Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SGR 150 A1 SILVERCREST au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SGR 150 A1 - SILVERCREST et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SGR 150 A1 de la marque SILVERCREST.
Remettre également tous les documents à la personne à qui l’appareil est remis.
Cette documentation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n’est autorisée qu’avec l’accord écrit du fabricant.
Cet appareil est destiné à râper des légumes, des fruits et d’autres aliments qui ne sont pas excessivement durs. Il n’est pas prévu pour une utilisation dans un cadre commercial ou industriel. AVERTISSEMENT Danger par l'usage non conforme ! L'appareil peut présenter un danger en cas d'usage non conforme et/ou d'usage divergent. ► Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination. ► Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi. REMARQUE ► L'appareil peut présenter un danger en cas d'usage non conforme et/ou d'usage divergent. Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination. Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi. Toute réclamation suite à des dommages qui seraient la conséquence du non respect des recommandations d'emploi, de réparations mal exécutées, de l'utilisation de pièces de rechange non validées ou de modification non autorisée sera déclarée irrecevable. La personne opérant l'appareil est seule à assumer le risque.
fiche secteur, sans tirer sur le cordon électrique lui-même. ► Ne courbez pas ou ne coincez pas le câble d'alimentation ; acheminez le cordon de telle manière qu'il ne représente aucun risque de trébuchement ou que des personnes marchent dessus. ► Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit ni mouillé ni humide lors de l'exploitation de l'appareil. Acheminez-le de telle manière qu'il ne soit ni coincé ni endommagé. ► En cas de dommage sur l'appareil, le câble électrique ou la fiche secteur, faites appel au service après-vente pour éviter tout danger. ► Utiliser l'appareil exclusivement dans des locaux secs, surtout pas en extérieur. ► Ne jamais immerger l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides ! MISE EN GARDE ! RISQUE D'ACCIDENT ! ► Laissez refroidir les accessoires utilisés avant de les enlever. ► Utilisez exclusivement les accessoires d'origine constructeur prévus pour cet appareil. L'utilisation de pièces différentes peut ne pas être suffisamment sûr. ► Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sûr des appareils, s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable. Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils jouent avec l'appareil. ► Ne jamais faire fonctionner l'appareil sur des plaques chauffantes (cuisinière électrique) ou à proximité d'un feu (cuisinière à gaz). ► Toujours installer l'appareil sur une assise stable. ► Veuillez à ne pas laisser de cheveux longs, d’écharpes, de cravattes au-dessus de l’appareil en cours d’opération, car ils pourraient être entraînés par les pièces en rotation.
être rapidement accessible. ► Ne plus utiliser l'appareil après une chute à terre ou en présence d'un dommage manifeste. ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ► Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans tambour ou avec deux tambours simultanément. ► N'utiliser en aucun cas cet appareil pour râper ou découper des viandes ou d'autres produits présentant une certaine dureté.
L’appareil est équipé par défaut des composants suivants : ▯ Râpe électrique pour légumes ▯ 5 tambours ▯ Tasseur ▯ Mode d’emploi 1) Sortir du carton les pièces de l’appareil et le mode d’emploi. 2) Retirer tous les matériaux d’emballage. REMARQUE ► Vérifiez que la livraison est bien complète et qu'elle ne présente pas de dommages apparents. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente).
REMARQUE ► Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afin de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie.
8 compartiment de rangement du câble 9 axe d’entraînement 0 boîtier de tambour q tambour à trancher (II) w ouverture d’introduction e tasseur
■ Nettoyer l’appareil et toutes ses pièces (tambours 3 4 5 6 q, tasseur e, boîtier de tambour 0) comme indiqué au chapitre «Nettoyage».
à tran(lamelles découpe (fines lacher épaisfine melles) ses) II q I6 4) Enficher le tambour souhaité 3 4 5 6 q sur l’axe d’entraînement 9 dans le boîtier de tambour 0, le tourner légèrement dans le sens horaire pour le fixer en place. MISE EN GARDE ! RISQUE D'ACCIDENT !
REMARQUE ► Les tambours non utilisés peuvent être rangés dans le compartiment de rangement 7, ce qui donne de la place et le matériel est immédiatement accessible. Faire pression sur le couvercle du compartiment de rangement 2 ) et le tirer en même temps vers l'arrière. (appuyer un peu sur le signe Le couvercle 2 peut maintenant s'enlever. A la remise en place du couvercle 2 prendre garde que les ergots soient bien en prise dans les trous aménagés pour la fixation.
3) Appuyer sur le bouton Démarrage 1. Le tambour installé 3 4 5 6 q commence à tourner. ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ► Toujours appuyer d'abord sur le bouton Démarrage 1 avant d'introduire les aliments dans l'ouverture de remplissage w. Sinon, l'appareil peut être endommagé de façon irréparable. 4) Introduire les aliments dans l’ouverture w pour le remplissage, les pousser avec le tasseur e pour que le tambour 3 4 5 6 q puisse agir. Les aliments râpés, émincés ou découpés sortent du boîtier du tambour 0. 5) Lorsque tous les aliments ont été transformés, relâcher le bouton de démarrage 1. Le tambour 3 4 5 6 q s’arrête. 6) Retirez la fiche secteur de la prise.
RISQUE D'ÉLECTROCUTION ► Avant de nettoyer l'appareil, retirez toujours la fiche secteur de la prise secteur. 4) Nettoyer le bloc-moteur et le couvercle du compartiment de rangement 2 avec un chiffon humide. En cas de taches tenaces, appliquez un produit de nettoyage doux. Retirer tous les résidus de produit vaisselle à l’aide d’un chiffon uniquement humidifié d’eau. ■ Les tambours 3 4 5 6 q, le boîtier de tambour 0 et le tasseur e peuvent être nettoyés dans un lave-vaisselle. REMARQUE ► Les pièces en plastique peuvent se colorer en présence de certains aliments ayant tendance à déteindre (carottes, etc.). Eliminer ces taches avec un peu d'huile alimentaire neutre.
Conservez l’appareil à un endroit sec et propre.
Cette condition doit être respectée pour assurer l’expédition gratuite de votre marchandise. REMARQUE ► Cette garantie s'applique uniquement en cas de malfaçons, de défaut de fabrication et ne concerne pas les pièces sujettes à usure ou les dommages subis par des éléments fragiles tels que commutateur, etc. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial. La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d’utilisation brutale et en cas d’intervention qui n’aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. La durée de la garantie n’est pas prolongée par l’exercice de la garantie. Ceci vaut également pour les pièces remplacées et réparées. Tous dommages et défauts présents dès l’achat doivent être notifiés dès que le produit est déballé, et au plus tard deux jours après la date d’achat. Toutes réparations survenant après la période sous garantie seront payantes.
1) Découper le chou en petits morceaux et le passer dans le tambour à découper q (II). 2) Découper le poivron pour pouvoir l'introduire dans l'ouverture w et le passer dans le tambour à râper en lamelles épaisses 3 (IV). 3) Réchauffer l'huile, le vinaigre, le sucre, le sel et un peu de poivre. 4) Verser cette préparation sur le chou et laisser le tout mariner environ 2 heures.
3) Découper les tomates et le fromage féta en petits cubes. 4) Mélanger tous ces ingrédients, ajouter les olives. 5) Mélanger l'huile avec le jus de citron et ajouter le tout dans la salade. 6) Répartir les fines herbes sur la salade.
Ingrédients ■ 6 courgettes ■ 2 pommes de terre ■ 1 oignon 5) Ajouter une couche de riz et une de légumes dans le moule à gratin. 6) Mélanger l'œuf avec le lait, le sel et le poivre et mettre le tout sur la préparation. 7) Emincer le fromage Greyerzer avec le tambour à râper en lamelles épaisses 3 (IV) et le répartir sur la préparation. 8) Faire cuire le gratin de courgettes à 180°C pendant env. 20 minutes.
Ingrédients ■ 100 g de basilic ■ 45 g de pignons de pin ■ 25 g d'amandes ■ 50 g de parmesan ■ 100 ml d'huile d'olive de qualité ■ sel et poivre 1) Emincer le parmesan avec le tambour 5 (V). 2) Emincer les amandes avec le tambour 5 (V). 3) Mettre les feuilles de basilic, l'huile, les pignons de pin, les amandes, le sel et le poivre dans le mixeur et bien réduire en purée. 4) Ajouter en dernier le parmesan et bien mélanger le tout encore une fois.
6) Strooi de kruiden over de salade.
Ingrediënten 4) Als laatste voegt u de Parmezaanse kaas toe en mengt u alels nog eens goed door elkaar heen.
Notice Facile