NX-BD3E - Système audio JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth avec lecteur CD et radio FM
Caractéristiques techniques principales	2 voies, haut-parleurs de 10 cm, puissance de sortie de 20 W RMS
Alimentation électrique	Secteur (adaptateur inclus) et batterie rechargeable
Dimensions approximatives	300 x 200 x 150 mm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Bluetooth, USB, CD, AUX IN
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	DC 12V
Puissance	20 W RMS
Fonctions principales	Lecture de CD, radio FM, Bluetooth, port USB, entrée AUX
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service après-vente pour les réparations
Informations générales	Idéale pour une utilisation intérieure et extérieure, design compact et portable

FOIRE AUX QUESTIONS - NX-BD3E JVC

Comment puis-je connecter mon JVC NX-BD3E à un téléviseur ?

Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI de votre JVC NX-BD3E au port HDMI de votre téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur la bonne entrée HDMI.

Pourquoi ma télécommande ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées et correctement installées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande en retirant les piles pendant quelques minutes.

Comment puis-je lire des CD sur le JVC NX-BD3E ?

Insérez le CD dans le lecteur, et le lecteur devrait automatiquement le reconnaître. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton 'Play' pour commencer la lecture.

Comment résoudre le problème de son qui grésille ?

Vérifiez les connexions des câbles audio et assurez-vous qu'ils sont bien branchés. Vous pouvez également essayer de réduire le volume pour voir si le grésillement disparaît.

Mon appareil ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est branché à une prise électrique fonctionnelle. Vérifiez également le fusible de l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment puis-je réinitialiser mon JVC NX-BD3E aux paramètres d'usine ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran pour restaurer les paramètres d'usine.

Est-ce que le JVC NX-BD3E prend en charge le Bluetooth ?

Oui, le JVC NX-BD3E prend en charge la connectivité Bluetooth. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et suivez les instructions pour l'appairage.

Comment puis-je mettre à jour le firmware de mon JVC NX-BD3E ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de JVC, puis suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour via USB.

Le son ne sort que d'une seule enceinte, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles des enceintes et assurez-vous qu'elles sont correctement branchées. Testez également avec une autre source audio pour déterminer si le problème vient de l'appareil ou des enceintes.

Comment régler l'égaliseur sur le JVC NX-BD3E ?

Accédez au menu des paramètres audio et sélectionnez 'Égaliseur'. Vous pourrez ajuster les niveaux des différentes fréquences selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI NX-BD3E JVC

• Lecteur Audio/Video/Image DLNA CERTIFIED™
• Ce système est conforme au guide DLNA 1.5.
• Vous pouvez reproductive les types de fichiers suivants en utilisant la fonction réseau de ce système.

MUSIQUE	LPCM, MP3
VIDEO	MPEG2, MPEG4 AVC
IMAGE	JPEG

• Vous pouvez aussi écouter des fichiers MPEG2 et AVCHD enregistrés sur Everio.
• Le fichier risque de ne pas etre lu correctement ou la fonction de lecture limitee aux fichiers, meme si le type de fichier de lecture est affiche ci-dessus. Selon la performance du serveur et de I'environnement reseau, la qualite d'image peut etre deteterrioree et le son risque de sauter pendant la lecture du fichier.
• "DLNA" signifie "Digital Living Network Alliance". Consultez les sites Internet suivants pour plus d'informations. http://www.dlna.org/

CyberLink Media Server est une marque déposée ainsi que toutes autres entreprises et tous noms de produits mentionnés dans cette publication, utilisés à des fin d'identification et restent la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.

DLNA et DLNA CERTIFIED sont des marques déposées et/ou marques de service de Digital Living Network Alliance.

Microsoft, Windows, Windows XP et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques de commerce de la Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.

Introduction

Introduction à la fonction réseau 3

Organigramme général

de la fonction réseau 4

Preparation

Ordinateur. 5

Appareil de réseau 5

Connexion

Connexion de l'unité principale

au routeur 6

Installation de CyberLink Media Server

Installation de CyberLink Media Server............ 7

Spécification des dossiers partages 8

Confirmation de la connexion à l'ordinateur

Demarrage de CyberLink Media Server 10

Configuration de l'adresse IP

Evénements qui exigent

la configuration de l'adresse IP 11

Determiner l'adresse IP de I'ordinateur 11

Attribution de l'adresse IP

a l'unité principale 13

Lecture des fichiers stockés sur l'ordinateur

Lecture de fichiers 16

Lecture des fichiers de musique 17

Lecture de fichiers video 18

Lecture de fichiers photo 19

Référence

Ajout de dossiers partages 20

Réveil à distance (wakeup on LAN) 21

Connexion directe

de l'unité principale à l'ordinateur 21

Dépannage 22

Introduction à la fonction réseau

Présentation de la fonction

Vou pousse réproduire des fichiers video, audio et même photos stockés sur votre ordinateur en configurant le réseau entre l'ordinateur et l'unité principale.

Vous doit installer CyberLink Media Server sur toute ordinateur depuis le CD-ROM fourni.

CyberLink Media Server est un calculi qui sert à envoyer vers l'unité principale des fichiers video, audio et des images fixes stockés sur toute ordinateur.

Le réseau peut être facilement configuré sans passer par une configuration manuelle de l'adresse IP de l'unité principale, en branchant simplement un routeur comportant une fonction DHCP à l'unité principale. La fonction DHCP du routeur attribue automatiquement l'adresse IP à l'unité principale.

REMARQUE

• Si le routeur ne compte pas de fonction DHCP ou que vous n'utilise pas la fonction DHCP, vous doivent attribuer manuellement l'adresse IP à l'unité principale.
• Vous pouvez aussi utiliser la fonction réseau en connectant directement l'unité principale à l'ordinateur. (Consultez la page 21.)

Types de fichiers compatibles avec ce système

Voussupportezreproduirelestypesdifichierssuivants enutilisantlafonctionreseaudefei système.

MUSIQUE	LPCM, MP3
VIDEO	MPEG2, MPEG4 AVC
IMAGE	JPEG

• Le fichier risque de ne pas etre lu correctement ou la fonction de lecture limitee aux fichiers, meme si le type de fichier de lecture est affiche ci-dessus. Selon la performance du serveur et de I'environnement reseau, la qualite d'image peut etre deteterriorée et le son risque de sauter pendant la lecture du fichier.
• Si la source est passée à Réseau depuis l'autre type de source quand le chargeur de disques est ouvert, il se ferme automatiquement.

Organigramme général de la fonction reseau

Configuration du système en suivant l'organigramme indiqué audessous. La procédure de configuration du système varie selon votre environnement d'utilisation.

REMARQUE

Pour raccorder directement l'unité principale à l'ordinateur, consultez "Connexion directe de l'unité principale à l'ordinateur" à la page 21.

Configurez votre environnement d'ordinateur et de réseau comme suit.

Ordinateur

Vous doivent installer CyberLink Media Server sur toute ordinateur depuis le CD-ROM fourni pour pouvoir dire les fichiers stockés sur l'ordinateur avec ce système.

Exigences du système

Système d'exploitation

• Exigence: Microsoft Windows Vista Home basic/ Premium SP1, Windows XP Home Edition SP2/ SP3, Windows XP Professional SP2/SP3, Windows XP Media Center Edition 2005

Processeur

• Exigence: Un processeur à 2,6 GHz, tel qu'un processeur Intel Pentium 4 ou Advanced Micro Devices (AMD)
• Recommendation: Un processeur de 3,2 GHz ou plus rapide

Mémoire vivie (RAM)

• Exigence :512 Mo
• Recommendation:1 Go

Espace libre de disque dur

• Exigence :1 Go
• Recommendation:5 Go

Carte réseau

• Exigence: Adaptateur réseau Ethernet (802.3) ou WiFi (802.11n ou 802.11g)

Carte videographique (VGA)

• Exigence: Carte Intel, nVidia ou ATI VGA avec 64 Mo de mémoire video (VRAM)

Appareil de réseau

Assurez-vous qu'il existe un terminal LAN disponible sur le routeur.

Aussi, vérifie que vous disposez d'un cable Ethernet disponible (cable intermédiaire, non fourni). Ce cable est utilisé pour raccorder le routeur à l'unité principale comme indiqué page 6.

REMARQUE

• Pour raccorder directement l'unité principale à l'ordinateur, consultez "Connexion directe de l'unité principale à l'ordinateur" à la page 21.

Cette section explique la procédure de connexion de l'unité principale à l'ordinateur via un routeur à l'aide d'un cable Ethernet et la confirmation que la connexion est correctement établie.

REMARQUE

• Avant de suivre cette procédure, branchez l'unité principale, les haut-parleurs et un TV se rapportant au volume principal du manuel d'utilisation de ce système.
• Pour raccorder directement l'unité principale à l'ordinateur, consultez "Connexion directe de l'unité principale à l'ordinateur" à la page 21.

Connexion de l'unité principale au routeur

Cette section explique la procédure de connexion de l'unité principale à l'ordinateur relié à Internet via un routeur.

• Ce diagramme indiqué ci-dessus, a été simplifié en omettant la connexion de l'unité principale, les haut-parleurs et un TV. Consultez le volume principal du manuel d'utilisation pour la connexion des appareils indiqués au dessus.
• Les diagrammes d'Internet et du modem sont omis dans les explications qui seront.
• Utilisez un cable Ethernet à paire torsadée blindée (STP).

1 Raccordez une extrémité du cable Ethernet (câble intermédiaire, non fourni) au terminal LAN sur le routeur.

2 Connectez l'autre extrémité du cable Ethernet au terminal LAN sur l'unité principale.

Installation de CyberLink Media Server

Les écrons de TV et d'ordinateur utilisés en exemple dans ce manuel peuvent être différents des écrons de votre apparéil.

Installation de CyberLink Media Server

CyberLink Media Server est un logiciel qui sert à envoyer vers l'unité principale des fichiers video, audio et des images fixes stockés sur votre ordinateur. Cette section déscrit la procédure pour l'installation de CyberLink Media Server sur l'ordinateur depuis le CD-ROM fourni.

REMARQUE

Assurez-vous que toutes les applications antivirus et autres en cours d'exécution sur l'ordinateur soient fermées, avant de démarrer l'installation.
- Ce manuel explique les opérations en servant comme examples des versions anglaises de Windows XP et CyberLink Media Server. Suivezles explications se rapportant à l'opération actuelle dans le version de votre langue.
- Connectez-vous à l'ordinateur en tant qu'administrateur (Administrateurs).
- Àprous avoir installé CyberLink Media Server depuis le CD-ROM fourni, il est recommendé d'effectuer une mise à niveau de CyberLink Media Server afin de bénéficier des fonctions les plus récentes. Veuillez visiter le site http://www.victor.co.jp/english/download/index-e.html pourmettreà niveau CyberLinkMediaServer.

(Sur l'ordinateur)

1 Démarrez Windows, puis introduisez le CDROM du logiciel CyberLink Media Server Server dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
2 Cliquez sur [Next].

3 Cliquez sur [Yes].

La licence d'utilisation du logiciel s'affiche.

4 Vous pouvez spécifique l'emplacement où l'installer.

Une fois cette étape terminée, installez CyberLink Media Server en suivant les explications affichées.

5 Confirmez que l'icone de "CyberLink Media Server" s'affiche sur le bureau.

CyberLink MediaServer

Vous avez terminé l'installation de CyberLink Media Server.

Spécification des dossiers partages

Cette section explique la procédure pour sélectionner les dossiers par défaut en exemples ("My Videos", "My Pictures" et "My Music").

(Sur l'ordinateur)

1 Double-cliquez sur l'icône "CyberLink Media Server" sur le bureau.

CyberLink MediaServer

CyberLink Media Server démarre.

2 Sélectionnez les cases à cocher après de “My Videos”, “My Pictures” et “My Music”, puis cliquez sur [Apply].

REMARQUE

• Pour sélectionner des dossiers autres que les dossiers par défaut, consultez "Ajout de dossiers partages" à la page 20.
• Vous pouvez stocker des fichiers de types différents sur un dossier. Par exemple, même lorsque les fichiers video et fichiers de photos fixes sont stockés sur le dossier "My Music", vous pouvez dire ces fichiers.
• Vous doivent appporter les réglages individuels après l'installation des logiciels pare-feu et anti-virus.
• Le fichier peutmettre du temps a s'afficher si vous selectionnee un dossier相对较ient trop de données.

3 Cliquez sur [View Sharing].

4 Confirmez que les noms des dossiers partagés soient affichés dans la liste.

Avant de passer à l'étape suivante, suivez les étapes 1 à 3 du “Lecture des fichiers stockés sur l'ordinateur” à la page 16.

5 Cliquez sur [Access Control].

6 Cliquez sur la touche “ ” pour modifier “Unauthorized” à “Authorized”, puis cliquez sur [Apply].

Vérifiez la "MAC ADDRESS". (Consultez la "Attribution de l'adresse IP à l'unité principale" à la page 13.)

REMARQUE

• Sélectionner la case pour “Allow new devices to automatically connect” permet l'accès de l'unité principale quand le réglage est “Unauthorized”. (Pour des questions de sécurité, cette case a été laissée vierge dans les réglages par défaut.)
  Pour arrêté de partager un dossier Decochez la case à cocher et cliquez sur [Apply].
• Pour revenir à l'écran précédent Cliquez sur “〇” dans la partie supérieure gauche de l'écran.
• Pour terminer CyberLink Media Server Cliquez sur “ ✦ ” dans la partie supérieure droite de l'écran.
• Pour pouvoir supprimer un dossier ou un fisquier partagé sur l'ordinateur connecté, vous doivent annuler le partage de dossier/fichier sur CyberLink Media Server.
• Faites un clic droit sur l'icone "®" dans une barre de tâches, puis Sélectionnez "Sharing Service Off".

Confirmation de la connexion à l'ordinateur

Démarrage de CyberLink Media Server

Cette section explique comment démarrer CyberLink Media Server pour la première fois et comment effectuer ce qui suit.

• Confirmation que l'unité principale reconnait l'ordinateur.

(Sur la télécommande)

1 Appuyez sur [O/IAUDIO] pourmettre l'unité principale sous tension.

(Sur l'ordinateur)

2 Double-cliquez sur l'icône "CyberLink Media Server" sur le bureau.

CyberLink MediaServer

CyberLink Media Server démarre.

(Sur la télécommande)

3 Appuyez sur [NETWORK].
4 Vérifiez que "CyberLink Media Server" s'affiche sur l'écran TV.

Executez "Lecture des fichiers stockés sur l'ordinateur" à la page 16.

Si "CyberLink Media Server" ne s'affiche pas Il se peut que l'unité principale ne détecte pas CyberLink Media Server pour les raisons suivantes. Déterminez la cause en consultant A et B indiqués ci-dessous.

A Le cable Ethernet pourrait ne pas etre connecté correctement.

Cause possible:
Le cable Ethernet pourrait être du mauvais type (un cable croisé peut être utilisé) ou pourrait ne pas être raccordé en toute sécurité.
Solution possible:
Consultez "Connexion de l'unité principale au routeur" à la page 6 à la page 6 pour vérifier que le cable Ethernet est bien un cable intermédiaire et connecté en toute sécurité.

B Vouys pourriez utiliser un routeur qui exige que l'adresse IP soit configurée manuellement.

Cause possible:
Le routeur connecté à l'unité principale pourrait ne pas avoir une fonction DHCP qui attribue automatiquement l'adresse IP. Une autre possibilité serait que les adresses IP soient attribués manuellement sans utiliser la fonction DHCP du routeur.

Solution possible:
L'adresse IP de l'unité principale doit être configurée manuelle. Cliquez sur [Cancel] pour fermer l'affichage de l'écran de l'ordinateur et terminez le programme CyberLink Media Server. Ensuite, attribuez l'adresse IP à l'unité principale en consultant "Configuration de l'adresse IP" à la page 11.

Configuration de l'adresse IP

Vous pouvez sauter cette section lorsque l'unité principale et l'ordinateur sont connectés à un routeur qui utilise la fonction DHCP.

Evénements qui exigent la configuration de l'adresse IP

Vous devez attribuer manuellement l'adresse IP à l'unité principale dans les cas suivants.

Boitier 1:Lorsque vous avez attribué manuellement une adresse IP à l'ordinateur

Boitier 2:Lorsque vous avez branché directement l'unité principale à l'ordinateur

Consultez "Connexion directe de l'unité principale à l'ordinateur" à la page 21.

Déterminer l'adresse IP de l'ordinateur

Cette section explique la procédure pour déterminer l'adresse IP de l'ordinateur en affichtant la configuration de réseau.

REMARQUE

• Selon les régliages de l'ordinateur, vous devrez effectuer des opérations différentes des explications données dans cette section. Consultez le menu "Help" dans Windows pour les étapes suivantes.

(Sur l'ordinateur)

1 Cliquez sur [Start] puis sur "Control Panel".

La boîte de dialogue de "Control Panel" s'affiche.

2 Cliquez sur "Network and Internet Connections".

REMARQUE

• Selon les réglages de l'ordinateur, la boîte de dialogue "Control Panel" s'affiche comme indiqué ci-dessous.

Dans ce cas, double-cliquez sur l'icone "Network Connections" puis effectuez l'etape 4.

3 Cliquez sur "Network Connections".

La boîte de dialogue de "Network Connections" s'affiche.

4 Cliquez avec le bouton de croite sur l'icone "Local Area Connection" puis cliquez sur [Properties].

La boîte de dialogue de “Local Area Connection Properties” s'affiche.

5 Cliquez sur "Internet Protocol (TCP/IP)" puis cliquez sur [Properties].

La boîte de dialogue de "Internet Protocol (TCP/ IP) Properties" s'affiche.

REMARQUE

• Si vous utilise Windows Vista, Sélectionné "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)".

6 Confirmez les valeurs affichées dans "IP address:" (Adresse IP) et "Subnet mask:" (Masque de sousréseau).

Example:

Remplissez la colonne vide avec les valeurs. (Les valeurs doivent être utilisées lors de l'étape 7, à la page 14.)

7 Cliquez sur [Cancel].

La boîte de dialogue est fermée.

Vous avez terminé de confirmer l'adresse IP de I'ordinateur.

Attribution de l'adresse IP à l'unité principale

Cette section explique la procédure de configuration manuelle de l'adresse IP de l'unité principale.

Vous pouvez sauter cette section lorsque l'unité principale et l'ordinateur sont connectés à un routeur qui utilise la fonction DHCP.

(Sur la télécommande)

1 Faire glisser le selecteur du mode de télécommande sur [AUDIO].

2 Sélectionnez [DISC] ou [SD] pour une source et appuyez sur [SET UP].

L'écran des préférences s'affiche sur l'écran TV.

REMARQUE

• [DISC] ou [SD] devrait être sélectionné comme réglage “NETWORK SETTING”.
• La touche [SET UP] ne fonctionne pas quand la source est [NETWORK].

3 Appuyez plusieurs fais sur [▲/■] pour afficher “NETWORK SETTING”.

4 Appuyez sur [▼] pour sélectionner "OBTAIN IP" puis appuyez sur [ENTER].

5 Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner "STATIC IP" puis appuyez sur [ENTER].

REMARQUE

• Si vous changez l'environnement de connexion Internet en utilisant le routeur DHCP ou d'autres appareils qui attribuent automatiquement des adresses IP, Sélectionnez "DHCP" au lieu de "OBTAIN IP".

6 Appuyez sur [▼] pour sélectionner "STATIC IP ADDRESS" puis appuyez sur [ENTER].

7 Entre l'adresse IP en utilisant les touches numériques, puis appuyez sur [ENTER].

Confirmez l'adresse IP que vous venez d'écrire dans la colonne, à la page 13.

Entrez les mêmes valeurs de l'adresse IP de l'ordinateur dans le premier, deuxieme et troisieme groupe de chiffres (les premier, deuxieme et troisieme blocs numériques en partant de la gauche).

Entrez une valeur arbitraire (1-254), autre que celle utilisée dans l'adresse IP de l'ordinateur, dans le quatrième groupe de chiffres (le premier bloc numérique en partant de la droite).

Exemple de configuration:

Adresse IP de l'ordinateur	192.168.0.3 (=192.168.000.003)
Adresse IP de l'unité principale	192.168.000.004
Le premier groupe
Le deuxième groupe
Le troisième groupe

Notez que le quatrième groupe de chiffres doit être différent de ceux des autres apparéils connectés au réseau.

8 Appuyez sur [▼] pour sélectionner "STATIC SUBNET MASK" puis appuyez sur [ENTER].

9 Entre le filtré d'adresse locale en utilisant les touches numériques, puis appuyez sur [ENTER].

Confirmez le masque de sous-réseau que vous venez d'écrire dans la colonne sur la page 13, puis entrez la même valeur.

Exemple de configuration:

Masque de sous-réseau de l'ordinateur	255.255.255.0 (=255.255.255.000)
Masque de sous-réseau de l'unité principale	255.255.255.000

10 Appuyez sur [▼] pour sélectionner “CONNECTION TEST” puis appuyez sur [ENTER].

Les réglages ont été enregistrés.

Vous avez terminé la configuration de l'adresse IP de l'unité principale. Revenez à la page 8.

REMARQUE

• Si la passerelle par défaut est définie sur 0.0.0.0, il est impossible de faire fonctionner "CONNECTION TEST".

Lecture de fichiers

Cette section explique la procédure pour dire des fichiers stockés sur l'ordinateur.
Vous pouvez dire de la musique, des fichiers video et des fichiers de photos en suivant presque la même procédure.

REMARQUE

• Stockez les fichiers que vous souhaitez dire dans les dossiers partage, avant de commencer la procédure.
• Consultez le chapitre principal du manuel d'utilisation pour plus de détails sur le fonctionnement de l'unité principale.
• Un maximum de 10 serveurs seront affichés sur l'écran des serveurs. Si le message "11th server detected! Please stop any of the servers before using this server" est affché, supprimez le serveur que vous n'utilise pas.
• “ ” s'affichera si l'information des angelets ne peut être extraite du serveur.

(Sur l'ordinateur)

1 Démarrez CyberLink Media Server. (Sur la télécommande)
2 Appuyez sur [NETWORK]. "CyberLink Media Server" s' affiche.
3 Appuyez sur [ / / / ] pour selectionner "CyberLink Media Server".

"CyberLink Media Server"

4 Appuyez sur [ENTER].

Les dossiers partages s' affichent. Exemple:

Si les dossiers partagés ne sont pas apparus à l'étape 4, suivez les étapes 5 à 6 de la page 8 à 9.

L'opération élémentaire requise pour dire des fichiers est identique à cette pour les fichiers audio, video et photo.

• [▶]: Lecture de fichiers.
• [■] : Arrêt de la lecture du fichier.
• [III]: Mise en pause de la lecture du fichier.
• [RETURN] : Retourne au dossier précédent.

REMARQUE

• Si la liste des fichiers ne s'affiche pas, confirmez que les fichiers que vous poulez dire sont stockés dans le dossier partagé.
• Si les fichiers sont en lecture continue, un blanc se produit lors du passage d'un écran à l'autre.
• Les fichiers grisés font référence aux fichiers qui ne peuvent être lus. Vous pourrez déplacer le curseur, mais ne pourrait pas activer ou selectionner le fichier. (Consultez la "Types de fichiers compatibles avec ce système" à la page 3.)
• Pour le return en arrière, faites reférence à l'étape 5 de la pages 17 à 19.

Lecture des fichiers de musique

Cette partie déscrit la procédure à suivre pour la lecture de fichiers de musique ( comme le fichier "TRACK0001" de l'exemple précédent) stockés dans le dossier "My Music".

5 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner "Music".

6 Appuyez sur [ENTER].

La liste des fichiers audio s'affiche.

7 Sélectionnez un fichier avec [▲/▼/▲/▶] puis appuyez sur [ENTER].

Les fichiers sont classés selon les catégories suivantes: Music / Album / Artist / Genre / Songs / Year / Rating / Folder.

8 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner le fichier de musique que vous souhaitez lire.

9 Appuyez sur [ENTER].

La lecture démarre.

Appuyez sur [■] pour arrêté la lecture.

■Les boutons ci-dessous vous permettent de faire défilier les pages.
- [▲▼], [▼▼]: Lecture rapide vers l'arrière, lecture rapide vers l'avant.

REMARQUE

• La sortie audio n'est pas disponible pendant la lecture rapide vers l'arrière ou vers l'avant.
• Cette section explique uniquement la procédure de base pour la lecture des fichiers.

Lecture de fichiers video

Cette partie déscrit la procédure à suivre pour la lecture de fichiers video ( comme le fichier "MOVIE0001" de l'exemple précédent) stockés dans le dossier "My Videos".

5 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner "Video".

6 Appuyez sur [ENTER]. La liste des fichiers video s'affich

7 Sélectionnez un fichier avec [ / / / ] puis appuyez sur [ENTER].

Les fichiers sont classés selon les catégories suivantes: All Video / Actors / Genre / Reting / Folder.

8 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner le fichier video que vous souhaitez dire.

9 Appuyez sur [ENTER]. La lecture démarre.

Appuyez sur [■] pour arrêté la lecture.

■Les boutons ci-dessous vous permettent de faire défilier les pages.
- [▲▼], [▼▼]: Lecture rapide vers l'arrière, lecture rapide vers l'avant.
- [▶▶] : Commence la lecture du prochain fichier.
- [14] : Fait la lecture à partir du début du fichier en lecture. Appuyez deux fois pour dire à partir du début du fichier précédent.
- [ON SCREEN]: Affiche le titre et la durée de la lecture.

REMARQUE

• Cette section explique uniquement la procédure de base pour la lecture des fichiers.

Lecture de fichiers photo

Cette partie déscrit la procédure à suivre pour la lecture de fichiers photo ( comme le fidier "IMAGE0001" de l'exemple précédent) stockés dans le dossier "My Pictures".

5 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner "Pictures".

6 Appuyez sur [ENTER].

La liste des fichiers photo s'affiche.

7 Sélectionnez un fichier avec [ / / / ] puis appuyez sur [ENTER].

Les fichiers sont classés selon les catégories suivantes: All Pictures / Date taken / Folder / Rating.

8 Appuyez sur [ / / / ] pour sélectionner le fichier photo que vous souhaitez lire.

9 Appuyez sur [ENTER].

La lecture démarre.

Appuyez sur [■] pour arrêté la lecture.

■Les boutons ci-dessous vous permettent de faire défilier les pages.
- [▶▶][▶▶I][▶]: Passe à la prochaine photo.
- [▲][[▲][▼]: Retourne à la photo précédente.
- [PB MODE]: Affiche le menu des réglages de lecture si ce bouton est activé pendant la lecture.
- [ON SCREEN]: Affiche le titre.

■Vou pouve appliquer une rotation de 90 degrés aux photos vers la gauche ou la droite lorsqu'en mode pause.

• [SUB MENU]: Affiche le sous-menu.
• Sélectionnez "ROTATION (RIGHT)" ou "ROTATION (LEFT)" au moyen du [▲ /▼], puis appuyez sur [ENTER].

REMARQUE

• Cette section explique uniquement la procEDURE de base pour la lecture des fichiers.

Ajout de dossiers partages

Cette section explique la procédure d'ajout de dossiers partages (dossiers dans lesquels les fichiers que vous souhaitez dire sont conservés). Vous pouvez ajouter un dossier partagé, en 1) stockant le dossier youlu dans un des dossiers par défaut, puis ensuite 2) en sélectionnant le dossier youlu à l'aide de CyberLink Media Server.

REMARQUE

• Vous pouvez aussi acceder au dossier voulu à partir de CyberLink Media Server en le déplaçant du disque local vers les sous-repertoires.
• Cette section explique, en exemple, la procédure de stockage du dossier "DATA" dans le dossier par défaut "My Videos" et l'ajout du dossier "DATA" dans les dossiers partages.

1 Stockez le dossier "DATA" dans le dossier "My Videos" en utilisant Windows.
2 Double-cliquez sur l'icône "CyberLink Media Server" sur le bureau.

MediaServer

CyberLink Media Server démarre.

3 Cliquez sur [My Videos].

4 Cochez la case à cocher de [DATA], et cliquez sur [Apply].

5 Cliquez sur [View Sharing].

6 Confirmez que le dossier "DATA" est ajoute à la liste des dossiers partages.

REMARQUE

Pour arreter de partager un dossier Decochez la case a cocher et cliquez sur [Apply].
- Pour revenir à l'écran précédent Cliquez sur “ ” dans la partie supérieure gauche de l'écran.
- Pour terminer CyberLink Media Server
Cliquez sur “×” dans la partie supérieure droite de l'écran.

Réveil à distance (wakeup on LAN)

Vous pouvez activer l'unité principale à distance quand le serveur utilisé précédemment s'est arrêté.

1 Appuyez sur [ / / /] pour selectionner un serveur.

"①" fait reférence au serveur arrêté.

2 Appuyez sur [ENTER].

"CANCEL"/"WAKEUP"/"DELETE" le menu incrusté s'affiche.

3 Appuyez sur [ / ] pour sélectionner "WAKEUP".

Quand l'unité principale est activée, "①" passera à "Il" ou à un icône extrait du serveur.

REMARQUE

• Vous pouvez aussi attribuer arbitrairiement des valeurs pour les adresses IP en suivant les indications des pages 11 à 15.
• Pour utiliser le réveil à distance, les réglages appropriés doivent être appliqués au serveur.
• Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel d'instruction du serveur que vous utilisez.

Connexion directe de l'unité principale à l'ordinateur

Cette section explique la procédure pour connecter directement l'unité principale à l'ordinateur.

Vous doivent installer CyberLink Media Server sur voser ordinateur avant de connecter l'unité principale à l'ordinateur. (Consultez la page 7.)

1 Connectez l'unité principale et l'ordinateur comme indiqué sur le diagramme ci-dessous.

2 Configurez l'ordinateur pour obtenir son adresse IP automatiquement.

Selectionnez "Obtain an IP address automatically", à l'objet 6 de la page 13 puis cliquez sur [OK].

3 Configurez l'unité principale pour obtenir son adresse IP automatiquement.

Sélectionnez "DHCP", puis cliquez sur [ENTER] lors de l' étape 5 à la page 14. ("DHCP" est sélectionné en tant que paramètre initial.) L'unité principale et l'ordinateur commencent à chercher les adresses IP reconnaissables pour les deux. Patientez environ une minute jusqu'à l'installation completé.

REMARQUE

• Vous pouvez aussi attribuer arbitrairiement des valeurs pour les adresses IP en suivant les indications des pages 11 à 15.
• Utilisez un cable Ethernet à paire torsadée blindée (STP).
• Utilisez un cable intermédiaire au moment de connecter l'unité principale directement à l'ordinateur.

4 Confirmez la connexion à l'ordinateur.

Configurez les dossiers partages en consultant "Spcification des dossiers partages" à la page 8 et "Confirmation de la connexion à l'ordinateur" à la page 10.

• Àprous avoir terminé la configuration du dossier partagé, lancez “Lecture des fichiers stockés sur l'ordinateur” à la page 16.

Problème	Cause possible	Solution possible	Page de référence
Les fichiers stockés sur l'ordinateur ne s'affichent pas.	Le cable Ethernet n'est pas connecté.	Assurez-vous que le cable Ethernet soit connecté correctement. (Insérez le cable Ethernet jusqu'à entendre un cig.)	6
	Un mauvais cable est utilisé.	Lors de la connexion de l'unité principale au routeur, utilisez un cable direct.	6
	CyberLink Media Server n'est pas installé.	Installez CyberLink Media Server sur l'ordinateur.	7
	Des adresses IP incorrectly ont été configurées manuellement. (Lorsque la fonction DHCP n'est pas utilisé)	Vérifiez que les mêmes valeurs ont été entrées dans le premier, deuxieme et troisieme groupe de chiffres et que des valeurs différentes composent le quatrième groupe de chiffres pour l'unité principale et l'ordinateur.	11 - 15
	Le réglage ou la connexion réseau a été modifié(e).	Débranchez le cable d'alimentation de la sortie CA puis rebranchez-le.	-
Un fichier n'est pas lu correctement.	Un autre apparéil utilise le réseau connecté à l'unité principale.	Si un autre apparéil utilise le réseau pendant que l'unité principale lit un fichier, le réseau peut être perturbé, entraînant des interruptions de cadres d'images et sonores. Déconnectez l'apparéil du réseau avant de dire un fichier.	-
On ne peut pas dire de fichiers video, audio ou de photos fixes.	Le type de fichier n'est pas compatible avec ce système.	Utilisez un fichier qui fait partie de la liste des fichiers lisibles.	3
	Le fichier est corrompu.	Youn ne pouvez pas dire un fichier corrompu.	-
Réveil à distance (wakeup on LAN) ne fonctionne pas.	Le serveur n'est pas compatible avec Réveil à distance (wakeup on LAN).	Pour la compatibilité avec Réveil à distance (wakeup on LAN) et les régliages du serveur, reportez-vous aux instructions manuelles du serveur.	-

JVC