HR2393 - Balança de cozinha PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança de cozinha
Marca	Philips
Modelo	HR2393
Alimentação	Pilha 9V (não incluída)
Pilha recomendada	Philips 6LR61 alcalina
Capacidade máxima	5 kg
Unidades de medida	Gramas (g) e onças (oz) com graduação de 1/8 oz
Precisão	Ao grama ou a 2 gramas
Função tara	Sim (botão de reinicialização)
Conversão g/oz	Sim (botão dedicado)
Desligamento automático	Após 3 minutos de inatividade
Memória de salvamento	Último peso exibido após desligamento automático
Distância mínima de um micro-ondas	1,5 metro
Distância mínima de um telefone celular	2 metros
Limpeza	Pano úmido, não imergir
Serviço ao consumidor	www.philips.com ou contato local

Perguntas frequentes - HR2393 PHILIPS

Como ligar a balança?

Pressione brevemente o botão liga/desliga ①. A balança liga e após 2 segundos, está pronta para uso.

Como tarar uma tigela ou recipiente?

Coloque a tigela vazia sobre a plataforma, o display exibe seu peso. Pressione o botão de reinicialização ▶○◀ para zerar o mostrador. Em seguida, adicione o ingrediente: apenas o peso dele será exibido.

Como converter entre gramas e onças?

Pressione o botão g/oz para alternar entre as unidades. A última unidade selecionada é memorizada.

O que significa a exibição « Err »?

A mensagem Err aparece se o peso exceder 5 kg. Remova parte da carga para retornar à capacidade máxima.

Como limpar a balança?

Use um pano úmido com um pouco de detergente se necessário. Nunca mergulhe a balança em água e não enxágue sob a torneira.

Por que a balança desliga sozinha?

A balança possui desligamento automático após 3 minutos de inatividade para economizar a pilha. Pressione o botão liga/desliga para religá-la.

Qual pilha usar?

Use uma pilha 9V do tipo alcalina, por exemplo a Philips 6LR61. Pilhas recarregáveis não são recomendadas.

Devo evitar interferências eletromagnéticas?

Sim, mantenha uma distância de pelo menos 1,5 metro de um micro-ondas e 2 metros de um telefone celular para uma pesagem confiável.

Como substituir a pilha?

Remova a tampa do compartimento de pilha, desconecte a pilha antiga, conecte a nova pilha (9V) ao conector, insira-a e feche a tampa.

O que fazer se a balança não ligar?

Verifique se a pilha está instalada corretamente e não está gasta. Substitua-a se necessário. Certifique-se de que as mãos estão secas ao inserir.

MANUAL DE UTILIZADOR HR2393 PHILIPS

Leia estas instruções com atenção antes de utilizar o aparelho e guarde-as para uma eventual consulta futura.

Certifique-se de que o prato de pesagem está vazio quando a balança não estiver a ser utilizada.
Não mergulhe a balança em água ou outro líquido e não deixe que entre líquido para a balança.
Coloque sempre o aparelho numa superfície sólida, suave e horizontal quando o utilizar.
Os fornos microondas ou os telemóveis podem causar interferência, o que pode fazer com que os resultados não sejam fiáveis.
Utilize a balança de cozinha a uma distância segura de pelo menos 1,5 metros de um forno microondas em funcionamento ou desligue o forno microondas. (fig. 1)
Mantenha os telemóveis ligados a uma distância segura de pelo menos 2 metros da balança, ou desligue os telemóveis. (fig. 2)

Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo com as instruções presentes no manual de instruções, o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis.

Preparação

O aparelho funciona com uma pilha de 9 volts (não incluída).

É aconselhável utilizar uma pilha alcalina 6LR 61 da Philips, devido à sua longa duração e ao facto de respeitar o ambiente.

Não utilize uma pilha recarregável neste aparelho.

Inserir a pilha

Certifique-se de que as suas mãos e o aparelho estão secos quando introduzir a pilha.

1 Remova a tampa do compartimento da pilha. (fig. 3)
2 Ligue a pilha ao conector da pilha. (fig. 4)
3 Coloque a pilha no respectivo compartimento e volte a colocar a tampa do compartimento da pilha. (fig. 5)

Utilização do aparelho

• A balança indica o peso em graduações de 1 grama a partir dos 2 gramas. Para além disso, a balança pode também apresentar medidas em onças em graduações de 1/8 oz.
• O aparelho pode pesar até 5 kg. Se colocar um peso superior a 5 kg no prato da balança, aparece a mensagem 'Err' no visor. (fig. 6)

Pesar

Botões

O aparelho possui três botões:

1 Botão ligar/desligar ① (fig. 7)

Prima ligeiramente o botão ligar/desligar na balança. O aparelho está pronto a utilizar 2 segundos depois. Prima novamente o botão ligar/desligar para desligar o aparelho.

2 Botão de reinício ▶○◀ (fig. 8)

Prima este botão para reiniciar o visor para 0.

3 Botão de conversão de g/oz (fig. 9)

Este botão converte o peso apresentado de gramas (g) para onças (oz) ou de onças (oz) para gramas (g).

Pesar no prato de pesagem

1 Coloque os ingredientes que vão ser pesados directamente no prato de pesagem. (fig. 10)

O peso é imediatamente apresentado.

Pesar numa taça

1 Coloque a taça vazia no prato de pesagem. (fig. 11)

O visor apresenta o peso da taça.

PORTUGUÊS54

2 Prima o botão de reinício ▶○◀. (fig. 12)
O visor apresenta novamente 0.
3 Se remover a taça do prato de pesagem, o visor apresenta o peso negativo da taça. (fig. 13)
4 Coloque o ingrediente a ser pesado na taça. (fig. 14)

O visor apresenta apenas o peso do ingrediente.
O aparelho apresenta apenas o peso dos ingredientes (sem o peso da taça) até que o aparelho seja reiniciado, premindo o botão de reinício ▶○◀ enquanto o prato de pesagem estiver vazio. (fig. 15)
Cada vez que premir o botão de reinício ▶○◀ e quando estiver algum objecto ou ingrediente no prato de pesagem, o peso apresentado no visor é novamente definido para 0, independentemente dos ingredientes que já se encontram na taça ou no prato de pesagem. Por exemplo: se colocou 200 gramas de açúcar na taça que se encontra na balança e se premir o botão ▶○◀, o peso é definido novamente para 0. Pode então adicionar facilmente outro ingrediente, por exemplo 300 gramas de farinha, sem fazer cálculos. (fig. 16)

Funções

Desligar automático

Se não utilizar o aparelho durante 3 minutos quando este estiver ligado, o aparelho desliga-se automaticamente para poupar a energia da pilha.

Registo completo de memória

• Este aparelho possui um ‘registo completo de memória’: se o aparelho não for utilizado durante 3 minutos, desliga-se automaticamente. Se deixou os ingredientes que acabou de pesar no prato de pesagem, o peso anteriormente mostrado é novamente apresentado quando premir o botão de ligar/desligar Ⓑ. (fig. 17)
• Quando o aparelho desligar automaticamente ou quando o desligar no botão ligar/desligar ①, é apresentada a última medida seleccionada (gramas ou onças) quando o ligar novamente.

Limpeza

Não utilize produtos de limpeza abrasivos, esfregões, álcool, etc. para limpar a balança.

Nunca mergulhe a balança dentro de água nem a enxagúe à torneira. (fig. 18)
1 Limpe o aparelho com um pano húmido e, se necessário, um pouco de detergente líquido não abrasivo.

Arrumação

Certifique-se de que o prato de pesagem está vazio quando a balança não estiver a ser utilizada.

Substituição

Substituição da bateria

1 Substitua a pilha assim que aparecer o símbolo da pilha no visor (Consulte o capítulo ‘Preparação’). (fig. 19)

Ambiente

As pilhas contêm substâncias que podem poluir o ambiente. Não deite fora pilhas com o lixo doméstico normal; coloque-as num ponto de recolha oficial. Retire sempre a pilha antes de se desfazer dele e entregue o aparelho num ponto de recolha oficial.
Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente. (fig. 20)

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou se tiver algum problema, visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país (encontrará o número de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Viktigt