KH 1610 - Appareil de cuisson SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réchaud électrique (appareil de cuisson)
Marque	SILVERCREST
Modèle	KH 1610
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 1100 W
Utilisation prévue	Maintien au chaud des aliments dans les ménages, uniquement en intérieur et dans des pièces sèches
Plaque chauffante	Surface en acier inoxydable, chauffe jusqu'à température maximale
Voyants lumineux	Voyant de fonctionnement (secteur) et voyant prêt à l'emploi
Interrupteur	Marche/Arrêt
Poignées	Deux poignées latérales pour le transport
Accessoires fournis	Réchaud, câble d'alimentation, notice d'utilisation
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser avec une minuterie externe, surface chaude, ne pas recouvrir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux, ne pas utiliser de produits abrasifs, ne pas immerger
Stockage	Dans un endroit propre et sec, ne pas poser d'objets lourds sur la plaque
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat, usage domestique uniquement
Service après-vente	GB : 0870/787-6177, IE : 1850930412, e-mail : [e-mail] / [e-mail]
Importateur	KOMPERNASS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANY
Dispositions relatives aux déchets	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, directive 2002/96/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1610 SILVERCREST

Comment utiliser le réchaud KH 1610 ?

Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur. Branchez le câble d'alimentation sur la prise secteur puis sur l'appareil. Mettez l'interrupteur sur 'On' (I). Le voyant prêt à l'emploi s'allume lorsque la température maximale est atteinte. Pour éteindre, placez l'interrupteur sur 'O' et débranchez.

Puis-je l'utiliser pour réchauffer des aliments directement sur la plaque ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour maintenir au chaud des aliments déjà chauds, pas pour les réchauffer ou les cuire. Ne placez jamais d'aliments directement sur la plaque.

Que faire en cas d'odeur ou de fumée lors de la première utilisation ?

Une légère odeur ou fumée est normale lors de la première utilisation. Assurez une ventilation suffisante (ouvrez une fenêtre) et laissez l'appareil chauffer quelques minutes. Cela disparaît rapidement.

Comment nettoyer le réchaud KH 1610 ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez la plaque avec un chiffon humide et éventuellement un détergent doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou agressifs. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

L'appareil peut-il rester branché après utilisation ?

Oui, vous pouvez laisser l'appareil branché après qu'il a chauffé. Le voyant prêt à l'emploi s'éteint brièvement lorsque la température baisse et se rallume lorsque l'appareil chauffe à nouveau. Cependant, pour des raisons de sécurité, il est recommandé de débrancher l'appareil après usage.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais immerger l'appareil, le câble ou la prise. Ne pas utiliser à l'extérieur ou à proximité d'eau. Ne pas toucher la plaque chaude, utilisez les poignées. Ne pas placer sous des objets inflammables. Ne pas utiliser avec une minuterie externe. Surveillez l'appareil pendant son fonctionnement.

Puis-je utiliser le réchaud à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement, dans des pièces sèches. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

Comment entreposer le réchaud ?

Rangez l'appareil dans un endroit propre et sec. Ne placez pas d'objets lourds sur la plaque chauffante pour éviter de l'endommager.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble ou la prise est endommagé, débranchez immédiatement l'appareil et ne l'utilisez pas. Faites remplacer le câble par un professionnel agréé pour éviter tout risque d'électrocution.

Quelle est la durée de la garantie et comment l'activer ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat, pour une utilisation domestique. Conservez votre ticket de caisse comme preuve. Pour un service de garantie, contactez par téléphone le service client : GB 0870/787-6177, IE 1850930412 ou par e-mail.

MODE D'EMPLOI KH 1610 SILVERCREST

ELECTRIC HOT TRAY

GB Electric hot tray
IE Operating instructions

Intended use

This appliance is designed for keeping food warm in domestic households and is only to be utilised in dry rooms.

This appliance is not intended for the warming or heating up of foodstuffs or other materials directly on the hotplate.

This appliance is NOT intended for use in commercial or industrial applications or for use outdoors.

Safety information

To avoid potentially fatal electric shocks:

Ensure that the appliance, the power cable and the power plug are NEVER submerged in water or other fluids.

• Connect the appliance only to electrical sockets supplying a level of energy that complies with the details on the rating plate.
• Ensure that the power cable never becomes wet or damp during operation. Lay the cable so that it cannot be clamped or damaged in any way.
• Always remove the power plug from the wall socket after use.

Simply switching the appliance off is not sufficient, as the appliance is under power for as long as the plug is connected to the socket.

• Protect the food warmer from damages: The appliance may not be taken into use if the food warmer is damaged in any way.

In this case, immediately remove the plug from the wall socket and arrange for the appliance to be repaired.

• To avoid unnecessary risks, in the event of damage to the plug and/or the power cable arrange for it/them to be exchanged as soon as possible.

To avoid the risks of fire or injury:

• NEVER touch the hotplate when the appliance is in use. It can get very hot.
  Overheated foodstuffs could begin to burn! Never let the appliance work without supervision.
• Additionally, NEVER position the appliance below inflammable objects, especially not below curtains, drapes or hanging cupboards.
• NEVER attempt to warm-up tightly sealed containers. Due to heat expansion the container could explode.
• This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiencies in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used.
  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• When it is in use, take hold of the appliance ONLY with the grips.
• Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance.

Attention! Hot surfaces!

Items supplied

Electric hot tray

Power cable

Operating instructions

Technical data

Voltage: 230V~50Hz

Power consumption : 1100 W

Appliance description

1 Hotplate
2 Power cable
3 Connection socket
Grip
5 On/Off switch
Control lamp "Mains power connected"
Control lamp "Ready for use"

First implementation

• Remove all packaging materials from the appliance and then clean it as described in the chapter "Cleaning and Care".
• Place the appliance on a dry, flat and heat-resistant surface.
• Warm the appliance up as described in the chapter "Utilisation".

① Note:

On the first usage, a slight odour can occur (minimal smoke development is also possible). This is normal and stops after a short time. Provide for sufficient ventilation. For example, open a window.

• Remove the plug from the wall power socket.

Utilisation

• Place the appliance on a dry, flat and heat-resistant surface.

• First insert the plug of the power cable ② into the connection socket ③ and then connect the power cable ② with a wall power socket. The control lamp "Mains power connected" ⑤ glows.

• Position the On/Off switch ⑤ at "On" (-). As soon as the appliance has reached its highest temperature the control lamp "Ready for use" ⑦ glows.

• Position the On/Off switch 5 at "O".
• First remove the plug from the wall power socket and then the plug from the connection socket ③ on the appliance. The appliance is now independent from mains power and retains its heat for approx. one hour.

Risk of Burns!

Take hold of the food warmer ONLY by means of the grips ④ provided on it. The other appliance parts will be very hot!

• Place the food warmer at the place where you wish to use it.

① Note:

You can also leave the appliance connected to mains power after it has been warmed up.

It could then happen that, during use, the control lamp "Ready for use" ① briefly extinguishes itself and then glows once again. This indicates that the set temperature had fallen and the appliance had warmed itself back up.

Cleaning and Care

Attention!

Before cleaning, ALWAYS remove the plug from the wall power socket! There is a risk of receiving an electric shock!

Allow the appliance to cool down completely before cleaning it. There is a danger of being burnt!

Do not use abrasive, aggressive or chemical cleaning agents. These could damage the upper surfaces of the appliance.

NEVER submerse the appliance in water or other liquids.

• Wipe the appliance with a damp cloth. For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth.
• The hotplate ① can, if required, be cleaned with a special stainless steel cleaning agent.
• Wipe off any possibly remaining cleaning agent residues with a damp cloth.
• Dry the appliance thoroughly before reusing it or putting it into storage.

Storage

Store the appliance at a clean and dry location.

Attention!

To avoid potential damage to the appliance, do not place any heavy objects on the hotplate 1 when it is in storage.

Disposal

Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2002/96/EC.

Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility.

Observe the currently applicable regulations.

In case of doubt, pleasecontact your waste disposal centre.

Dispose of the packaging materials in an environmentally responsible manner.

Warranty and Service

The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The appliance has been manufactured with care and meticulously examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim, please make contact by telephone with our service department. Only in this way can a post-free despatch for your goods be assured.

The warranty covers only claims for material and manufacturing defects, not for wearing parts or for damage to fragile components, e.g. buttons or batteries. The appliance is intended for domestic use only, NOT for commercial purposes.

If this product has been subjected to improper or inappropriate handling, abuse, or modifications not carried out by one of our authorised sales and service outlets, the warranty will be considered void. Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty.

GB DES Ltd

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

IE Kompernass Service Ireland

Tel: [phone] (0,082 EUR/Min.)

Standard call rates apply. Mobile operators may vary.

e-mail: [e-mail]

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com