HR2393 - Bilancia da cucina PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina
Marca	Philips
Modello	HR2393
Alimentazione	Batteria 9V (non inclusa)
Batteria consigliata	Philips 6LR61 alcalina
Capacità massima	5 kg
Unità di misura	Grammi (g) e once (oz) con graduazione di 1/8 oz
Precisione	Al grammo o ai 2 grammi
Funzione tara	Sì (pulsante di azzeramento)
Conversione g/oz	Sì (pulsante dedicato)
Spegnimento automatico	Dopo 3 minuti di inattività
Salvataggio in memoria	Ultimo peso visualizzato dopo lo spegnimento automatico
Distanza minima da un forno a microonde	1,5 metri
Distanza minima da un telefono cellulare	2 metri
Pulizia	Panno umido, non immergere
Assistenza clienti	www.philips.com o contatto locale

Domande frequenti - HR2393 PHILIPS

Come accendere la bilancia?

Premere brevemente il pulsante on/off ①. La bilancia si accende e dopo 2 secondi è pronta per l'uso.

Come tarare una ciotola o un contenitore?

Posizionare la ciotola vuota sulla piastra, il display mostra il suo peso. Premere il pulsante di azzeramento ▶○◀ per azzerare la visualizzazione. Aggiungere quindi l'ingrediente: verrà visualizzato solo il suo peso.

Come convertire tra grammi e once?

Premere il pulsante g/oz per passare da un'unità all'altra. L'ultima unità selezionata viene memorizzata.

Cosa significa la visualizzazione « Err »?

Il messaggio Err appare se il peso supera 5 kg. Rimuovere parte del carico per rientrare nella capacità massima.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno umido con un po' di detergente se necessario. Non immergere mai la bilancia in acqua e non risciacquarla sotto il rubinetto.

Perché la bilancia si spegne da sola?

La bilancia ha uno spegnimento automatico dopo 3 minuti di inattività per risparmiare la batteria. Premere il pulsante on/off per riaccenderla.

Quale batteria utilizzare?

Utilizzare una batteria 9V di tipo alcalina, ad esempio la Philips 6LR61. Le batterie ricaricabili non sono consigliate.

Devo evitare le interferenze elettromagnetiche?

Sì, mantenere una distanza di almeno 1,5 metri da un forno a microonde e 2 metri da un telefono cellulare per una pesata affidabile.

Come sostituire la batteria?

Rimuovere il coperchio del vano batteria, scollegare la vecchia batteria, collegare la nuova batteria (9V) al connettore, inserirla e richiudere il coperchio.

Cosa fare se la bilancia non si accende?

Verificare che la batteria sia installata correttamente e che non sia scarica. Sostituirla se necessario. Assicurarsi che le mani siano asciutte durante l'inserimento.

MANUALE UTENTE HR2393 PHILIPS

Para pesar con un recipiente

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali riferimenti futuri.

Assicuratevi che i piatti della bilancia non contengano nulla quando questa non è in uso.
Non immergete la bilancia in acqua o altri liquidi onde evitare infiltrazioni di sostanze liquide all'interno dell'apparecchio.
Posizionate sempre la bilancia su una superficie stabile, piana e orizzontale durante l'utilizzo.
L'utilizzo di forni a microonde o telefoni cellulari potrebbe causare interferenze e di conseguenza i risultati della pesatura potrebbero essere inaffidabili.
Utilizzate la bilancia da cucina ad una distanza di sicurezza di almeno 1,5 metri da un forno a microonde in funzionamento oppure spegnete il forno. (fig. 1)
Mantenete una distanza di sicurezza di almeno 2 metri tra un telefono cellulare acceso e la bilancia, oppure spegnete il telefono cellulare. (fig. 2)

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale, l'apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili.

Predisposizione dell'apparecchio

L'apparecchio funziona con una batteria da 9 volt (non inclusa). Si consiglia di utilizzare una batteria alcalina Philips 6LR 61 in quanto garantisce una maggiore durata e non danneggia l'ambiente.

non utilizzate batterie ricaricabili.

Inserimento della batteria

Assicuratevi che le mani e l'apparecchio siano perfettamente asciutti quando si inseriscono le batterie.

1 Rimuovete il coperchio dello scomparto della batteria. (fig. 3)
2 Collegate la batteria al relativo dispositivo di collegamento. (fig. 4)
3 Posizionate la batteria nello scomparto e reinserite il coperchio. (fig. 5)

Modalità d'uso dell'apparecchio

• La bilancia indica il peso in livelli di 1 grammo a partire da 2 grammi in su. Inoltre, il peso può essere indicato in once in livelli di 1/8 di oncia.
• L'apparecchio è in grado di pesare fino a 5 kg. Se si posiziona sul piatto di pesatura un elemento il cui peso è superiore a 5 kg, viene visualizzato il messaggio 'Err' sul display. (fig. 6)

Rilevamento del peso

Pulsanti

La bilancia dispone di tre pulsanti:

1 Pulsante on/off ① (fig. 7)
Premete brevemente il pulsante on/off per accendere la bilancia.
L'apparecchio è pronto per l'uso dopo 2 secondi. Per spegnere la bilancia, premete nuovamente il pulsante on/off.

2 Pulsante di reset ▶○◀ (fig. 8)

Premete questo pulsante per impostare il display sul valore 0.

3 Pulsante per la conversione grammi/once (fig. 9)

Questo pulsante modifica la visualizzazione del peso da grammi (g) a once (oz) o da once (oz) a grammi (g).

Rilevamento del peso tramite piatto di pesatura

1 Posizionate gli ingredienti da pesare direttamente sul piatto di pesatura. (fig. 10)

Il peso viene visualizzato immediatamente.

Rilevamento del peso tramite recipiente

1 Posizionate il recipiente vuoto sul piatto di pesatura. (fig. 11)

ITALIANO40

Sul display viene visualizzato il peso del recipiente.
2 Premete il pulsante di reset ▶○◀. (fig. 12)
Sul display viene visualizzato 0.
3 Se si rimuove il recipiente dal piatto di pesatura, sul display viene visualizzato il peso negativo del recipiente. (fig. 13)
4 Posizionate nel recipiente l'ingrediente da pesare. (fig. 14)

Sul display viene visualizzato solo il peso dell'ingrediente.
L'apparecchio mostra solo il peso degli ingredienti (escluso il peso del recipiente) fino a quando la bilancia non viene azzerata premendo il pulsante di reset ▶○◀ mentre il piatto di pesatura è vuoto. (fig. 15)
Ognivalvolta si preme il pulsante di reset▶○◀ quando il piatto di pesatura non è vuoto, il peso visualizzato viene azzerato di nuovo, indipendentemente dagli ingredienti presenti nel recipiente o sul piatto di pesatura. Ad esempio, se il recipiente collocato sul piatto di pesatura contiene 200 grammi di zucchero e si preme il pulsante ▶○◀, il peso viene azzerato. È quindi possibile aggiungere un altro ingrediente, ad esempio 300 grammi di farina, senza dover eseguire alcun calcolo. (fig. 16)

Caratteristiche

Spegnimento automatico

Se la bilancia non viene utilizzata per 3 minuti dopo essere stata accesa, si spegne automaticamente per consentire il risparmio della batteria.

Backup completo della memoria

• Questo apparecchio è dotato di un funzione di 'backup completo della memoria': se non viene utilizzato per 3 minuti, si spegne automaticamente. Se gli ingredienti appena pesati restano sul piatto di pesatura, il peso viene visualizzato nuovamente quando si preme il pulsante on/off Ⓓ. (fig. 17)
• Quando la bilancia si spegne automaticamente o quando viene spenta mediante l'apposito pulsante on/off Ⓐ, l'ultima unità di misura

selezionata (grammi oppure once) viene visualizzata alla successiva riaccensione.

Pulizia

Per pulire la bilancia, non usate prodotti o detergenti abrasivi, pagliette, alcool, ecc.

Non immergete mai la bilancia in acqua e non risciacquatela con acqua corrente. (fig. 18)
1 Pulite l'apparecchio con un panno umido e, se necessario, utilizzate un detergente neutro.

Come riporre l'apparecchio

Assicuratevi che i piatti della bilancia non contengano nulla quando questa non è in uso.

Sostituzione

Come sostituire la batteria

1 È necessario sostituire la batteria non appena sul display viene visualizzato il simbolo della batteria (vedere il capitolo 'Predisposizione dell'apparecchio'). (fig. 19)

Tutela dell'ambiente

Le batterie contengono sostanze potenzialmente nocive per l'ambiente. Non smaltite le batterie insieme ai comuni rifiuti domestici, ma consegnatele a un apposito centro di raccolta ufficiale. Rimuovete sempre la batteria prima dello smaltimento e consegnate l'apparecchio a un centro di raccolta ufficiale.
Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici ma consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale. (fig. 20)

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il sito Philips all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell'opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.

Belangrijk