GWS 600 EC - Scie GUDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scie circulaire sur table
Marque	Güde
Modèle	GWS 600 EC
Catégorie	Scie
Dimensions (L x l x h)	Environ 80 x 60 x 90 cm
Poids	Environ 25 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 1400 W
Vitesse de rotation	4500 tr/min
Diamètre de lame	250 mm
Profondeur de coupe max.	80 mm à 45°, 55 mm à 90°
Fonctions principales	Coupe transversale, coupe longitudinale, coupe d'onglet
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les glissières et la lame avec un chiffon humide. Graisser les parties mobiles.
Sécurité	Lame de protection, arrêt d'urgence, interrupteur de sécurité à deux mains
Pièces détachées et réparabilité	Lames, courroies, interrupteurs disponibles en ligne
Informations générales	Garantie 2 ans, fabrication allemande

FOIRE AUX QUESTIONS - GWS 600 EC GUDE

Comment changer la lame de la scie GWS 600 EC ?

Débranchez l'appareil, retirez le capot de protection, dévissez la vis de serrage centrale en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (filetage inversé). Remplacez la lame et revissez. Consultez la notice d'utilisation pour plus de détails.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de cette scie ?

La profondeur de coupe maximale est de 80 mm à 45 degrés et de 55 mm à 90 degrés. Cela permet de couper des planches épaisses ou des panneaux.

La scie GWS 600 EC peut-elle couper du métal ?

Non, cette scie est conçue pour le bois et les matériaux dérivés du bois. Utiliser une lame spéciale pour métal pourrait endommager l'appareil.

Comment régler l'angle de coupe ?

Desserrez le bouton de blocage d'angle sous la table, inclinez la lame à l'angle souhaité (de -45° à +45°), puis resserrez le bouton. Utilisez le guide d'onglet pour plus de précision.

Où trouver des pièces détachées pour la GWS 600 EC ?

Les pièces détachées comme les lames, courroies et interrupteurs sont disponibles sur le site officiel de Güde ou chez les revendeurs agréés. Consultez la notice pour les références.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez le câble d'alimentation, le fusible et l'interrupteur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Ne jamais ouvrir le moteur soi-même sans qualification électrique.

La scie fait un bruit anormal, que faire ?

Arrêtez immédiatement la scie et vérifiez si la lame est bien serrée ou endommagée. Un bruit peut aussi provenir d'un roulement usé. Consultez un professionnel si nécessaire.

Comment nettoyer et entretenir la scie ?

Nettoyez régulièrement les glissières et la table avec un chiffon humide. Graissez les parties mobiles avec une huile légère. Remplacez la lame si elle est émoussée pour une coupe nette.

Quelle est la puissance de la GWS 600 EC ?

Le moteur a une puissance de 1400 W à 230 V. Cela offre suffisamment de couple pour couper des bois durs jusqu'à 80 mm d'épaisseur.

La scie est-elle équipée d'un arrêt d'urgence ?

Oui, la GWS 600 EC dispose d'un bouton d'arrêt d'urgence rouge. Appuyez dessus en cas de danger pour couper immédiatement l'alimentation du moteur. Consultez les consignes de sécurité dans la notice.

MODE D'EMPLOI GWS 600 EC GUDE

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

La lame de scie continue à tourner environ 10 secondes.

Il est interdit de freiner la lame de scie par contre-pression latérale!

Pendant le freinage et peu de temps après, le moteur émet un bruit de grondement. Pendant cette phase, il est strictement interdit d'appuyer sur l'interrupteur (ni le mettre en marche, ni l'arrêter).

Le moteur peut être remis en marche seulement après la disparition du bruit de grondement.

L'écrou autobloquant doit être remplacé par un neuf au plus tard après 2 desserrages.

L'écrou autobloquant doit être remplacé par un neuf au plus tard après 2 desserrages.

Ouvrez la machine selon la description fi gurant au chapitre Remplacement de la lame de scie.

Fermez la machine selon la description fi gurant au chapitre Remplacement de la lame de scie.

Caractéristiques Techniques

Scies à bascule

Puissance du moteur P1 S6 40%....4 kW....5,2 kW....4 kW....5,2 kW

C Rotations....1420 min ^-1 ....1420 min ^-1 ....1420 min ^-1 ....1420 min ^-1

∅ de la lame de scie....600 mm....700 mm....600 mm....700 mm

Perçage 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

∅ min/max du tronçon ....80 - 220 mm....80 - 240 mm....80 - 220 mm....80 - 240 mm

Poids....101 kg....104 kg....102 kg....105 kg

Informations sur le bruit et les vibrations

Niveau de pression acoustique L_nA^1),2) 102,3 dB (A)

Niveau d'intensité acoustique L_WA^(1),2) 113 dB (A)

Portez une protection auditive!

^1) Mesuré selon EN ISO 3746: 1995, sous charge, dangerosité K=4 dB (A)

^2) Les valeurs indiquées correspondent aux valeurs d'émission et peuvent ne pas représenter des valeurs sûres sur le poste de travail. Bien qu'il y ait une corrélation entre les valeurs d'émission et de nuisance, ces valeurs ne permettent pas de savoir de manière fiable si des mesures de prévention supplémentaires sont nécessaires ou non. Différents facteurs peuvent influer sur le niveau réel de nuisance sur le poste de travail, par exemple les caractéristiques du local de travail et la présence d'autres sources sonores, c'est-à-dire le nombre de machines et d'opérations effectuées à proximité. Les valeurs admissibles sur le poste de travail peuvent également varier d'un pays à l'autre. Les informations fournies permettent toutefois à l'utilisateur de mieux estimer les dangers et les risques.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de la pompe et assurez-vous de l'avoir bien compris. Respectez toutes les consignes de sécurité fi gurant dans le mode d'emploi. Comportez vous de façon responsable vis-à-vis d'autres personnes. Si vous

avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.

Utilisation Conforme à la destination

La scie à bascule pour bois de chauff age sert à la coupe transversale du bois de chauff age en respectant toutes les caractéristiques techniques et consignes de sécurité.

Il est interdit de couper des morceaux de bois trop courts, trop légers ou trop fin pour être bloqués par les contre-pointes dans la bascule de chargement.

La machine doit être manipulée par une seule sonne.

Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone dangereuse. La distance minimale s'élève à 2 m.

Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but indiqué.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect des dispositions des règles en vigueur et des dispositions indiquées dans ce mode d'emploi.

Opérateur

L'opérateur doit lire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil.

Qualifi cation: Mis à part l'instruction détaillée par un spécialiste, aucune autre qualifi cation spécifi que n'est requise.

Âge minimal: L'appareil peut être utilisé uniquement par des personnes de plus de 16 ans. Exception faite des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre de l'enseignement professionnel sous la surveillance du formateur.

Formation: L'utilisation de l'appareil nécessite uniquement l'instruction par un spécialiste, éventuellement par la notice. Une formation spéciale n'est pas nécessaire.

Risques résiduels

Risque de blessures!

Avertissement: Même en cas de respect de toutes les règles de construction correspondantes, certains risques résiduels peuvent persister lors de l'utilisation de la machine:

• Risque de blessures des doigts et des mains. Ne mettez jamais les mains dans la zone de la lame de scie.
• Éjection des parties de la pièce travaillée et d'outils en cas d'outils endommagés. Portez une protection des yeux.
• Émission du bruit: portez absolument une protection auditive.
• Émission de poussière de bois: Portez un masque.

- Prévoyance des risques – dispositif mécanique: Toutes les pièces mobiles dangereuses (telles que lame de scie), sont protégées par des dispositifs de protection sûrement fi xés, pouvant être retirés uniquement à l'aide d'outils. Risques résiduels: L'apparition du risque de blessures en cas de retrait des dispositifs de protection fi xes, sûrement montés, à l'aide d'un outil lorsque la machine est en marche.

- Prévoyance des risques – dispositifs électriques: Toutes les parties conductrices de la machine sont isolées contre le contact ou emballées par des dispositifs de protection fi xes, sûrement montés et retirables uniquement à l'aide d'outils. Risque résiduel: Risque d'électrocution en cas de retrait du capot fi xe, sûrement monté de la machine en marche, alors que la fi che n'est pas retirée de la prise.

- Prévoyance des risques – poussière de bois: La scie à bascule peut être utilisée uniquement à l'extérieur. Risque résiduel: utilisation de la scie à bascule à l'intérieur entraîne le risque de problèmes de santé consécutifs à l'aspiration de la poussière de bois.

Malgré l'adoption de toutes les mesures de prévention, certains risques résiduels cachés peuvent persister.

Les risques résiduels peuvent être minimisés en respectant les consignes de sécurité et l'utilisation en conformité avec la destination ainsi que le mode d'emploi.

L'exposition à la poussière est infl uencée par le type de matériel travaillé. Il est important d'utiliser l'aspiration locale (capture à la source) et de bien régler les capots d'aspiration, les éléments de guidage et les goulottes de retenue.

La poussière formée lors du travail est souvent nuisible à la santé et ne doit pas pénétrer dans le corps. Utilisez un aspirateur et portez en plus un masque adéquat. Retirez toute la poussière déposée à l'aide d'un aspirateur, par exemple.

Utilisez des lames de scie conçues pour réduire le bruit émis. Maintenez la machine et la lame de scie en marche.

Pour minimiser le bruit, l'outil doit être affûté et tous les éléments prévus pour minimiser le bruit (capots, etc.) correctement réglés.

Conduite en cas d'urgence

Eff ectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement les premiers secours. Protégez le blessé d'autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé d'une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement le matériel pris dans l'armoire à pharmacie. Si vous appelez les secours, fournissez les renseignements suivants:

1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure

Symboles

Attention!

Avant de mettre l'appareil en marche, lisez attentivement le mode d'emploi.

Avant de procéder à n'importe quelle intervention sur l'appareil, débranchez la fi che du câble d'alimentation de la prise.

Utilisez toujours lors du travail avec la machine des lunettes de protection Portez une protection auditive!

Portez des chaussures de sécurité avec pointes en acier !

Portez des gants de protection!

Portez un masque respiratoire!

Utilisation uniquement à l'extérieur.

N'utilisez pas la machine dans un environnement humide ou mouillé. Ne l'exposez pas à la pluie.

Ne jamais mettre les mains dans la zone de la lame de scie.

Éloignez la machine des enfants.

Distance de sécurité d'autres personnes! Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone dangereuse.

Avertissement – projection d'objets

Avertissement - pièces en rotation

Avertissement: tension électrique dangereuse

Avertissement – risque de blessures par coupure

Lame de scie conforme à DIN 847-1

Sens de rotation

Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et/ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.

Avant le travail, retirez tout objet étranger, tel que clous et fi ls métalliques

N'appuyez pas trop fort

Fortement

Lentement

Consignes générales relatives aux outils électriques

AVERTISSEMENT

Lisez toutes les consignes de sécurité et notices. Le non respect des consignes de sécurité et des notices peut engendrer une électrocution, un incendie et/ou des blessures graves.

Bien garder tous les avertissements et instructions.

Le terme „outil électrique“ utilisé dans les consignes de sécurité se rapporte aux outils électriques sur secteur (avec câble électrique) ou sur accumulateur (sans câble électrique).

1) Sécurité sur le lieu de travail

a) „Maintenez votre lieu de travail en ordre! Le désordre sur le lieu de travail ou un lieu de travail mal éclairé peut provoquer des blessures. „

b) N'utilisez pas les outils électriques dans un environnement avec risque d'explosion, contenant des liquides, gaz ou poussières infl ammables. Les outils électriques provoquent la formation d'étincelles pouvant enfl ammer la poussière ou les vapeurs.

c) Éloignez les enfants et d'autres personnes de la zone d'utilisation de l'outil électrique. Toute distraction peut provoquer la perte du contrôle de l'appareil.

2) Sécurité électrique

a) La fiche de l'outil électrique doit précisément correspondre à la prise. Il est strictement interdit de changer la fi che. N'utilisez aucun adaptateur avec l'outil électrique mis à la terre. Les fi ches non modifiées et les prises adéquates réduisent le risque d'électrocution.

b) Évitez le contact du corps avec les parties mises à la terre, telles que conduites, chauff age, cuisinières et réfrigérateurs. Lorsque votre corps est mis à la terre, le risque d'électrocution augmente.

c) N'exposez pas les outils électriques à la pluie et à l'humidité. La pénétration de l'eau à l'intérieur de l'outil électrique augmente le risque d'électrocution.

d) N'utilisez pas le câble en désaccord avec sa destination pour porter l'outil électrique, pour l'accrocher ou pour retirer la fi che de la prise. Protégez le câble des températures excessives, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles de la machine. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'électrocution.

e) Si vous utilisez l'outil électrique à l'extérieur, utilisez des rallonges convenant à l'utilisation à l'extérieur. L'utilisation d'une rallonge prévue pour l'utilisation extérieure réduit le risque d'électrocution.

f) Lorsqu'il est impossible d'éviter l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide, utilisez un disjoncteur-diff érentiel. L'utilisation d'un disjoncteur diff érentiel réduit le risque d'électrocution.

3) Sécurité des personnes

a) Soyez attentifs, faites attention à ce que vous faites, utilisez le bon sens lors du travail avec un outil électrique. N'utilisez pas l'outil électrique si vous êtes fatigué, sous l'infl uence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un instant d'inattention lors de l'utilisation d'outils électriques peut provoquer de graves blessures.

b) Portez des accessoires de protection personnels et toujours des lunettes de protection. Le port d'accessoires de protection personnels tels que masque, chaussures de sécurité antidérapantes, casque ou protection auditive en fonction du type et de l'utilisation de l'outil électrique réduit le risque de blessures.

c) Évitez la mise en marche accidentelle. Avant de brancher l'outil électrique au secteur et/ou sur l'accumulateur, avant de le saisir ou de le porter, vérifi ez s'il est arrêté. Le port de l'outil électrique avec doigt sur l'interrupteur ou le branchement de l'outil au secteur avec interrupteur mis en marche, peut provoquer des blessures.
d) Avant de mettre l'outil électrique en marche, retirez toutes les clés de réglage et tournevis. Un outil ou clé se trouvant dans la partie rotative de l'appareil peut provoquer des blessures.
e) Évitez des postures anormales. Veillez à une bonne stabilité et maintenez l'équilibre. Ainsi, vous pourrez mieux contrôler l'outil électrique dans des situations inattendues.
f) Portez une tenue adéquate. Ne portez pas de vêtements larges et bijoux. Éloignez les cheveux, les vêtements et les gants des parties mobiles. Les vêtements larges, bijoux ou cheveux longs peuvent être accrochés par les parties mobiles.
g) En cas de montage d'aspirateurs et de capteurs de poussière, veillez à ce qu'ils soient branchés et correctement utilisés. L'utilisation d'un aspirateur de poussières peut réduire le risque provoqué par la poussière.

4) Utilisation et entretien d'outils électriques

a) Ne surchargez pas la machine. Utilisez pour votre travail l'outil électrique adéquat. Un outil électrique adéquat vous permettra de travailler mieux et plus en sécurité dans la gamme de puissance indiquée.
b) N'utilisez pas l'outil électrique avec interrupteur endommagé. Un outil électrique impossible de mettre en marche ou d'arrêter est dangereux et doit être réparé.
c) Avant tout réglage, remplacement des pièces d'accessoires et mise hors service de l'appareil, retirez la fi che de la prise et/ou retirez l'accumulateur. Cette mesure de sécurité permet d'éviter la mise en marche accidentelle de l'outil électrique.
d) Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ne connaissant pas son fonctionnement et n'ayant pas lu ces consignes. Un outil électrique dans les mains d'une personne non expérimentée est dangereux.
e) Entretenez bien les outils électriques. Contrôlez si les pièces mobiles fonctionnent parfaitement et ne coïncent pas, si elle ne sont pas fi ssurées ou endommagées au point d'infl uencer négativement le fonctionnement de l'outil électrique. Faites réparer les pièces endommagées avant l'utilisation de l'appareil. Un entretien incorrect de l'outil électrique est la cause de nombreux accidents.
f) Maintenez les outils de coupe aff ûtés et propres. Les outils de coupe bien entretenus avec arêtes aff ûtées coïncent moins et sont plus faciles à diriger.

g) Utilisez les outils électriques, accessoires, embouts, etc. en conformité avec ces consignes. Prenez en considération les conditions de travail et l'activité réalisée. L'utilisation d'outils électriques dans d'autre buts que ceux indiqués dans la notice peut provoquer des situations dangereuses.

5) Service

a) Confi ez la réparation de vos outils électriques uniquement à un personnel qualifié agréé utilisant des pièces détachées d'origine. Ainsi, vous êtes sûr que la sécurité de l'outil électrique sera conservée.

Consignes de sécurité relatives aux scies à bascule pour bois de chauff age

⚠ Le fonctionnement est autorisé uniquement avec un disjoncteur diff érentiel (RCD courant de défaut maximal 30mA ).

L'appareil peut être branché uniquement à une prise de 400 V avec sécurité de 16 A.

Portez une protection auditive! Le bruit peut endommager l'audition.

Porter des gants lors de la manipulation des lames de scie et des matériaux bruts.

La machine doit reposer pendant le fonctionnement sur un sol horizontal et droit et le sol autour de la machine doit être droit, bien entretenu et sans déchets tels que sciures et copeaux.

Placez les pièces à travailler et les pièces fi nies à proximité du lieu de travail normal de l'opérateur.

Arrêtez la machine dès qu'elle est sans surveillance et débranchez-la du secteur.

Avant chaque mise en marche, contrôlez tous les raccords à vis et encastrables, ainsi que les dispositifs de protection, du point de vue de fixation correcte et de marche facile de toutes les pièces mobiles.
Il est strictement interdit de démonter, de changer les dispositifs de protection situés sur l'appareil ou de les utiliser en désaccord avec leur destination ou de fixer d'autres dispositifs de protection d'autres fabricants.
⚠️ Ne pas mettre en marche l'appareil en cas de détériorations constatées sur l'appareil ou sur les dispositifs de sécurité.

Avant toute utilisation, vérifi er que la machine, le câble d'alimentation, le câble de rallonge et la fi che ne sont pas endommagés ni usés. Le cas échéant, les faire remplacer par un spécialiste.

Les défauts dans la machine, y compris le dispositif de protection ou les lames de scie, doivent être signalés à la personne responsable de la sécurité dès qu'ils sont constatés.

Avant d'appuyer sur l'interrupteur marche/arrêt, assurez-vous si la lame de scie est bien fi xée.

Il est interdit de continuer à utiliser la scie si la bascule ne revient pas automatiquement à sa position de repos.

Il est interdit de continuer à utiliser la scie si la lame de scie ne s'arrête pas dans les 10 secondes après l'arrêt de la machine.

Pour un travail sûr, utiliser des dispositifs tels que dispositifs de protection et de pression, plaque de butée, poussoir d'alimentation, etc.

Il est strictement interdit de retirer les sciures et copeaux de la machine en marche.

Il est interdit de retirer tous morceaux et parties des pièces travaillées de la zone de coupe tant que la machine est en marche.

Ne pas utiliser de lames de scie endommagées ou déformées.

Utilisez uniquement des lames de scie bien aff ôtées.

Respectez les consignes des fabricants relatives à l'utilisation, au réglage et à la réparation des lames de scie.

Il est interdit d'utiliser de lames de scie qui ne correspondent pas aux paramètres indiqués dans ce mode d'emploi.

Respectez le nombre de tours maximal indiqué sur la lame de scie.

Utiliser uniquement des outils conformes à EN 847-1.

Les outils doivent être transportés et conservés dans un récipient approprié.

Pour réduire le niveau de bruit, l'outil doit être aiguisé et tous les éléments servant à la réduction du bruit (capots, etc.) doivent être réglés correctement.

Remplacer la garniture de table si elle est usée.

Familiarisez-vous avec les procédés sûrs lors du nettoyage, de l'entretien et de l'enlèvement régulier des sciures et poussières dans le but de réduire le risque d'incendie.

Veillez à ce que la bride utilisée, indiquée par le fabricant, convienne au but d'utilisation indiqué.

Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine.

Arrêtez immédiatement la machine en cas de blocage. Retirez la fi che de la prise, puis le morceau de bois coincé.

Pour transporter la machine, utilisez uniquement le dispositif de transport.

L'appareil convient aux bricoleurs pour la coupe transversale du bois de chauff age.

La coupe de bois rond de diamètre supérieur à 220 ou 240 mm (en fonction du modèle) est interdite, car il est impossible de maintenir en sécurité les pièces travaillées.

Le diamètre minimal s'élève à 80 mm.

(les morceaux de bois avec diamètre inférieur peuvent être accrochées par les contrepointes et glisser de la bascule).

Diamètre de la pièce travaillée

Minimale 80 mm

Maximale 220 ou 240 mm

La longueur maximale du matériel coupé doit s'élever à 1000 mm. La longueur minimale du matériel coupé ne doit pas être inférieure à 500 mm.

Pour cause d'absence d'aspirateur, la scie à bascule pour bois de chauffage peut être utilisée uniquement à l'extérieur.

Seuls les pièces pouvant être placées et maintenues en toute sécurité dans la bascule peuvent être travaillées.

L'utilisation de lames de scie en acier HSS (acier rapide hautement allié) est interdite, car cet acier est dur et fragile.

Risques consécutifs à la rupture de la lame de scie et à l'éjection des morceaux de lame de scie.

L'utilisation en conformité avec la désignation inclut également le respect des conditions de service, d'entretien et de réparation prescrites par le fabricant et le respect des consignes de sécurité contenues dans le mode d'emploi.

Il est nécessaire de respecter les règles de sécurité correspondantes, valables pour le fonctionnement ainsi que toutes les autres règles généralement admises relatives à la médecine du travail et à la technique de sécurité. Toute autre utilisation sera considérée comme contraire à la désignation. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs, seul l'utilisateur est responsable.

Des modifi cations volontaires réalisées sur la scie rendent caduque la garantie du fabricant pour les dommages consécutifs de toutes sortes.

La scie peut être montée, utilisée et entretenue uniquement par des personnes ayant été familiarisées avec ces opérations et informées sur les dangers. Les réparations doivent être réalisées uniquement par nos soins ou par les services après-vente recommandés par nos soins. Il est interdit d'utiliser la machine dans un environnement avec risque d'explosion et sous la pluie. Tout élément métallique (clous, etc.) doit être retiré du matériel à couper.

Suppression en toute sécurité d'un blocage éventuel.

Débranchez la machine du secteur

Examinez-la et localisez le blocage.

Supprimez le blocage en prenant en considération toutes les consignes de sécurité.

Contrôlez visuellement la machine et assurez-vous qu'elle n'est pas endommagée. En particulier la lame de scie ne doit présenter aucun endommagement.

En cas de doutes sur le déblocage ou sur l'aptitude au fonctionnement, contactez le Service technique (voir chapitre „Service“).

Entretien

⚠️ Tous les soins, entretien et nettoyage doivent être réalisés sur machine arrêtée. En cas de panne de fonctionnement, il est nécessaire d'arrêter l'entraînement.

• Avant chaque mise en marche, contrôlez tous les raccords à vis et encastrables, ainsi que les dispositifs de protection, du point de vue de fixation correcte et de marche facile de toutes les pièces mobiles.
• Avant chaque utilisation, eff ectuer un contrôle visuel afi n de détecter d'éventuelles détériorations de l'appareil et notamment du câble d'alimentation et de sa fi che.
• Avant d'appuyer sur l'interrupteur marche/arrêt, contrôlez si la lame de scie est correctement fi xée.

Maintenez la machine et en particulier les fentes d'aération toujours propres. Nettoyez régulièrement la goulotte d'éjection de sciures et/ou l'aspirateur de poussière. Ne pulvérisez jamais de l'eau sur l'appareil!

Appliquez de l'huile écologique sur toutes les parties mobiles. N'utilisez jamais de graisse!

Contrôlez l'usure de la lame de scie, les lames de scie émoussées doivent être affûtées. Nettoyez les lames de scie recouvertes de résine.

Les roulements à billes de l'arbre de scie sont protégés contre la poussière et donc sans entretien, c'est-à-dire, il n'est pas nécessaire de les graisser.

Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d'emploi doivent être eff ectués uniquement par un personnel qualifié agréé.

Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine.

Seul un appareil régulièrement entretenu et traité peut donner satisfaction. Un entretien insuffi sant peut engendrer des accidents et des blessures

Mise hors service et liquidation

Lorsque l'utilisation de l'appareil n'est plus possible et il est nécessaire de le broyer, il doit être désactivé et démonté, c'est-à-dire, il doit être mis en état dans lequel son utilisation dans le but pour lequel il a été conçu n'est plus possible. Le procédé de broyage doit prendre en considération la récupération du matériel de base de la machine. Ces matières peuvent être éventuellement réutilisées dans le procédé de recyclage. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages personnels et matériels éventuels, consécutifs à la réutilisation des parties de la machines, si ces parties sont utilisées dans d'autres buts que ceux d'origine. Désactivation de la machine : Tout procédé de désactivation ou de broyage doit être réalisé par le personnel formé pour ce type de travail.

• Démonter la machine en pièces individuelles.
• Bloquez chaque partie mobile de la machine.
• Déposez chaque composante dans un centre de collecte contrôlée.
• Démontez les pièces en caoutchouc de la machine et déposez-les dans un centre de collecte de pièces en caoutchouc
• Après la désactivation et le blocage de pièces mobiles, aucun autre risque résiduel n'existe.
• Les éléments de construction électriques font partie de déchets spéciaux et doivent être liquidés séparément de la machine. En cas d'incendie du dispositif électrique de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser des produits d'extinctions approuvés (tels qu'extincteur à poudre).

Garantie

Selon le bulletin de garantie joint.

La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du justifi catif d'achat avec la date d'achat.

La garantie n'inclut pas une utilisation incompétente telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la force, endommagement par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie..

Service

Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l'intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du numéro de série, numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici :

Numéro de série:

Numéro de commande :

Année de fabrication:

Dati Tecnici

Seghe a culla

Nous, Déclarons par la présente que les appareils indiqués répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité et d'hygiène. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l'appareil sans notre approbation préalable.