Milano LX - Machine à café Sanremo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Milano LX Sanremo

Bon de commande de pièces détachées

Ce livret d'instructions contient toutes les informations et les conseils nécessaires pour utiliser et conserver le mieux possible votre machine à café.

Le livret se réfère aux modèles suivants:

Modèle - MILANO LX SAP

Semi-automatique à distribution continue commandé par un clavier à touches doté de led lumineux et d'interrupteur pour la distribution manuelle continue. Disponible en version à 1, 2, 3 groupes.

Modèle - MILANO LX SED

Modèle électronique, géré par microprocesseur, à dosage programmable à l'aide d'un clavier à touches doté de led lumineux et d'interrupteur pour la distribution manuelle continue. Disponible en version à 1, 2, 3 groupes.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

	GROUPES	1	2	3
Largeur	Mm	545 705 935
Profondeur	Mm	550 550 550
Hauteur	Mm	573 573 573
Contenance	I	6,	2	1 2
Tension d'alimentation	V	120/230/400 1	20/230/400 120	20/230/400
Puissance absorbée par la résistance	KW	1,95/2,4 2,7/4,5	5,1
Puissance absorbée par la résistance de chauffage des tasses	kW	0,2 0,25
Puissance absorbée par la pompe électrique	kW	0,15	0,15 0,165
Puissance absorbée par la pompe électrique externe	kW	0,15	0,15 0,187
Puissance absorbée par les soupapes électriques	kW	0,0135	0,0225	0,0315
Puissance absorbée par le régulateur autom. de niveau	kW	0,01	0,01	0,01
Pression de service maximale chaudière	(2 Bar) MPa	0,2	0,2	0,2
Pression de service chaudière	(0,8-1 Bar) MPa	0,08:0,1	0,08:0,1	0,08:0,1
Pression tarage soupape de sûreté	(1,8 Bar) MPa	0,18	0,18	0,18
Pression de service maximale échangeur	(20 Bar) MPa	2	2	2
Pression tarage soupape de sûreté échangeur	(12 Bar) MPa	1,2	1,2	1,2
Pression eau réseau hydrique (max.)	(6 Bar) MPa	0,6	0,6	0,6
Pression de distribution café	(8-9 Bar) MPa	0,8/0,9	0,8/0,9	0,8/0,9

Le niveau de pression sonore A fixé pour la machine est inférieur à 70dB.

Il est conseillé, pour un bon fonctionnement et une bonne maintenance de la machine, de lire attentivement ce livret d'instructions en se conformant aux normes indiquées et en se référant aux schémas qu'il contient.

INSTALLATION

Avant d'installer la machine, s'assurer que le voltage et la puissance du réseau correspondent aux données fournies sur le tableau des caractéristiques techniques. Sortir ensuite la machine de son emballage, l'installer à l'endroit voulu en s'assurant qu'elle soit stable et que l'espace à disposition soit suffisant pour permettre son fonctionnement.

Raccordement électrique

Connector le câble d'alimentation à la ligne après avoir interposé un disjoncteur de sûreté d'une portée appropriée. La machine doit être raccordée à une prise de terre efficace.

N.B. S'ASSURER QUE LES DONNEES DE LA PLAQUETTE CORRESPONDENT A LA LIGNE D'ALIMENTATION.

Branchement hydraulique

1) Les machines ne doivent être alimentées qu'à l'eau froide.
2) L'installation d'un réducteur de pression, devant être réglé en sortie à un maximum de 6 bar, est indispensable si la pression de réseau est supérieure à 6 bar.
3) Raccorder le tuyau de décharge à la cuvette en évitant les courbes trop étroites et en maintenant une pente suffisante pour permettre l'écoulement de l'eau
4) Raccorder le tuyau flexible de 3/8''au réseau hydrique puis à l'adoucisseur et enfin à la machine.

N.B. L'adoucisseur est un élément indispensable au bon fonctionnement de la machine, à l'obtention d'une excellente tasse de café et à la longévité des pièces de la machine dans la mesure où il a la capacité d'épurer l'eau du calcaire et des résidus qui autrement endommageraient cette dernière.

L'entreprise décline toute responsabilité en cas de non respect des normes susdites.

UTILISATION

Contrôle préliminaire

Avant d'utiliser la machine, s'assurer que:

• La prise d'alimentation soit correctement branchée
• Le tuyau d'arrivée d'eau soit correctement raccordé au réseau, qu'il n'y ait pas de pertes, et que le robinet d'eau soit ouvert.
• Le tuyau de décharge soit installé selon les instructions précédentes et fixé à l'aide d'un collier de serrage.

Après avoir ouvert le robinet de vapeur (B), placer l'interrupteur général (D) en position 1 et attendre que l'eau, à l'intérieur de la chaudière, atteigne le niveau maximum préétabli par le contrôle électronique et pouvant être contrôlé visuellement grâce à l'indicateur de niveau (L). Si la chaudière ne se remplit pas dans le temps maximum défini (90 secondes), la pompe s'arrête et les led des claviers à touches commencent à clignoter. Il est alors nécessaire de placer l'interrupteur général (D) en position 0 puis en position 1 pour finir de remplir la chaudière.

Placer ensuite l'interrupteur général (D) en position 2 de manière à ce que les résistances électriques puissent commencer à chauffer l'eau.

Attendre que la vapeur commence à sortir du vaporisateur (B), puis fermer le robinet et contrôler, à l'aide du manomètre de la chaudière, que la pression atteigne une valeur de 0,8:1 bar à l'intérieur de cette dernière et s'y maintienne. Dans le cas contraire, agir sur la vis de réglage du pressostat (+augmente, - diminue).

Légende		pressostat:
1	-	Bague
2	-	Groupe	membrane
3	-	Membrane	Teflon
4	-	Ecrou
5	-	Plateau	avec	prise	de	pr
6	-	Guide-câble
7		-	V	i	s

NB. Remplissage manuel

En cas de panne de la centrale, la machine peut de toute manière fonctionner manuellement à l'aide du système de remplissage manuel de la chaudière (A).

En contrôlant visuellement l'indicateur de niveau (L), tenir le bouton (A) de remplissage manuel pressé jusqu'à ce que la chaudière se remplisse d'eau tout en s'assurant que son niveau ne dépasse pas le niveau maximum de l'indicateur (L); cesser ensuite de presser le bouton. Dans ce cas-là, utiliser l'interrupteur manuel (R) pour distribuer le café:

Distribution eau chaude

Pour distribuer l'eau chaude ou la vapeur, il est nécessaire de contrôler, à travers l'indicateur de niveau eau (L), que la chaudière en contienne suffisamment.

S'assurer que le manomètre de la chaudière indique bien une pression de 0,5:1 bar.

Presser une première fois le poussoir (M6) pour distribuer l'eau chaude et le presser de nouveau pour arrêter la distribution.

Faire très attention à ne pas se brûler.

Distribution vapeur

A l'exception de la machine à un groupe qui ne possède qu'un vaporisateur, toutes les autres machines en sont pourvues de deux qui sont placés sur les côtés du plan de manœuvre. Ces vaporisateurs sont rentrants et orientables dans la mesure où ils sont dotés de joint à rotule. Il suffit, pour distribuer la vapeur, de tourner les boutons (B) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Faire très attention à ne pas se brûler.

Distribution café Mod. MILANO LX SAP:

Introduire le porte-filtre (E) dans son siège (F) en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Presser la touche (I) et, après avoir obtenu la quantité de café désirée, la presser de nouveau.

Distribution café Mod. MILANO LX SED:

Introduire le porte-filtre (E) dans son siège (F) en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Sélectionner sur le clavier (M) la légende correspondant au type de distribution désiré:

M1 = Distribution d'un café fort/normal.

M2=Distribution d'un café normal/léger.

M3=Distribution de deux cafés forts/normaux.

M4=Distribution de deux cafés normaux/légers.

M5= Touche de programmation électronique ou de distribution manuelle continue.

Avant toute utilisation, l'opérateur devra contrôler, à travers l'indicateur de niveau (L), que le niveau d'eau dans la chaudière est toujours au-dessus du niveau minimum.

NETTOYAGE

Filtre: Après avoir distribué le dernier café, le filtre et le porte-filtre doivent être nettoyés avec de l'eau. S'ils sont bouchés ou abîmés, il est nécessaire de les remplacer.

Cuvette d'écoulement et grille: La grille et la cuvette d'écoulement doivent être régulièrement enlevées de leur siège pour en éliminer les résidus de café.

Installation d'épuration de l'eau: L'adoucisseur doit être régulièrement régénéré. Se référer pour ce faire au mode d'emploi établi par le constructeur et fourni dans le livret d'instructions.

Carrosserie externe: La carrosserie externe et les parties en acier doivent être nettoyées à l'aide d'éponges et de chiffons doux pour éviter qu'elles ne se rayent. Il est recommandé d'utiliser des détergents ne contenant ni poudres abrasives ni solvants ni laine d'acier.

AVERTISSEMENTS: Il est conseillé, lors de l'utilisation de la machine, de contrôler que ses divers instruments fonctionnent conformément à ce indiqué précédemment.

MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE

L'utilisateur doit s'assurer qu'il n'est pas dû à:

• Une absence d'alimentation électrique
• Une coupure d'eau ou un manque d'eau à l'intérieur de la chaudière

Pour d'autres causes, s'adresser à un Centre d'Assistance Qualifié SANREMO.

IL EST RECOMMANDE DE TOUJOURS COUPER LE COURANT AVANT D' EFFECTUER TOUTE OPERATION A L'INTERIEUR DE LA MACHINE OU MEME D'ENLEVER UNE PAR-TIE DE LA CARROSSERIE

GARANTIE

Chaque machine achetée (conserver le ticket de caisse, la facture, le bulletin de livraison) est obligatoirement couverte par une garantie : celle-ci prévoit le remplacement gratuit des parties présentant des défauts de fabrication, certifiés par le service d'assistance ou le Fabricant, à condition que la machine n'ait pas été utilisée de manière impropre ou n'ait pas subi de modifications apportées par des personnes non autorisées ou de toute manière en utilisant des composants ou des techniques non appropriés. Les parties éventuellement défectueuses doivent être retournées au Fabricant.

AVERTISSEMENTS

Le nettoyage de la machine ne doit pas être effectué avec un jet d'eau Ne jamais immerger la machine dans l'eau

La machine ne doit pas être installée près d'une source de chaleur

La machine n'est pas conçue pour être installée à l'extérieur

L'appareil, pour fonctionner en toute sécurité, doit être en position horizontale

S'adresser à un Centre d'Assistance SANREMO pour remplacer le câble d'alimentation car un outil spécial est alors nécessaire.

La machine doit toujours être utilisée dans une pièce où la température est comprise entre 5° C et 35° C

NE S'ADRESSER, EN CAS DE PANNE OU DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT, QU'AU PERSONNEL QUALIFIE DU SERVICE APRES-VENTE.

Les données et les caractéristiques fournies dans ce livret n'engagent en rien le constructeur qui se réserve le droit de modifier à tout moment ses modèles.

Le constructeur décline d'autre part toute responsabilité pour ce qui concerne les dommages aux personnes ou aux choses dus à un non respect des normes d'utilisation définies dans ce livret.

DOSAGE MICROPROCESSEUR

Le dosage volumétrique par microprocesseur est un système à l'avant-garde d'un point de vue technologique qui permet, avec des encombrements très limités, d'obtenir de nombreuses fonctions programmables et une fiabilité extrême.

Une seule centrale réunit aussi bien le contrôle du niveau d'eau dans la chaudière que les divers dosages. Le système électronique est composé de:

• Alimentateur doté d'un transformateur hautement isolant, résistant aux courts-circuits, conforme aux normes UL940VO, VDE 0551 et CEE 15.
• Contrôle du niveau d'eau dans la chaudière à l'aide d'une sonde de niveau maximal
• Transmission des données
• Clavier à touches programmable avec quatre doses de café ; touche pour la programmation ou la distribution continue et touche pour la distribution d'eau chaude programmable.
• Les relais utilisés sont conformes à la norme VDE 0551, UL940VO et possèdent une isolation de 4Kw
• Les circuits imprimés sont en FR4 conformément à la norme UL940VO.

MODE D'EMPLOI

Programmation doses

a) Pour accéder à cette phase, tenir pressée pendant plus de 5 secondes la touche M5 du premier groupe de gauche. Les led des touches M5 commenceront à clignoter sans interruption. Choisir la légende correspondant au dosage désiré et presser pour obtenir la distribution. La touche M5 et celle du dosage choisi resteront toutes les deux allumées. Une fois la dose désirée obtenue, presser de nouveau la touche de dosage choisie de façon à ce que la centrale puisse mémoriser les données. Répéter l'opération indiquée ci-dessus pour les 4 dosages du clavier à touches. Un dosage peut également être défini pour la touche de distribution d'eau chaude M6 en répétant l'opération susdite. A la fin de l'opération, le dosage mémorisé sera automatiquement utilisé également par les groupes restants. Après avoir programmé le premier groupe de gauche, il est possible de programmer indépendamment les autres groupes en répétant les mêmes opérations effectuées précédemment.
b) La centrale est dotée de deux systèmes de sécurité servant à préserver le système électronique et les divers composants de la machine. Si le led clignote lorsque la touche correspondant à un dosage de café est pressée, cela indique une anomalie du système électronique ou un manque d'alimentation hydrique. Pour des motifs de sécurité, il est prévu que la distribution de l'eau ne dure que 4 minutes et ne dépasse pas, de toute manière, 4 litres d'eau.
c) Le système électronique MILANO LX SED permet également de reproduire l'effet de pré-infusion en humectant pendant 0.6 secondes le café puis en bloquant ensuite l'infusion pendant 1.2 secondes. Cette option ne peut s'appliquer que pour les doses uniques.

Pour sélectionner la pré-infusion

La machine étant éteinte, placer l'interrupteur général (D) en position 1 tout en tenant la touche (M1) pressée sur le groupe de gauche jusqu'à ce que le led correspondant à la touche (M5) s'éteigne ; arrêter alors de presser la touche (M1). Placer ensuite l'interrupteur général (D) sur la position 0 puis sur la position 2 pour mémoriser l'opération.

Pour exclure la pré-infusion

La machine étant éteinte, placer l'interrupteur général (D) en position 1 tout en tenant la touche (M2) pressée sur le groupe de gauche jusqu'à ce que le led correspondant à la touche (M5) s'éteigne; arrêter alors de presser la touche (M2). Placer ensuite l'interrupteur général (D) sur la position 0 pour mémoriser l'opération.

Mod.MILANOLX2GRSAP

A - Actionnement manuel entrée eau

B - Bouton robinet vapeur

C - Distributeur eau

D - Interrupteur général

0 - Eteint

1 - Allumage pompe et automatismes

2 - Allumage pompe, automatismes et chauffage électrique

E - Porte-filtre

F - Groupe d'introduction porte-filtre

I - Touche distribution - arrêt

L - Indicateur de niveau chaudière

M1 - Distribution d'une dose courte de café

M2 - Distribution d'une dose longue de café

M3 - Distribution de deux doses courtes de café

M4 - Distribution de deux doses longues de café

M5 – Distribution continue et touche programmation

M6 - Distribution eau chaude

TABLEAU 1 - Mod. "MILANO LX" - mise à jour 10/05

TABLEAU 2 - Mod. "MILANO LX" - mise à jour 10/05

159 158 157 156 155 201 200 199 198 197 191 196 195 194 193 192 191 190 175 187 186 189 207 181 179 200 130 191 202 203 191 204 205 206 207 226 206 179 180 181 064 078 182 183 184 061 185 188 147 157 157 160 176 148 149 138 142 177 107 107 178

165 166 167 168 169 170 171 172 171 170 169 173 168 174 160 161 162 163 164 079 109 080 175 078 105 092 176 153 154

TABLEAU 3 - Mod. "MILANO LX" - mise à jour 10/05

TABLEAU 4 - Mod. "MILANO LX" - mise à jour 10/05

LEGENDE SCHEMA DETAILLE MILANO LX MISE A JOUR 10-05

POS. COD. DESCRIPTION

1A 10015272 GRILLE SUP. MLX 1GR

1B 10015274 GRILLE SUP. MLX 2GR

1C 10015278 GRILLE SUP. MLX 3GR

2 10955013 ETIQUETTE SURFACE CHAUDE

3A 10015254 BAC SUP. MLX 1GR

3B 10015256 BAC SUP. MLX 2GR

3C 10015260 BAC SUP. MLX 3GR

4 10102249 CONTRE-ECROU PG.21

5 10805083 VIS TH M4X12 ZN

6 10805562 RONDELLE D4x16x1.5 PLATE ZN

7 10805061 VIS TRILOBEE+-M6X12 NI

8A 10015284 COTE GAUCHE MLX ROUGE

8B 10015288 COTE GAUCHE MLX NOIR

8C 10015292 COTE GAUCHE MLX BLEU

8D 10015296 COTE GAUCHE MLX SILVER

9 10019602 PLAQUE FIXATION PANNEAUX MI

10 10805029 VIS TRILOBEE-M4X35 A2

11 10652066 RESSORT PANNEAUX D5X12,5X16

12 10805182 VIS TEP+M4X20 ZN

13 10806672 ECROU BMA A2

14 10852064A PROTECTION INDIC.NIVEAU EAU MLX

15A 10029575 PROFIL ARRET TASSES MLX 1GR

15B 10029580A PROFIL ARRET TASSES MLX 2GR

15C 10029585A PROFIL ARRET TASSES MLX 3GR

16 10805027 VIS TRILOBEE-M4x10 A2

17A 10952051A PLAQUE ALU. SAN REMO 230V

17B 10952052A PLAQUE ALU. SAN REMO 400V

17C 10952053A PLAQUE ALU. SAN REMO 120V

18 10805950 RIVET D3x6 A FENTE

19 10805054 VIS TC+M3X10 A2

20A 10029618 COLLIER ROUGE ROBINET MI

20B 10029625 COLLIER NOIR ROBINET MI

20C 10029634 COLLIER BLEU ROBINET MI

21A 10029685 GRILLE D'ECOULEMENT MLX 1GR

21B 10029686 GRILLE D'ECOULEMENT MLX 2GR

21C 10029687 GRILLE D'ECOULEMENT MLX 3GR

22A 10015264 PLATEAU D'ECOULEMENT MLX 1GR

22B 10015266 PLATEAU D'ECOULEMENT MLX 2GR

22C 10015268 PLATEAU D'ECOULEMENT MLX 3GR

23 10805022 VIS TRILOBEE-M4X20 A2

24A 10015234 BANDEAU INF. MLX 1GR

24B 10015238 BANDEAU INF. MLX 2GR

24C 10015246 BANDEAU INF. MLX 3GR

25A 10015333 EXTRUDE MLX 1GR SAP

25B 10015334 EXTRUDE MLX 1GR SED

25C 10015335 EXTRUDE MLX 2GR SAP

25D 10015336 EXTRUDE MLX 2GR SED

25E 10015337 EXTRUDE MLX 3GR SAP

25F 10015338 EXTRUDE MLX 3GR SED

26A 10029610A ENJOLIVEUR PROT. GROUPE ROUGE MI

26B 10029627A ENJOLIVEUR PROT.GROUPE BLEU MI

26C 10029628B ENJOLIVEUR PROT. GROUPE NOIR MI

26D 10029658 ENJOLIVEUR PROT. GROUPE SILVER MI

27 10102250 GUIDE-CABLE PG.21

28A 10015360 PROTECTION BANDEAU MLX 1GR

28B 10015361A PROTECTION BANDEAU MLX 2GR

28C 10015363A PROTECTION BANDEAU MLX 3GR

29 10803536 RONDELLE D6,2 DENT. ZN

30 10805254 VIS TC+3,5X9,5 NI

31 10955025 ETIQUETTE TRIANGLE TERRE

32 10802500 ECROU M8 MOYEN ZN

33 10803538 RONDELLE D8,2 DENT. ZN

34 10852055 PIED D.$2XH73

35 10022461 BAC D'ECOULEMENT MLX 2/3GR

36 10852460 TUYAU A BOUDIN ECOULEMENT L.2 MT

37 10806099 COLLIER INOX DE SERRAGE TUYAU

38A 10015282 COTE DROIT MLX ROUGE

38B 10015286 COTE DROIT MLX NOIR

38C 10015290 COTE DROIT MLX BLEU

38D 10015294 COTE DROIT MLX SILVER

39A 10019631 CHASS S MLX 1GR NOIR

39B 10019632A CHASSIS MLX 2GR NOIR

39C 10019634A CHASSIS MLX 3GR NOIR

40 10805084 VIS TC+ M4X10 ZN

41A 10015222 PANNEAU ARRIERE MLX 1GR INOX

41B 10015224 PANNEAU ARRIERE MLX 2GR INOX

41C 10015226 PANNEAU ARRIERE MLX 3GR INOX

42A 10352001 ARRET TASSES MLX 1GR

42B 10352002 ARRET TASSES MLX 2GR

42C 10352003 ARRET TASSES MLX 3GR

43A 10015279 PROTECT.CENTRALE MLX 2GR

43B 10015280 PROTECT.CENTRALE MLX 3GR

44 10809012 ECROU 6MA BRIDE ZN

45 10852028A 1010 6-6-1/8"M RACCORD T

46 10852580A 1050 6-1/4"M RACCORD DROIT

47 10852520 2530 RACCORD REDUC. 1/4M-1/8F

48 10112130 COMPTEUR VOLUMETRIQUE

49 10853054 BI-CONE D.6mm PRESSOSTAT

50 10602010 PRESSOSTAT

51 10402120A CORPS ROBINET

52 10505558 JOINT ETANCHEITE TIGE ROBINET

53 10402061 TIGE CENTRALE ROBINET

54 10402014 RESSORT TIGE ROBINET

55 10402015 DOUILLE TIGE ROBINET

56 10505121 JOINT TORIQUE NBR TIGE ROBINET

57 10505561 DOUILLE CUIVRE ROBINET

58 10402140 DOUCHE DISTRIBUTION

59A 10402165 ROBINET EAU COMPL. MLX 230V

59B 10402166 ROBINET EAU COMPL. MLX 120V

60 10805074 VIS TH M4X8 ZN

61 10803519 RONDELLE D4,2 DENT. ZN

62 10019621A PLAQUETTE ELECTR. EAU MI

63 10852600 2020 1/4"M 1/4"F RACCORD COUDE

64 10852066A 1020 8-1/8"M RACCORD COUDE

65A 10303086 ELECTR. 2VOIES 1/8" 230V ROBINET

65B 10303090 ELECTR. 2VOIES 1/8" 120V ROBINET

66 10859034 REDUCTION 1/8"M 3/8"M EAU MI

67 10402056 JOINT TORIQUE 2062 VITON

68 10402043 RESSORT ROTULE ROBINET

69 10402054 CUVETTE ROTULE ROBINET

70 10402063 JOINT TORIQUE 115 EPDM

71 10402022B ECROU ROTULE ROBINET

72 10858589 ROTULE POUR VAPORISATEUR

73 10852069B RACC. DIFFUSEUR ROTULE EAU MI

74 10502041 JOINT TORIQUE 2025 EPDM

75 10402252 ROBINET VAPEUR COMPL. MLX

76 10402286A BUSE VAPEUR COMPLETE MLX

77 10852928 ALLONGE VAPORISATEUR NI

78 10402059 ROBINET VIDAGE AVEC BOUTON

79 10852825 2070 RACCORDT M/F/F 1/2"

80 10852525 2530 RACCORD REDUC. 1⁄2"M-1/4"F

81 10402082 JOINT TORIQUE ROTULE BUSE MLX

82 10402282 ECROU BUSE VAPEUR MLX

83 10402288 ROTULE BUSE VAPEUR MLX

84 10402081 JOINT TORIQUE TUYAU BUSE MLX

85 10402293A BUSE VAPEUR BRILL. MLX

86 10753052 CAOUTCHOUCC ANTI-BRULURE D.10

87 10402279 GICLEUR BRILL. BUSE VAP.

88 10255028A RACCORD COUDE PIVOTANT.F1/8

89 10806370A GOUPILLE ROBINET

90 10803547 RONDELLE D20 ZN

91 10402028 DEMI-ECROU 1/2" SURELEVE CHR.

92 10955015 ETIQUETTE TRIANGLE TENSION

93 10402074 BOUTON ROBINET

94 10402040 RONDELLE LAITON ROBINET

95 10351104 BOUCHON BOUTON ROBINET VAPEUR

96A 10052224 ENSEMBLE GROUPE E61 120V TUY. 12

96B 10052225 ENSEMBLE GROUPE E61 230V TUY. 12

97 10052130 GROUPE DISTRIBUTION SR E61

98 10052137A BOUCHON GICLEUR GR. E61

99 10502105A JOINT CHAMPIGNON SUP. GR. E61

100 10052136 FILTRE GROUPE E61/ANNEAU

101 10052135 GICLEUR GROUPES TROU D.0,8

102 10052133A CHAMPIGNON SUPERIEUR GR. E61

103 10502090A JOINT LAT. CHAMPIGNON GR. E61

104 10502100 JOINT CHAMPIGNON GROUPE INT. E61

105 10402060 BOUTON ROBINET VIDAGE

106 10052132A CHAMPIGNON LATERAL GROUPE E61

107 10805069 VIS TBHE M3X10 A2

108 10052134 GOUJON GROUPE E61

109 10852810A 1050 RACCORD DROIT 12-1/2"M

110A 10302066 ELECTR. 3VOIES EMBASE32X32 230V

110B 10305555 ELECTR. 3VOIES EMBASE32X32 120V

111 10052120 DOUCHE RESEAU GROUPE E61

112 10502110 JOINT DESSOUS DE COUPE GROUPE E61

113 10805071 VIS TCHE M4X10 A2

114 10052141 DIFFUSEUR GROUPE E61

115 10402121A ENSEMBLE PORTE-FILTRE 1 TASSE

116 10402122A ENSEMBLE PORTE-FILTRE 2 TASSES

117 10052110 FILTRE 2 TASSES

118 10052040 POIGNEE PORTE-FILTRE

119 10052100 FILTRE 1 TASSE

120A 10052088 PETIT BEC 2 VOIES OUVERT

120B 10052090 PETIT BEC 2 VOIES

121A 10052078 PETIT BEC 1 VOIE OUVERT

121B 10052080 PETIT BEC 1 VOIE OUVERT COUDE

122 10052030 CORPS PORTE-FILTRE

123 10052050 RESSORT ARRET FILTRE

124 10052220 FILTRE NON PERCE

125 10502120 JOINT BLOCAGE GROUPE E61

126 10405555 VOLANT REMPLISSAGE EAU

127 10805585 ECROU NI E22 ép4X3/8"XH6Xd18,5

128 10852038A ALLONGE L.38 MLX

129A 10053160 ENS. BLOC DE REMPLISSAGE SR 120V

129B 10053162 ENS. BLOC DE REMPLISSAGE SR 230V

130 10852080A 1050 6-1/8"M RACCORD DROIT

131A 10102190 CABLE ALIM. 3X2,5 MT3 N5 MONOPH.

131B 10102191 CABLE ALIM. 5X2,5 MT3 N4 TRIPHASE

131C 10102193 CABLE ALIM. 3X4 MT3 N7

131D 10102196 CABLE 3x12AWG SJ0OW 3MT

131E 10102197 CABLE 3x14AWG SJ0OW

132 10855031 2003 RACCORD T F/F/F 1/4"

133 10853081 ECROU RACCORD 1/4" HEX.17X4

134 10805251 VIS TC+ M3X8 ZN

135A 10303080 ELECTR. 2VOIES EMBASE 25X25 230V

135B 10303094 ELECTR. 2VOIES EMBASE 25X25 120V

136 10056000 CORPS BLOC DE REMPLISSAGE SR

137 10852770 2520 1/4"M-3/8"F RACCORD

138 50302018 ETIQUETTE COMMUTATEUR SER.012

139 10852672 REDUCTION NI CH22X23 3/8F-1/4M

140 10052139 FILTRE RESEAU BLOC REMPLISSAGE

141 10502028 JOINT TORIQUE 3037 VITON

142 10809019 VIS TBHE M3X8 BRUNIES

143 10852682 RACCORD NI CH.22X38 1/8"MFM

144 10852022 2611 1/8"M BOUCHON RACCORD

145 10853085 ECROU HEXAGONAL 1/8"

146 10652020 SOUPAPE DE RETENUE

147 10852470 TUYAU TRACTION L.450

148 10105180 BLOC 2 VOIES M.

149A 10553021 VOYANT ORANGE D6 230V CABLE

149B 10553024 VOYANT ORANGE D6 120V CABLE

150 10111015 THERMOSTAT A REENCLENHE. MAN.

151 10805872 VIS TC - M4X6 ZN

152 10802511 ECROU 1/4" PRESSOSTAT

153 10122012 BOUTON COMMUTATEUR

154 10122011 VIS BOUTON COMMUTATEUR

155 10852030A 1020 6-1/8"M RACCORD COUDE

156 10502020 RONDELLE RESISTANCE

157 10852530A 1020 10-3/8"M.RACCORD COUDE

158A 10455051 RESISTANCE 1950W 120V 1GR

158B 10455053 RESISTANCE 2700W 120V 2GR

158C 10455050 RESISTANCE 1950W 230V 1GR

158D 10455052 RESISTANCE 2700W 230V 2GR

158E 10455054 RESISTANCE 5100W 230V 3GR

158F 10455055 RESISTANCE 5100W 120V 3GR

158G 10455080 RESISTANCE 4500W 230V 2GR

159 10106060 PONT LAITON RESISTANCE

160 10402109 ENSEMBLE INDIC. NIVEAU MLX SX

161 10852659 2613 3/8"F BOUCHON

162 10805075 VIS TH M5X8 ZN

163 10803520 RONDELLE D5,3 DENT. ZN

164 10012041A SUPPORT VERRE NIV. MLX BIANCO

165 10402163A BOUCHON 1/4" INDIC.NIVEAU EAU NI

166 10505550A JOINT PTFE

167 10042020A ENTRETOISE INDIC.NIVEAU EAU D.10

168 10105230A ARRET. SUP. INDIC.NIVEAU EAU NI

169 10705015 JOINT TORIQUE 3043 INDIC. NIV. EAU

170 10806255A SERRE JOINT TORIQUE INDIC. NIV. EAU

171 10805565A ECROU 1/4" SERRE JOINT TORIQUE INDIC.NIVEAU EAU NI

172 10402100 INDIC.NIVEAU EAU MAX-MIN ROUGE

173 10042022 ENTRETOISE INDIC.NIVEAU EAU MI

174 10852291A 1050 RACCORD DROIT 10-1/4"M

175 10402224 ENSEMBLE RACC. FIX. ECHANGEUR

176A 10122016 COMMUTATEUR MONOPHASE

176B 10122018 COMMUTEUR TRIPHASE

177 10022187 BRIDE COMMUTATEUR

178 10552013A MANOMETRE DOUBLE ECHELLE

179 10855556 1310 OGIVE D4

180 10002021 TUYAU CAPILLAIRE

181 10855557 1303 ECROU 4-1/8"F

182 10853058 1510 RACC.DROIT PORTE CAOUTCHOUIC 6-1/8M

183A 10252079A MOTEUR EL.150W 120V 1-2GR

183B 10252080A MOTEUR EL.150W 230V 1-2GR

183C 10252086 MOTEUR EL.165W 230V 2-3GR

184 10255022 DISP. ANTIVIBRATION PUFFER

185 10805512 ECROU 4MA MOYEN ZN

186A 10252070 POMPE P1504 AVEC COLLIER 1-2GR

186B 10252072 POMPE P204 AVEC COLLIER 3GR

187A 10252038 CONDENSATEUR MOTEUR 150W

187B 10252040 CONDENSATEUR MOTEUR 165W

188 10852450 TUYAU TRACTION L=2000

189 10852280A 1020 8-3/8"M RACCORD COUDE

190 10852540 2611 1/4"M BOUCHON

191 10852180 RONDELLE CUIVRE 1⁄4"

192A 10002655 CHAUDIERE CUIVRE 3GR D.205 FIX.1/2"

192B 10002658 CHAUDIERE CUIVRE 2GR D205 FIX.1/2"

192C 10002663 CHAUDIERE CUIVRE 1GR D.205 FIX.1/2"

193A 10052146 GICLEUR SANS TROU TUYAUX 12

193B 10052147 GICLEUR TROU D.2 TUYAUX 12

193C 10052148 GICLEUR TROU D.4 TUYAUX 12

193D 10052149 GICLEUR TROU D2.5 TUYAUX 12

193E 10052151 GICLEUR TROU D3 TUYAUX 12

193F 10052152 GICLEUR TROU D3.5 TUYAUX 12

194 10852330A 1020 RACCORD COUDE 12-1/2"M

195 10853053 TUBE DE VIDAGE DROIT 1/4"M

196 10852250A 1020 6-1/4"M RACCORD COUDE

197 10806324 RONDELLE 3/8" CUIVRE

198 10652040 SOUPAPE D'EVENT CHAUDIERE

199 10652010 SOUPAPE DE SURETE

200 10852060A 1020 8-1/4"M RACCORD COUDE

201 10112042 SONDE NIVEAU 140mm

202 10852240A 1170 6-1/4"M RACC.JONCTION

203 10859030 2003 RACC. T F/F/F 1/8"

204 10042017 INJECTEUR UNIVERSEL

205 10655555 SOUPAPE EXPANSION

206 10905010 TUYAU SILICONE TRANSPARENT

207 10002012 TUYAU CUIVRE D. 4X0,5

208A 10029616 TOUCHE ROUGE CAFE/ S SERRE MI

208B 10029626 TOUCHE NOIRE CAFE/S SERRE MI

208C 10029635 TOUCHE BLEUE CAFE/S SERRE MI

209A 10029619 TOUCHE ROUGE CAFE/S LEGER MI

209B 10029630 TOUCHE NOIRE CAFE/S LEGER MI

209C 10029636 TOUCHE BLEUE CAFE/S LEGER MI

210A 10029620 TOUCHE ROUGE CAFE/D LEGER MI

210B 10029631 TOUCHE NOIRE CAFE/D SERRE MI

210C 10029637 TOUCHE BLEUE CAFE/D SERRE MI

211A 10029621 TOUCHE ROUGE CAFE/D LEGER MI

211B 10029632 TOUCHE NOIRE CAFE/D LEGER MI

211C 10029639 TOUCHE BLEUE CAFE/D LEGER MI

212A 10029622 TOUCHE ROUGE DISTRI..MANUELLE MI

212B 10029638 TOUCHE BLEUE DISTRI..MANUELLE MI

212C 10029641 TOUCHE NOIRE DISTRI..MANUELLE MI

213A 10029623 TOUCHE ROUGE DIST. EAU CHAUDE MI

213B 10029633 TOUCHE NOIRE DIST. EAU CHAUDE MI

213C 10029640 TOUCHE BLEUE DIST. EAU CHAUDE MI

214A 10102330A CABLAGE MLX 2/SED

214B 10102332A CABLAGE MLX 2/SAP

214C 10102334A CABLAGE MLX 3/SED

214D 10102336 CABLAGE MLX 3/SAP

214E 10102338 CABLAGE MLX 1/SED

214F 10102340 CABLAGE MLX 1/SAP

215A 10112067 CABLE PIN TO PIN 1100mm

215B 10112069 CABLE PIN TO PIN 450mm

215C 10112073 CABLE PIN TO PIN 900mm

215D 10112078 CABLE PIN TO PIN 600mm

215E 10112079 CABLE PIN TO PIN 800mm

215F 10112096 CABLE PIN TO PIN 1400mm

216 30011087 PROTECTION TABLEAU POUSSOIRS MI

217A 10112087A TABLEAU POUSSOIRS SED MI LED VERTS

217B 10112099A TABLEAU POUSSOIRS SAP MI LED VERTS

218A 10029645 KIT TOUCHES ROUGES SERIGR. MI SED

218B 10029656 KIT TOUCHES NOIRES SERIGR. MI SED

218C 10029657 KIT TOUCHES BLEUES SERIGR. MI SED

218D 10029661 KIT TOUCHES BLEUES SERIGR. MI SAP

218E 10029662 KIT TOUCHES NOIRES SERIGR. MI SAP

218F 10029663 KIT TOUCHES ROUGES SERIGR. MI SAP

219 10555060A INTERRUPTEUR CAFE AVEC SERIGR.

220 10105243A CAPUCHON INTERRUPT. TRANSP.

221A 10112071 CENTRALE 1-2-3GR XLC 230V SED

221B 10112083 CENTRALE 1-2-3GR XLC 230V SAP

222A 10955018 ETIQUETTE SAN REMO 70X11,3

222B 10955020 ETIQUETTE SAN REMO 101X16,5

223 10952008 ETIQUETTE "REMLLISSAGE MANUEL"

224 10952019 ETIQUETTE AVERT.BAC

225 10402058 GRILLE CHAUFFAGE DES TASSES

226 10852010 TUYAU TRACTION L.500

MILANO LX

Bon de commande de pièces détachées

Faites une copie de ce bon, remplissezle et envoiez-le par fax à :