THERMOSTAT VOM509008 - Thermostat VOLTMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat digital programmable hebdomadaire
Marque	VOLTMAN
Modèle	VOM509008
Dimensions	129 × 84 × 30 mm
Poids	156 g
Alimentation	220-250V, 50-60 Hz (secteur) ou 2 piles alcaline LR6/AA 1,5V (non fournies)
Plage de température	5 à 30 °C
Précision d'affichage	±0,5 °C
Pas de réglage	±1 °C
Pouvoir de coupure	5 A (résistif), 2 A (inductif) sous 250 V
Classe d'isolation	II
Programmation	7 jours, 24 heures, préprogrammé usine
Modes de température	Confort, Économie, Vacances (hors-gel 7 °C)
Fonctions spéciales	Modification temporaire, inversion confort/économie, dérogation vacances, reset
Affichage	LCD
Capteur	Thermique au dos du boîtier
Installation	Fixation murale, raccordement 2 fils
Compatibilité	Chauffage et climatisation, sélection par cavalier
Durée min. d'arrêt (chauffage)	1 minute
Durée min. d'arrêt (climatisation)	3 minutes
Indicateur de piles faibles	Oui, affiché à l'écran
Contenu de l'emballage	Thermostat, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - THERMOSTAT VOM509008 VOLTMAN

Comment régler l'horloge et la date ?

Après l'insertion des piles, la zone d'affichage de l'heure clignote. Appuyez sur + ou - pour régler l'heure, puis appuyez sur OK. Les minutes clignotent ensuite, réglez-les de même. Enfin, l'indicateur de jour clignote : sélectionnez le jour avec + ou - et validez avec OK.

Comment modifier les températures Confort et Économie ?

Appuyez sur la touche Confort ou Économie pour afficher la température correspondante. Utilisez + ou - pour choisir la valeur souhaitée, puis appuyez sur OK pour valider. Veillez à ce que la température Confort soit supérieure à la température Économie.

Comment programmer le thermostat pour la semaine ?

Appuyez sur la touche Prog. Utilisez + ou - pour sélectionner le jour à modifier. Appuyez sur OK pour entrer dans la programmation horaire. Pour chaque heure, appuyez sur Confort ou Économie pour affecter le mode. Validez le jour avec OK et passez au suivant.

Comment utiliser la fonction vacances (hors-gel) ?

Appuyez sur la touche Vacances. Réglez la durée (1 à 99 jours) avec + ou -, validez avec OK. Réglez ensuite la température souhaitée (par défaut 7 °C) et validez à nouveau. Le thermostat maintiendra cette température pendant toute la durée définie.

Comment effectuer une modification temporaire de la température ?

Appuyez sur + ou - pour choisir une température manuelle. Validez avec OK. L'affichage clignote 'H1' : réglez la durée d'application (1 à 48 heures) avec + ou -, puis validez avec OK. La dérogation s'applique pendant cette période.

Comment inverser les modes Confort et Économie ?

Appuyez sur la touche Économie pour basculer en mode Économie, ou sur Confort pour revenir en mode Confort. Cette inversion reste active jusqu'à la prochaine transition programmée ou une nouvelle intervention manuelle.

Comment réinitialiser le thermostat ?

Appuyez sur la touche Reset située sur le panneau. Toutes les informations s'effacent quelques secondes, puis l'heure clignote. Vous devez alors reconfigurer l'horloge, la date et les températures comme lors de la première mise en service.

Que faire si l'écran affiche un indicateur de piles usagées ?

Le témoin d'usure des piles s'affiche lorsque les piles sont faibles. Le thermostat s'éteint alors. Remplacez les deux piles alcalines de type LR6 (AA) par des neuves. Assurez-vous de respecter la polarité.

Quelle est la température minimale de consigne ?

La température minimale réglable est de 5 °C. En mode Vacances, la température par défaut est de 7 °C, mais vous pouvez la régler entre 5 et 30 °C.

Comment installer le thermostat ?

Placez le thermostat à environ 160 cm du sol, à l'intérieur, à l'abri du soleil direct et des sources de chaleur. Fixez le socle au mur avec des chevilles. Raccordez les deux fils du chauffage au bornier (fig. 3.1-3.3). Insérez les piles ou branchez le secteur 230V (coupé au préalable). Encliquetez le thermostat sur le socle.

MODE D'EMPLOI THERMOSTAT VOM509008 VOLTMAN

Convient pour tous les types de chauffage Sélection chauffage ou climatisation - Programmation préétablie d'usine 2 modes de température régibles: Confort et Economie Températures vacances : une température unique sur plusieurs jours Température de 5 à 30°C Affichage de la température ambience à +/- 0,5°C - Réglage de la température à +/- 1°C - Affichage de l'heure Fixation murale - Branchement 2 fils Alimentation: 220-250V / 50-60Hz 2 piles alcaline LR6 1,5 Volt (non fournies) Pouvoir de coupure: 5A (résistif), 2A (inductif) sous 250V Classe d'isolation: II

Notice à l'intérieur de l'emballage

Thermostat digital hebdomadaire programmable VOM509008

Le thermostat digital programmable VOM509008 est utilisable sur batterie et permet de remplacer tout thermostat d'ambiance standard 2 fils.

Il est programmable sur 7 jours pour convenir à tous les styles de vie grâce aux températures confort, économie et vacances.

Notez que le pouvoir de coupure maximum est de 5A.

Installation

Si vous branchez le thermostat sur secteur 230V, assurez-vous que l'électricité soit coupée et qu'une personne ayant de bonnes connaissances en électricité l'installe.

Si vous avez un thermostat mécanique branché avec 2 fils, enlever l'ancien thermostat et le remplacer par le nouveau VOM509008. Connecter les 2 fils au bornier comme sur la fig.3.1 à 3.3.

Si vous n'aviez pas de thermostat auparavant, vous nevez installez 2 fils relié au système de chauffage comme sur la fig.3.1 à 3.3.

Fig 3.1 Fig 3.2

Fig 3.3

1. Choix de l'emplacement

160 cm du sol sur un mur ou la température est constante dans la maison. (Fig.1) Seulement en intérieur. - Ne pas être exposé directement au soleil. - Ne pas être proche d'un appareil de chauffage, d'un four ou d'une bouche de ventilation. - Ne pas être sur un mur de l'autre côté duquel se trouve un appareil de chauffage, une bouche de ventilation ou un four de l'autre côté. - Ne pas être sur une porte donnant sur l'extérieur.

Fig 1

2. Options

Au dos de la plaque électronique, vous trouvez un commutateur à cavalier sur le circuit imprimé sur lequel vous pouvez sélectionner l'option suivante :

Commutateur 1 - Variation du cycle -

Commutateur 2 - Sélection pour l'installation du système chauffage ou climatisation.

$$ ON = \text {Climatisation} $$

$$ O F F = C h a u f f a n t $$

Configuration usine par défaut :

Variation du cycle - OFF = 0,5°C

OFF = Chauffage

3. Fixation murale / branchement

Dès que le thermostat est installé avec les piles, il fonctionne immédiatement.

L'écran LCD affiche la température souhaitée 20°C par défaut et la température d'ambiance de la pièce.

Fig. 4.1 Fig. 4.2

Descrptif des touches

• Accès à la programmation

-Réglage des températures confort et économie - Réglage de l'heure Reset - Réinitialisation - Marche / Arrêt - Dérогation vacancies - Confirmation des réglages - Touche confort, réglage et sélection de la température confort - Touche économique, réglage et sélection de la température économique

• / - Touche de navigation et de réglage : jour, heures, température, durée des dérogations.

Réglage de l'horloge et de la date :

Après insertion des piles, la zone d'affichage de l'heure clignote, appuyer sur + ou - pour la régler puis.

La zone d'affichage des minutes clignote. Appuyer sur + ou - pour les régler puis

L'indicateur de jour se met à clignoter en face de lundi. Appuyer sur + ou - pour le régler puis

Programme type :

VOM509008 est un thermostat programmable hebdomadaire sur 7 jours et 24 heures. Chaque heure peut être paramétrée en Economie ou Confort.

Pour une facilité d'utilisation, le thermostat hebdomadaire programmable VOM509008 est préprogrammé en usine selon le programme type défini dans le tableau 5.2 ci-dessous.

Appuyer sur Le programme type préétabli du lundi à 0:00 s'affiche. Appuyer sur + ou - pour visualiser la température programmée de chaque heure.

Appuyer sur pour visualiser le jour suivant.

Appuyer sur pour revenir à l'affichage standard.

Personnalisation du programme :

Appuyer sur. Appuyer sur pour se positionner sur le jour à modifier. Appuyer sur + ou - pour désirer la tranche horsaire à modifier.

ou pour modifier la température affectée à une tranche horsaire.

Appuyer sur pour valider le réglage du jour et passer au jour suivant.

Appuyer sur pour se positionner sur le jour à modifier.

Modification des températures comport et economie prérgées :

Les températures comport et economie sont préréglées en usine suivant le tableau ci-dessous

MODE	CHAUFFAGE	AIR CONDITIONNE
0	23°C	20°C
0	28°C	17°C

Appuyer sur pour visualiser les températures comport ou economie. Appuyer sur ou pour sélectionner la temperature comport ou economie. Appuyer sur + ou - pour CHOISIR LA TEMPERATURE souhaitee.

Appuyer sur pour valider le réglage et revenir à l'affichage standard.

Si vous modifiez les températures préreglées, assurez-vous que la température de confort soit supérieure à la température économique.

Pour une économie optimale, il est recommandé de ne pas dépasser un écart de 3°C entre la température de confort et celle d'économie. Au-delà de cet écart, la dépense d'énergie pour ramener la température à son niveau de confort peut égaler voire dépasser l'économie réalisée en l'abaissant pendant la période d'économie.

Modification temporaire de la température :

Cette fonction vous permet d'appliquer une température différente des températures comfort et économique programmées et de déterminer sa durée d'application.

Appuyer sur + ou - pour déterminer manuellement

la température. Appuyer sur pour valider. H1 s'affiche et clignote, appuyer sur + ou - pour déterminer la durée d'application (de 1 à 48 heures). Appuyer sur pour valider.

Pendant toute la durée d'application de la dérogation, l'affichage de l'heure est remplacé par l'affichage de la durée d'application de la température en heures, la température affichée est la température souhaitée.

Vous pouvez annuler instantanément la dérogation manuelle en appuyant sur les touches Confort ou Économie. La programmation reprend alors son cours.

Inversion température confort/economie

Cette fonction vous permet une modification des modes économique ou comfort jusqu'à l'heure de la prochaine inversion économie/comfort normalement prévue par la programmation ou jusqu'à une nouvelle intervention manuelle.

Appuyer sur pour passer en température économique. Appuyer sur pour passer en température comfort.

Cette dérogation permet de définir une température unique appliquée pendant une durée réglable de 1 à 99 jours. La température de cette dérogation, dite hors-gel, est pré-réglée en usine à 7°C.

Appuyer sur la touche pour accéder à la dérogation vacances.

Appuyez sur + ou - pour déterminer la durée (de 1 à 99 jours). Appuyez sur pour valider.

Appuyez sur + ou - pour déterminer la température. Appuyer sur pour valider.

Annulation de modification temporaire de la température, inversion temperature confort/économie ou dérogation vacances :

Appuyer sur ou pour revenir à l'affichage standard ou appuyer sur pour éteindre le thermostat.

Mise en marche et arrêt de la régulation :

Appuyer sur ⑨ pour éteindre ou allumer en mode automatique le thermostat.

L'ensemble des règles est conservé pendant la période où le thermostat n'est pas utilisé.

Réinitialisation

Appuyez sur la touche Reset. L'ensemble des informations affichées s'efface quelques secondes, puis la zone d'affichage de l'heure se met à clignoter.

Effectuer les réglages comme expliqué dans la partie Utilisation.

Capteur de temperature

Le thermostat est muni d'un capteur thermique extrêmement sensible situé au dos du boîtier dans le bas gauche du circuit imprimé.

Si vous avez touché accidentellement le capteur, il faut un certain temps pour que la température d'ambiance s'affiche.

Alimentation : 220-250V-50-60Hz

Plage de température: 5-30°C

Réglage de la température : +/- 1° C.

Piles : 2 piles type AA – LR6 / 1,5V

Pouvoir de coupure : 5A (résistif), 2A (inductif) sous 250V

Durée minimum d'arrêt en mode chauffage : 1 mn Durée minimum d'arrêt en mode climatisation : 3

Témoin d'usure des piles : lorsque les piles sont usagées, le thermostat s'éteint et le voyant d'usure reste affiché sur l'écran.

Classe d'isolement : II

Poids:156g

Dimensions: 129 × 84 × 30 ~mm