CLR-1966/CR - Radio ROADSTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio sveglia AM/FM
Marca	Roadstar
Modello	CLR-1966/CR
Dimensioni (L x A x P)	18 x 10 x 12 cm
Peso	0,6 kg
Alimentazione di rete	230 V, 50 Hz
Alimentazione a batteria	2 batterie AA (non incluse)
Gamme di frequenze	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Display	LED digitale con regolazione della luminosità
Funzioni principali	Radio AM/FM, sveglia con allarme, standby, funzione snooze, orologio con visualizzazione 12/24h
Numero di preselezioni radio	10 stazioni FM e 10 stazioni AM
Regolazione del volume	Manopola rotativa
Presa per cuffie	Jack 3,5 mm
Antenna	Antenna telescopica per FM, antenna in ferrite integrata per AM
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre all'acqua o all'umidità. Utilizzare solo l'adattatore di rete fornito.
Ricambi e riparabilità	Adattatore di rete disponibile come opzione. Per qualsiasi riparazione, contattare un centro autorizzato.
Colore	Nero e argento
Accessori inclusi	Adattatore di rete, manuale di istruzioni
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - CLR-1966/CR ROADSTAR

Come impostare l'ora sulla mia radio Roadstar CLR-1966/CR?

Premere il pulsante Clock per 2 secondi. Le cifre delle ore lampeggiano. Ruotare la manopola Tuning per impostare l'ora, quindi premere di nuovo Clock per passare ai minuti. Ruotare la manopola per impostare i minuti e confermare con Clock.

Come programmare la sveglia?

Premere il pulsante Alarm per 2 secondi. Le ore lampeggiano. Ruotare la manopola Tuning per impostare l'ora della sveglia, quindi premere Alarm per passare ai minuti. Impostare i minuti allo stesso modo. Infine, premere Alarm per confermare. L'icona della sveglia viene visualizzata.

Come scegliere tra sveglia radio e sveglia con buzzer?

Durante la programmazione della sveglia, dopo aver impostato i minuti, utilizzare la manopola Tuning per scegliere la modalità sveglia: RADIO (sveglia con l'ultima stazione ascoltata) o BUZZER (suoneria). Confermare con Alarm.

Come attivare o disattivare la funzione snooze?

Quando suona la sveglia, premere il pulsante Snooze (o qualsiasi altro pulsante a seconda del modello) per ripetere la sveglia dopo 9 minuti. Per disattivare completamente la sveglia, premere il pulsante Alarm una volta spenta.

Come migliorare la ricezione FM?

Estendere completamente l'antenna telescopica situata sul retro dell'apparecchio. Orientarla per ottenere il miglior segnale. Evitare di posizionare la radio vicino a oggetti metallici.

Cosa fare se la radio non si accende?

Verificare innanzitutto che l'adattatore di rete sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Se si utilizzano batterie, assicurarsi che siano inserite nel verso giusto e che non siano scariche. Provare a sostituire le batterie.

Come memorizzare una stazione radio?

Impostare la frequenza desiderata con la manopola Tuning. Premere il pulsante Memory (o Preset) per 2 secondi. Il numero di preselezione lampeggia. Ruotare la manopola per selezionare un posto (1-10), quindi premere Memory per confermare.

Come passare da una preselezione all'altra?

Premere brevemente i pulsanti Preset + o Preset - per scorrere le stazioni memorizzate. Il display mostra il numero di preselezione.

Posso usare un auricolare con questa radio?

Sì, collegare un auricolare con jack da 3,5 mm nella presa Headphone situata sul lato. L'altoparlante viene quindi automaticamente disattivato.

Come pulire la mia radio?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi. Evitare che liquidi penetrino all'interno.

MANUALE UTENTE CLR-1966/CR ROADSTAR

Manuale d'istruzioni

entre satisfaction. par il vostra piacere d'accolto. Avant de vous adipera A ses achutàs, avuìgè Bama di acarare o il'aglitro dell'annarochio, Ioneira

Ire attentivement ce manuel d'instructions. attendamente il manuala distruzioni e tenetala sempre

Il punto di esclamazione all'interno di un triangolo avverte l'utenle che il libretto d'istruzioni contiene delle importanti istruzioni per l'uso e la manutenzione.

Il simbolo del fulmino all'interno di un triangolo avvorte l'utente della presenza di una pericolosa tensione all'immo dell'apparcochio.

Per ridurre i rischi di sospse elettriche, non apire l'apparecchio. L'apparecchio non contiene parti ricarabili dall'utente. In caso di guasto fare appello a tecnici qualificati per le ricarazioni

Questo apparecchio è stata progettato per funzionare a 230V - 50Hz. Se non si intenda utilizzare l'apparecchio per un lungo periodo di tempo, rimuovere la spina dalla pressi di corrente.

Non esporro l'apparcochlo alla ploggia o all'umicità.

Utilizzare l'apparecchio solo dopo aver verificato che tutto lo connessioni siano stato esquite correttamente.

Posizioni, l'apparocchio in un luogo sufficientemente ventilato. Evilare di sistemiario vicino a tende, sul tappelo o all'interno di un mobile quale, ad esempio. una libreria.

Non esporre l'apparecchio alla luce diretta del sole o a fonti di calore.

Assicursi di aver inserito la pilla rispettando la corretta polarità.

Se non intendete utilizzare l'appareochlo per un lungo periodo di tempo (un mese o più), rimuovere la pile dal compartimento per evitare possibili fuariuscite di acido.

Corretto smaltimento del prodotto - (rifiuti elettrici ed elettronici) Il marcho riportato sul prodotto e sulla sua documentazione indica che il prodotto non dove essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopponnono smaltimento dei rifiuti, si invita l'utento a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di ricicliario in maniera responsacello per favorino il riutilizzo sostonibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale o stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al dicidaggio per questo tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contrasto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

CLR-1966/CR

OROLOGIO-SVEGLIA DIGITALE CON DISPLAY LED E RADIO AM / FM PLL

INDICE

• FONTI ALIMENTAZIONE

• ALIMENTAZIONE AC

• SPECIFICHE TECNICHE

LOCALIZZAZIONE DEI CONTROLLI

1. Tasto SNOOZE / DIMMER

2. Tasto spegnimento Allarme / RADIO ON-OFF

3. Tasto settaggio MINUTT / Sintonia giu

4. Tasto settaggio QRF (sintonia giu

5. Tasto settaggio ORE / sinidia st

6. Tasto VOLUME : ( ALLARME 2

7. Tasto VOLUME + ALLARME 2

8. Tasto VOLUME / ALLARME 1

9. Display LED

10. Altonarlante

11. Tasto Banda AM/FM Radio e AUX

12. Tasto SLEEP

13. Tasto Selezione memoria Radio

14. Ingresso AUX esterno

15. Ingresso Trasformatore Alimentazione

16. Compartimento Batterie Memoria

FONTI ALIMENTAZIONE

Questo apparecchio funziona con una fonte di alimentazione di 230V \~50Hz, tramite il Trasformatore Alimentazione fornito. Assicurarsi che il

Italiano Ital

rad

voltaggio sia uguale a quello riportato sulla targa dei dati caratteristici posizionata sul trasformatore dell'apparecchio. Collegare lo spinotto terminale proveniente dal cavo del trasformatore alla presa DC-4,5V (13) quindi collegare il trasformatore alla presa elettrica. Usare solamente il trasformatore fornito per evitare danni all'apparecchio. PERICOLO: Non maneggiare il trasformatore con le mani umide!

Batterie di Protezione contro un'interruzione elettrica La radio possiede un circuito di batterie di riserva che mantiene l'orario corretto e le impostazioni della sveglia se si verifica un'interruzione temporanea della corrente elettrica. Installare due batterie da 1,5 volt (tipo UM4), non inclusa, nel compartimento batteria posizionato sulla parte bassa dell'apparecchio Nota: raccomandiamo l'utilizzo di una batterie alcaline perché durano più a lungo. Cambiare le batterie ogni 9 - 12 mesi per ottenere migliori risultati ed evitare possibili fuoriuscite d'acido dalle batterie. Se la corrente elettrica viene interrotta temporanea-mente il display lampeggerà e la radio non funzionerà. Tuttavia, il circuito di batterie di riserva continuerà a mantenere le impostazione-ne dell'orario e della sveglia. Quando verrà rplristinata la corrente elettrica, l'orologio visualizzerà l'orario corretto e l'impostazione della sveglia, e non sarà necessario effettuare ulteriori impostazioni.

IMPOSTAZIONE DELL'ORARIO

NOTA: La regolazione dell'orologio può essere effettuata solamente con l'apparecchio in modalità Stand-By (Radio spenta). 1. Premereper due secondi il tasto Settaggio Orario / Memoria Radio (11).

1. Premere il tasto TUN/MIN (4) - per impostare i minuti.
2. Premere il tasto TUN/TIME (3) + per impostare l'ora.
3. Premere brevemente il tasto Settaggio Orario (11) per completare l'operazione.

IMPOSTAZIONE DELL'ORARIO DELLA SVEGLIA (ALLARME)

1. Regolare l'ora di allarme seguendo la procedura seguente:
2. Premere due secondi il tasto ALARM 1/VOL - (6) o ALARM 2/VOL + (5)
3. Premere il tasto TUN/HR (4) per impostare l'ora.
4. Premere il tasto TON/MIN (3) per impostare 1 minuti.
5. Premere brevemente il tasto ALARM +/VOL- (6) o APARM 2/VOL+ (5) per selezionare la suoneria (Buzzer) oppure la Radio (un indicatore corrispondente appare sulla destra o sulla sinistra del display).
6. Per disattivare la funzione Allarme, premere ripetulamente i tasti ALARM 1 / VOL- (6) o ALARM 2 / VOL+ (5) fino a che l'indicatore si spegne
   Per visualizzare l'orario dell'allarme impostato, premere il tasto ALARM 1 / VOL- (6) o ALARM 2 / VOL+ (5) due secondi. L'orario viene visualizzato lampeggiando nel display.

ASCOLTO DELLA RADIO

1. Premere brevemente il tasto ON / OFF (2) per accendere la radio.
2. Premere il tasto AM/FM/AUX per selezionare la banda
3. Premere due secondi il tasto TUN/MIN (3) + o TUN/HR - (4) per avviare la funzione auto-sintonia della Radio (l'apparecchio sintonizza automaticamente in sequenza le stazioni più forti).
4. Regolare il controllo VOLUME (5 / 6) ad un livello di ascolto confortevole.
5. Per cercare manualmente una stazione radio, in modalità RADIO premere il tasto TUN/MIN (3) o TUNE/HR (4) fino a quando si ottiene la frequenza desiderata, quindi premere il pulsante TUNE/PRESET/MEM due

Italiano Ital

123

secondi fino a quando la "P01" lampeggia, quindi premere TUN-(3) o TUNE + (4) per memorizzare nella memoria la frequenza.

1. Per ascoltare le stazioni radio desiderate, premere il tasto TUNE/

PRESET/MEM (9) per selezionare la stazione memorizzata. 7. Per spegnare la radio, premere il tasto ON/OFF (2).

Nota: Per la ricezione in FM, si trova incorporata sul retro dell'apparecchio un'antenna a filo. Muovere il filo fino a ragglungere la migliore ricezione.

FUNZIONE SNOOZE

Quando la sveglia suonerà, premendo il Tasto SNOOZE (1) questa si fermerà temporaneamente per circa 8 minuti e poi la sveglia suonerà nuovamente.

FUNZIONE SLEEP

1. Questa funzione vi permette di andare a dormire ascoltando la radio.
2. Premere il tasto POWER ON/OFF (2) per accendere la radio.
3. Premere il Tasto SLEEP (10). Il display dell'orologio mostrerà 10/20/30/45/60/90/120 minuti. La Radio si accenderà e si spegnerà automaticamente dopo l' impostazione prescelta.
4. Per spognere la radio in qualsiasi momento durante il periodo sleep, premere per tre secondi il Tasto POWER ON/OFF (2).

CURA E MANUTENZIONE

Per prevenire il rischio d'incendio o di scossa elettrica, non lasciare che questa radiosveglia venga esposta alla pioggia o all'umidità. Questa radiosveglia non dovrà essere esposta alla luce diretta del sole, temperature molto alte o molto basse, umidità, vibrazioni, o posizionala in ambienti polverosi.

Non utilizzare abrasivi, benzina, diluenti, o altri tipi di solventi per pulire la superficie della radiosveglia. Per pulirla, usare un panno morbido pulito o inumidito con un sapone delicato non abrasivo.

Non tentare mai di inserire fili, spine o altri oggetti nei fori di ventilazione o la aperture della radiosveglia.

Nota: Quando si imposta l'Orologio o la Sveglia ricordare che questa radiosveglia possiede un orologio a 24 ore.

FUNZIONE DIMMER

Premere ripetutamente il pulsante SNOOZE/DIMMER (10) per regolare l'intensità del display desiderata.

SPECIFICHE TECNICHE

Banda FM: da 87.5 a 108 MHz

Banda AM: da 522 a 1620 KHz

Alimentazione: DC-4,5V Consumo: 3 Watt

Le caratteristiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

Noi. Roadstar Italia. Spa

Viale Mattcott 30 L-22112 Cerpebbin (Como)

Dichianama:

Cho il modello RADIOSVEGLIA DIGITALE CLR-1966/CR delle Roadstar è prodotto in conformità al D.M. no. 549 datato 28/08/95 (G.U. no. 301 datata 28/12/95) e, in particolare, è in conformità alle prescrizioni dell'articolo 2 comma 1.

Español Es

a65

ATTENTIÓN