DO9140G - Pince pour croque-monsieur DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gril à panini / Pince pour croque-monsieur
Marque	DOMO
Modèle	DO9140G
Matériau du corps	Inox
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Réglage de la température	Variable avec commande rotative
Hauteur du couvercle réglable	Oui, par glissière
Système de verrouillage	Pour rangement vertical
Bac de récupération de graisse	Oui
Poignée thermo-isolante	Oui
Voyants lumineux	Sous tension (rouge) et prêt (vert)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide après refroidissement ; ne pas immerger ; ne pas utiliser d'abrasifs
Consignes de sécurité	Débrancher après usage ; ne pas utiliser sans surveillance ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas utiliser de rallonge
Pièces détachées et accessoires	Disponibles sur le webshop DOMO (webshop.domo-elektro.be) ou en magasin
Garantie	2 ans
Usages recommandés	Sandwiches, viandes, légumes, poissons

FOIRE AUX QUESTIONS - DO9140G DOMO

Comment régler la hauteur du couvercle ?

Ouvrez le couvercle, puis faites coulisser la glissière de l'avant vers l'arrière ou inversement. Ne mettez pas la glissière en position LOCK (verrouillage) pendant la cuisson, car cela sert uniquement au rangement vertical.

Que faire si les aliments collent aux plaques ?

Assurez-vous que les plaques sont bien antiadhésives. Si des résidus cuits persistent, réchauffez l'appareil, appliquez un peu d'huile végétale avec une brosse, laissez agir quelques minutes, puis essuyez avec un chiffon humide.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur les plaques ?

Non, utilisez uniquement des spatules en plastique ou en bois pour ne pas rayer le revêtement antiadhésif.

Comment nettoyer le gril après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir légèrement. Essuyez les plaques avec un chiffon propre et humide. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

Le voyant vert s'allume et s'éteint pendant la cuisson, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Le voyant vert PRÊT s'allume lorsque la température désirée est atteinte et s'éteint lors du chauffage. L'appareil maintient automatiquement la température.

Quelle est la durée de cuisson recommandée pour un croque-monsieur ?

Selon le tableau, réglez la température sur Moyen et comptez environ 2 à 3 minutes. Utilisez du pain frais et une demi-tranche de fromage par croque.

Puis-je laisser le gril branché en permanence ?

Non, débranchez toujours l'appareil après utilisation. Ne le laissez jamais sans surveillance lorsqu'il est en marche. Cela évite tout risque d'incendie ou de surchauffe.

Où puis-je trouver des pièces détachées pour mon gril DOMO DO9140G ?

Les pièces détachées et accessoires sont disponibles sur le webshop DOMO (webshop.domo-elektro.be) ou dans le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Comment ranger le gril après utilisation ?

Laissez-le refroidir complètement, fermez le couvercle et poussez la glissière vers l'avant en position LOCK. Vous pouvez alors le ranger à la verticale en toute sécurité.

Le cordon d'alimentation est court, puis-je utiliser une rallonge ?

Le manuel déconseille l'utilisation d'une rallonge. Si nécessaire, utilisez une rallonge trifilaire avec une capacité électrique au moins égale à celle de l'appareil, et placez-la de manière à éviter tout risque de trébuchement.

MODE D'EMPLOI DO9140G DOMO

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées, ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse original. Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l'usure, ne sont pas sous garantie. Dans le cas où votre appareil est défectueux pendant la période de garantie de 2 ans, vous pouvez ramener votre appareil, ainsi que votre ticket de caisse, au magasin où vous l'avez acheté.

GARANTIE

N° de modèle de l'appareil DO9140G

Typ Nr. des Gerätes

Type nr. of appliance

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour

l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage écologiquement.

Les accessoires et pièces détachées de Domo sont à présent disponibles en ligne sur le webshop*:

http://webshop.domo-elektro.be

Le webshop est aussi accessible via le site internet de Domo: www.domo-elektro.be.

Vous pouvez toujours vous procurer les accessoires et pièces détachées au point de vente dont provient votre appareil.

DE

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation de tout appareil électrique:

• Lisez ces consignes très attentivement.
  Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

- Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un environnement domestique ou dans des environnements comparables, tels que :

• Coin-cuisine du personnel dans les commerces, les bureaux et autres environnements professionnels comparables
• Fermes
• Chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel
• Chambres d'hôtes ou comparables

- Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y inclus les enfants) présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, sauf si ces personnes sont sous surveillance ou qu'elles ont reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité, par une personne responsable de leur sécurité.

- Les enfants doivent être sous surveillance, afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles connaissent les dangers liés à son utilisation. Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil. L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas être effectués par

des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et sous la surveillance d'un adulte.

- Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.

- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi qu'avant d'installer ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil. Mettez au préalable tous les boutons en position « arrêt » et débranchez l'appareil en saisissant la fiche électrique. Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche de la prise.

- En cas de dégâts au cordon d'alimentation, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, un centre de services ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout accident.

- ATTENTION : Pour éviter tout accident, cet appareil ne peut pas être actionné via une commande externe comme un minuteur extérieur, ni être raccordé à un réseau régulièrement mis sous tension ou hors tension.

Les surfaces marquées de ce symbole s’échauffent en cours d’utilisation. Pour éviter toute brûlure, il est recommandé de ne pas toucher cet appareil, à l’exception des poignées.

• Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il fonctionne ou qu'il est encore chaud. Laissez refroidir l'appareil avant de le déplacer.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être branché dans une prise de courant placée et mise à la terre conformément aux normes et standards locaux.
• N'utilisez que les accessoires livrés avec cet appareil.
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), après un mauvais fonctionnement de l'appareil ou lorsque l'appareil est lui-même endommagé. Portez dans ce cas l'appareil au service après vente de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même.
• N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ceci afin d'éviter des chocs électriques ou un incendie.
• Cet appareil est muni d'un cordon d'alimentation court, afin d'éviter que des personnes ou objets s'enroulent dans le cordon ou tombent à cause de ce dernier. N'UTILISEZ JAMAIS CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation, pour éviter toute surchauffe.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur une surface chaude, ni sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation se coincer sous l'appareil ou pendre autour de celui-ci.
• Ne placez jamais l'appareil sur ou à proximité d'une plaque de cuisson à gaz ou électrique chaude, ni sur l'évier ou un four en fonctionnement.
• Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, gaz ou explosifs.
• Gardez l'appareil éloigné de tout objet pouvant prendre feu, comme les rideaux,

les serviettes, ...

• Ne branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant qu'après vous être assuré que l'appareil soit correctement monté. Pour débrancher l'appareil, la commande doit être préalablement placée en position « OFF » ou « 0 ». Après quoi, la fiche électrique peut être retirée de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation ni sur l'appareil pour le débrancher.
• N'utilisez pas l'appareil s'il renferme encore de l'eau ou si des éléments sont encore humides après leur nettoyage.
• Si l'appareil n'est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résulter.
• N'utilisez jamais l'appareil sur une surface qui pourrait être endommagée par la chaleur ou la vapeur.
• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et horizontale.
• Les accidents ou dommages causés par le non-respect de ces consignes sont à vos propres risques. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent, dans ce cas, en être tenus pour responsables.
• ATTENTION : Ne recouvrez jamais le couvercle, afin d'éviter tout incendie.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

CORDON D'ALIMENTATION

Cet appareil est muni d'un cordon d'alimentation court pour réduire les risques de s'emmêler ou de trébucher avec un cordon plus long. Une rallonge peut être utilisée avec prudence; cependant, assurez-vous que sa capacité électrique est au moins égale ou supérieure à celle de l'appareil. La rallonge et le cordon doivent être placés de sorte qu'ils ne pendent pas de la table ou du comptoir, où ils pourraient faire trébucher et où des enfants pourraient les tirer. N'utilisez qu'une rallonge trifilaire dont la fiche comporte deux lames et une broche. La capacité électrique de cet appareil est indiquée sur son panneau inférieur.

AVANT D'UTILISER LE GRIL À PANINI

Déballer l'appareil avec soin et retirer tout le matériel d'emballage. Pour enlever la poussière qui aurait pu

s'accumuler dans l'emballage, essuyer l'extérieur de l'appareil et les plaques de cuisson à l'aide d'un linge humide et propre. Bien essuyer l'appareil ou le laisser complètement sécher à l'air. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.

PIÈCES

1. Corps en inox

2. Glissière :

- vers l'avant : système de verrouillage pour rangement à la verticale - vers l'arrière : réglage de la hauteur du couvercle

1. Commande de température

2. Poignée thermo-isolante

3. Voyant sous tension (rouge)

4. Voyant prêt (vert)

5. Plaques de cuisson Antiadhésives

6. Bac de récupération pour la graisse excédentaire

1. Mettre le gril à panini sur une surface sèche et plane. S'assurer que les côtés, le dos et le dessus de l'appareil sont à au moins 10 cm (4 po) des murs, des armoires et de tout autre objet. Brancher le gril à panini sur une prise. Une fois le gril branché, le voyant rouge « SOUS TENSION » et le voyant vert « PRÊT » s'allumeront.

2. Régler le bouton de commande de température au réglage désiré. Le voyant vert « PRÊT » s'éteindra. Laisser le gril à panini réchauffer en position fermée. Lorsque la température désirée est atteinte, le voyant vert « PRÊT » s'allumera.

Remarque : En cours de cuisson, le voyant vert « PRÊT » s'allume et s'éteint puisque le gril à panini maintient automatiquement la température de cuisson désirée.

1. Placez les ingrédients dans le grill, puis refermez le couvercle. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur la poignée. La charnière spéciale du couvercle veille à ce que la plaque de grillade appuie de façon uniforme sur les aliments. Vous pouvez régler la hauteur du couvercle en ouvrant le couvercle, puis en faisant coulisser la glissière de l'arrière vers l'avant ou de l'avant vers l'arrière. Attention : ne faites pas glisser le bouton totalement vers l'avant jusqu'à la position « LOCK ». Il s'agit du système de verrouillage qui ne peut être utilisé que pour le rangement de l'appareil. Vous ne pouvez pas utiliser le système de verrouillage pour verrouiller les plaques de grillade lorsque des aliments se trouvent dans le grill. Consulter le tableau fourni à la fin de ce manuel pour des suggestions de durée de cuisson.

2. Vérifier souvent la cuisson pour s'assurer que les aliments sont grillés à point.

3. Lorsque les aliments sont prêts, les retirer du gril à panini à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. Ne pas utiliser d'ustensiles en métal, car ils pourraient

endommager le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson.

1. Lorsque la cuisson est terminée, mettre la commande de température à « ARRÊT » et débrancher le gril à panini.

CONSEILS PRATIQUES

1. Le gril à panini est conçu pour griller des sandwiches, de la viande et des légumes. Utiliser la commande de température variable pour choisir la bonne température et préparer facilement des sandwiches ou des grillades.
2. Grâce à la hauteur réglable du couvercle du grill vous pourrez faire cuire des aliments d'épaisseurs différentes.
3. La charnière à niveau réglable permet de faire griller ou fondre à la perfection des aliments de n'importe quelle épaisseur. Soulevez et réglez simplement la charnière au niveau désiré pour une cuisson précise.
4. Laisser le sandwich ou la viande refroidir quelques minutes avant de le manger.
5. Pour améliorer le goût des aliments, assaisonner la viande avant de la faire cuire.
6. Pour faire cuire du poisson, graisser les plaques de cuisson pour éviter qu'il ne colle.

TABLEAU DE CUISSON

ALIMENT REG. DE	TEMP.	DUREE DE CUISSON (MIN)	NOTES
Poulet (1 kg) Moyen	75 – 80 Couper	en deux, ne	pas tourner.
Saucisses 2 pcs Elevé	4 – 6 Couper en deux
Hamburger 2 pcs Elevé	3 – 5 Attentre de 2 à 3 min.		avant d'ouverir la plaque supérieure.
Brochettes 3 pcs Elevé	8 – 10 Tourner après 4 à 5		min.
Foie 2 pcs Moyen 2 –	3 Bien nettoyer le foie.
Côtettes de porc Elève	6 – 8 Les côtelettes de		porc doivent être d'épaisseur égale
Saumon Moyen 16 –	20 Graisser les plaques		et tourner à la micuisson.

sole 1 pc Moyen 18 –	22 Graisser les plaques	et tourner à la mi-cuisson.
Côtes levées Elevé 15 – 18 Tourner les côtés		après 10 min.
Bifteck 1 pcs Moyen 2 – 3 Durée indiquée pour		un bifteck saignant;la durée varie seulonl’épaisseur du bifteck.
Aubergine 6 tranches	Moyen 6 - 8 Trancher	unifromément.
Oignons tranchés Moyen 6 - 8 Trancher		uniformément.
Poivron rouge/vert/jaune 1pc	Moyen 6 - 8 Fermer le gril et	appuyer dessus.
Petits pains garnis Moyen 3 - 9 Utiliser des petits		pains frais.
Croque / panini Moyen 2 - 3 Ne mettre qu’un		demi-tranche defromage dans chaquecroque.

• Ces durées de cuisson ne sont que des recommandations. Veuillez les modifier selon vos préférences et goûts individuels.
• Différentes coupes de viande nécessitent des durées de cuisson différentes. Assurez-vous que la température interne de la viande est sécuritaire pour la consommation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débrancher le gril à panini et le laisser refroidir légèrement avant de le nettoyer. Il est recommandé de nettoyer les plaques de cuisson lorsqu'elles sont encore un peu chaudes.
2. Essuyer les plaques de cuisson à l'aide d'un linge propre et humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage ni de tampons à récurer abrasifs, car ils égratigneront le revêtement antiadhésif.
3. S'il y a des restes d'aliments cuits sur les plaques de cuisson, réchauffer l'appareil et, à l'aide d'une brosse, appliquer un peu d'huile végétale sur les plaques. Laisser

reposer quelques minutes, puis essuyer les plaques à nouveau avec un linge humide.

1. Ne jamais plonger une quelconque pièce du gril à panini dans l'eau ni dans tout autre liquide.

2. S'assurer de nettoyer le gril à panini après chaque utilisation.

3. Pour un rangement sécuritaire et pratique, laisser le gril à panini refroidir complètement, le fermer et appuyer sur le loquet de verrouillage de la poignée latérale. Une fois verrouillé, le gril à panini se range à la verticale en toute sécurité.

SICHERHEITSHINWEISE

d'authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur:

BESTELLEN SIE