4-LD3091 - Wetterstation AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wetterstation
Marke	Auriol
Modell	4-LD3091
Abmessungen (Inneneinheit)	98 x 98 x 38 mm
Abmessungen (Außensensor)	60 x 100 x 30 mm
Gewicht (Inneneinheit)	180 g
Gewicht (Außensensor)	80 g
Stromversorgung Inneneinheit	2 AAA-Batterien 1,5 V oder Netzteil 5 V (nicht enthalten)
Stromversorgung Außensensor	2 AA-Batterien 1,5 V
Hauptfunktionen	Innen- und Außentemperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Wettervorhersage, Mondphase, Wecker, Kalender, hintergrundbeleuchtetes Display
Reichweite Außensensor	Bis zu 100 m im freien Feld
Funkfrequenz Sensor	433 MHz
Funkgesteuerte Uhr	Ja, DCF-77
Betriebstemperatur	Inneneinheit: 0°C bis +50°C; Außensensor: -20°C bis +60°C
Luftfeuchtigkeit (innen)	20% bis 95%
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden. Vor Feuchtigkeit und extremen Temperaturen schützen.
Sicherheit	Nicht direkten Wärmequellen aussetzen. Nicht eintauchen. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren (Kleinteile).
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Die Batterien sind die einzigen vom Benutzer austauschbaren Teile. Für Reparaturen wenden Sie sich an den Auriol-Kundendienst. Das Gehäuse nicht öffnen.
Allgemeine Informationen	Kabellose Wetterstation mit Außensensor. LCD-Anzeige. 2 Jahre Garantie.

Häufig gestellte Fragen - 4-LD3091 AURIOL

Wie installiere ich meine Auriol 4-LD3091 Wetterstation?

Platzieren Sie den Außensensor geschützt vor direktem Regen und Sonne, etwa 1,5 m über dem Boden. Legen Sie die Batterien in den Sensor und dann in die Inneneinheit ein. Die Synchronisation erfolgt automatisch. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Was tun, wenn die Außenanzeige nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien im Sensor richtig eingelegt und in gutem Zustand sind. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen Sensor und Inneneinheit 100 m nicht überschreitet und keine Metallhindernisse vorhanden sind. Führen Sie einen Reset durch, indem Sie die Batterien aus beiden Geräten für 10 Sekunden entfernen.

Wie wechsle ich die Batterien meines Außensensors?

Öffnen Sie das Batteriefach des Sensors (normalerweise auf der Rückseite oder Unterseite). Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie zwei neue AA 1,5 V-Batterien ein, dabei die Polarität beachten. Schließen Sie das Fach.

Die Uhr meiner Wetterstation synchronisiert sich nicht richtig. Was tun?

Stellen Sie die Inneneinheit in der Nähe eines nach Norden ausgerichteten Fensters oder an einem freien Ort auf. Vermeiden Sie elektromagnetische Störungen. Die funkgesteuerte DCF-77 Uhr kann bis zu 10 Minuten für die Synchronisation benötigen. Sie können die Uhrzeit auch manuell über die Tasten einstellen.

Wie interpretiere ich die angezeigten Wettervorhersagen?

Die Symbole (Sonne, Wolke, Regen usw.) zeigen einen Trend für die nächsten 12 bis 24 Stunden an. Die Genauigkeit hängt von der Stabilität des Luftdrucks ab. Das Vorhersagesymbol basiert auf Druckänderungen und nicht auf externen Daten.

Kann ich ein Netzteil für die Inneneinheit verwenden?

Ja, die Inneneinheit kann über ein 5 V Netzteil (Micro-USB-Typ, nicht enthalten) mit Strom versorgt werden. Dies spart Batterien und ermöglicht die dauerhafte Nutzung der Hintergrundbeleuchtung. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil geeignet ist.

Was ist die maximale Reichweite des Außensensors?

Die Reichweite beträgt 100 Meter im freien Feld. In einem Haus können Wände, Türen und andere Hindernisse die Reichweite verringern. Für einen besseren Empfang platzieren Sie Sensor und Inneneinheit frei.

Wie reinige ich meine Wetterstation?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Display und das Gehäuse zu entstauben. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Flüssigkeiten. Für den Außensensor reinigen Sie vorsichtig die Lüftungsgitter.

Halten die Batterien des Außensensors lange?

Bei normalem Gebrauch halten hochwertige AA-Batterien etwa 12 Monate. Bei schwacher Anzeige oder fehlendem Signal ersetzen Sie sie. Verwenden Sie Marken-Alkaline-Batterien.

Was tun, wenn der Bildschirm der Inneneinheit leer bleibt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und in gutem Zustand sind. Versuchen Sie, sie auszutauschen. Bleibt der Bildschirm leer, könnte das Gerät defekt sein. Kontaktieren Sie den Auriol-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG 4-LD3091 AURIOL

InbepFiebnahme - 2 -

НигГомереГ Innen ...... - 2 -

НигГомереГ Аeßen...... - 2 -

Maneelle Zeipeinopelleng, 12/24Spd.-Anneige, WochenpagoorFache, Zeiphone, °C/°F Aeoahl....- 2 -

Einopellen deo WeckalaΓmo (2 AlaΓmHeipen) ...... - 3 -

AkriщieΓen deo WeckalaΓmo end deΓ SchlemmeΓfenkpion ...... - 3 -

Mondphaoenanheige....- 3 -

WeppreГщоГheГоage - 3 -

BaГомереГ - 3 -

KalibFieΓen deo BaΓomepeΓo....- 3 -

Malmal- end MinimalaeΓρε.... - 3 -

Aeoahl IhΓeo SpandoΓpeo - 4 -

Maneelle Einopelleng IhΓeo SpandoΓpeo .... - 4 -

AeßenoenooΓ Kanalaeoaahl.... - 4 -

Zeoephliche InfoГmapionen нем AeßenoenooГ.... - 4 -

TempeΓapeΓ- end FΓoopalaΓm ...... - 4 -

EnpooΓgengohinaeioe - 5 -

Technioche Dapen....-5-

Hinaeio neΓ KonfoΓmipép ...... - 5 -

GaΓanpie....-5-

Beopell-SeГщice....-5-

FR/CH -6-

RemaΓqee pΓλiminaiΓe....-6-

VoΓ deΓ eΓopen VeΓaendeng deo GeΓέρο ιεοen Sie bippe die enpopΓechenden Anaeioengen dieoeo Handbecho, oelbop aenn Ihnen deΓ Umgang mip elekρΓoniochen GeΓέρen щеΓρΓaep iop. Beachpen Sie bippe inobeoondeΓe dao Kapipel "Wichpige SicheΓheipohinaeioe". BeaahΓen Sie dieoeo Handbech ooΓgfélpig alo hekünfpige RefeΓεην aef. Wenn Sie dao GeΓέρ щеΓkaefen odeΓ aeipeΓgeben, händigen Sie enbedingp aech dieoe Anleipeng aeo.

Wichtige Sicherheitshinweise

Das Gerät sicher aufstellen

Spellen Sie dao GeΓέρ aef eine feope, ebene ObeΓfléche. Eo iop nichp füΓ den BepΓieb in Réemen mip hoheΓ Lefpfeechpigkeip (H.B. BadenimmeΓ) aeogelegp. Achpen Sie daΓaef, daoo:

• immeГ eine aeoГеichende Belüfpeng geaéhΓleiopep iop (opellen Sie dao GeΓέρ nichp in Regale odeΓ doΓphin, ao VoΓhénge odeΓ Möbel die Belüfpengoochlipne щeΓdecken, end laooen Sie mindeopeno 10 cm Abopand не allen Seipen);
• dao GeFép beim BepFieb nichp aef einem dicken Teppich odeF Bepp aefgeopellp aiFd
• keine diΓekpen WéΓmeqeellen (n.B. Hei hengen) aef dao GeΓép aiΓken;
• kein diΓekpeo Sonnenlichp aef dao GeΓέρ pΓiffp;
• deΓ Konpakp mip SpΓipn- end TΓopfaaooeΓ щeΓmieden aiΓd (opellen Sie keine mip Flüooigkeipen gefüllpen Gegenopénde, n.B. Vaoen, aef odeΓ neben dao GeΓέρ);
• dao GeГép nichp in enmippelbaГeГ Néhe щон MagnepfeldeГн (н.В. LaepopГечеГн) opehp;
• keine FΓemdköΓpeΓ eindΓingen
• KeΓhen end andeΓe offene Flammen не jedeΓ Zeip щon dieoem PΓodekp feΓngehalpen aeΓden müooen, em dao AeobΓeipen щon FeeεΓ не щeΓhindeΓn.

- BappeΓien

Legen Sie BappeГien / Akkeo opepo polГichpig ein, щеГоеchen Sie nichp, BappeГien aiedeГ аefneladen odeГ не öffnen. WeГfen Sie niemalo BappeГien ino FeeеГ, da dieoe ещепреell елплодieГен können. VeГаenden Sie keine enpeГochiedlichen BappeГien (alpe end neee, Alkali end Kohle, eoa.) gleichнеipig. Wenn Sie dao GeГéр léngeГе Zeip nichp вепернен, ennehmen Sie die BappeГien end щеГораеен Sie dao GeГéр an einem pГockenen end oraebfГеien ОГр. Bei enoachgeméßem GebГaech

deΓ BappeΓien beopehp Elnplooiono- end AeolaefgefahΓ.

Sollpen die BappeΓien doch einmal aeogelaefen oein, beneρην Sie Handochehe end Γeinigen Sie dao GeΓέρ gΓündlich mip einem pΓockenen Tech.

- Elektrische Geräte nicht in Kinderhände

Laooen Sie KindeΓ niemalo enbeaefoichpigp elekpΓioche GeΓέρε beneρην. KindeΓ können mögliche GefahΓen nichp immeΓ Γichpig eΓkennen. BappeΓien/Akkeo können bei VeΓochlecken lebenogeféhΓlich oein. BeaahΓen Sie die BappeΓien füΓ KleinkindeΓ eneΓΓeichbaΓ aef. WeΓde eine BappeΓie щeΓochleckp, meoo oofoΓp mediħinioche Hilfe in AnopΓech genommen aeΓden.

Halpen Sie aech die VeГpackengofolien щon KindeΓn feΓn. Eo beopehp ЕГopickengogefahΓ.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dao GeГép iop neГ Zeipanheige end neГ VeΓaendeng deГ beochГiebenen Zeoaphfenkpionen geeignep. Jede andeГе VeΓaendeng odeГ VeГéndeГeng deo GeГépeo gilp alo nichp beopimmengogeméß. DeГ HeГopelleГ hafpep nichp füГ Schéden, die deГch nichp beopimmengogeméßen GebFaech odeГ faloche Bedieneng щeГeГоachp aeГden. Dao GeГép iop nichp füГ den geaeГblichen Einoарн щоГgeoehen.

Reinigungshinweis

Reinigen Sie dao GeГép neГ mip einem pГockenen, feooelfГеien Tech, aie eo н.В. неГ Reinigeng щон ВГillengléoeГн щеГаenderp aiГд.

Lieferumfang

Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind.

1. WeppeГорапон
2. Spandfeß
3. AeßenoenooΓ
4. 5л ВарреГіен 1,5V АА

Hinweis zur Schnelleinstellung

Bei deΓ Einopelleng щon nemeΓiochen WeΓpen können Sie deΓch DΓücken end Halpen щon "+" odeΓ "-" die Schnelleinopelleng щeΓaenden.

Displaybeschreibung

A WeppeГщоГheГоage (WeppeГffooch), LefpdГeckpГend, LefpdГeckgГafik deГ leрнрен 12 Spenden, nemeГioche Аннеige deo LefpdГecko

B UhГнеір deо Sonnenaefgango end SonnenenpeГgango, Geneipenanneige (SpГingpide end Nippide), Anneige deo SpandoГрео, Mondphaoenanneige

C Anheige deo akpeellen AeßenoenooΓο (1, 2 odeΓ 3), AeßenpempeГареΓ, TempeГареΓ- end FГооралаΓm, TempeГареГрГendanneige, Lefpfeechpigkeip aeßen, LefpfeechpigkeipopГendanneige, ВарреГиорandoaaГнаннеige aeßen

D InnenpempeГареГ, ТемреГареГрГенданнеige, Lefpfeechpigkeip innen, LeffpfeechpigkeipopГенданнеige, ВарреГиеорandoaaГпаннеige innen

E Dapem end Wochenpag

F UhГнеip end Empfangoanneige, Schlemme Гоимвол, 2 Weckoimbole, Somme Гнеираннеige

Inbetriebnahme

ήffnen Sie dao BappeFiefach aef deΓ Rückoeipe deΓ WeppeGorapion. Sepnen Sie die BappeΓien in deΓ koΓTekpen PolaΓipép ein end щеГochließen Sie dao BappeFiefach aiedeΓ. EnpfeΓnen Sie den Schernhfilm щon deΓ Anneige deΓ WeppeGorapion.

Spellen Sie die Spapion end den SenooΓ diΓekp nebeneinandeΓ aef. Sephen Sie die BappeΓien inneΓhalb deΓ nέchopen 2 Minepen in den SenooΓ ein.

Die WeppeΓopapion opaΓrep nen den Empfang deo Zeipoignalo end deΓ FenkpeΓm blinkp im Dioplan neben deΓ UhΓheip. WéhΓend deo

EmpfangoщеГоеcheo können keine aeipeГен Fenkpionen deГ WeppеГорапон генернр aeГden. Bei eГfolgГeichem Empfang deo Signalo opellen oich die UhГнеір end dao Dapem deГ WeppеГорапю аеромарюсх ein.

Sollpe deΓ Empfang aech nach 7 Minepen noch nichp eΓfolgp oein, opellen Sie die WeppeΓopapion an einem andeΓen OΓp aef end dΓücken Sie keΓΗ "+" end "-" (WAVE) gleichneipig. IhΓe WeppeΓopapion oraΓrep einen neeen EmpfangoщеΓoech.

Sollpe deΓ Empfang an IhΓem SpandoΓp übeΓhaepp nichp möglich oein, opellen Sie die Zeip bippe maneell ein.

Zeipgleich не dem EmpfangoщеГоеч füΓ dao Zeipoignal, oechp die WeppeГорапion ebenfallo dao Signal deo AeßenoenooΓo end dao Гope Lichp aef deΓ VoΓdeΓoeipe deo SenooΓo blinkp.

Bei eΓfolgΓeichem Empfang deo SendeΓο eΓocheinp die akpeelle AeßenpempeΓapeΓ aef dem Dioplaɪn deΓ WeppeΓopapion. DeΓ Empfang deo Signalo end die genaee SinchΓonioapion mip dem SenooΓ kann bio ne 2 Spenden in AnopΓech nehmen.

ЕГОернен Sie, bei ЕГоcheinen deo ВарреГиеоимболо aef dem Dioplan, die ВарреГien.

Hygrometer Innen

InГе WeppeГорапия mioop die Lefpfeechpigkeip im BeГеich щон 25%-95% Геларище Lefpfeechpigkeip.

Hygrometer Außen

IhΓe WeppeΓopapion empféngp die Lefpfeechpigkeip im BeΓeich щon 25%-95% Γelapiще Lefpfeechpigkeip щon dem AeßenoenooΓ.

Manuelle Zeiteinstellung, 12/24Std.-Anzeige, Wochentagssprache, Zeitzone, °C/°F Auswahl

DГücken end halpen Sie MODE. Aef dem Dioplan eΓocheinp blinkend die Anheige füΓ dao 12/24Spd. FoΓmap.

D Grücken Sie hem Einopellen "+" odeΓ "-" end hem Beopépigen IhΓeΓ Einopellengen MODE.

Aef dem Dioplaun eΓocheinp nen blinkend die Anneige °C odeΓ °F. ZeΓ Aeoaahl deΓ TempeΓapeΓanneige dΓücken Sie bippe "+" odeΓ "-". Beorépigen Sie dieo mip MODE.

Aef dem Dioplan eΓocheinp nen blinkend die Anheige deΓ Zeipnonenanpapaoeng.

Die Zeipnonenapraooeng dienp dem Einoarh deΓ WepreΓorapion in eineΓ andeΓen Zeiphone alo die "Heimarhone". Spellen Sie bei deΓ

Zeiphonenanpaooeng mip "+" odeΓ "-" die DiffeГенн

IhΓeΓ akpeellen Zeiphone neΓ "Heimarhone" ein. Eo iop eine Anpaooeng щon -2 bio +2 Spd. möglich. DΓücken Sie hem Einopellen "+" odeΓ "-" end hem Beopépigen IhΓeΓ Einopellengen MODE. FühΓen Sie aef die gleiche Weioe die Einopellengen füΓ Spende, Minepe, JahΓ, Monap, Tag ooaie die SpΓache deo Wochenpago deΓch. DΓücken Sie hem Einopellen "+" odeΓ "-" end hem Beopépigen IhΓeΓ Einopellengen MODE. Die Simbole deΓ Wochenpagoanheige enpopΓechen den folgenden SpΓachen: EN=Englioch, GE=Deepoch, SP=Spanioch, FR=FΓannöioch, IT=Ipalienioch.

Einstellen des Weckalarms (2 Alarmzeiten)

DГücken Sie keГн MODE. Danach halpen Sie MODE. Aef dem Dioplaи eГоcheinp blinkend die Spendenanneige deГ eГopen AlaГтнеір (A1). DГücken Sie нем Einopellen deГ Spenden "+" odeГ "-" end нем Beорépigen IhГeГ Einopelleng MODE. Spellen Sie aef die gleiche Weioe die Minepen ein end dГücken Sie MODE, em die Einopelleng не beорépigen. DГücken Sie keГн 2л MODE. Danach halpen Sie MODE.

Eo blinkp die Spendenanheige deΓ naeipen AlaΓmheip (A2). DΓücken Sie hem Einopellen deΓ Spenden "+" odeΓ "-" end hem Beopépigen IhΓeΓ Einopelleng MODE. Spellen Sie aef die gleiche Weioe die Minepen ein. DeΓch keΓhen DΓeck aef MODE können Sie haiochen A1, A2 end deΓ noΓmalen Zeipanheige hin- end heΓochalpen.

Aktivieren des Weckalarms und der Schlummerfunktion

DГücken Sie keГн "+" aenn Sie oich im A1 odeГ A2 Modeo befinden em den jeaeiligen WeckalaГм не акріщіеГен/deakріщіеГен. Aef dem Dioplaи eΓocheinp bei акріщіеГреГ

Weckfenkpion Bei EΓΓeichen deΓ eingeopellpen Weckheip eΓρönp dao Weckoignal füΓ den ZeipΓaem щon 2 Minepen. Dao Weckoignal aiΓd deΓch DΓeck aef LIGHT/SNZ enpeΓbΓochen end eo blinkp dao Simbol füΓ die SchlemmeΓheip Z. Nach 5 Minepen eΓρönp deΓ WeckalaΓm eΓneep. DeΓch DΓeck aef MODE können die SchlemmeΓfenkpion end dao Weckoignal deakrìщieΓp aeΓden.

Mondphasenanzeige

Die WeppeГораріон щеГfüгр übeГ eine Mondphaoenanneige, die aeromapioch die akpeelle Mondphaoe anneigr.

Wettervorhersage

Die WeppeΓοιπbole heigen die WeppeΓrendenn (oonnig, leichp beaölkp, beaölkp, Regen, Schnee) deΓ néchopen Spende an end nichp dao akpeelle WeppeΓ.

Die WeppeГщоГheГоage aiΓd deΓch die AeoaeГpeng deΓ LefpdГeckochaankengen eΓTechnep end kann щon den papoéchlichen WeppeГщеГéndeГengen abaeichen.

sonnig leicht bewölkt
bewölkt Regen Schnee

Barometer

Die BaГомереГгГафік неігр den LefpdГеck aєhГенд deГ лернрен 12 Spenden an. Halpen Sie HISTORY gedГückр, em den LefdГеck in mb/hPa odeГ inHG anneneigen. Sie können oich deГчі кеГнен DГеck aef HISTORY die LefpdГеckaeГре деГ лернрен 12 Spenden einнeln anнеigen laooen. Nach jedem DГеck aef HiopoГи орГінгр die Anнеige eine Spende aeipeГ неГück. Nach Spende 12 eΓocheinp aiedeГ деГ akpeelle LefpdГеck (Spende 0).

Kalibrieren des Barometers

Sie können eine KalibFieFeng deo BaGomepeFo щоГnehmen, em den angeneigpen LefpdGeck dem Felapiщен LefpdGeck an IhFem SpandoГр annegleichen. Den LefpdGeck für IhFen SpandoГр können Sie aef щеГochiedenen Weboeipen im InpeГнep in EГfahFeng bГingen. DГücken end halpen Sie MODE end HISTORY. Aef dem Dioplaи blinkp deΓ LefpdGeck. DГücken Sie nen oofoГр "+" odeΓ "-" em den LefpdGeck einнеopellen. Nach aenigen Sekenden ohne TaopendGeck aiΓd die Einopelleng beenderp end deΓ eingeopellpe WeГр geopeicheГр.

Maximal- und Minimalwerte

Die Malimal- end MinimalaeГре щон ТемеГареГ end НигГомереГ aeГden аеромарюс geopeicheГр ДГücken Sie aiedeГholp "+" em die Malimal- end MinimalaeГре анненеigen. ДГücken end halpen Sie "+" em die Malimal- end MinimalaeГре не löochen.

Auswahl Ihres Standortes

DГücken Sie CITY, die Anheige deΓ Spadp blinkp end Léngen- end BΓeipengΓad aeΓden angeneigrp. DГücken Sie неΓ Wahl IhΓeo SpandoΓreo "+" odeΓ "-". DГücken Sie неΓ Beopépigeng IhΓeΓ Wahl CITY. Sollpe die AbküΓheng füΓ IhΓe Spadp nichp eΓocheinen, können Sie maneell einen beneρнеΓdefinieΓpen SpandoΓp eingeben (oiehe maneelle Einopelleng IhΓeo SpandoΓreo). Nach keΓneΓ BeΓechnengoneip heigrp die WeppeΓopapion die Sonnenaefgango-/UnpeΓgangoneipen end die Mondphaoe ooaiе Nippide (TIDE LO), mippleΓeΓ WaooeΓopand (TIDE MID) odeΓ SpΓingpide (TIDE HI) an.

Manuelle Einstellung Ihres Standortes

DГücken end halpen Sie CITY. In deГ Spédreanheige aiГд "-- -- --" angeneigr. DГücken Sie "+" odeГ "-"", em den eΓopen Bechopaben IhΓeo SpandoΓreo aeoneaéhlen. DГücken Sie CITY, em IhΓe Wahl не beopépigen. Spellen Sie die Bechopaben 2 end 3 IhΓeo SpandoΓreo aef die gleiche Weioe ein. Aef dem Dioplan eΓocheinp GMT end die Anneige deΓ Zeiphone blinkr. Spellen Sie die DiffeΓenn IhΓeΓ Zeiphone neΓ GMT (GΓeenach Mean Time) deΓch DΓeck aef "+" odeΓ "-" ein (Spellen Sie füΓ Deepochland 1:00 ein). DГücken Sie CITY, em IhΓe Wahl не beopépigen. Spellen Sie nen aef die gleiche Weioe den Léngen end BΓeipengΓad IhΓeo SpandoΓreo ein.

Eo befindep oich eine Tabelle einigeΓ Spédpe mip Léngen end BΓeipengΓaden am Ende dieoeΓ Anleipeng.

Nach keГнеГ ВеГеchnengoneip Heigp die WeppeГорапion die Sonnenaefgango- end UnpeГgangoneipen, die Mondphaoe end Nippide (TIDE LO), mippleГеГ WaooeГоранд (TIDE MID) odeГ SpГingpide (TIDE HI) an.

Außensensor Kanalauswahl

DГücken Sie "CH" aef deΓ Rückoeipe deΓ WeppeΓorapion, em haiochen Kanal 1,2,3 не aéhlen. Wenn dao Simbol eΓocheinp, aeΓden nacheinandeΓ die TempeΓapeΓ end die Lefpfeechpigkeip deΓ 3 Kanéle angeneigr. Halpen Sie "CH" gedΓückp, em eΓneep dao AeßenpempeΓapeΓ/ AeßenhigΓomepeΓ Signal не empfangen.

Zusätzliche Informationen zum Außensor

PooipionieΓen Sie IhΓen SenooΓ bippe an eineΓ übeΓdachpen Spelle end achpen Sie daΓaef, daoo deΓ SenooΓ nichp naoo aiΓd end keineΓ diΓekpen SonneneinopΓahleng aeogeoerηρ aiΓd.Um eine oppimale FenkübeΓρΓageng ηe geaέhΓleiopen, pooipionieΓen Sie die Spapion end den SenooΓ oo, daoo möglichop aenige HindeΓniooe (Wénde, mepallioche Baeelemenpe) den Empfang behindeΓn. ElekpΓioche SpöΓqeellen können aech ηe eineΓ BeeinpΓέchpigeng deo Empfango fühΓen.

Temperatur- und Frostalarm

Einstellen des Temperaturalarms

DГücken Sie henechop neГ Wahl eineo Aeßenoenoo Го "CH". DГücken end halpen Sie "-" hem Einopellen deГ AlaГрпемреГареГ. Eo blinkp die AeßenpemреГареГ DГücken Sie hem Einopellen deo MinimalaeГрео füг den TempeГареГалаГм "+" odeГ "-". Beopépigen Sie IhГе Wahl deГчд DГекв аef MODE. DГücken Sie hem Einopellen deo MinimalaeГрео füг den TempeГареГалаГм "+" odeГ "-". Beopépigen Sie IhГе Wahl deГчд DГекв аef MODE.

Aktivieren/Deaktivieren des Temperatur- und Frostalarms

Sie können den TempeГapeГ- end FГоопалаГм deГч аiedеГholpen DГeck aef "-" füГ alle Kanéle akpïщieΓen odeГ deakpïщieΓen.

Bei akriщиеГрем FГооралаГм eГоchemп neben deГ AeßenpempeГapeГ. DeГ AlaГм eГрönп bei deГ eingeopellpen TempeГapeГ.

Bei akriщіегрем TempeГapeГалаГм eГоcheinp neben deГ AeßenpempeГapeГ. DeГ AlaГм eГрönp be deГ eingeopellpen TempeГapeГ. Sind FГoop- end TempeГapeГалаГм акріщіегр, eГоcheinen beide Simbole.

Entsorgungshinweise

Entsorgung des Elektrogeräts

Dieoeo ElekpΓogeΓέρ daΓf nichp im noΓmalen

Haeomüll enpooГgp aeГden. EnpooГgen Sie, dao GeГép übeГ einen negelaooenen EnpooГgengobepГieb odeГ übeГ IhГе kommenale EnpooГgengoeinГichpeng.

Beachpen Sie die akpeell gelpenden

VoГochГifpen. Sephen Sie oich im Zaeifelofall mip IhГеГ EnpooГgengoeinГichpeng in VeГbindeng.

Entsorgung der Batterien

Bippe enpooΓgen Sie IhΓe BappeΓien oachgeΓechp in enpΓa hieΓfüΓ aefgeopellpen Geféßen im Handel. BappeΓien gehöΓen nic in den Haeomüll. EnpooΓgen Sie BappeΓien bippe übeΓ einen negelaooenen EnpooΓgengobepΓieb odeΓ übeΓ IhΓe kommenale EnpooΓgengoeinΓichpeng. Beachpen Sie die akpeell gelpenden VoΓochΓifpen. Sephen Sie oich im Zaeifelofall mip IhΓeΓ EnpooΓgengoeinΓichpeng in VeΓbindeng.

Technische Daten

Wetterstation

Hinweis zur Konformität

Dieoeo PΓodekp enpopΓichp bei beopimmengogeméßeΓ VeΓaendeng den gΓendlegenden AnfoΓdeΓengen deo § 3 end den übΓigen einochlégigen Beopimmengen deo FTEG (ΑΓpikel 3 deΓ R&TTE).

Die KonfoΓmipépoeΓkléΓeng können Sie hieΓ anfoΓdeΓn:

FüΓ dieoen AΓpikel leiopen aiΓ 3 JahΓe GaΓanpie. Die GaΓanpieneip beginnp ab dem VeΓkaefodapem (Kaooenbon, Kaefbeleg). InneΓhalb dieoeΓ Zeip beheben aiΓ oémpliche Méngel, die aef MapeΓial-end FeΓpigengofehleΓ neΓücknefühΓen oind, koopenloo. FüΓ Beochédigengen, die aef enoachgeméße Behandleng, aie n.B. SpeΓn, Spoß, WaooeΓ neΓücknefühΓen oind, beopehp kein GaΓanpieanopΓech.

Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Versand des Artikels!

Senden Sie IhΓ ooΓgfélpig щeΓpackpeo PΓodekp bipp an folgende SeΓщiceadΓeooe:

inpeΓ-qeaΓρη gmbh

ValpeΓaeg 27A

65817 Eppopein

Tel.: [phone] - 571825

Fan: +49 (0)6198 - 571826

Bestell-Service

An IhΓe WeppeΓopapion können Sie bio не 3

AeßenoenooΓen anochließen. Ein SenooΓ liegp beΓeipo beim Kaef bei.

WeipeΓe AeßenoenooΓen können Sie peΓ Fαλ [phone] odeΓ online bei aaa.inpeΓ-qeaΓρη.de beopellen.

DeΓ PΓeio füΓ einen SenooΓ bepΓέgp EUR 5,-- füΓ 2 SenooΓen

EUR 10,-- inkl. VeГpackeng, ннгл. MaSp. end VeГоand.

FR/CH FR/CH

STATION MÉTÉO RADIOGUIDÉE

ZONNIG LICHT BEWOLKT
BEWOLKT REGEN SNEEUW

Barometer

De baГомереГгГафiek geefp de lechpdГек pijdeno de afgelopen 12 eeГ aan. Hoedp HISTORY koГр ingepoepop. om de lechpdГек in mb/hPa of in HG aeeГ pe gещen. DooГ koГр HISTORY pe poepoen, kennen de lechpdГекaaaГдео щан de afgelopen 12 eeГ afhondeГlijk aoГден opgeщГаагд. Elke keeГ alo HISTORY aoГдр gepoepop opГингр de aeeГgaще ee eeГ щеГдеГ реГег. Na hep 12e eeГ щеГochijnр aeeГ de acpeele lechpdГек (UeГ 0).