HS52 - Fer à repasser INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HS52 INVENTUM

Mode d'emploi Inventum fer à repasser a vapeur, HS52

Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard.

Mix C B A E

A B C D E F G Max inventur

A Bouton de vaporisation
B Bouton de vapeur
C Couvercle de l'orifice de remplissage
D Encoche de noeud

E Bouton de thermostat
F Cordon électrique tournant pour un repassage aisé dans tous les sens
G Lampe témoin pour le température

EXPLICATION DES SYMBOLES

Les petits appareils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard.
• Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.
• Attention: Évitez de toucher les parties qui sont chaudes lorsque l'appareil est branché.
• Branchez l'appareil uniquement sur du courant alternatif, sur une prise de terre murale, ayant un voltage correspondant à celui qui est indiqué sur la plaque technique de l'appareil.
• Ne pliez jamais le cordon électrique d'une manière trop serrée et ne le laissez pas pendre au-dessus d'éléments brûlants.
• Déroulez totalement le cordon électrique afin d'éviter tout risque de surchauffe du cordon.
• Ne posez jamais l'appareil à proximité d'appareils qui diffusent de la chaleur, tels que fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson, etc. Maintenir l'appareil à une certaine distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement prendre feu tels que rideaux, serviettes (coton ou papier), etc.
• Veillez à ce que l'appareil soit toujours posé sur une surface stable et plane.
• Ne laissez pas votre appareil sans surveillance si celui-ci est en marche.

• Si vous voulez déplacer l'appareil, assurez-vous que celui-ci est bien débranché. Pour changer l'appareil de place, prenez-le à deux mains.

• N'utilisez pas l'appareil si la fiche de l'appareil, le cordon électrique ou l'appareil lui-même sont endommagés, ou bien si l'appareil ne fonctionne plus comme il se doit, ou bien s'il est tombé ou alors encore s'il a été endommagé d'une autre manière. Consultez alors votre commerçant ou notre service technique. Ne changez en aucun cas vous-même la fiche de l'appareil ou le cordon électrique. Les réparations effectuées sur des appareils électriques doivent être exclusivement faites par des réparateurs qualifiés. Des réparations qui ne seraient pas correctement effectuées pourraient présenter de graves dangers pour l'utilisateur. N'utilisez jamais l'appareil avec des pièces qui ne soient pas recommandées ou livrées par le fabricant.

• Si vous n'utilisez pas votre appareil ou si vous devez le nettoyer, éteignez totalement l'appareil et retirez la fiche de l'appareil de la prise de contact.
• Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l'appareil lui-même pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne jamais toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne jamais laisser l'appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de l'utilisation d'appareils électriques. C'est pourquoi vous ne devez jamais laisser un enfant se servir de cet appareil sans surveillance. Veillez à ce que l'appareil soit toujours rangé de telle sorte que les enfants ne puissent pas y accéder.
• Vous ne pouvez utiliser une rallonge électrique que si le voltage et la puissance sont les mêmes (voir plaque technique) ou plus élevés que ceux du cordon livré avec l'appareil. Utilisez toujours une rallonge de cordon électrique de terre qui soit conforme aux normes de sécurité.
• Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil en raison d'une panne ou d'une défectuosité, nous vous conseillons alors, une fois après avoir retiré la fiche de la prise de courant murale, de couper le cordon électrique. Emportez l'appareil au service correspondant de votre commune.
• Si l'appareil, une fois mis en marche, ne fonctionne pas, il se peut alors que cela vienne du fusible ou du disjoncteur miniature dans la boîte de répartition électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre.
• En cas de perturbation ou de panne, n'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil; si la sécurité de l'appareil a sauté, cela peut vouloir indiquer une défectuosité dans de système de chauffe, et ceci ne peut pas se réparer en enlevant ou en remplaçant cette sécurité. Il est indispensable d'utiliser exclusivement des pièces détachées d'origine.
• Si le fer repasserde laisse refroidir environ 30 minutes avant que vous le rangiez.
• Obtenir avant que vous vouliez le fer repasserde remplit ou l'eau veut écarter, toujours la fiche de la boîte de contact.
• Ne plongez jamais l'appareil, le cordon électrique ou la fiche de l'appareil dans de l'eau.
• Ce appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique. Si cet appareil a été utilisé d'une manière abusive, il ne pourra être question de dommages et intérêts en cas de panne, et tout droit de garantie sera annulé.

UTILISATION

Pour une première utilisation

Retirez tout le matériel d'emballage et gardez-le hors de portée des enfants. Après avoir retiré l'appareil de son emballage, contrôler minutieusement s'il n'y a pas de dommages visibles ayant peut être causés pendant le transport. Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant

d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. Branchez l'appareil conformément au mode d'emploi. Lors de la première utilisation, il est possible qu'il y ait formation de vapeur, mais celle-ci disparaîtra aussitôt après l'utilisation.

Le réglage de la température

Nous allons vous indiquer tout d'abord quelques articles qui peuvent être repassés selon les instructions internationales de repassage de textile. Mettez votre thermostat d'abord sur la position la plus basse et ensuite augmentez la température graduellement. En général votre linge est muni d'une étiquette d'instructions de repassage, il est préférable de suivre ces instructions-là plutôt que celles du tableau. Posez le fer à repasser droit debout sur son socle arrière, tournez le bouton de réglage du thermostat jusqu'au minimum. Mettez la fiche dans la prise de courant murale. Choisissez la température désirée de repassage en tournant le bouton de thermostat de sorte que la position désirée se trouve en face de la marque de position. La lampe témoin va alors s'allumer. Lorsque la lumière s'éteint, cela veut dire que la température choisie est atteinte et que votre fer à repasser est prêt à l'emploi. La lampe témoin s'éteint lorsque la température est atteinte, le fer se refroidira et ensuite le thermostat s'enclenchera (et la lampe s'allumera à nouveau) jusqu'à ce que la températur désirée soit atteinte et ainsi de suite.

Repasser à sec

Mettez le régulateur vapeur sur 'Réglez la température de repassage souhaitée. Dès que le témoin lumineux s'éteint une seconde fois, la température souhaitée a été atteinte et le fer est prêt à l'emploi. Vous pouvez commencer à repasser. Assurez-vous que vous avez suffisamment d'eau dans le réservoir dans le cas où vous voudriez utiliser le vaporisateur pendant que vous repassez à sec.

Note: ne pass repasser
label avec instructions	type textile temperature
synthétiqueMINpolypropyleen polyurethaanacétate triccetantcuwrenylon polyester viscose
soie...laine...
cotantaile MAX

Remplissage de l'eau

Tout fer à repasser utilisant de l'eau contenant des sédiments et des alcalis s'entartrera. La chambre de vaporisation spécialement conçue et l'ensemble pointeau unique anti-calcaire qui peuvent être retirés pour être nettoyés, assureront à votre fer à vapeur une protection contre l'entartrage.

Vous pouvez remplir votre fer avec de l'eau du robinet, sauf si l'eau est trop dure (dureté supérieure à 16°dH), dans lequel cas il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée.

Les instructions suivantes garantiront une durée de vie maximale pour votre fer à repasser: N'utilisez pas de détartrant chimique. Plus l'eau sera dure, plus souvent le fer enclenchera son autonettoyage (voir rubrique "Entretien").

Assurez-vous d'abord que le fer à repasser est débranché de la prise de courant électrique avant de le remplir d'eau. Ouvrez le couvercle de l'orifice de remplissage de l'eau tout en tenant le fer à la verticale comme c'est indiqué sur l'illustration, utilisez le gobelet de remplissage et remplissez le fer en versant lentement l'eau dans l'orifice de remplissage. Refermez fermement le couvercle de l'orifice de remplissage. Pendant l'opération de repassage, contrôlez le niveau de l'eau dans le réservoir d'eau.

Repassage à la vapeur

Suivez les instructions sur le bouton de réglage du thermostat et dans le tableau d'indication de repassage. Le repassage à la vapeur n'est possible qu'à haute température, indiquée par les symboles ••. La quantité d'eau écoulée ne peut pas être entièrement transformée en vapeur, et ceci peut provoquer un écoulement d'eau par les orifices de sortie de vapeur. Par conséquent, assurez-vous que le bouton de commande de vapeur soit toujours en accord avec le réglage du bouton du thermostat comme cela est indiqué dans le tableau.

Remplissez le réservoir d'eau. Ouvrez le goulet du réservoir. Utilisez un récipient adapté pour verser lentement l'eau dans le goulet. Refermez le goulet avec soin. Contrôlez régulièrement le niveau de l'eau durant l'utilisation. Il n'est possible de repasser à la vapeur qu'avec de hautes températures de •• ou ••• . Si la température est plus basse, l'eau ne s'évapore pas et s'écoule par la semelle.

Spray vapeur

Appuyez d'abord plusieurs fois sur le bouton du spray pour préparer le système.

La fonction spray convient surtout au repassage de tissus qui ne peuvent pas être repassés à des températures élevées.

Après le repassage

Débranchez l'appareil. Videz le fer en versant l'eau restante par le goulet du réservoir. Placez le fer sur le talon et laissez-le refroidir.

Rangez le fer en position verticale. Même les plus petites quantités d'eau peuvent être la cause de corrosion et de taches.

Attention: En cas de chute, le thermostat risque d'être endommagé. Faites-y attention quand vous utiliserez à nouveau le fer. Ne laissez pas le fer à repasser sans surveillance. Si le témoin lumineux reste allumé même lorsque la température est réglée au plus bas, débranchez directement le fer et portez-le à réparer dans votre magasin.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez l'appareil en retirant la fiche du cordon électrique de la prise de courant.

Certains restes de tissus peuvent être collés sur la semelle de votre fer. Vous pouvez les enlever en nettoyant la semelle avec un chiffon rugueux imbibé d'une solution à base d'eau vinaigrée. Essuyez bien avec un chiffon. Ne jamais utiliser de produits abrasifs pour nettoyer la semelle du fer. Conservez la semelle de votre fer à repasser bien lisse: éviter tout contact avec des objets en métal.

Essuyez le corps du fer à repasser avec un chiffon humide et astiquez-le avec un chiffon sec.

Ne jamais plonger le fer à repasser dans l'eau. Ne remplissez jamais le réservoir à eau avec du vinaigre ou avec d'autres agents détartrants.

Pour nettoyer le compartiment vapeur de votre fer à vapeur, procéder de la manière suivante:

Remplir le fer à vapeur avec environ la moitié d'eau de la quantité maximale conseillée. Brancher le fer à repasser, mettre le bouton du thermostat sur la position la plus haute. Attendre jusqu'à ce que la température programmée soit atteinte, la lampe témoin de la température s'éteint. Retirer la prise de l'appareil de la prise de courant et maintenir le fer au dessus d'un évier ou d'un lavabo.

Tourner le bouton de vapeur sur «nettoyer». Faire bouger le fer en avant et en arrière. Il y aura alors une sorte d'explosion de vapeur, ce qui fait que le calcaire et la poussière se trouvant éventuellement dans le compartiment vapeur s'échapperont en même temps.

GARANTIE ET SERVICE

• La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d'achat de l'article.
• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délai de garantie commence à partir de la date d'achat.

• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants:

• usure normale

• emploi inadéquat ou utilisation abusive
• entretien insuffisant

• non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien

• réparation par l'acheteur non compétent

• adaptation par l'acheteur de pièces détachées qui ne sont pas d'origine
  ce qui sera jugé par notre service technique

La garantie n'est pas applicable pour:

• les articles de consommation normale
• les câbles de raccordement extérieurs
• les lampes témoins (changeables) de signal, d'éclairage et les piles
  ce qui sera jugé par notre service technique

L'appareil doit être renvoyé en port payé avec la facture ainsi que la description du problème à:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND

Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.

Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devis, nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour la réparation de votre appareil, dès l'instant où vous nous l'avez envoyé.

Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui aura été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une défection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l'acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitement son appareil.

Sous réserve de modification.