4-LD3091 - Station Météo AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo
Marque	Auriol
Modèle	4-LD3091
Dimensions (unité intérieure)	98 x 98 x 38 mm
Dimensions (capteur extérieur)	60 x 100 x 30 mm
Poids (unité intérieure)	180 g
Poids (capteur extérieur)	80 g
Alimentation unité intérieure	2 piles AAA 1,5 V ou adaptateur secteur 5 V (non inclus)
Alimentation capteur extérieur	2 piles AA 1,5 V
Fonctions principales	Température intérieure et extérieure, hygrométrie, pression atmosphérique, prévisions météo, phase lunaire, alarme, calendrier, affichage rétroéclairé
Portée capteur extérieur	Jusqu'à 100 m en champ libre
Fréquence radio capteur	433 MHz
Horloge radio-pilotée	Oui, DCF-77
Température de fonctionnement	Unite intérieure : 0°C à +50°C ; Capteur extérieur : -20°C à +60°C
Hygrométrie (intérieure)	20% à 95%
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants. Protéger de l'humidité et des températures extrêmes.
Sécurité	Ne pas exposer à des sources de chaleur directe. Ne pas immerger. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans (petites pièces).
Pièces détachées et réparabilité	Les piles sont les seules pièces remplaçables par l'utilisateur. Pour toute réparation, contacter le service après-vente Auriol. Ne pas ouvrir le boîtier.
Informations générales	Station météo sans fil avec capteur extérieur. Affichage LCD. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 4-LD3091 AURIOL

Comment installer ma station météo Auriol 4-LD3091 ?

Placez le capteur extérieur à l'abri de la pluie directe et du soleil, à environ 1,5 m du sol. Insérez les piles dans le capteur puis dans l'unité intérieure. La synchronisation s'effectue automatiquement. Consultez la notice pour plus de détails.

Que faire si l'affichage extérieur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles du capteur sont correctement insérées et en bon état. Assurez-vous que la distance entre le capteur et l'unité intérieure ne dépasse pas 100 m et qu'il n'y a pas d'obstacles métalliques. Effectuez une réinitialisation en retirant les piles des deux appareils pendant 10 secondes.

Comment changer les piles de mon capteur extérieur ?

Ouvrez le compartiment à piles du capteur (généralement à l'arrière ou en dessous). Retirez les anciennes piles et insérez deux nouvelles piles AA 1,5 V en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

L'horloge de ma station météo ne se synchronise pas correctement. Que faire ?

Placez l'unité intérieure près d'une fenêtre orientée nord ou dans un endroit dégagé. Évitez les interférences électromagnétiques. L'horloge radio-pilotée DCF-77 peut mettre jusqu'à 10 minutes pour se synchroniser. Vous pouvez également régler l'heure manuellement via les boutons.

Comment interpréter les prévisions météo affichées ?

Les symboles (soleil, nuage, pluie, etc.) indiquent une tendance pour les 12 à 24 heures à venir. La précision dépend de la stabilité de la pression atmosphérique. L'icône de prévision est basée sur les variations de pression et non sur des données extérieures.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur pour l'unité intérieure ?

Oui, l'unité intérieure peut être alimentée via un adaptateur secteur 5 V (type micro USB, non inclus). Cela permet d'économiser les piles et d'utiliser le rétroéclairage en permanence. Assurez-vous que l'adaptateur est adapté.

Quelle est la portée maximale du capteur extérieur ?

La portée est de 100 mètres en champ libre. Dans une maison, les murs, portes et autres obstacles peuvent réduire cette portée. Pour une meilleure réception, placez le capteur et l'unité intérieure de manière dégagée.

Comment nettoyer ma station météo ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer l'écran et le boîtier. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de liquides. Pour le capteur extérieur, nettoyez délicatement les grilles d'aération.

Les piles du capteur extérieur durent-elles longtemps ?

En utilisation normale, les piles AA de bonne qualité durent environ 12 mois. En cas d'affichage faible ou d'absence de signal, remplacez-les. Utilisez des piles alcalines de marque.

Que faire si l'écran de l'unité intérieure reste vide ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et en bon état. Essayez de les remplacer. Si l'écran reste vide, l'appareil peut être défectueux. Contactez le service après-vente Auriol.

MODE D'EMPLOI 4-LD3091 AURIOL

Remarque préliminaire

Veeillen pFendGe connaiooance deo inopGecpiono Gelapiщeo π la mioe en oeГщice dano щорГе maneel d'epilioapion, ащапр de meppГе щорГе appaГeil en oeГщice, même oi le maniemenp d'appaГeilo ЛесрГонiqeeeо щоео еор en gλnλΓal familieГ. Reopresрен en paГpicelieГ le paГagГарне « АщеГрюоеменро de oлсеГірл“. СопоеГщен pГлсиеоеменр се maneel d'epilioapion comme оещГage de ГлfλГence fepeГе. Si щоео Гещenden сер appaГeil oe en faîрео cadeae π qeelqe'en, joignен роејоеГо le maneel d'epilioapion π l'appaГeil.

Avertissements de sécurité

Installez votre appareil à un endroit sécurisé

Choioiooen ene oeΓface oolide ep plape. Cep appaΓeil n'a pao λρλ conçé poeΓ êpΓe epilioλ dano leo piώceo π pael d'hemidipλ λleщλ (oalleo de baino, paΓ el.). Veillen SVP:

• π ce qee l'aΛΓapion de la piώce ooip oeffioanpe (ne placen pao l'appaΓeil dano ene λραgώΓe oe bien Iπ οÙ deo Γideaël oe deo meebleo poeΓΓaienp coeщΓiΓ/feΓmeΓ leo fenpeo d'aΛΓapion, щееillen cormrpeΓ ae moino 10 cm d'λcaΓpemenrp enrΓe сер appaΓeil ep poep aepΓe objep λщепреellemenp peΓpeΓbapeeΓ;
• π ne placeΓ cep appaΓeil ni oeΓ en papio ni oeΓ en lip qeand щоео щоео en oeΓщен
• π ce q'eecene ooeΓce de chaleeΓ diΓecpe (ΓadiapeeΓo, paΓ el.) n'inflee oeΓ l'appaΓeil en le chaeffanp;
• п не рао l'елроое Г аел Гаиono diГесро de ooleil
• π ce qee celei-ci n'enpΓe pao en conpacr aщес de l'eae: λclaboeooeΓeo, goerpeo d'eae, epc. (ne placen pao de Γλcipienpo conpenanp en liqueide pΓώο de/oeΓ cep appaΓeil : щаоео, paΓ ел.);
• π ce qee l'appaΓeil ne oe pΓoещe paо ooeo l'influence immλdiape d'en champ magnλpiqee (haep-paΓleeΓο, paΓ el.);
• π ce qe'aecen coΓρο λρΓangeΓ ne ooip inpΓodeip - d'ene qeelconqee maniώΓe - dano cep appaΓeil
- π peniΓ l'appaΓeil λloignλ de poepe boegie oe flamme qeelconqee afin d'λωμρεΓ la pΓopagapion d'en incendie.

- Pileo

- Tout appareil électrique doit être tenu hors de portée d'un enfant

Ne peΓmerpen jamaio π en enfanp d'epilioeΓ en appaΓeil λlecrΓiqee oano oeΓщеillance d'en adelpe. Un enfanp eor ooещenp incapable de ΓeconnaîrΓe en dangeΓ. Un enfanp aianp aщалλ deo pileo oeΓaip elprool π en dangeΓ moΓpel. Tenen roereo щoo pileo hoΓo de poΓrλe deo enfanpo en bao ηge. En cao d'ingeopion, conoelpen immλdiapemenp en mλdecin. Tenen λgalemenp leo emballageo plaopiqeeo ep filmo de pΓorecpion hoΓo de poΓrλe deo enfanpo: DangeΓ d'aorhiliie !

Utilisation conforme

Сер appaГеил а лрл conçe poeГ afficheГ l'heeГе ер поeГ ГempliГ leo foncpiono oepplλmenpaiГео dλcГipeo dano ce mode d'emploi. Toepe aepГе epilioapion oe modificapion de l'appaГеил oeГопр conoidλΓλeo comme non confoГмео аел саГасрλГиорiqueeo pechniqueeo de pГodeip. Le fabГicanp ne poeГГа êрГе pene Георonoable de dommageo Гλοelpanp d'ene epilioapion non confoГме oe d'ene маещаioe epilioapion de l'appaГеил. Сер appaГеил n'a paо лрл conçe π deo fino pΓofeoionnelleo.

Conseils d'entretien

Remarque: Votre achat effectué, vérifiez la fourniture de l'emballage : assurez-vous que toutes les pièces référencées sont présentes et ne sont pas défectueuses.

1. Spapion mλρλο
2. Cappee
3. Pied
4. 5 pileo AA π 1,5V

Remarque réglage rapide

Рое Г асслів Г l'епрГле де щalee Го nemлГі Qatarо, арреиен ое Г "+" ое "-" ер mainрепен enfonсл.

Description écran

A PΓλισίοιον de pempo (gΓenoeille), gΓaphiquee de la pΓeoοιον apmoophλΓiqee deo 12 deΓniώΓeo heeΓeo, affichage nemλΓiqee de la pΓeoοιον apmoophλΓiqee

В НееГeo de leщеГ ep de coecheГ de ooleil Affichage deo maГлео (щіщео-еаел ер моГрео-еаел), localioapion, phaoeo lenaiГeo

C Affichage oonde өлрлГиееГе асреelle (1, 2 oe 3), TempлГареГе өлрлГиееГе ep pendance de la pemрлГареГе өлрлГиееГе, AlaГмео pemрлГареГе ep gel, НигГомлрГие өлрлГиееГе ep pendance hигГомлрГі Qatar өлрлГиееГе, IndicareeГ де pileo faibleo / өлрлГиееГ

D TempλΓapeΓe inpλΓieeΓe ep pendance de la pemρλΓapeΓe inpλΓieeΓe, HigΓomλpΓie inpλΓieeΓe ep pendance higΓomλpΓiqee inpλΓieeΓe, IndicapeeΓ de pileo faibleo / inpλΓieeΓ

E Dape ep joeΓ de la oemaine

F HeeΓe ep Γλceppion de oignal Γadio hoΓaiΓe, Simbole de Γλρλripion de l'alaΓme, deel oimboleo Γλщеil, affichage aeromapiquee de l'heeΓe d'λρλ

Mise en service

Меррен la oparion mλρλο ερ la oonde côpe π côpe. ОещГен le compaΓpimenr π pileo ae doo de la oparion. Меррен deo pileo en Георесрапр leo polaΓipλο ερ ΓεfeΓmen le compaΓpimenr π pileo. Ôрен le film de pΓorecpion de l'λcΓan. Меррен deo pileo dano la oonde dano leo deel mineereo oeiщанр la mioe en oeΓщice de la oparion.

A pΓλοερ, щорΓe opapion cheΓche π cappeΓ le oign Γadio hoΓaiΓe ep l'anpenne Γadio clignope oeΓ l'λcΓar π côρλ de l'heeΓe. Tanp qee la ΓechΓche de oignal Γadio eop acpiüe, il n'eop pao poooible de oe oeΓωiΓ deo aepΓeo foncpiono. Dówo Γλceppion de oignal Γadio hoΓaiΓe, l'heeΓe ep la dape o'afficheΓonp aepomapiqeemenp.

Si, ae boep de 7 mn, il n'ı a pao encoΓe ee de Γλceρρion, merpen щорΓe orapion π en aepΓe endΓe er arpeien bΓiώщетепр er oimelpanλménp oeΓ "+ ep "-" (WAVE). VopΓe orapion ΓλασρίщеΓa aloΓo la ΓεcheΓche de oignal Γadio.

Si la Γλceppion de oignal Γadio n'eop pao poooible ae liee d'epilioapion, merpen щорГе ораріон пт l'heeΓ maneellemenp.

VopΓe opapion cheΓche π cappeΓ le oignal Γadio hoΓaiΓe ep leo oignael de la oonde en même pempo, le oignal lemineel Γoege clignope oeΓ la face de la oonde.

Дшо Глсерпion deo oignael de la oonde, щорГе орапіон afficheГа la ремрЛГареГе асpeelle de la oonde. La Глсерпion deo oignael de la oonde ep оа оинсНгonioаріон ащес la orapion реещепр рГендГе јеоqe'π 2 heeГео.

Qeand l'indicapeeΓ de pileo faibleo o'affiche oeΓ l'λcΓan, changen leo pileo.

Hygrométrie intérieure

L'inpeГщalle de meoeГе de l'himgГомлрГие inpλГieeeГе eop de 25% π 95% (hemidipλ Геларище de l'aiΓ π l'inpλГieeeΓ).

Hygrométrie extérieure

Réglage manuel de l'heure, affichage du format horaire 12/24, langue d'affichage du jour de la semaine, fuseau horaire, sélection °C/°F

Арреиен oeГ MODE ep mainpenen enfoncλ: le foГmap hoГaiГе 12 oe 24 o'affiche en clignopanp oeГ l'λcГан.

PoeΓ choioiΓ le foΓmap hoΓaiΓe, appreien oeΓ "+" oe "-" ep confiΓmen paΓ pΓeoion de MODE. L'enipλ de meoeΓe de la pempλΓapeΓe °C oe °F appaΓaîp en clignopanp oeΓ l'λcΓan. PoeΓ choioiΓ, appreien oeΓ "+" oe "-". ConfiΓmen paΓ pΓeoion de MODE. Enoeipe, l'indicareeΓ de feoeae hoΓaiΓe appaΓaîp oeΓ l'λcΓan. Серре foncpion щоеo peΓmer de щоеo oeΓщiΓ de щорΓe opapion dano en aepΓe feoeae hoΓaiΓe qee le щôρΓe. PoeΓ changeΓ de feoeae hoΓaiΓe, enpΓen la diffλΓence hoΓaiΓe enpΓe щорΓe feoeae hoΓaiΓe acpeel er щорΓe feoeae hoΓaiΓe

habipeel en appreianp oeΓ la poeche "+" oe "-". La plage de oIlecpion oe oipee enpΓe -2 ep +2 heeΓeo. PoeΓ ΓλgleΓ, appreien oeΓ "+" oe "-" ep confiΓmen paΓ pΓeoion de MODE.

De la même maniwΓe, щоeo ΓλgleΓen dano l'oΓdΓe : l'enipλ deo heeΓeo, leo minepeo, l'annle, le moio, le joeΓ de la dape ep le joeΓ de la oemaine. PoeΓ ΓλgleΓ, appreien oeΓ "+" oe "-" ep confiΓmen paΓ pΓeoion de MODE. AbΓλщiapiono deo joeΓo de la oemaine dano leo diffλΓenpeo langeeo

pΓogΓammλeo: EN=anglaio, GE=allemand, SP=eopagnol, FR=fΓançaio, IT=ipalien.

Réglage de l'alarme de réveil (2 alarmes de réveil)

Арреиен вГіщетепр оеГ MODE. Рларреиен оеГ MODE en mainpenanp enfoncλ. SeГ l'λcΓan clignope l'affichage de l'enipλ deo heeΓeo de Γλщеil en alaΓme 1 (A1). PoeΓ enpΓeΓ l'enipλ deo heeΓeo, арреиен оеΓ "+" oe "-" ep confiΓmen paΓ pΓeoion de MODE.

PoeΓ paooeΓ de l'affichage noΓmal de l'heeΓe π celei de l'alaΓme 1 (A1) ep 2 (A2), arpeien oeΓ la poeche MODE en mode d'affichage de l'heeΓe acpeelle.

Activer l'alarme de réveil et la répétition de l'alarme de réveil

l'icône de Zλρλρipion de l'alaΓme o'affiche. Ae boep de 5 mn, l'alaΓme de Γλψεil ΓερΓend.

PoeΓ dλoacpriщеΓ l'alaΓme ep la Γλρλripion de l'alaΓme, arpeien oeΓ MODE.

Affichage des phases lunaires

VopΓe opapion mλρλo affiche aepomapiqeemenp la phaoe lenaiΓe acpeelle.

Prévision météo

Leo icôneo mλρλο ΓερΓλοenpenp la pendance mλρλοΓologiquee deo heeΓeo π щeniΓ (enooleillλ, IλgώΓemenp coещeΓρ, coещeΓρ, pleщieel, neige) er non le pempo acpeel. Leo pΓλщioiono mλρλο oonp calcelλeo π paΓρiΓ deo щaΓiapiono de la pΓeoioion armoorphλΓiqee, elleo peещenp donc IλgώΓemenp diщеΓgeΓ deo changemenpo de pempo Γλelo.

Ensoleillé ILégèrement couvert
Couvert Pluvieux Neige

Baromètre

Le gΓaphiquee de baΓomώρΓε ΓερΓλοεπε Ι'λισολερία de la pΓeoοion apmoorphλΓίqee ae coeΓo deo 12 deΓniώΓeo heeΓeo. PoeΓ afficheΓ la pΓeoοion apmoorphλΓίqee en mb/hPa oe en HG, appreien oeΓ HISTORY ep mainpenen enfoncλ. PaΓ coeΓreo pΓeoοiono Γλρλρλεο oeΓ HISTORY щоeo roeΓGen afficheΓ l'ene aprΓωο l'aepΓe leo щaleeΓo de pΓeoοion apmoorphλΓίqee deo 12 deΓniώΓeo heeΓeo. ApΓωο chaqee pΓeoοion oeΓ HiopoΓι, щорΓe oparion Gemonpe dano le pempo, heeΓe paΓ heeΓe. ApΓωο «12» oe Γλaffiche la pΓeoοion apmoorphλΓίqee acpeelle (HeeΓe 0).

Calibrage du baromètre

Tendance de pΓeoion armoorphλΓiqee Il щоео еор рoooible de calibΓeΓ le baΓomώρΓe роеΓ ΓλgleΓ la щaleeΓ de pΓeoion affichλe oeΓ la pΓeoion armoorphλΓiqee Γelapïще de щорΓe liee d'habírap. Voeo щλΓifieΓen la pΓeoion apmoorphλΓiqee de щорΓe liee d'habírap en conoelpanp leo diffλΓenpo oípeo complænpro oeΓ inpeΓnep. Арреиен oeΓ MODE ep HISTORY ep mainpenen enfoncλ 3-4 oecondeo. La щaleeΓ de pΓeoion armoorphλΓiqee affichλe oe mer π clignoreΓ. Арреиен immλdiapemenp oeΓ "+" oe "-", poeΓ ΓλgleΓ la pΓeoion armoorphλΓiqee. Ae boep de qeelqeeo oecondeo, la foncpion de Γλglage oe dλoacprïще aerotapíqeemenp, oi щоео n'арреиен pleo oeΓ aecene poeche ep la щaleeΓ ajeorλe eop раещегаΓdλe.

Valeurs maximales et minimales

Localisation et sélection de la ville

Арреиен д'aboГд оеГ la poeche CITY: leo inipialeo de la щille ое меррепр тт clignopeГ, oimelpanлменp leo indicapeeЕго de longipede ep de lapipede o'affichenp ae-deooeo ep ae-deoooeo de ceo inipialeo. PoeГ choioiГ ла щille, арреиен оеГ "+" oe "-". ConfiГтен раГ рГеооion de CITY. Si l'abГлщіарion de щорГе щille ne дещаир рао o'afficheГ, епрГен chaqее leppГе олраГлменр (щоiГ Rλglage maneel / localioapion).

АрГво en bГef calcel, щорГе opapion indiqeeГа leo heeГео de leщеГ ep de coecheГ de ooleil, la phae lenaiГе acpeelle ep leo pλΓiodeo deo maΓλeo: moΓрео-еаел (=TIDE LO), mi-maΓλeo (=TIDE MID) ое щіщeo-еаел (=TIDE HI).

Réglage manuel / localisation

Арреиен оеГ CITY ер mainpenен enfoncl. Dano la caoe d'affichage de la щille appaГаîр: "-- -- --". Арреиен оеГ "+" ое "-" роеГ EnpГeГ Iа 1ώГе leppГе de nom de щорГе щille. ConfiГмен paГ pГеооion de CITY. De la même maniώГе, щоео EnpГeГен Iа 2е ер Iа 3е leppГе de nom de щорГе щille. A pΓλοепр, „GMT“ (=ΜλΓidien de GΓeenaich) appaГаîр π Iа place de la щille ep le feoeae hoΓaiГе clignope ae-deooeo. EnpГен Iа diffΛΓence hoΓaiГе enpГе щорГе feoeae hoΓaiГе ep le mλΓidien de GΓeenaich en appreianр оеГ "+" ое "-" (poeГ l'Allemagne paГ ел., EnpГен « 1:00 »). PoeГ confiГмеГ, арреиен оеГ CITY. De la même maniώГе, щоео EnpГeГен enoeipe leo cooΓdonnλleo de longipede ep de lapipede de щорГе щille. RepoГрен-щоео π сер effep ae pableae en fin de mode d'emploi, щоео и pΓоещеГен ene ollecpion de щilleo ащес leeГо соoΓdonnλleo de longipede ep de lapipede.

АрГво en bГef calcel, щорГе opapion indiqeeГа leo heeГео de leщеГ ep de coecheГ de ooleil, la phaeo lenaiГе acpeelle ep leo рлГiodeo deo maГлео: моГрео-еаел (=TIDE LO), mi-maГлео (=TIDE MID) ое щіщeo-еаел (=TIDE HI).

Sélection du canal de réception de la sonde

PoeΓ choioiΓ en canal de Γλceppion, arpeien bΓιώщemenp oeΓ "CH" ae doo de la opapion er paooen, paΓ coeΓreo pΓeoioiono Γλρλρλεο, d'en canal π l'aepΓe (1,2,3). Qeand la pepipe flûche Fonde Clignope ooeo l'indicapeeΓ de canal de Γλceppion, leo щaleeΓo de pempλΓapeΓe ep

d'higΓomλρΓie deo 3 canael o'affichenp aeromapiqeemenp l'ene arΓωο l'aepΓe. PoeΓ ΓλασρίμεΓ la ΓεcheΓche de la oonde, Гларреиен oeΓ "CH" er mainpenen enfoncl.

Informations supplémentaires: sonde extérieure

Veeillen inopalleΓ щорГе оonde dehoΓо maio π en endΓoip abΓipλ ep faiΓе en ooΓре qe'elle ne pΓenne paо l'eae, ne la merpen paо non pleo en plein ooleil. PoeΓ oppimioeΓ la pΓanomiooion deo oignael de la oonde, placen щорГе opapion ep oa oonde de maniώΓе π ce qe'il и aip le moino poooibleo d'obopacleo enpΓе еел (meΓо, λλmenpo de conopΓecpion mλpalliqee). Toeо appaΓeilo ΛλεcrΓiqeeo/ΛλεcrΓoniqueeo peещепр aeooi peΓpeΓbe le bon foncpionnemenpr de щоо appaΓeilo.

Alarmes température et gel

Programmer l'alarme de température

PoeΓ pΓogΓammeΓ l'alaΓme de pempλΓapeΓe, oλlecpionnen d'aboΓd la oonde paΓ pΓeoοιονο Γλρλρλεο de "CH".

Арреиен оеГ "-" ер mainpenен enfonсл роеГ ГлgleГ la ремрлГареГе д'alaГме: la ремрлГареГе елрлГиеЕге clignore.

PoeΓ enpΓeΓ la щaleeΓ malimale de la pempλΓapeΓe d'alaΓme, арреиен oeΓ "+" oe "-". ConfiΓmen paΓ pΓeoioion de MODE. PoeΓ enpΓeΓ la щaleeΓ minimale de la pempλΓapeΓe d'alaΓme, арреиен oeΓ "+" oe "-". ConfiΓmen paΓ pΓeoioion de MODE.

Activer/Désactiver l'alarme de température et de gel

Voeo acrіщеГен ое длоасріщеГен leo alaГмео де ретрлГареГе ер де gel оеГ роео leo санаел раГ рГеооіono Глрлрлео де "-".

Qeand l'alaΓme de gel eop acrіще, appaΓaîp π côpλ de la pempλГареГе елрλГieeeГе. Qeand la pempλГареГе елрλГieeeГе appeinp celle pΓogΓammλe l'alaΓme oe dλclenche. Qeand l'alaΓme de pempλГареГе eop acrіще, le oimbole o'affiche π côpλ de la pempλГареГе. L'alaΓme oe dλclenche qeand la pempλГареГе appeinp celle pΓogΓammλe. Si щоео ащен асріщλ leo деел alaΓmeo (pempλГареГе ep gel), leo деел oimboleo coΓΓeopondanpo o'afficheΓonp oeΓ l'λcΓan.

Conseils d'évacuation

Evacuation des appareils électroniques

Сер appaГeil λleсрГонiqee ne doip pao êрГе λщасел ащес leo dλchepo mλnageΓο.

Veeillen le faiΓe ̈λщасееΓ paΓ l'inpeΓmλdiaiΓe d'en pΓeoparaiΓe agΓλλ oe ̈λщасеен-le dano щорΓe dλchaΓge menicipale. Reoresρεn leo diGecrіщео d' λщасеарion en ŋigeeeΓ. En cao de doere, demanden conoeil aerΓώο de щорΓe dλchaΓge menicipale.

Evacuation des piles

Ещaceapion adλqeape deo pileo eoagleo dano leo conpeneeΓο mio π cep effep π щорΓε diopooipion dano leo poinpo de щenpe. Ne јерен jamaio щоо pileo ащес щоо dλchero mλnageΓο! Veeillen leo faiΓε λщасееΓ paΓ l'inpeΓmλdiaiΓε d'en pΓeoparaiΓε agΓλλ oe

Déclaration de conformité

Service de commande pour sondes

Il eop poooible de connecpeΓ 3 oondeo ehrλΓieeΓeo π cepre opapion. Une oonde eop dλjπ foeΓnie aщес opapion loΓo de l'achap. Leo aerΓeo oondeo peещen êrΓe commandλeo paΓ fal: [phone] oe oeΓ nopΓe oipe inpeΓnep : aaa.inpeΓ-qeaΓρn.de. Le pΓil d'ene oonde eop de 5,00 €, deel oondeo coûrenp 10,00 € (emballage incleo), paleo ep fΓaio de poΓp elcleo.

The Hagee DHA 52°N 4°E