REGULATIONS - Thermostat ELM LEBLANC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Régulateur de chauffage
Caractéristiques techniques principales	Régulation de température, compatibilité avec différents systèmes de chauffage
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Dimensions variables selon le modèle
Poids	Poids variable selon le modèle
Compatibilités	Compatible avec chaudières ELM LEBLANC et autres systèmes de chauffage
Fonctions principales	Contrôle de la température ambiante, programmation horaire
Entretien et nettoyage	Vérification régulière des connexions et nettoyage des filtres
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès des revendeurs agréés
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, protection contre les surcharges
Informations générales utiles	Consulter le manuel d'utilisation pour une installation correcte et des conseils d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - REGULATIONS ELM LEBLANC

Comment réinitialiser le régulateur ELM LEBLANC ?

Pour réinitialiser le régulateur ELM LEBLANC, débranchez l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela devrait restaurer les paramètres d'usine.

Que faire si le régulateur ne s'allume pas ?

Vérifiez si le régulateur est correctement branché et si l'alimentation électrique fonctionne. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment ajuster la température de mon régulateur ELM LEBLANC ?

Utilisez les boutons de réglage sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Mon régulateur émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un problème. Assurez-vous que le régulateur est installé correctement. Si le bruit persiste, contactez un professionnel.

Comment vérifier si le régulateur fonctionne correctement ?

Vérifiez les voyants lumineux sur le régulateur. Si le voyant de fonctionnement est allumé, le régulateur fonctionne correctement. Sinon, consultez le manuel.

Quels sont les codes d'erreur courants sur le régulateur ELM LEBLANC ?

Les codes d'erreur courants incluent E1 pour une surchauffe et E2 pour un problème de capteur. Consultez le manuel pour une liste complète des codes.

Puis-je utiliser mon régulateur ELM LEBLANC avec un thermostat externe ?

Oui, le régulateur ELM LEBLANC peut être connecté à un thermostat externe, mais assurez-vous de suivre les instructions d'installation dans le manuel.

Comment nettoyer le régulateur ELM LEBLANC ?

Éteignez le régulateur et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface. Ne jamais utiliser de produits chimiques abrasifs.

Où trouver les pièces de rechange pour mon régulateur ELM LEBLANC ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou sur le site officiel d'ELM LEBLANC.

Le régulateur consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

Le régulateur ELM LEBLANC est conçu pour être économe en énergie. Cependant, la consommation dépend de son utilisation et des réglages de température.

MODE D'EMPLOI REGULATIONS ELM LEBLANC

Systèmes de régulation

Systèmes de régulation et thermostats pour chaudières e. l. m. leblanc

Réguler pour chauffer et gagner en performance énergétique.

Pris en compte dans le diagnostic de performance énergétique (DPE) et obligatoires dans la réglementation thermique RT 2005, les systèmes de régulation e. l. m. leblanc optimisent les performances de la chaudière pour répondre aux exigences de comport de chacun, tout en limitant la consommation d'énergie et son impact sur l'environnement.

FW 100

La température idéale, les économies en plus.

Avec un système de régulation E.L.M. Leblanc, vous gérez au plus précis votre confort en déclenchant le fonctionnement de la chaudière selon vos rythmes de vie et vos horaires. Sollicitée à bon escient, elle ne consomme que l'énergie strictement nécessaire. Un facteur d'économie appréciable lorsqu'on sait qu'1 degré en trop équivaut à 7 % de consommation d'énergie supplémentaire!

Des systèmes de régulation adaptés.

La régulation ajuste la puissance de la chaudière à la température de consigne programmée selon 3 principales :

1 - Les 2 types d'actions

« Tout-ou-rien » : si la température ambiante mesurée est inférieure à la température de consigne chauffage, la régulation active la puissance totale de la chaudière. À l'inverse, si la température ambiante est supérieure à la température de consigne chauffage, la chaudière s'arrête.

Proportionnelle : au fur et à mesure que la température intérieure du logement se rapproche de la température programmée, la puissance de chauffe de la chaudière se réduit progressivement.

2 - La température mesurée

Deux techniques peuvent être combinées pour régler la température intérieure du logement :

Le thermostat d'ambiance : il mesure la température de la pièce de référence (la zone la plus neutre du logement), la compare à la température de consigne chauffage et adapte la puissance de la chaudière en fonction des besoins thermiques.

La sonde extérieure : en mesurant la température extérieure, elle permet à la chaudière d'anticiper les moindres variations climatiques pour maintenir la température intérieure souhaitée dans le logement sans que les pièces n'aient le temps de refroidir.

3-La programmation

Conçue pour automatiser l'arrêt ou la mise en route de l'installation en fonction des consignes de comportement données pour des horaires prédéfinis, elle peut être :

Journalière : la régulation gère les consignes sur 24 heures uniquement.

Hebdomadaire : la régulation ajuste les différentes températures de chauffage en fonction des jours et des heures de présence dans le logement sur la base d'une semaine type.

Quelques conseils :

• dans la chambre la nuit, dans la salle de bains le matin et dans la pièce de vie.
• La nuit est plus fraîche, fermez volets et rideaux pour garder la chaleur.
• Beaucoup de soleil dans une pièce : tenez-en compte, c'est gratuite et efficace.

TRL 22 - Code article : TRL22

• Thermostat d'ambiance mural à action « tout-ou-rien » sans programmation.
• Choix de la température intérieure par simple rotation du bouton. Raccordement 2 fils, 230 V. Hors RT 2005 et dispositions fiscales.

TRL 1.26 - Code article : 7 716 780 148

• Thermostat mural à action « tout-ou-rien » et programmation journalière.
• Affichage de l'heure et de la température ambiantes. Raccordement 2 fils, 230V.
• Alimentation par piles.

TRL 7.26 - Code article : 7 716 780 149

• Thermostat mural à action « tout-ou-rien » et programmation hebdomadaire.
• Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2 fils, 230 V.
• Alimentation par piles.

TRL 7.26 AF - Code article : 7 716 780 156

• Thermostat mural à action « tout-ou-rien » et programmation hebdomadaire.
• Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2 + 2 fils, 230 V.

TRL 7.26 RF - Code article : 7 716 780 150

• Thermostat mural à action « tout-ou-rien » et programmation hebdomadaire avec radio fréquence.
• Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2 + 2 fils entre la chaudière et la base.
• Alimentation par piles (3 X 1.5 V LR6 AAA).

Les systèmes de régulation et accessoires compatibles heatronic III

FR 100 - Code article : 7 719 002 889

• Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde d'ambiance pour ECS micro accumulée.
• Possibilité de gérer un chauffe-eau solaire (via ISM1).
• Gestion optimisée de la fonction ECS avec mode ECO.
• Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital.

FR 10 - Code article : 7 719 002 964

• Régulation d'ambiance murale à action proportionnelle sans programmation.
• Programmation possible en association avec le DT 20. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

DT 20 - Code article : 7 719 002 985

• Horloge digitale 2 canaux (chauffage et sanitaire) à action « tout-ou-rien » et programmation hebdomadaire.
• Possibilité de gérer le maintien en température d'un accumulateur d'eau chaude sanitaire.
• Fonctionnement en association avec un FR 10.
• Encastrable dans le tableau BOSCH Heatronic III.

FW 100 - code article : 7 719 002 922

• Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure (pour un circuit chauffage).
• Encastrable dans le tableau BOSCH Heatronic III.
• Possibilité de: gérer un chauffe-eau solaire (via ISM1).
• Possibilité de : gérer un circuit chauffage (via IPM1).
• Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital.

FW 200 - code article : 7 719 002 929

• Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure (pour 2 circuits chauffage).
• Encastrable dans le tableau BOSCH Heatronic III.
• Possibilité de : gérer un chauffe-eau solaire (via ISM1) ou 2 circuits solaires (via ISM2) et 2 circuits directs et/ou mélangés (via IPM2). Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital.

FB 10 - code article : 7 719 002 963

Commande à distance avec sonde d'ambiance. - Fonctionnement en association avec le FW 100 ou le FW 200. - Permet de corriger à distance la régulation à sonde extérieure sur un circuit chauffage par optimisation de la courbe de chauffe. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

FB 100 - code article : 7 719 002 962

Commande à distance avec sonde d'ambiance et programmation hebdomadaire. - Fonctionnement en association avec le FW 100 ou le FW 200. - Permet de corriger à distance la régulation à sonde extérieure sur un circuit chauffage. - Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital.

IPM1 - code article : 7 719 002 990

• Interface de puissance pour un circuit chauffage.
• Permet de réguler en association avec un FW 100 ou un FW 200 les organes hydrauliques d'un circuit basse température. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

IPM2 - code article : 7 719 002 991

• Interface de puissance pour 2 circuits chauffage.
• Permet de réguler en association avec un FW 200 les organes hydrauliques de 2 circuits directs et/ou mélangés.
• Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

ISM1 - code article : 7 719 002 992

• Interface de puissance pour un circuit solaire.
• Permet de réguler en association avec un FR 100, un FW 100 ou un FW 200 les organes hydrauliques d'un chauffe-eau solaire. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

ISM2 - code article : 7 719 002 993

• Interface de puissance pour 2 circuits solaires.
• Permet de réguler en association avec un FW 200 les organes hydrauliques de 2 circuits solaires. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité).

Les accessoires complémentaires

TB 1 - Code article : 7 719 002 255

• Aquastat de sécurité.

Modulis 200 - Code article : 7 716 780 077

• Kit hydraulique complet avec régulation à sonde extérieure intégrée et sonde de départ.
• Module compact pour réguler un second circuit de chauffage basse température.
• Gestion du circuit basse température selon les consignes de chauffage données et les besoins thermiques réels.

Où placer le thermostat d'ambiance ?

• Dans la pièce dont la température est la plus représentative du logement.
• A hauteur d'homme, sur un mur intérieur sans courant d'air, non exposé au soleil ou à une source de chaleur. Pour un modèle sans fil avec radio fréquence, la distance maximale entre l'émetteur et le récepteur doit être inférieure à 30 mètres.

Où placer la sonde extérieure ?

• Sur la façade nord-est/nord-ouest, à 2 m minimum au-dessus du sol.
• Sur la façade où donne la pièce d'habitation principale. Si celle-ci donne sur plusieurs façades, désirez la moins bien exposée.

Compatible Cotronic et Heatronic III

Compatible Heatronic III

TRL 22

TRL 1.26

TRL 7.26

TRL 7.26 AF

TRL 7.26 RF

FR 10

FR 100*

FW 100

FW 200

FB 10

FB 100

DT 20

Modulis 200

Fonctionnement

Programmation (journalière/hebdomadaire)

■(journalle)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

■(hebdo)

Fonctionnement à action "touit-ou-rien" sur la chaudière

■

■

■

■

■

■

Fonctionnement à action proportionnelle sur la chaudière

■

■

■

■

■(avef FW100 ou FW200)

(avef FW100 ou FW200)

Régulation de la chaudière en fonction de la température ambiente

■

■

■

■

■

■

■(sonde de T'ambiente intégrée)

■(sonde de T'ambiente intégrée)

■(avef FW100 ou FW200)

(avef FW100 ou FW200)

Régulation de la chaudière en fonction de la température extérieure

■

■

■(avef FW100 ou FW200)

(avef FW100 ou FW200)

Régulation d'un circuit supplémentaire en fonction de la température extérieure

■(avef IPM1 ou IPM2)

(avef FW100 ou IPM1)

Alimentation autonome d'un plancher chauffant (en fonction de la température extérieure)

■

Gestion d'un CESI

■(avef ISM1 ou ISM2)

(avef ISM1 ou ISM2)

■(avef ISM1 ou ISM2)

Mode de raccordement (entre la chaudière et la régulation)

Raccordement 2 fils 230 V (Ls-Lr)

■

Raccordement 2 fils 230 V et alimentation par piles (3 x 1,5 V LR6 AA)

■

■

■(radio fréquence)

Raccordement 2 fils 230 V et alimentation 230 V

■

Raccordement 3 fils 24 V (1-2-4)

■(fonction Bus incompatible)

Raccordement Bus 2 fils (B-B)

■

■(sonde de T'ambiente active)

■(sonde de T'ambiente active)

■

■

■

Intégrable au tableau électronique

■(sonde de T'ambiente déactivée)

(sonde de T'ambiente déactivée)

■

Compatibility/Comfort

Aclésis (Cotronic)

■

■

■

■

■

●

●

●

●

●

●

●

●

Mégalis (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Egalis optionallon (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Egalisallon (Heatronic III)

■

■

■

■

■

●

●

●

●

●

●

●

■

Odéalis (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Mégalis CONDENS (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Egalis CONDENS (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Stellis CONDENS (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Stellis module CONDENS/SOLAIRE (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Odéalis CONDENS (Heatronic III)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Soltis

■

■

■

■

■

●

●

●

●

●

●

●

■

Confort haut de gamme Bon comportement Confort standard Incompatible FD 890. *Uniquement si associé aux thermostats FW ou FR.

www.elmleblanc.fr

Performances et simplicité d'utilisation.

De série sur toutes les chaudières gaz

basse température* et condensation

E.L.M. Leblanc, la régulation Bosch

Heatronic III optimise leurs performances

pour augmenter le niveau de confort et

réduire la consommation d'énergie.

Une gestion efficace de l'installation.

La régulation BOSCH Heatronic III effectue automatiquement les opérations nécessaires pour assurer le fonctionnement optimal de l'installation et profiter des avantages de la condensation : optimisation des cycles de fonctionnement, ajustement de la production d'eau chaude en fonction des sollicitations, prise en compte des variations de température extérieure pour adapter la puissance de la chaudière aux consignes de chauffage, activation des fonctions de sécurité en cas de besoin, aide au diagnostic avec affichage des codes d'anomalies, fonctions antigel, éco-spart et anti-grippage de la pompe, etc.

Hors Alclés et Solitis.

1 Manomètre 2 Touche de réarmement 3 Touche ECO 4 Touche « Vacances » 5 Sélecteur de température eau chaude sanitaire 6 Voyant ON/OFF ou de déf.

7 Sélecteur de température chauffage 8 Touche « ramoneur » 9 Touche de service 10 Voyant de brûleur 11 Touche MARCHE/ARRET