CLR-1966/CR - Radio ROADSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil AM/FM
Marque	Roadstar
Modèle	CLR-1966/CR
Dimensions (L x H x P)	18 x 10 x 12 cm
Poids	0,6 kg
Alimentation secteur	230 V, 50 Hz
Alimentation piles	2 piles AA (non incluses)
Gammes de fréquences	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Affichage	LED numérique avec réglage de luminosité
Fonctions principales	Radio AM/FM, réveil avec alarme, mise en veille, fonction snooze, horloge avec affichage 12/24h
Nombre de présélections radio	10 stations FM et 10 stations AM
Réglage du volume	Molette rotative
Prise casque	Jack 3,5 mm
Antenne	Antenne télescopique pour FM, antenne ferrite intégrée pour AM
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur disponible en option. Pour toute réparation, contacter un service agréé.
Couleur	Noir et argent
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, notice d'utilisation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CLR-1966/CR ROADSTAR

Comment régler l'heure sur ma radio Roadstar CLR-1966/CR ?

Appuyez sur le bouton Clock pendant 2 secondes. Les chiffres des heures clignotent. Tournez la molette Tuning pour régler l'heure, puis appuyez à nouveau sur Clock pour passer aux minutes. Tournez la molette pour régler les minutes et confirmez avec Clock.

Comment programmer l'alarme ?

Appuyez sur le bouton Alarm pendant 2 secondes. Les heures clignotent. Tournez la molette Tuning pour régler l'heure de l'alarme, puis appuyez sur Alarm pour passer aux minutes. Réglez les minutes de la même manière. Enfin, appuyez sur Alarm pour valider. L'icône d'alarme s'affiche.

Comment choisir entre le réveil par radio et le réveil par buzzer ?

Lors de la programmation de l'alarme, après avoir réglé les minutes, utilisez la molette Tuning pour choisir le mode de réveil : RADIO (réveil par la dernière station écoutée) ou BUZZER (sonnerie). Confirmez avec Alarm.

Comment activer ou désactiver la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton Snooze (ou tout autre bouton selon le modèle) pour répéter l'alarme après 9 minutes. Pour désactiver complètement l'alarme, appuyez sur le bouton Alarm une fois éteinte.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez complètement l'antenne télescopique située à l'arrière de l'appareil. Orientez-la pour obtenir le meilleur signal. Évitez de placer la radio près d'objets métalliques.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont insérées dans le bon sens et qu'elles ne sont pas déchargées. Essayez de remplacer les piles.

Comment mémoriser une station de radio ?

Réglez la fréquence souhaitée avec la molette Tuning. Appuyez sur le bouton Memory (ou Preset) pendant 2 secondes. Le numéro de présélection clignote. Tournez la molette pour sélectionner un emplacement (1-10), puis appuyez sur Memory pour confirmer.

Comment basculer entre les présélections radio ?

Appuyez brièvement sur les boutons Preset + ou Preset - pour parcourir les stations mémorisées. L'affichage indique le numéro de présélection.

Puis-je utiliser un casque avec cette radio ?

Oui, branchez un casque avec une prise jack 3,5 mm dans la prise Headphone située sur le côté. Le haut-parleur est alors automatiquement coupé.

Comment nettoyer ma radio ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Évitez que du liquide pénètre à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI CLR-1966/CR ROADSTAR

Manuel d'instructions

- Votre nouvel apparel a été fabriqu'à et marté crassemblato sotto lo stretto controllo di qualità.

Nous espèrons que cet appareil vous donnera. Vi ringraziamo di aver acquistale un nostro prodotto

Conservez-le à portée de main à fin de référence portata di mano per futur riferimenti, ultérieure.

Le symbole "point d'exclamation" à l'intérieur d'un triangle avertit utilisateur que d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance sont contenues dans le mode d'emploi.

Le symbole "éclair" à l'intérieur d'un triangle sert à avenir l'utilisateur de la présence du courant à l'intérieur du l'apparel qui pourrait constituer un risque.

Afin de minimiser les risques, ne pas ouvrir le boîtier ni ôler le dos de l'appareil. En caso do pânno, tâtes appel aux techniciens qualifiés pour les réparations. L'appareil no renforme, sucuro piào réparable par utilisateur.

Cot apparel a été conçu pour une tension d'alimentation de 230V - 50Hz. Débranchez la prise de courant quand on prévoit de ne pas utiliser l'apparel pendant un certain temps.

L'unité ne doit pas être exposée à l'humidité ou à la pluie.

Vettez l'appareil sous tension seulement après avoir vérifié que tous les raccordements scient corrects.

L'appareil doit être gardé dans un encroît suffisamment ventile. Ne le gardez jamais par exemple près des rideaux, sur un tapie ou dans des freuoles, tels qu'une bibliothèque.

L'appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur.

Instaiez votre pile en veillant à respecter la correcte polarité.

Quand vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant un mois ou plus, retirez la pile du logement pour empêcher toute luite d'acide.

Comment éliminer ce produit. (dêchets d'equipements électriques et électroniques) Ce système sur le produit ou sa documentation d'unique qui n'e décrité de la production d'une sevrage, mais que ne est pas une formation. Un léimationin incontrôti du déchets pouvant porter gréditude a l'environnement ou a la santé humainie, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de raison responsable. Vous televisionzait ainsi la l'utilisation durable sous rosessource makolitons. Le produit le fabricateur leur ayant vendu le produit ou a se renseignor auprès de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin, qu'il soit recyée en respectant l'environnement. Les entreprises sont invélées. Le produit de les valeurs et à consulter les conditions de leur contral de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

CLR-1966/CR

HORLOGE-REVEIL DIGITAL AVEC AFFICHEUR LED ET RADIO MW / FM-PLL

TABLE DES MATIERES

• POSITIONNEMENT DES COMMANDES

• SOURCES D'ALIMENTATION

• ALIMENTATION SUR SECTEUR CA

• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

POSITIONNEMENT DES COMMANDES

1. TOUCHE SNOOZE/DIMMER (ARRÊTAUTOMATIQUE RADIO)

2. TOUCHE D'ALARME ON / OFF

3. TOUCHE BÉGLAGE DE MINUTE / SINTONIE

4. TOUCHE BÉGLAGE DE L'HEURE / SINTONIE +

5 TOUCHE VOLUME - /ALABME 2

1. TOUCHE VOLUME - /ALARME 1

7 AFFICHAGE LED

8 HAUT-PARIFUR

Cel appareil fonctionne sur secteurs de 230V - 50Hz, avec le traslormateur d'alimentation externe. Brancher le cordon de raccordement DC 4,5C /13)

Français Fr

n45i

à votre appareil et brancher le transformateur dans la prise électrique de secteur CA. Vérifier que la tension électrique corresponde à celle indiquée sur la plaque des caractéristiques techniques placée au dos de le trasformateur.

Utilisaz uniquement l'adaptateur secteur fourni pour éviter d'endommager l'appareil.

AVÉRTISSEMENT: Ne pas utiliser l'appareil avec les mains mouillées!

Pile de Réserve comme Protection contre les manques d'alimentation électrique

Cet appareil radio est équipé d'un circuit de réserve sur pile pour préserver les programmes de l'histoire correct et du réveil en cas d'interruption temporaire de l'alimentation électrique. Installer deux pile de 1,5 volt (du type UM4), non inclue, dans le compartiment des piles, situé en dessous de l'appareil. Remarque: On conseille une pile alcaline, pour que sa durée soit plus longue. Remplacer la pile tous le 9 - 12 mois afin d'obtenir les résultats les meilleurs et d'éviter que le pile coule. Si l'alimentation électrique est coupée momentanément, l'afficheur clignote et la radio ne fonctionne pas. Cependant, le circuit de réserve sur pile continuera à préserver les programmes de l'horaire et du réveil. Quand l'alimentation électrique est rétablie, l'horloge affichera l'horaire correct et les programmes du réveil. Aucun réglage n'est nécessaire.

PROGRAMMATION DE L'HORAIRE JUSTE

REMARQUE: Le réglage de l'horloge ne peut être fait avec le 'appareil en mode (radio éleinte, Stand-By).

1. Appuyez sur la touche Réglage Heure / Radio Mémoire (11) pendant deux secondes.
2. Appuyez sur le touche TUN / MIN (4) - pour régler les minutes.
3. Appuyez sur le touche TUN / TIME (3) + pour régler le heure.
4. Appuyez brièvement sur le touche Réglage Heure / Radio Mémoire (11) pour compléter l'opération.

PROGRAMMATION DE L'HORAIRE DU RADIO-REVEIL

1. Réglez l'heure de l'alarme selon la procédure suivante:
2. Appuyez 2 secondes sur touche ALARM 1/VOL - (6) o ALARM 2/VOL + (5)
3. Appuyez sur la touche TUN/HR (4) pour régler l'heure.
4. Appuyez sur la touche TUN/MIN (3) pour régler les minutes
5. Appuyez sur la touche TUN / TIME + TUN / TIME - pour régler les minutes.
6. Appuyez brièvement sur le touche ALARME + / VOL (6) ou APARM 2/VOL + (5) pour sélectionner l'alarme (buzzer) ou la radio (un indicateur correspondant apparaît sur la droite ou sur la gauche de l'écran).
7. Pour désactiver les œuvres d'alarme, appuyez plusieurs fois sur la touche ALARM 1 / VOL-(6) ou ALARM 2 / VOL + (5) jusqu'à ce que le témoin s'éteint.

Pour voir le temps de 'alarme réglée, appuyez sur la touche ALARM 1 / VOL (6) ou ALARM 2 / VOL + (5) de deux secondes. Le temps est affiché sur l'écran que clignote.

Français Français

ECOUTE DE LA RADIO

1. Appuyez brièvement sur la touche ON / OFF (2) pour allumer la radio.
2. Appuyez brièvement sur la toucheAM/FM/AUX pour selectionner la Bande Radio
3. Appuyez 2 secondes sur la touche TUN/MIN (3) + o TUN/HR - (4) pour démarrer le réglage automatique de la radio (l'appareil recherche automatiquement les stations les plus puissantes dans l'ordre).
4. Réglez le volume à un niveau d'écoule confortable avec le touche ALARM1/VOL - (5) ou ALARM2 / VOL + (6).
5. Pour rechercher manuellement une station de radio, appuyez sur le touche TUN/MIN (3) + o TUN/HR - (4) jusqu'à obtenir la fréquence désirée, puis appuyez sur le bouton TUNE/PRESET/MEM à stocker dans la fréquence de la mémoire jusqu'à ce que vous voyez P01
6. Pour écouter votre radio, appuyez sur la touche TUNE/PRÉSET/MEM (9) pour sélectionner la station préréglée.
7. Pour éteindre la radio, appuyez sur le bouton POWER ON/OFF (2).

Remarque: Pour la réception FM, est incorporée à l'arrière du fil d'antenne. Déplacez le fil pour atteindre la meilleure réception.

FONCTION SNOOZE

Quand le réveil sonne, en appuyant sur la Touche de SNOOZE (1) on l'arrête momentanément pendant environ 8 minutes, après quoi le réveil recommence à sonner.

FONCTION D'ARRET AUTOMATIQUE (SLEEP)

1. Cette fonction vous permet de dormir en écoutant la radio.
2. Appuyez sur la touche POWER ON/OFF (2) pour allumer la radio.
3. Appuyez sur le bouton SLEEP (10). L'affichage de l'horloge affichera 10/

nutes. La radio se met en marche et s'éteint s le réglage choisi.

1. Pour éteindre la radio à tout moment pendant le mode veille, appuyez sur le bouton pendant trois secondes POWER ON/OFF (2).

ENTRETIEN

Pour éviter tout risque de décharge électrique, n'exposer ce radio-révell ni à la pluie, ni à l'humidité.

L'appareil ne devrait être exposé ni dans un endroit en plein soleil, ni à des températures très élevées ou très basses, ni à l'humidité, ni être sujet à des vibrations, ni être placé dans un endroit poussiérex. Pour nettoyer la surface de ce radio-réveil, n'utiliser ni abrasifs, ni benzine, ni diluants, ni tout autre solvant. Si nécessaire, la nettoyer avec un chiffon propre et doux, humidifié avec une solution détergente délegate et non-abrasive.

Ne jamais tenter d'insérer ni câbles, ni fiches, ni tout autre object dans les trous de ventilation ou bien dans les fentes de ce radio-réveil. Remarque: Lors du réglage de l'horaire de l'Horloge et celui du Réveil, se rappeler que l'horloge de cet appareil fonctionne sur 24 heures.

FONCTION DIMMER

Appuyez plusieurs fois sur la touche / SNOOZE DIMMER (1) pour régler la intensité de l'affichage LED.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Bande FM: de 87.5 à 108 MHz
Bande MW: de 522 à 1620 KHz
Sources d'alimentation: DC 4,5V
Consumption: 3W
Caracteristiques sujettes à modifications sans avis préalable.

Italiano Ital

no

ATTENZIONE

Onda FM: 87.5 à 108 MHz

Onda MW: 522 à 1620 kHz