HR2393 - Küchenwaage PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenwaage
Marke	Philips
Modell	HR2393
Stromversorgung	9V-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
Empfohlene Batterie	Philips 6LR61 Alkaline
Maximale Kapazität	5 kg
Maßeinheiten	Gramm (g) und Unzen (oz) in 1/8-oz-Schritten
Genauigkeit	Auf 1 g oder 2 g genau
Tara-Funktion	Ja (Reset-Taste)
Umrechnung g/oz	Ja (dedizierte Taste)
Automatische Abschaltung	Nach 3 Minuten Inaktivität
Speicher	Letztes angezeigtes Gewicht nach automatischer Abschaltung
Mindestabstand zu Mikrowelle	1,5 Meter
Mindestabstand zu Mobiltelefon	2 Meter
Reinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Kundendienst	www.philips.com oder lokaler Kontakt

Häufig gestellte Fragen - HR2393 PHILIPS

Wie schalte ich die Waage ein?

Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste ①. Die Waage schaltet sich ein und ist nach 2 Sekunden betriebsbereit.

Wie tariere ich eine Schüssel oder einen Behälter?

Stellen Sie die leere Schüssel auf die Plattform, das Display zeigt ihr Gewicht. Drücken Sie die Reset-Taste ▶○◀, um die Anzeige auf Null zu setzen. Fügen Sie dann die Zutat hinzu: nur deren Gewicht wird angezeigt.

Wie rechne ich zwischen Gramm und Unzen um?

Drücken Sie die Taste g/oz, um zwischen den Einheiten zu wechseln. Die zuletzt ausgewählte Einheit wird gespeichert.

Was bedeutet die Anzeige „Err“?

Die Meldung Err erscheint, wenn das Gewicht 5 kg überschreitet. Entfernen Sie einen Teil der Last, um wieder innerhalb der maximalen Kapazität zu sein.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit etwas Reinigungsmittel, falls nötig. Tauchen Sie die Waage niemals ins Wasser und spülen Sie sie nicht unter fließendem Wasser ab.

Warum schaltet sich die Waage von selbst aus?

Die Waage verfügt über eine automatische Abschaltung nach 3 Minuten Inaktivität, um die Batterie zu schonen. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um sie wieder einzuschalten.

Welche Batterie soll ich verwenden?

Verwenden Sie eine 9V Alkaline-Batterie, z. B. die Philips 6LR61. Wiederaufladbare Batterien werden nicht empfohlen.

Sollte ich elektromagnetische Störungen vermeiden?

Ja, halten Sie einen Abstand von mindestens 1,5 Metern zu einer Mikrowelle und 2 Metern zu einem Mobiltelefon ein, um zuverlässige Wägungen zu gewährleisten.

Wie wechsle ich die Batterie?

Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs, trennen Sie die alte Batterie, schließen Sie die neue Batterie (9V) an den Stecker an, legen Sie sie ein und schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn die Waage nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt und nicht leer ist. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Achten Sie darauf, dass die Hände beim Einlegen trocken sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG HR2393 PHILIPS

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Legen Sie nichts auf den Wiegeteller, wenn die Waage nicht in Gebrauch ist.
Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt.
Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch immer auf eine stabile, glatte und ebene Fläche.
Mikrowellengeräte oder Mobiltelefone können Störstrahlen aussenden, die u. U. die Wiegeergebnisse verfälschen.
Benutzen Sie die Küchenwaage in sicherer Entfernung von mindestens 1,5 Metern zu einer laufenden Mikrowelle, oder schalten Sie die Mikrowelle aus. (Abb. 1)
Legen Sie ein eingeschaltetes Mobiltelefon mindestens 2 Meter von der Waage entfernt ab, oder schalten Sie es aus. (Abb. 2)

Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields)

Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.

Für den Gebrauch vorbereiten

Für den Betrieb des Geräts ist eine 9-Volt-Batterie erforderlich (nicht mitgeliefert). Wegen ihrer langen Lebensdauer und Umweltfreundlichkeit empfehlen wir die Verwendung einer Alkaline-Batterie vom Typ 6LR 61 von Philips.

Verwenden Sie für dieses Gerät keinen Akku.

Die Batterie einsetzen

Ihre Hände und das Gerät müssen beim Einsetzen der Batterie völlig trocken sein.

1 Nehmen Sie die Abdeckung des Batteriefachs ab. (Abb. 3)
2 Schließen Sie die Batterie an dem dafür vorgesehenen Batterieanschluss an. (Abb. 4)
3 Legen Sie die Batterie in das Fach ein und setzen Sie die Abdeckung wieder auf. (Abb. 5)

Das Gerät benutzen

• Die Waage wiegt ab 2 Gramm in Schritten von 1 Gramm. Alternativ dazu können Sie auch das angelsächsische Maßsystem wählen, dann beträgt die Feineinteilung 1/8 oz.
• Das Gerät kann bis zu 5 kg wiegen. Liegt mehr Gewicht auf dem Wiegeteller, erscheint in der Anzeige „Err“ für Fehler. (Abb. 6)

Wiegen

Tasten

Das Gerät hat drei Tasten:

1 Ein-/Ausschalter ① (Abb. 7)
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter kurz, um die Waage einzuschalten. Nach 2 Sekunden ist das Gerät einsatzbereit. Um es wieder auszuschalten, drücken Sie erneut den Ein-/Ausschalter.

2 Rückstelltaste ▶○◀ (Abb. 8)

Drücken Sie diese Taste, um die Anzeige auf 0 zurückzustellen.

3 Konvertiertaste g/oz (Abb. 9)

Über diese Taste wechseln Sie die Anzeige von Gramm (g) auf Unzen (oz) bzw. von Unzen (oz) auf Gramm (g).

Auf dem Wiegeteller wiegen

1 Legen Sie die zu wiegende(n) Zutat(en) direkt auf den Wiegeteller. (Abb. 10)

Das Gewicht wird sofort angezeigt.

Mit einer Schüssel wiegen

1 Stellen Sie die leere Schüssel auf den Wiegeteller. (Abb. 11)

DEUTSCH16

Die Anzeige gibt das Gewicht der Schüssel an.
2 Drücken Sie die Rückstelltaste ▶○◀. (Abb. 12)
Auf der Anzeige erscheint wieder 0.
3 Wenn Sie nun die Schüssel vom Wiegeteller nehmen, erscheint in der Anzeige das Schüsselgewicht als Negativwert. (Abb. 13)
4 Geben Sie die abzuwiegende Zutat in die Schüssel. (Abb. 14)

Die Anzeige zeigt nur das Gewicht der Zutat an.
Das Gerät gibt nur das Gewicht der Zutaten (ohne das Gewicht der Schüssel) so lange an, bis Sie es bei leerem Wiegeteller durch Drücken der Rückstelltaste ▶○◀ wieder auf 0 zurücksetzen. (Abb. 15)
Wenn Sie die Rückstelltaste▶○◀ drücken, während Wiegegut auf dem Wiegeteller liegt, wird das angezeigte Gewicht wieder auf 0 zurückgesetzt, und zwar unabhängig von den Zutaten, die sich bereits in der Schüssel auf dem Wiegeteller befinden. Beispiel: wenn Sie 200 g Zucker in die Schüssel auf der Waage gegeben haben und die Taste ▶○◀ drücken, kehrt die Gewichtsanzeige zurück auf 0. Auf diese Weise können Sie eine Zutat nach der anderen zugeben, z. B. 300 Gramm Mehl, ohne selbst addieren zu müssen. (Abb. 16)

Ausstattung

Automatische Abschaltung

Wenn Sie die Waage in eingeschaltetem Zustand 3 Minuten lang nicht benutzen, schaltet sie sich automatisch aus, um Batteriestrom zu sparen.

Speicherfunktion

• Dieses Gerät ist mit einer „Speicherfunktion“ ausgestattet: nach 3-minütiger Gebrauchspause schaltet es sich automatisch aus. Wenn Sie die gerade gewogene(n) Zutat(en) auf dem Wiegeteller lassen, wird das zuvor ermittelte Gewicht wieder angezeigt, sobald Sie den Ein-/Ausschalter Ⓐ betätigen. (Abb. 17)
• Nach der automatischen Abschaltung, oder auch dann, wenn Sie die Waage über den Ein-/Ausschalter ① ausgeschaltet haben, kehrt das

Gerät nach dem erneuten Einschalten wieder zum zuletzt gewählten Maßsystem (Gramm oder Unzen) zurück.

Reinigung

Benutzen Sie zum Reinigen der Waage keine Scheuermittel oder Lösungsmittel wie Azeton, Alkohol usw.

Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser ab. (Abb. 18)
1 Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und bei Bedarf etwas mildem Reinigungsmittel.

Aufbewahrung

Legen Sie nichts auf den Wiegeteller, wenn die Waage nicht in Gebrauch ist.

Ersatz

Die Batterie auswechseln

1 Wechseln Sie die Batterie, sobald das Batteriesymbol auf der Anzeige erscheint (siehe Kapitel „Für den Gebrauch vorbereiten“). (Abb. 19)

Umweltschutz

Batterien enthalten Substanzen, die die Umwelt verschmutzen können. Entsorgen Sie Batterien nicht über den gewöhnlichen Hausmüll, sondern geben Sie sie an einer offiziellen Sammelstelle für Batterien ab. Entfernen Sie die Batterie, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben.
Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei. (Abb. 20)

Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sich sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift). Besuchen Sie auch die Philips Website (www.philips.com). Sie können auch direkt die Service-Abteilung von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV kontaktieren.

Σημαντικό

Elektromagnetische velden (EMV)

1 På/av-knapp ① (Bild 7)

3 Konverteringsknapp, g/oz (Bild 9)

Fullständig minnesbackup