2. à proximité du feu ou de cheminées ouvertes,
   5.3. à proximité de conduites de ventilation (p.ex. de systèmes d'air conditionné ou de ventilation),
   5.4. sous des pentes de toit (p.ex. combles)
6. Respecter une distance minimale de 50 cm entre le luminaire et le lieu de montage.
7. Le détecteur de fumée S est exclusivement adapté à une utilisation intérieure.

Instructions de montage et d'utilisation du détecteur de fumée RWM S

Montage et mise en service

1. Déterminer le lieu de montage sur le plafond de la pièce en respectant les consignes du paragraphe précédant „Consignes à respecter !”
2. Utiliser les chevilles et vis fournies pour fixer le détecteur au plafond et utiliser le socle du détecteur comme gabarit pour les perçages (diamètre de 6 mm). Veiller à ce qu'aucune conduite électrique ne passe à proximité du lieu de montage et que le détecteur de fumée ne s'encrasse pas avec la poussière de perçage.
3. Connecter la pile (respecter la polarité !) et l'insérer dans le logement prévu.
4. Placer le détecteur de fumée sur son socle et le verrouiller par une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Vérifier si la DEL clignote à des intervalles de 40 s pour indiquer l'état de fonctionnement normal.
6. Réaliser un essai fonctionnel comme décrit au paragraphe suivant.

Inspection visuelle et essai fonctionnel

1. Réaliser une inspection visuelle du détecteur de fumée et vérifier l'absence d'encrassement des orifices d'entrée de fumée ainsi que de tout dommage mécanique de l'appareil. Dans ces deux cas, il est fortement conseillé de remplacer l'appareil.
2. Réaliser un essai fonctionnel. Appuyer pour cela au moins 1 seconde sur la touche test du détecteur.
3. Si un signal sonore est émis, le détecteur de fumée fonctionne correctement. Si aucun signal sonore ne retentit, remplacer la pile et recommencer l'essai. Si l'absence de signal sonore persiste, le détecteur de fumée est défectueux et doit être remplacé.

Remplacement des piles

1. Retirer le détecteur de fumée de son socle par une rotation dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre.
2. Après avoir enlevé l'ancienne pile, connecter la nouvelle pile au détecteur de fumée (respecter la polarité !) et insérer celle-ci dans le logement prévu.
3. Placer le détecteur de fumée sur son socle et le verrouiller par une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.
4. Vérifier si la DEL clignote à des intervalles de 40 s pour indiquer l'état de fonctionnement normal.
5. Réaliser un essai fonctionnel comme décrit ci-dessus.

Caractéristiques techniques

Principe de détection:	Effet Tyndall
Mode d'alarme:	optique et acoustique
Tension de fonctionnement:	9V
Pile recommandée:	9V alcaline type 6 LR61, n° d'art.5100152, 9V lithium, type CR 9V/P, n° d'art. 5100151
Durée de service de la pile:	2 ans pour une pile alcaline ou 10 ans pour une pile lithium sans module radio, des conditions environnantes extrêmes peuvent causer une durée de service réduite de la pile.
Température de fonctionnement:	-10 à +60 °C
Surface de détection:	60 m2 maxi. jusqu'à 6 m de hauteur
Affichage	DEL rouge

individuel:

Signal sonore: >85 dB(A)/3m

Normes EN 14604:2005

respectées:

Poids (max.): 20 g

Dimensions avec 100 x 55,0 mm

le socle (∅ x H):

Durée de 2 ans maxi.

stockage:

Matériel du ABS

boîtier:

Concernant le détecteur de fumée S, vous bénéficiez de 2 ans de garantie à compter de la date d'achat. Notre garantie englobe les retouches de l'appareil ou la livraison d'un appareil de remplacement sur décision du fabricant si des erreurs de matériel ou de fabrication avérées diminuent ou empêchent le fonctionnement. Les dommages consécutifs sont exclus de la garantie. Sauf disposition contraire dans les présentes conditions de garantie, les règles relatives à la garantie de nos Conditions Générales de Vente s'appliquent. La garantie du fabricant est valable pour une utilisation conforme du détecteur de fumée selon les présentes instructions. Sont également exclus de la garantie, l'usure normale ainsi que tous les dommages provoqués par des modifications de l'appareil, par l'encrassement ou en raison de l'absence ou la non-conformité de la maintenance ou des réparations réalisées par des entreprises non agréées.

Comportement correct en cas d'incendie

Alerte : Alertez immédiatement les pompiers. Restez calme et répondez avec précision aux questions qui vous sont posées : Où y a-t-il le feu ? Qu'est-ce qui brûle ? Combien y a-t-il de blessés ? Qui appelle ? Attendez les questions en retour de l'unité d'intervention.

Sauvetage: Sauvez-vous et les autres personnes de la zone de danger. En cas de fortes fumées, tenez-vous à proximité du sol et placez un tissu humide devant la bouche et le nez. N'utilisez pas les ascenseurs. Fermez les portes et fenêtres des pièces en feu afin d'éviter une propagation du feu et de la fumée.

S'il est impossible de rejoindre l'extérieur, cherchez un espace sûr, fermez la porte et signalez-vous par la fenêtre. Calfeutrez les espaces sous la porte avec des draps ou des serviettes mouillés afin d'empêcher la pénétration de fumée.

Extinction: Essayez d'éteindre les débuts d'incendie avec les dispositifs d'extinction présents. Les incendies mineurs peuvent souvent être étouffés à l'aide d'une couverture. N'éteignez jamais un feu de friteuse avec de l'eau, mais couvrez le feu avec un couvercle.

CE