CXUM51 - Lecteur/enregistreur de cd Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur/enregistreur de CD avec lecteur de cassettes, radio FM et lecteur USB/AUX
Dimensions (L x l x H)	268 mm x 273 mm x 156 mm
Alimentation	220V CA ou 8 piles LR14/UM-2/C (alcalines recommandées)
Consommation électrique	14 Watts (CA)
Puissance de sortie audio	2 x 1,8 Watt (max)
Impédance des écouteurs	4 - 32 Ohms
Réponse en fréquence (CD)	100 Hz - 16 kHz
Bandes radio	FM (87,5 - 108 MHz)
Formats de disque compatibles	CD audio, CD-R, MP3
Périphériques USB pris en charge	Clés USB (jusqu'à 999 fichiers, 99 dossiers)
Fonctions d'enregistrement	Enregistrement depuis CD ou radio sur cassette
Prises et connecteurs	Prise AUX (3,5 mm), prise écouteurs (3,5 mm), prise USB, antenne FM télescopique
Température de fonctionnement	+5°C à +35°C
Accessoires inclus	Livret d'instructions, cordon d'alimentation CA
Garantie	2 ans (hors usage inapproprié)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les têtes magnétiques et cabestan avec un coton imbibé d'alcool ou liquide spécial après environ 50h d'utilisation
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, chaleur, poussière ; ne pas obstruer la ventilation
Réparabilité	Ne pas démonter ; contacter un technicien qualifié ; garantie annulée en cas d'ouverture

FOIRE AUX QUESTIONS - CXUM51 Sunstech

Comment régler l'heure sur le Sunstech CXUM51 ?

Mettez l'appareil en veille. Maintenez enfoncé le bouton TIME/PROGRAM jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez BACK ou NEXT pour régler les heures et les minutes. Appuyez à nouveau sur TIME pour valider. Vous pouvez choisir le format 12h ou 24h.

Comment programmer le réveil ?

En mode veille, maintenez enfoncé le bouton TIME/PROGRAM quelques secondes. L'heure clignote. Réglez l'heure de réveil ON et OFF avec BACK ou NEXT. Ensuite, choisissez la source sonore (RADIO, CD, USB...). Confirmez avec TIME.

Comment enregistrer un CD sur cassette ?

Insérez une cassette vierge dans le magnétophone. Appuyez sur CD pour sélectionner la source CD. Placez un CD et lancez la lecture de la piste voulue. Appuyez sur RECORD (la touche PLAY s'enfonce automatiquement). Pour arrêter, appuyez sur STOP/EJ.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

Vérifiez que le volume est réglé. Assurez-vous que l'appareil est sous tension (cordon d'alimentation branché ou piles installées correctement). Si vous utilisez des piles, remplacez-les si elles sont mortes. Vérifiez également que la source (CD, radio, etc.) est correctement sélectionnée avec le bouton FUNCTION.

Comment mémoriser une station de radio FM ?

Accordez-vous sur la station désirée avec BACK ou NEXT. Appuyez une fois sur PROGRAM : le numéro de mémoire clignote. Utilisez PRE-UP ou PRE-DN pour choisir le numéro de préréglage. Appuyez à nouveau sur PROGRAM pour valider. Répétez pour jusqu'à 30 stations.

Quels types de CD puis-je utiliser ?

Ce lecteur accepte les CD audio, les CD-R et les CD MP3. N'utilisez pas de CD-ROM, CDi, VCD, DVD ou CD d'ordinateur.

Comment utiliser une clé USB ?

Branchez la clé USB dans le port prévu. Appuyez sur FUNCTION jusqu'à sélectionner le mode USB (ou appuyez sur STOP USB si disponible). La lecture démarre automatiquement. Utilisez PLAY/PAUSE, NEXT, BACK pour contrôler la lecture.

Comment nettoyer les têtes du magnétophone ?

Ouvrez la porte cassette en appuyant sur STOP/EJ. Appuyez sur PLAY pour exposer les rouleaux de pression, nettoyez-les avec un coton imbibé d'alcool. Appuyez sur PAUSE pour exposer les têtes magnétiques et le cabestan, nettoyez-les. Relâchez les touches. Vous pouvez aussi utiliser une cassette de nettoyage.

Que faire si l'affichage ne fonctionne pas ou si les touches ne répondent pas ?

Une décharge électrostatique peut perturber l'appareil. Éteignez-le et débranchez-le du secteur pendant quelques secondes, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Comment effacer un programme de lecture programmé ?

Vous pouvez effacer la mémoire du programme en ouvrant la porte du CD, en changeant de mode (par exemple passer en radio), ou en appuyant deux fois sur le bouton STOP pendant la lecture.

MODE D'EMPLOI CXUM51 Sunstech

Avant le raccordement, l'utilisation ou le réglage de ce produit Veuillez lire complètement ces instructions Veuillez conserver ce manuel

1. NE PAS mettre d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer.

2.NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussièreux.

3.NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable.

4.NE PAS Introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

5.NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique trop fort.

6.NE PAS exposer l'appareil en plein soleil car vous risquez de l'endo mmager.Veuillez le maintenir éloigné des sources de chaleur.

7.NE PAS laisser votre appareil sous une température supérieure à 40°C (104°F). La température interne de fonctionnement de cet appareil est comprise entre 20°C (68°F) et 60°C (140°F).

8.NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie.

9.Veuillez vous renseigner auprès des Autorités Locales ou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produits électroniques.

1. L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur au cours d'un chargement dans des conditions normales. Afin d'éviter toute gène ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS laisser l'appareil sur vos genoux.

11.PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil etas surez-vous que l'adaptateur secteur est approprié. Veuillez utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

1. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avant de nettoyer. Veuillez ne jamais utiliser de produits abrasifs ou nettoyers.

1. Veuillez toujours éteindre l'appareil pour installer ou retirer des périphériques qui ne supportent pas les branchements à chaud.

1. Débranchez l'appareil de la prise électrique et éteignez le avant de le nettoyer.

15.NE PAS démonter l'apparell. Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les réparations.

1. L'apparell est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur. NE PAS bloquer la ventilation de l'apparell, sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner.

1. Risque d'explosion si la pile est remplacée par un modele inadapté. Debarrassez-vous des piles conformément aux instructions.

1. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

Connaissez ces Symboles de sécurité

PRUDENCE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQU NE PAS OUVRIR

PHIDENCE: POURDÉLITRE LE BISQUE DE OICE ELECTORique METHIPEZ PARLE COUVRICHE 240 (GAL PAS DE PÉCE DÉPARATE) PARTELIE SAURATÉTTE ETTELIE DES TÉRITÉ LIME PAR UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIE

Cet 'éclair' Indique une pièce non isolée électriquement dans votre unité pouvant causer un choc électrique. Pour la sécurité de tout le monde dans votre foyer, veuillez ne pas enlever le couvercle du produit.

Le "point d'exclamation" attire l'attention sur des caractéristiques pour les quelles vous devez lire la documentation jointe pour empêcher des problèmes de fonctionnement et d'entretien

Avertissement sur les gouttes d'eau:

Le produit ne doit pas être exposé aux

gouttes d'eau ou aux éclaboussures, et aucun ahint rempli de liquide.

tel qu'un vase, ne doit être placé sur le produit.

Pour util isation par le client Écrivez ci-dessous le numéro de série situé au bas de l'app areil. Con servez ces informations pour référence ultérieur e.

Modèle N°: N° de série:

AVERTISSEMENT:

POUR PRÉVENIRUN DANGER D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET ÉQUIPEMENT À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ

PRUDENCE:

POUR PRÉVENIR UN CHOC ÉLECTRIQUE, FAITÉS CORRESPONDRE LA FICHE LARGE DE LA PRISE À LA FENTE LARGE, ET INSÉREZ COMPLÈTEMENT

Avertissement de ventilation:

La ventilation normale du produit ne doit pas être entravée pour l'utilisation prévue.

Déballage et Réglage

* Enlevez soigneusement l'unité du carton et enlevez tout le matériel d'emballage de l'unité elle même.

* Enlevez toutes les étiquettes de description pouvant se trouver sur l'avant ou le dessus de l'appareil. N'enlevez aucune étiquette située soit à l'arrière, soit sur l'avant, de l'unité.

* Appuyez le Bouton OPEN d'ouverture de volet de CD pour ouvrir le volet du compartiment de CD. Il y a une carte blanche dans le compartiment de CD prévue pour empêcher la tête laser de se déplacer durant le transport du produit.

Enlevez cette carte du compartiment de CD avant l'utilisation.

Alimentation électrique

Utilisation de CA

1. Verifiez si la tension, comme indiquée sur la plaque signalétique situé au bas de l'appareil, correspond à votre tension secteur locale. Sinon consultez votre revendeur ou le centre de service.

2. Branchez le cordon électrique à la prise de CA et puis branchez le à la prise secteur. L'alimentation électrique est maintenant raccordée et prête à l'utilisation.

3. Pour éteindre complètement, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale pour protéger votre appareil durant les gros orages.

Ouvrez le compartiment à piles et insérez huit piles de type LR14, UM-2 ou de type C, (de préférence alcalines) avec la polarité correcte comme indiqué par les symboles + et - à l'intérieur du compartiment. Les piles contiennent des substances chimiques, donc elles doivent donc être éliminées correctement. Une utilisation incorrecte des piles peut causer une fuite d'électrolyte et corroder le compartiment ou peut faire éclater les piles. En conséquence:

Ne mélangez pas les types de pile: par ex. alcaline et carbone zinc. N'utilisez que des piles de même type dans l'appareil.

En mettant de nouvelles piles, n'essayez pas de mélanger des piles anciennes avec de nouvelles piles. Enlevez les piles si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant longtemps.

Panneaux supérieur et avant (voir

1. BOUTON POWER

- Pressez le bouton POWER pour allumer/êteindre.

1. RECHERCHE EN ARRIÈRE

- Pour régler l'heure de l'unité

- Pour sélectionner les pistes CD/MP3/USB/SD

précédentes.

- Pressez ce bouton pendant 1,5 s pour rechercher

en arrière sur la piste.

- En mode radio, presser ce bouton lancera le mode

de balayage manuel de canaux par le bas.

3. BOUTON DE VOLUME

- Appuyez sur l'emplacement du bouton volume

pour régler le niveau du volume.

4. BOUTON D'ARRÊT

- Arrête la lecture de CD/MP3/USB; Efface un

programme CD.

5. INDICATEUR DE VEILLE

6. BOUTON D'OUVERTURE/FERMETURE DE PORTE DE

CD

- Appuyez ici pour ouvrir/fermer la porte de CD.

7. BOUTON PRE-DN/PRE-UP

BOUTON PRE-DN

- En mode radio, appuyez sur PRE-DN pour

sélectionner un canal précédent

- En mode mp3, appuyez sur PRE-DN pour accéder au

dossier précédent

BOUTON PRE-UP

- En mode radio, appuyez sur PRE-UP pour

sélectionner le canal suivant

- En mode mp3, appuyez sur PRE-UP pour accéder au

dossier suivant

8. SÉLECTEUR DE FONCTION

- Sélection de source sonore

CD/USB/AUX/BANDE/RADIO

9. ANTENNE FM

- Pour améliorer la réception FM.

10. PRISE USB

- Pour écouter vos fichiers musique mp3 sur USB.

11. RECHERCHE SUIVANT

- Pour réaler l'heure de l'unité

- Pour sélectionner la piste CD/MP3/USB/SD

précédente.

- Pressez ce bouton pendant 1.5 s pour

rechercher dans une piste.

- en mode radio, appuyer sur ce bouton lancera

le mode de balayage manuel de canaux par le haut.

12. TOUCHES DE MAGNÉTOPHONE

RECORD (●) - commencer à enregistrer

PLAY (4) - commencer la lecture

E.FWD (←) - ré enrouler la bande vers le

commencement

F.REW (▶) avancer la bande vers la fin.

STOP/EJECT ( ■ - arrêter la bande

- ouvrir le compartiment de cassette

PAUSE (▶) - Interrompre l'enregistrement ou la lecture

13. PORTE DE CASSETTE

14.AFFICHAGE LCD

- Affiche le cadran de fréquences FM

- Affiche le numéro des pistes

- Affiche l'heure

15. BOUTON PLAY/PAUSE

- Commence ou interrompt la lecture MP3/CD/USB.

- en mode radio, appuyer sur ce bouton lancera le

mode de balavage manuel de canaux par le bas.

16. BOUTON DE RÉPÉTITION

- Répète une piste de programme CD/MP3/USB.

- Mode répétition : répéter > répéter tout >

répéter l'album -> normal

17. BOUTON TIME/PROGRAM

- En mode veille, pour régler l'heure de l'unité

- Programmer et voir les numéros de piste.

- en mode fonctionnement, presser ce bouton

lancera le mode programmation CD/MP3/USB/RADIO.

18. PRISE AUX

- Pressez le bouton FUNCTION, sélectionnez AUX.

Insérez quand il n'v a pas de disque

NOTE: veuillez enlever le CD.

19. PRISE D'ÉCOUTEURS STÊRÉO

- Prise d'écouteurs stéréo de 3.5mm.

20. PORTE DE COMPARTIMENT À PILES

- Pour ouvrir le compartiment à piles.

21. PRISE CA

- Entrée de cordon d'allimentation.

UTILISATION DE LA MONTRE ET DU RÉVEIL

Rével

1. Programmer le réveil ON/OFF (l'appareil doit être en mode veille).

2. Maintenez appuyé ce bouton quelques secondes, l'heure va clignoter sur l'affichage LCD.

2.1 - Régler l'heure ON et OFF

2.2 - Régler la fonction activant RADIO, CD, USB...

MONTRE

1. Alors vous pouvez régler les heures et les minutes en suivant les mêmes étapes mais avec une courte pression sur la touche d'heure.

2. Appuyez sur BACK ou NEXT pour sélectionner l'heure, vous pouvez utiliser les formats 12h ou 24h.

3. Pressez sur le bouton TIME pour confirmer.

RADIO

Réception radio

1. Pressez le bouton FUNCTION, sélectionnez le mode RADIO.

2. Accordez-vous à la station voulue en appuyant sur les boutons BACK, NEXT ou PRE-UP, PRE-DN.

Accord manuel: Pressez BACK ou NEXT et relâchez dans la seconde.

Accord automatique: Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pour entrer en mode de balayage automatique de canaux et pour le réglage automatique.

Réinitialiser canal: (30 pré-réglages FM peuvent être mémonsés)

(1) Pressez BACK ou NEXT, choisissez la station voulue.

(2) Pressez une fois le bouton PROGRAM, l'indicateur de numéro de mémoire devient fixe dans l'affichage.

(3) Appuyez sur PRESET-UP ou PRESET-DOWN pour choisir le numéro voulu.

(4) Pressez le bouton PROGRAM pour mémoriser cette station.

(5) Répétez les étapes 1 à 4 pour les autres stations.

Après la fin du programme. Appuyez sur PRF-UP ou PRF-DN pour passer la fréquence choisie ou pressez une touche numérique de la télécommande.

Appuyez sur [VOL-] ou [VOL1] pour régler le volume.

Alongez complètement l'ANTENNE TÉLESCOPIQUE si vous écoutez une diffusion FM.

1. Éteignez la radio en pressant le bouton FUNCTION, sélectionnez un autre mode ou pressez le bouton POWER

pour éteindre l'unité.

1. La fréquence mémorisée existe toujours quand vous rallumez l'apparell.

UTILISATION D'AUX

Pour écouter la musique avec un mp3, discman, walkman.

1. Raccordez à AUX.

2. Mettez le sélecteur de fonction sur AUX, la source sonore mp3 ou discman ou walkman sera lue par l'unité.

- Pressez sur le contrôle de volume pour régler le volume.

- L'unité externe ne peut pas contrôler le lecteur.

UTILISATION DE CASSETTE

COMPRENDRE LES BOUTONS

RECORD - Appuyez pour enregistrer de la radio ou du CD lu,

PLAY -Appuyez pour jouer des cassettes.

REW - En mode arrêt, appuyez pour ré-enrouler la bande vers le commencement.

REW - Du mode arrêt, appuyez pour avancer la bande versa fin.

STOP/EJ. Appuyez pour arrêter l'activité bande en cours ou pour ouvrir le compartiment à cassette quand aucun bouton n'est actif.

PAUSE - Appuyez pour interrompre la lecture ou l'enregistrement de bande, appuyez une seconde fois pour reprendre la lecture ou l'enregistrement de bande.

COMMENT LIRE UNE CASSETE DE BANDE

1. Pressez le bouton FUNCTION, sélectionnez le mode TAPE.

2. Appuyez sur la touche STOP/EJ pour ouvrir la porte de compartiment de cassette.

3. Insérez une cassette enregistrée et fermez la porte de compartiment de cassette.

4. Appuyez sur PLAY pour commencer la lecture

5. Pour interrompre la lecture, appuyez sur PAUSE. Pour reprendre la lecture appuyez de nouveau sur la touche.

6. Appuyez sur REW/F.FWD pour faire avancer la bande vers le point de commencement voulu.

7. Réglez le volume comme souhaité.

8. Pour arrêter la bande, appuyez sur STOP/EJ.

Les touches se relèvent automatiquement à la fin de la bande, sauf si PAUSE a été activée.

ENREGISTRER DE LA RADIO

1. Accordez-vous à la station voulue.

2. Appuyez sur STOP/EJ. Pour ouvrir la porte de cassette.

3. Insérez une cassette voulue dans le magnétophone et fermez la porte de cassette.

4. Appuyez sur RECORD pour commencer l'enregistrement. Les touches RECORD et PLAY descendent ensemble.

5. Pour de brèves interruptions appuyez sur PAUSE. Pour reprendre l'enregistrement appuyez de nouveau sur PAUSE.

6. Pour arrêter 'enregistrement, appuyez sur STOP/EJ.

7. Pour écouter ce que vous avez enregistré suivez le instructions de comment LIRE une bande de cassette.

ENREGISTRER D'UN CD

1. Insérez une bande vierge dans le magnétophone.

2. Appuyez sur le bouton CD.

3. Mettez un CD dans le compartiment de CD et choisissez la piste que vous voulez enregistrer.

4. Appuyez sur le bouton DISC PLAY/PAUSE pour lire la piste voulue.

5. Appuyez sur la touche RECORD et la touche PLAY s'abaissera aussi automatiquement.

6. Appuyez sur la touche PAUSE pour interrompre ou modifier l'enregistrement. Appuyez de nouveau dessus pour reprendre l'enregistrement.

7. Appuyez sur la touche STOP/EJ. pour arrêter l'enregistrement.

8. Pour écouter ce que vous avez enregistré suivez le instructions de comment LIRE une bande de cassette.

MÉTHODE DE PROGRAMMATION

(1) Appuyez sur la touche [PROGRAM] en mode STOP, le système entrera en mode PROGRAM.

- L'icône PRG et P01 vont clignoter. Ceci indique à l'utilisateur de saisir la première chanson dans la liste PLAY de programme.

(2) L'utilisateur peut choisir la piste voulue en utilisant les touches [NEXT], [BACK].

Une fois ces touches appuyées, l'affichage va indiquer la piste choisie.

(3) Après avoir choisi la piste voulue, appuyez de nouveau sur la touche [PROGRAM] et elle sera enregistrée en mémoire.

99 Mp3 maximum, et 20 pistes CD maximum peuvent être programmées en répétant les étapes (2) à (3).

(4) Si la touche (STOP) est appuyée en mode Programme, les pistes choisies seront mémorisées et retour en mode STOP (Mode lecture continue).

(5) Si la touche (PLAY) est appuyée en mode Programme, elle lancera le mode PLAY du programme. PLAY commence par la piste P01.

Effacer un programme

Vous pouvez effacer le contenu de la mémoire en:

- Appuyant deux fois sur le bouton STOP durant la lecture.

- Ouvrant la porte de CD.

- Choisissant un autre mode.

LECTEUR CD/MP3

Lecteur CD/MP3

Lire un CD/MP3

Ce lecteur de CD peut lire des disques audio, MP3, CD-R.

N'essayez pas de lire des CD-ROM, des CDi, des VCD, des DVD ou des CD d'ordinateur.

1. Pressez le bouton FUNCTION pour le mode CD

2. Pour ouvrir la porte de CD, appuyez sur le bouton CD OPEN.

3. Insérez un CD MP3 ou UN CD-R avec le coté imprimé vers le haut et fermez doucement la porte de CD.

4. Appuyez sur PLAY/PAUSE sur l'unité pour commencer la lecture.

5. Appuyez sur le bouton PAUSE pour interrompre la lecture.

Appuyez de nouveau sur le bouton pour continuer la lecture.

1. Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur STOP.

Note: les CD/MP3 s'arréteront aussi quand: - Vous ouvrez le compartiment de CD;

- Vous choisissez RADIO comme source sonore; - Quand le CD MP3 arrive à sa fin.

Durant la lecture vous pouvez utiliser BACK ou NEXT pour choisir une piste particulière. Siurus avez choisiu un numéro de piste en acci

STOP ou PAUSE, appuyez sur PLAY pour commencer la lecture.

Appuyez brièvement une fois sur NEXT pour la piste suivante,

ou appuyez à répétition jusqu'à ce que le numéro voulu de piste apparaisse sur l'affichage.

Appuyez brièvement une fois sur BACK pour revenir au début de la piste courante.

Appuyez plusieurs fois sur BACK pour une piste précédente.

- Trouver une chanson sur une piste.

1. Maintenez appuyée BACK ou NEXT.

Le CD est lu à grande vitesse.

1. Quand vous reconnaissez la chanson voulue relâchez BACK ou NEXT, la lecture normale reprend.

- Répète continuellement la piste courante.

- Répète tout - joue continuellement tout le CD.

- Joue les pistes en ordre aléatoire après avoir appuyé sur le bouton RANDOM, les pistes seront lues en ordre aléatoire.

Lire un USB

1) Appuyez sur le Bouton FUNCTION ou le bouton

STOP USB pour entrer en mode USB.

2) PLAY/PAUSE

3) NEXT, BACK Sauter la recherche

4) Programmer les pistes (MP3 99 pistes, CD 20 pistes)

- Mode répétition : répéter 1-> répéter tout->

répéter l'album > normal

6) Dosslers maximum: 99 Dosslers

7) Fichiers maximum: 999 Fichiers

\*Avis:

- Quand l'unité n'a pas de disque, branchez une clé USB dans l'unité. L'unité lira automatiquement la clé USB.

- L'unité ne prend pas en charge les disques durs et la portion USB avec lecteur MP3.

Note: En mode CD/MP3/USB, la LED va afficher le nombre de chanson et la durée de lecture.

UTILISATION DU COURANT

- Quand l'unité est inactive en fonction CD ou SD après

10 minutes l'unité s'éteindra automatiquement pour économiser le courant.

ENREGISTREMENT

INFORMATIONS GÊNÉRALES SUR L'ENREGISTREMENT

* L'enregistrement n'est permis que dans la mesure ou des droits d'auteur ou autres droits de tiers ne sont pas enfreints

* Ce magnétophone ne convient pas à l'enregistrement sur des cassettes de type CHROME (IEC II) ou METAL (IEC IV).

Pour enregistrer, utilisez des cassettes de type NORMAL (IEC II) sur lesquelles les onglets n'ont pas été cassés. Le meilleur niveau d'enregistrement est choisi automatiquement. Modifier le contrôle de volume n'affectera pas l'enregistrement en cours.

* Pour protéger une bande d'effacement accidentel, prenez la bande devant vous et cassez l'onglet gauche.

L'enregistrement n'est plus possible de ce côté. Pour enregistrer de nouveau sur ce côté, couvrez l'onglet avec un bout de bande adhésive.

ENTRETIEN

Entretien de la partie magnétophone

Pour assurer des enregistrements et des lectures de qualité, nettoyez les parties A, B et C indiquées sur le schéma ci-dessous, après environ 50 heures de fonctionnement, ou en moyenne une fois par mois, utilisez du colon légèrement imboibé d'alcool ou de liquide spécial de nettoyage de tête pour nettover la partie magnétophone.

1. Ouvrez la porte de cassette en appuyant sur STOP/EJ.

2. Appuyez sur PLAY et nettoyez les rouleaux de pression en caoutchour C.

3. Appuyez sur PAUSE et nettoyez les têtes magnétiques A et aussi le cabestan B.

4. après le nettoyage appuyez sur STOP/EJ.

Note: The nettoyage des têtes peut aussi être effectué en passant une cassette de nettoyage.

ENTRETIEN ET SÉCURITÉ

Précautions et entretien général

* Mettez le système sur une surface rigide et plate pour qu'il ne soit pas incliné.

N'exposez pas l'appareil, les piles ou les CD à l'humidité,

à la pluie, ou à la chaleur excessive produite par un

matelier de chauffage ou la lumière solaire directe de l'équipement ou à la lumière solaire directe.

- Ne couvrez pas l'apparell. Une ventilation adéquate avec un espace minimum de 6 pouces entre les trous de ventilation et les surfaces entourant est nécessaire pour empêcher l'augmentation de chaleur.

- Les parties mécanique de l'appareil contiennent des roulements auto-lubrifiants et ne doivent pas être huilées ou lubrifiées.

- Pour nettoyer l'appareil utilisez un tissu doux sec.

N'utilisez pas d'agents nettoyants contenant de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzène ou des abrasifs pouvant endommager le logement.

Manipulation de lecteur de CD et de CD

- Ne jamais toucher la lentille du lecteur de CDI

- Des changements soudains de la température environnante peuvent provoquer la formation de condensation et l'embuement de la lentille de votre lecteur de CD. Lire un CD n'est alors pas possible. N'essayez pas de nettoyer la lentille mais laissez l'appareil dans un environnement tiède jusqu'à ce que l'humidité s'évapore.

- Toujours fermer la porte de CD pour garder le compartiment de CD sans poussière. - Pour nettoyer,

dépoussièrez le compartiment avec un tissu doux sec.

- Pour nettoyer un CD, essuyez en lignes droites du centre vers le bord en utilisant un tissu doux sans peluches.

N'utilisez pas d'agents nettoyants car ils pourraient endommager le disque.

N'écrivez jamais sur un CD et ne mettez jamais d'étiquette dessus.

Si une panne survient, vérifiez d'abord les points listés ci-dessous avant d'amener l'appareil en réparation. N'ouvrez pas l'appareil car il y a un risque de choc électrique.

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant ces indications, consultez votre revendeur ou le centre de service.

AVERTISSEMENT: N'essayez en aucune circonstance de réparer vous-même l'appareil car ceci annulerait la garantie.

- Problème et Solution.

Pas de son.

Volume non-réglé

Pas de courant

- Cordon d'alimentation mal branché

Branchez correctement le cordon d'alimentation

Piles mortes/mal mises

- Insérez correctement des batteries neuves

Affichage fonctionnant mal

Pas de réponse à l'actionnement d'aucune commande:

- Décharge électrostatique

- Éteignez et débranchez l'appareil

- Rebranchez après quelques secondes

Mauvaise qualité de son de cassette

- Poussière et saletés sur les têtes etc.

* Nettoyez les parties magnétophone etc., voir Entretien

- Utilisation de cassette de type incompatible (METAL ou CHROME)

* N'utilisez que des cassettes NORMAL (IEC I) pour enregistrer

L'enregistrement ne fonctionne pas

- Les onglets de cassette peuvent être cassés

* Mettez un bout de bande adhésive sur l'espace d'onglet

Informations environnementales

Nous avons fait de notre mieux pour réduire l'emballage et pour rendre facile sa séparation en 3 matériaux Carton, pulpe de papier et polyéthylène expansé.

Votre appareil consiste en matériaux recyclables si démonté par une entreprise spécialisée.

Veuillez observer les réglementations locales concernant l'élimination de l'emballage, des piles usées et du matériel usage.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

GÉNÉRALES

Alimentation électrique 220V CA

Consommation électrique .... 14 Watts CA:

Dimensions Environ 268 mm(L) x 273 mm(I) x 156 mm(H)

Température de fonctionnement....+5°C-+35°C

SECTION RÉCEPTEUR

Bandes de réception FM

Plage d'accord 87,5 - 108 MHz

SECTION COMPACT DISC

Tête optique .... Laser 3 faisceaux

Réponse en fréquence.... 100 Hz - 16 kHz

SECTION AUDIO

Puissance de sortie......Maximum 2 x 1,8 Watt

Impédance des écouteurs.... 4 - 32 Ohms

ACCESSOIRES

Livret d'Instructions .... 1

Cordon d'alimentation CA .... 1

Fabriqué en Chine

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.

- La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutilisées de manière inappropriée.

Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produits par des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à protéger l'environnement dans lequel nous vivons!

sunstech ^1