HR2393 - Balance de cuisine PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Philips
Modèle	HR2393
Alimentation	Pile 9V (non fournie)
Pile recommandée	Philips 6LR61 alcaline
Capacité maximale	5 kg
Unités de mesure	Grammes (g) et onces (oz) par graduation de 1/8 oz
Précision	Au gramme ou aux 2 grammes près
Fonction tare	Oui (bouton de réinitialisation)
Conversion g/oz	Oui (bouton dédié)
Arrêt automatique	Après 3 minutes d’inactivité
Sauvegarde de mémoire	Dernier poids affiché après extinction automatique
Distance minimale d’un micro-ondes	1,5 mètre
Distance minimale d’un téléphone portable	2 mètres
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Service consommateur	www.philips.com ou contact local

FOIRE AUX QUESTIONS - HR2393 PHILIPS

Comment allumer la balance ?

Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt ①. La balance s’allume et après 2 secondes, elle est prête à l’emploi.

Comment tarer un bol ou un récipient ?

Placez le bol vide sur la plaque, l’afficheur indique son poids. Appuyez sur le bouton de réinitialisation ▶○◀ pour remettre l’affichage à zéro. Ajoutez ensuite l’ingrédient : seul son poids sera affiché.

Comment convertir entre grammes et onces ?

Appuyez sur le bouton g/oz pour basculer entre les unités. La dernière unité sélectionnée est mémorisée.

Que signifie l’affichage « Err » ?

Le message Err apparaît si le poids dépasse 5 kg. Retirez une partie de la charge pour revenir dans la capacité maximale.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide avec un peu de détergent si nécessaire. Ne plongez jamais la balance dans l’eau et ne la rincez pas sous le robinet.

Pourquoi la balance s’éteint-elle toute seule ?

La balance dispose d’un arrêt automatique après 3 minutes d’inactivité pour économiser la pile. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour la rallumer.

Quelle pile utiliser ?

Utilisez une pile 9V de type alcaline, par exemple la Philips 6LR61. Les piles rechargeables ne sont pas recommandées.

Dois-je éviter les interférences électromagnétiques ?

Oui, maintenez une distance d’au moins 1,5 mètre d’un micro-ondes et 2 mètres d’un téléphone portable pour un pesage fiable.

Comment remplacer la pile ?

Retirez le couvercle du compartiment à pile, débranchez l’ancienne pile, connectez la nouvelle pile (9V) au connecteur, insérez-la et refermez le couvercle.

Que faire si la balance ne s’allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et qu’elle n’est pas usée. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que les mains sont sèches lors de l’insertion.

MODE D'EMPLOI HR2393 PHILIPS

Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions ci-dessous et conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur.

Assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve sur la plaque de pesage lorsque vous n'utilisez pas la balance.
Ne plongez jamais la balance dans l'eau ou dans tout autre liquide et ne laissez pas de liquide s'infiltrer dans l'appareil.
Placez toujours l'appareil sur une surface solide, plane et horizontale lorsque vous l'utilisez.
Un four à micro-ondes ou un téléphone portable peut causer des interférences, ce qui peut entraîner un pesage non fiable.
Maintenez la balance de cuisine à une distance minimale de 1,5 mètre d'un four à micro-ondes en fonctionnement ou éteignez ce dernier. (fig. 1)
Veillez à garder une distance minimale de 2 mètres entre la balance et un téléphone portable ou éteignez ce dernier. (fig. 2)

Champs électromagnétiques

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

Avant utilisation

L'appareil fonctionne avec une pile 9 V (non fournie). Nous vous conseillons d'utiliser une pile alcaline Philips 6LR 61 car elle garantit une longue durée de fonctionnement et respecte l'environnement.

N'utilisez pas de pile rechargeable avec cet appareil.

Insertion de la pile

Veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l'appareil avant d'insérer la pile.

1 Retirez le couvercle du compartiment à pile. (fig. 3)

FRANÇAIS34

2 Reliez la pile au connecteur de pile. (fig. 4)
3 Insérez la pile dans le compartiment à pile et remettez le couvercle en place. (fig. 5)

Utilisation de l'appareil

• La balance indique le poids au gramme ou aux 2 grammes près. En outre, elle permet de peser les ingrédients en onces, par graduation de 1/8 oz.
• L'appareil permet de peser des ingrédients jusqu'à 5 kg. Au-delà de ce poids, le message « Err » apparaît sur l'afficheur. (fig. 6)

Pesage

Boutons

L'appareil est doté de trois boutons :

1 Bouton marche/arrêt ① (fig. 7)

Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour allumer la balance. Au bout de 2 secondes, l'appareil est prêt à l'emploi. Appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil.

2 Bouton de réinitialisation ▶○◀ (fig. 8)

Appuyez sur ce bouton pour que l'afficheur indique « 0 ».

3 Bouton de conversion g/oz (fig. 9)

Ce bouton vous permet de passer d'un affichage en grammes (g) à un affichage en onces (oz), et inversement.

Pesage directement sur la plaque de pesage

1 Placez le(s) ingrédient(s) à peser directement sur la plaque de pesage. (fig. 10)
Le poids s'affiche immédiatement.

Pesage par l'intermédiaire d'un bol

1 Placez le bol vide sur la plaque de pesage. (fig. 11)
L'afficheur indique le poids du bol.
2 Appuyez sur le bouton de réinitialisation ▶○◀. (fig. 12)

L'afficheur indique de nouveau « 0 ».
3 Si vous retirez le bol de la plaque de pesage, l'afficheur indique le poids du bol en négatif. (fig. 13)
4 Placez l'ingrédient à peser dans le bol. (fig. 14)

L'afficheur indique le poids de l'ingrédient uniquement.
L'appareil affiche le poids des ingrédients uniquement (sans le bol) jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton de réinitialisation ▶○◀ une fois la plaque de pesage libérée. (fig. 15)
Si vous appuyez sur le bouton de réinitialisation ▶○◀ alors que des ingrédients se trouvent dans le bol situé sur la plaque de pesage, le poids renseigné sur l'afficheur est remis à « 0 », indépendamment des ingrédients déjà contenus dans le bol. Par exemple : si vous placez 200 grammes de sucre dans le bol situé sur la balance et appuyez sur le bouton ▶○◀, le poids est remis à 0. Vous pouvez alors facilement ajouter un autre ingrédient, 300 grammes de farine par exemple, sans devoir faire le calcul. (fig. 16)

Caractéristiques

Arrêt automatique

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant 3 minutes alors qu'il est allumé, celui-ci s'éteint automatiquement afin d'économiser l'énergie.

Sauvegarde de la mémoire

• Cet appareil intègre une option de « sauvegarde de la mémoire » : s'il n'est pas utilisé pendant 3 minutes, il s'éteint automatiquement. Si vous avez laissé les ingrédients sur la plaque de pesage après les avoir pesé, le dernier poids affiché apparaît de nouveau lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt Ⓐ. (fig. 17)
• Si l'appareil s'est éteint automatiquement ou si vous l'avez arrêté à l'aide du bouton marche/arrêt Ⓓ, la dernière unité de mesure sélectionnée (grammes ou onces) est maintenue lorsque vous remettez l'appareil en marche.

Nettoyage

N'utilisez jamais de produits abrasifs, tampons à récurer, alcool, etc. pour nettoyer la balance.

Évitez de plonger la balance dans l'eau et ne la rincez jamais sous le robinet. (fig. 18)
1 Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et, si nécessaire, un peu de détergent.

Rangement

Assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve sur la plaque de pesage lorsque vous n'utilisez pas la balance.

Remplacement

Remplacement de la pile

1 Remplacez la pile dès que le symbole de la pile apparaît sur l'afficheur (voir le chapitre « Avant utilisation »). (fig. 19)

Environnement

Les piles contiennent des substances qui peuvent nuire à l'environnement. Ne jetez pas les piles usées avec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit assigné à cet effet. Retirez toujours la pile avant de mettre l'appareil au rebut et de le déposer à un endroit assigné à cet effet.
Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement. (fig. 20)

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l'adresse

www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de

Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».

Importante