GESF 260 - Souffleur à neige GUDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur à neige électrique
Marque	Güde
Modèle	GESF 260
Largeur de travail	260 mm
Hauteur de travail	120 mm
Distance de projection	Jusqu'à 12 mètres
Puissance moteur	1800 W
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Vitesse de rotation	3000 tr/min
Poids	11,5 kg
Dimensions (L x l x h)	560 x 380 x 380 mm
Niveau sonore (LpA)	84 dB(A)
Vibration (ah)	7,5 m/s²
Fonctions principales	Déneigement, orientation de la goulotte réglable, poignée ergonomique
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque usage, vérifier l'état du câble d'alimentation, lubrifier les pièces mobiles
Sécurité	Arrêt d'urgence, protection thermique du moteur, capot de sécurité
Pièces détachées et réparabilité	Lame de rechange, roue de turbine, kit de réparation disponible
Garantie	2 ans
Type de câble	H05RN-F 3G1,0 mm², longueur 5 m

FOIRE AUX QUESTIONS - GESF 260 GUDE

Quelle est la largeur de déneigement du Güde GESF 260 ?

La largeur de travail est de 260 mm, idéale pour les allées et trottoirs.

Le souffleur à neige GESF 260 est-il électrique ou thermique ?

Il s'agit d'un modèle électrique avec une puissance de 1800 W, fonctionnant sur secteur 230 V.

Quelle est la distance maximale de projection de la neige ?

La neige peut être projetée jusqu'à 12 mètres, selon la consistance et la hauteur.

Comment entretenir le Güde GESF 260 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la turbine et la goulotte, vérifiez le câble d'alimentation et lubrifiez les pièces mobiles avec un spray silicone.

Quel type de câble d'alimentation est recommandé ?

Utilisez une rallonge extérieure avec un diamètre de fil d'au moins 1,5 mm² et une longueur maximale de 30 m pour éviter les pertes de tension.

Le souffleur est-il équipé d'un système de sécurité ?

Oui, il dispose d'un arrêt d'urgence et d'une protection thermique qui coupe le moteur en cas de surchauffe.

Puis-je utiliser le GESF 260 sur une surface en gravier ?

Il est déconseillé car la turbine pourrait projeter des cailloux. Utilisez-le uniquement sur des surfaces lisses comme l'asphalte ou le béton.

Quel est le poids de l'appareil ?

Le poids net est d'environ 11,5 kg, ce qui le rend facile à manœuvrer.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées telles que les lames et les roues de turbine sont disponibles via le service après-vente Güde ou les revendeurs agréés.

La goulotte d'éjection est-elle orientable ?

Oui, la goulotte peut être orientée manuellement pour diriger la neige dans la direction souhaitée.

MODE D'EMPLOI GESF 260 GUDE

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

Caractéristiques Techniques

Chasse-neige électrique GESF 260

Puissance du moteur P1 1300 W

Nombre de tours lors de la marche à vide .....4000

lindre ......ca. 120 mm

Hauteur maximale de la neige .....120 mm

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de la pompe et

assurez-vous de l'avoir bien compris. Respectez toutes les consignes de sécurité figurant dans le mode d'emploi. Comportez vous de façon responsable vis-à-vis d'autres personnes.

Si vous avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.

Utilisation Conforme à la destination

Cet appareil est destiné exclusivement à l'utilisation en tant que chasse-neige pour enlever la neige des voies stabilisées et des surfaces autour de la maison et dans le jardin.

Compte tenu des caractéristiques techniques et consignes de sécurité

Utilisez l'appareil uniquement pour enlever la ge légère et friable (nouvelle neige) jusqu'à hauteur maximale d'environ 10 cm.

Il est interdit d'utiliser l'appareil pour enlever la neige gelée et la glace.

Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but indiqué. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect des dispositions des règles en vigueur et des dispositions indiquées dans ce mode d'emploi.

Notez que nos appareils ne sont pas conçus pour une utilisation industrielle.

Opérateur

L'opérateur doit lire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil.

Qualification: Mis à part l'instruction détaillée par un spécialiste, aucune autre qualification spécifique n'est requise.

Prise maximale 260 mm

Distance maximale d'éjection 2 - 9 m

Degré de protection IPX4

Type de protection .....II

Poids 6,3 kg

Niveau d'intensité acoustique L _WA ...... 99 dB(A)

Âge minimal: L'appareil peut être utilisé uniquement par des personnes de plus de 16 ans. Exception faite des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre de l'enseignement professionnel sous la surveillance du formateur.

Formation: L'utilisation de l'appareil nécessite uniquement l'instruction par un spécialiste, éventuellement par la notice. Une formation spéciale n'est pas nécessaire.

L'utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis de tierces personnes.

Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone dangereuse.

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement les premiers secours. Protégez le blessé d'autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé d'une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement le matériel pris dans l'armoire à pharmacie.

Si vous appelez les secours, fournissez les renseignements suivants:

1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure

Symboles

Attention!

Lisez le mode d'emploi avant l'utilisation.!

Avant toute intervention sur la pompe, retirez d'abord la fiche du câble d'alimentation de la prise

Portez des lunettes de protection! Portez une protection auditive!

Avertissement – éjection d'objets

Les personnes situées aux alentours doivent respecter une distance de sécurité de l'appareil (min. 5m)

Danger émanant de la lame rotative du chasse-neige. N'introduisez jamais les mains ou les pieds dans l'ouverture.

Ne pas toucher l'outil en rotation.

Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et/ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.

Protégez de l'humidité

Sens de pose

Consignes de sécurité

ATTENTION ! Électrocution! Il existe un risque d'électrocution!

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou psychiques sont limitées ou dont les expériences ou connaissances ne sont pas suffisantes, à moins que ces personnes ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si ces personnes aient reçu des instructions sur la manière de manipuler l'appareil.

Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Éloignez les enfants et les personnes non autorisées de l'appareil.

⚠ Le fonctionnement est autorisé uniquement avec un disjoncteur différentiel (RCD courant de défaut maximal 30mA ).

Avant de mettre l'appareil en marche, il est nécessaire de faire contrôler par un électricien compétent la présence de mesures de sécurité électriques nécessaires Respecter alors les réglementations nationales correspondantes.

Le branchement électrique s'effectue par l'intermédiaire d'une prise.

Il est nécessaire de veiller à ce que la prise de raccordement soit éloignée de l'eau et de l'humidité et à ce que la fiche soit protégée de l'humidité.

Contrôlez la tension. Les caractéristiques techniques figurant sur la plaque signalétique doivent correspondre à la tension du secteur électrique.

Utilisez exclusivement une rallonge convenant à l'utilisation extérieure avec risque de pulvérisation d'eau.

Avant de mettre l'appareil en marche, contrôlez si le câble électrique et/ou la fiche ne sont pas endommagés.

Dans le but d'éviter des risques d'accident, il est nécessaire de faire remplacer un câble d'alimentation endommagé par le fabricant. Ne réparez jamais l'appareil vous-même.

⚠️ N'approchez jamais les parties du corps et les vêtements aux pièces en rotation.

Lisez attentivement le mode d'emploi et d'entretien. Familiarisez vous avec les dispositifs de commande et l'utilisation correcte de l'appareil. Vous devez savoir comment l'appareil fonctionne et de quelle façon l'on arrête rapidement le dispositif de commande.

Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil. Ne laissez jamais des adultes utiliser l'appareil sans formation préalable.

Éloignez toutes personnes, en particulier les enfants ainsi que les animaux, de la zone de travail.

Soyez prudents pour éviter tout risque de glissement ou chute, en particulier lorsque vous reculez.

Contrôlez le terrain sur lequel l'appareil est utilisé et supprimez tout objet pouvant être accroché et éjecté par l'appareil.

Portez lors du travail et de l'entretien des gants, des lunettes de protection, une tenue d'hiver adhérente et des chaussures solides avec semelle rugueuse.

Utilisez une prise mise à la terre avec trois conducteurs pour tous les groupes avec moteurs d'entraînement électriques ou starters électriques.

Réglez la hauteur du capot de la vis de rebroussage de façon à ce qu'il ne touche pas la surface en pierres concassées ou gravillonnée.

Ne réglez pas l'appareil lorsque le moteur est en marche (hormis réglages recommandés directement par le fabricant).

En cas de différences de températures extrêmes, adaptez un court instant le chasse-neige à la tempé-

rature environnante et seulement après commencez à enlever la neige. Si vous commencez à utiliser immédiatement le chasse-neige, vous pouvez provoquer l'usure prématurée de l'arbre d'entraînement et d'autres embouts tels que volet en caoutchouc.

Le travail avec appareils à moteur représente un danger d'éjection d'objets vers les yeux. Pendant le fonctionnement ou lors du réglage et réparations, portez toujours des lunettes de protection ou un écran de protection.

N'approchez pas les mains et pieds des pièces en rotation. Respectez une distance de sécurité de la goulotte d'éjection.

Soyez particulièrement prudents lorsque vous traversez ou enlevez la neige des entrées, trottoirs et voies en graviers. Soyez préparés aux dangers imprévus ou aux véhicules en marche.

En cas de collision avec un objet étranger, arrêtez le moteur, débranchez le câble de la bougie d'allumage, contrôlez bien le chasse-neige, réparez-le lorsqu'il est endommagé, seulement après vous pouvez remettre le chasse-neige en marche et l'utiliser.

Si l'organe commence à vibrer de façon inhabituelle, arrêtez le moteur et recherchez immédiatement la cause. En général, les vibrations sont un signe de problème.

Arrêtez toujours le moteur lorsque vous quittez l'appareil, nettoyez la vis de rebroussage/carter du rotor/goulotte d'éjection et lorsque vous réalisez des réparations, réglages et révisions.

Lors des nettoyages, réparations et contrôles, veillez à ce que la vis de rebroussage/rotor et toutes les parties mobiles soient arrêtées. Retirez le câble des moteurs électriques.

N'utilisez jamais l'appareil à l'intérieur des pièces.

N'enlevez pas la neige en vous déplaçant à travers d'une pente. Soyez particulièrement prudents lorsque vous changez de direction sur des pentes. N'essayez jamais d'enlever la neige sur des pentes abruptes.

N'utilisez jamais le chasse-neige sans capots correctement montés et autres dispositifs de protection.

N'utilisez jamais le chasse-neige à proximité des surfaces vitrées, automobiles, fenêtres et creux, etc., réglez correctement l'angle d'éjection de la goulotte d'éjection. Éloignez suffisamment les enfants et animaux de la machine.

Ne surchargez pas l'appareil, n'essayez pas d'enlever la neige trop rapidement.

N'utilisez jamais l'appareil à une vitesse élevée sur une surface glissante. Soyez prudents lorsque vous reculez.

Ne dirigez jamais la goulotte d'éjection vers les personnes se trouvant dans les alentours. Veillez à ce que personne ne se trouve devant le groupe.

Pendant le transport du chasse-neige ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, débranchez l'entraînement de la vis rebroussage/rotor.

Utilisez uniquement des embouts et accessoires approuvés par le fabricant du chasse-neige (par exemple, poids de roues, contrepoids, cabines, etc.).

Utilisez le chasse-neige uniquement lorsque la visibilité et bonne ou avec un éclairage suffisant. Tenez vous bien sur le sol et saisissez fermement la poignée avec vos mains. Marchez, ne courrez jamais.

Arrêtez le moteur et retirez la fiche de la prise si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous devez vous éloigner ou lors du réglage, l'entretien ou les réparations.

Utilisez l'appareil uniquement en état parfait. Avant toute utilisation, réalisez un contrôle visuel. Contrôlez surtout les dispositifs de sécurité, les éléments de commande électriques, les circuits électriques et contrôlez également l'état et le serrage des boulonnages. Remplacez éventuellement les pièces endommagées avant l'utilisation.

Entretien

Avant de procéder à n'importe quelle intervention sur l'appareil, débranchez la fiche du câble d'alimentation de la prise.

Avant chaque utilisation, effectuer un contrôle visuel afin de détecter d'éventuelles détériorations de l'appareil et notamment du câble d'alimentation et de sa fiche.

Ne pas mettre en marche la pompe en cas de détériorations constatées sur la pompe ou sur les dispositifs de sécurité.

Les réparations d'un appareil défectueux doivent être réalisées exclusivement par le service après-vente.

Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine.

Seul un appareil régulièrement entretenu et traité peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant peut engendrer des accidents et des blessures

Garantie

La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du justificatif d'achat avec la date d'achat.

La garantie n'inclut pas une utilisation incompétente telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la force, endommagement par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie.

Service

Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l'intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du numéro de série, numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici :

Numéro de série:

Numéro de commande :

Année de fabrication:

Déclaration de conformité CE

GÜDE GmbH & Co. KG

Nous, Déclarons par la présente que les appareils indiqués répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité et d'hygiène. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l'appareil sans notre approbation préalable.

Chasse-neige électrique GESF 260

94567

Déclaration de conformité de la CE

2006/95 EG, 2004/108 EG

Normes harmonisées applicables

ISO/DIS 8437:2008

EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +

A2:2006 + A13:2008 + A14:2010

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006 + A1:2009

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Wolpertshausen, 2012-03-01 Helmut Arnold Gérant

Documents techniques Joachim Bürkle

Recherche des pannes

Symptôme Cause probable Suppression
Moteur ne démarre pas	Câble d'alimentation non branché ou défectueux.	Contrôlez le câble, insérez-le, si nécessaire, remplacez-le ou faites réparer par un spécialiste.
	Fusible domestique surchargé. Enclenchez	le fusible ou utilisez une fiche domestique avec protection plus grande ou faites en installer une par un spécialiste.
	Mauvaise combinaison interrupteur/ fiche.	Faites réparer par un atelier agréé.
Moteur gronde mais ne tourne pas.	Vis sans fin du chasse-neige ou goulotte d'éjection bouchée.	Retirez la fiche, débouchez, attendez environ 10 minutes puis remettez en marche.
Bruit inhabituel (grondement, cliquette-ment, cliquètement)	Vis, écrous ou autres pièces de serrage desserrés.	Serrez les pièces. Si le bruit inhabitu-el persiste, contactez immédiatement un atelier de réparation agréé.
Secousses, vibrations.	Parties desserrées ou vis sans fin de fraisage endommagée.	Arrêtez le moteur. Retirez la fiche. Faites réparer la vis sans fin de fraisage endommagée. Serrez les vis et écrous desserrés.
L'appareil n'enlève pas la neige.	Vis sans fin de fraisage ou goulotte d'éjection bouchée.	Arrêtez le moteur. Retirez la fiche. Dé-bouchez.
	Courroie cunéiforme desserrée ou rompue.	Faites contrôler la courroie cunéi-forme dans un atelier agréé.

Dati Tecnici