KH 1558 - Cuiseur à riz SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SILVERCREST
Modèle	KH 1558
Type de produit	Cuiseur à riz électrique
Tension nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance consommée	700 W
Capacité maximale de riz	10 verres mesureurs (env. 1,8 L de riz non cuit)
Fonctions principales	Cuisson du riz, cuisson à la vapeur, maintien au chaud automatique
Accessoires fournis	Cuve de cuisson antiadhésive, insert vapeur, verre mesureur (180 ml), cuillère en plastique, câble d'alimentation
Cuve de cuisson	Revêtement antiadhésif, repères de niveau d'eau (CUP 2-10)
Sécurité	Interrupteur de sécurité (ne démarre pas si cuve vide), arrêt automatique en fin de cuisson, protection contre la surchauffe
Entretien et nettoyage	Nettoyer les accessoires à l'eau savonneuse, essuyer le boîtier avec un chiffon sec, ne pas immerger
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Service après-vente	Tél. : [phone] (FR), 070350315 (BE) ; e-mail : [e-mail]
Poids (estimé)	Environ 2,5 kg
Couleur	Blanc (typique)

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1558 SILVERCREST

Comment cuire du riz avec le cuiseur SILVERCREST KH 1558 ?

Rincez le riz, placez-le dans la cuve antiadhésive, ajoutez de l'eau jusqu'au repère correspondant au nombre de verres (ex. '4' pour 4 verres). Fermez le couvercle, branchez l'appareil puis abaissez le commutateur. La cuisson s'arrête automatiquement et le maintien au chaud s'active. Laissez reposer 15 minutes avant de servir.

Puis-je cuire des légumes à la vapeur dans ce cuiseur à riz ?

Oui, placez les légumes dans l'insert vapeur, ajoutez la quantité d'eau recommandée dans la cuve (environ 120-360 ml selon la durée). Mettez l'insert sur la cuve, fermez le couvercle et démarrez la cuisson. La vapeur cuit les aliments.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon est bien branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que la cuve de cuisson est correctement insérée et contient des aliments. Si le voyant jaune est allumé mais que la cuisson ne démarre pas, c'est que la cuve est vide : l'interrupteur de sécurité empêche la mise en marche.

Comment nettoyer le cuiseur à riz ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le couvercle, la cuve, l'insert vapeur, la cuillère et le verre mesureur à l'eau tiède savonneuse. Essuyez le boîtier et la plaque de chauffe avec un chiffon sec. N'immergez jamais le boîtier.

Quelle est la capacité maximale de riz ?

La cuve est graduée jusqu'à 10 verres mesureurs (1 verre = 180 ml de riz cru). Cela correspond à environ 10 portions. Ne dépassez pas cette quantité pour éviter les débordements.

Puis-je utiliser le cuiseur sans la cuve de cuisson ?

Non, l'appareil ne fonctionne qu'avec la cuve en place. L'interrupteur de sécurité empêche la mise en marche si la cuve est absente ou vide.

Le riz colle ou brûle au fond, que faire ?

Assurez-vous d'avoir bien rincé le riz pour enlever l'excès d'amidon. Utilisez la quantité d'eau recommandée. Vous pouvez aussi huiler légèrement la cuve avant cuisson. Si le problème persiste, vérifiez le niveau d'eau.

Que signifie le voyant jaune et rouge ?

Le voyant jaune indique que l'appareil est en mode maintien au chaud (ou prêt). Le voyant rouge s'allume pendant la cuisson. En fin de cuisson, le rouge s'éteint et le jaune se rallume.

Combien de temps peut-on laisser le riz en maintien au chaud ?

Il est recommandé de ne pas dépasser 2 heures en mode maintien au chaud, car le riz peut se dessécher ou développer des bactéries. Ouvrez le couvercle uniquement au moment de servir.

Où trouver les pièces de rechange ou le service après-vente ?

Contactez le service après-vente Kompernass : en France au 0800 808 825 ou par e-mail [e-mail]. En Belgique : 070350315 ou [e-mail]. La garantie est de 3 ans.

MODE D'EMPLOI KH 1558 SILVERCREST

Cuiseur de RIZ électrique

CUISEUR DE RIZ ÉLECTRIQUE BE Mode d'emploi NL Elektrische rijstkoker BE Gebruiksaanwijizing DE Elektrischer Reiskocher AT Bedienungsanleitung CH

Sommaire

Instructions relatives à la sécurité 2 Destination de l'appareil 3 Accessoires fournis 3 Présentation de l'appareil 3 Avant la première utilisation 3 Utilisation du cuiseur à riz 3 Faire cuire du riz 3 Cuisson à la vapeur 5 Élimination des pannes 6 Nettoyage et entretien 7 Mise au rebut 7 Garantie et service après-vente 7 Importateur 8

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

Danger! risque d'électrocution!

• Raccordez le cuiseur à riz uniquement à une prise installée et mise à la terre en bonne et due forme avec la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Lorsque vous déplacez et replissez l'appareil, en cas de pannes, avant de nettoyer l'appareil ou lorsque vous ne l'utilisez pas, débranchez toujours la fiche secteur de la prise !
• Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour retirer la fiche secteur de la prise secteur. Tirez sur la fiche secteur et non sur le cordon.
• Ne touchez pas la fiche de l'appareil avec des mains mouillées ou humides.

Surtout, ne plongez en aucun cas l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.

• Si l'appareil tombe dans un liquide, débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise. Ne remettez pas l'appareil en service suite à un tel incident, remettez-le à un point de service après-vente autorisé pour le faire contrôler.
• Vous ne devez pas exposer l'appareil à l'humidité ni l'utiliser à l'extérieur.
• N'utilisez pas le cuiseur à riz lorsque vous vous trouvez sur un sol humide ou lorsque vos mains ou l'appareil sont mouillés.
• Acheminez le cordon d'alimentation de telle manière qu'il n'entre pas en contact avec des objets brûlants ou à arêtes vives.
• Ne courbez pas ou ne coincez pas le cordon d'alimentation, et ne l'enroulez pas autour de l'appareil.
• Faites immédiatement replacer la fiche secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par un technicien spécialisé ou par le service clientèle afin d'éviter tout danger.

RISQUE d'accident!

• Pendant le fonctionnement, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

Attention! De la vapeur très chaude s'échappe de l'orifice pratiqué dans le couvercle à cet effet et lorsque vous soulevez le couvercle! Risque de brûlures!

Ce symbole sur l'appareil constitue un avertissement du risque de brûlures par des surfaces chaudes.

• Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des appareils, s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• Laissez l'appareil et les pièces accessoires intégralement refroidir avant de nettoyer et de ranger l'appareil.
• Ne pas utiliser de minuterie externe ou de dispositif de commande à distance pour faire fonctionner l'appareil.

Attention! dommages sur l'appareil!

• Au cours de la cuisson, ne recouvre jamais le couvercle avec des serviettes ou des textiles similaires.
• Ne posez jamais l'appareil à proximité de sources de chaleur.
• N'ouvre jamais le corps de l'appareil. Dans ce cas, la sécurité n'est pas garantie et la garantie est caduque.
• Utilisez uniquement les pièces accessoires contenues dans la livraison et n'utilisez jamais l'appareil sans la cuve de cuisson.

Destination de l'appareil

Utilisez le cuiseur de riz uniquement pour la cuisson de riz et pour la cuisson à la vapeur de denrées alimentaires comme des légumes ou du poisson par exemple.

Ce cuiseur à riz n'est pas destiné à une utilisation commerciale, mais exclusivement prévu pour l'utilisation dans le domaine privé!

Caractéristiques techniques

Tension nominale : 220 - 240 V ~ 50 Hz

Puissance consommée: 700 W

Accessoires fournis

1 cuiseur à riz, avec cuve de cuisson et insert pour cuisson à la vapeur 1 câble de raccordement avec fiche de contact de protection 1 verre mesureur 1 cuillère en plastique 1 mode d'emploi

La capacité totale du verre mesureur est d'environ.

180 ml. Pour faciliter le replissage, le verre mesureur dispose de 2 échelles différentes :

1 / 4 = env. 45ml 1/2 = env.90 ml 3 / 4 = env. 135ml 40 = env. 40ml 80 = env. 80ml 120= env. 120 ml 160= env.160ml

Présentation de l'appareil

1 Orifice de sortie de la vapeur 2 Couvercle 3 Insert pour cuisson à la vapeur 4 Cuve de cuisson 5 Lampe témoin jaune (maintien au chaud) 6 Lampe témoin rouge (cuisson) 7 Commutateur de fonction pour "Cuire" et "Tenir au chaud" 8 Douille raccord pour cordon secteur

Avant la première utilisation

Sortez avec précaution le cuiseur de riz de l'emballage. Retirez tous films de protection événtuels et nettoyez les pièces entrant en contact avec les aliments pour enlever toutes poussières d'emballage. Nettoyez l'appareil comme décrit dans le chapitre "Nettoyage et entretien".

Utilisation du cuiseur à riz

Avec cet appareil, il est possible de faire cuire du riz et d'autres denrées alimentaires à la vapeur. Faites quelques expériences pour trouver quelle quantité d'eau adequate est nécessaire et quel est le temps de cuisson adapté pour les différentes possibilités de combinaison.

Faire cuire du riz

Enduisez la face interne de la cuve de cuisson 4 de manière uniforme avec un peu de graisse ou d'huile végétale afin d'atteindre un meilleur résultat de cuisson.

1. Retirez le couvercle ②.
2. Retirez la cuve de cisson 4
3. Mesurez la quantité souhaitée de riz à l'aide du verre mesureur.

Comme valeur d'orientation : un verre mesureur ras rempli de riz correspond à une portion pour une personne. Déterminez la quantité ajustée de riz / d'eau pour votre cuisson en procédant à quelques essais.

1. Lavez soigneusement le riz et égouttez-le. Si vous ne lavez pas le riz, ceci peut conduire à des mauvais résultats de cuisson et à une formation accrue de mousse et de vapeur dans la cuve de cuisson ④.
2. Suite au lavage, versez le riz dans la cuve de cuisson ④ et etalez-le bien.

① Remarque

Versez au moins 2 verres mesureur de riz dans le cuiseur à riz! S'il y a moins de riz, cela peut entraîner de mauvais résultats de cuisson! 6. Versez ensuite de l'eau jusqu'à la marque CUP correspondante de la cuve de cuisson 4 :

• 2 verres mesureur de riz = eau jusqu'au marquage CUP "2"
• 4 verres mesureur de riz = eau jusqu'au marquage CUP "4"
• 6 verres mesureur de riz = eau jusqu'au marquage CUP "6"
• 8 verres mesureur de riz = eau jusqu'au marquage CUP "8" 10 verres mesureur de riz = eau jusqu'au marquage CUP "10" Selon goûts, du sel peut être ajouté au riz.

① Remarque

Selon le type de riz, il se pourra que vous deviez verser un peu plus ou un peu moins d'eau, pour parvenir à un résultat de cuisson optimal. Variez la quantité d'eau selon votre propre expérience et vos goûts.

1. Après le remplissage de la cuve de cuisson 4, placez celle-ci dans le boîtier du cuiseur à riz. Veillez à ce que ni humidité ni riz ne se trouve à l'extérieur de la cuve de cuisson 4, afin d'éviter un encrassement de la zone de cuisson. Le côté extérieur de la cuve doit être éventuellement séché avec un chiffon propre.

① Remarque

Cet appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité : la cuisson ne peut pas démarrer lorsque la cuve de cuisson 4 est vide.

1. Refermez le couvercle ②
2. Enfichez le câble de raccordement dans la douille au dos de l'appareil.
3. Enfichez la fiche secteur dans une prise installée aux normes. La lampe témoins jaune s'allume.

Attention:

De la vapeur s'échappe de l'orifice de sortie de vapeur ① pendant la cuisson. Ne laissez jamais les mains ou d'autres parties du corps au-dessus de l'orifice de sortie de vapeur ① pendant la cuisson. Il y a en effet un risque d'échaudage.

1. Appuyez le commutateur de fonction ⑦ vers le bas. La lampe témoin jaune ⑤ s’éteint et la lampe témoin rouge ⑥ s’allume. La procédure de cuisson commence.

Si la cuve de cuisson 4 n'est pas insérée et pleine, le commutateur de fonction 7 ne peut pas être mis en position "Cuisson".

Dès que le riz est cuit, le cuiseur à riz se met automatiquement en position de maintien au chaud. La lampe féminine rouge 6 s'éteint et la lampe féminine jaune 5 s'allume à nouveau.

Le couvercle 2 fermé, laissez le riz au moins encore pendant 15 minutes dans la cuve de cuisson 4.

1. Ouvrez le couvercle et remuez le riz avec la cuillère en plastique fournie, pour le détendre. Le riz est maintenant prêt à être consommé.

Attention

Pour détendre ou retirer le riz, utilisez uniquement la cuillère en plastique fournie. Sinon, le revêtement anti-adhésif peut être endommagé.

Si le riz doit être maintenu au chaud pendant une période plus longue, attendez pour remuer le riz juste avant la consommation. Pendant la période de maintien au chaud, ne soulevez pas le couvercle 2 et ne laissez pas le riz plus de 2 heures dans cet état.

Attention

Retirez toujours la fiche secteur de la prise, lorsque vous n'utilisez plus le cuiseur à riz. Risque d'électrocution!

Attention :

Pendant la procédure de cuisson, ne pas soulever l'insert de cuisson à la vapeur 3, étant donné que vous risquez de vous brûler avec la vapeur s'échappant de l'appareil. L'insert de cuisson à la vapeur 3 est chauffé pendant la procédure de cuisson. Retirez l'insert de cuisson à la vapeur 3 à l'aide de maniques ou d'un morceau de tissu matelassé de la cuve de cuisson 4.

1. Versez le volume d'eau voulu dans la cuve de cuisson 4. Le temps de cuisson est fonction du volume d'eau versé. Suivez les exemples dans le tableau suivant.

1 verre mesureur rempli est suffisant pour env. 15 minutes de cuisson à la vapeur. - 2 verres mesureurs remplis sont suffisants pour env. 30 minutes de cuisson à la vapeur, etc.

Poisson / fruits de mer	Eau en millilitres	Poids / Qté
Moules (cuire jusqu'à leur ouverture)	environ 120 ml	env. 450 g
Crevettes (faire revenir jusqu'à obtenir une couleur rosée)	environ 140 ml	env. 350 g
Poisson (filet)	environ 180 ml	env. 350 g
Steak	environ 240 ml	env. 450 g
Huitres (dans leur coquille)	environ 300 ml	env. 700 g
Légumes	Eau en millilitres	Poids / Qté
Championons (entiers)	environ 120 ml	env. 450 g
Petits.POIS (en cosse)	environ 200 ml	env. 350 g
Asperge	environ 200 ml	env. 450 g
Carottes (pelées)	environ 240 ml	env. 450 g
Haricots verts (coupés)	environ 240 ml	env. 450 g
Haricots verts (entiers)	environ 300 ml	env. 450 g
Chou de Bruxelles	environ 300 ml	env. 350 g
Epis de mais	environ 360 ml	2 épis

1. Placez les aliments à cuire dans l'insert de cuisson à la vapeur ③.
2. Placez l'insert sur la cuve de cuisson 4.
3. Refermez le couvercle 2.
4. Branchez la fiche secteur dans la prise. La lampe témoin jaune ⑤ s'allume.
5. Appuyez le commutateur de fonction 7 vers le bas. La lampe témoin jaune ⑤ s'éteint et la lampe témoin rouge ⑥ s'allume. La cuisson à la vapeur commence.

Dès que l'eau remplie s'est totalement évaporée de la cuve de cuisson 4, le cuiseur à riz passe automatiquement en fonction de maintien au chaud. La lampe témoin rouge 6 s'éteint et la lampe témoin jaune 5 s'allume à nouveau. Les denrées alimentaires remplies sont cuites et peuvent être consommées.

Élimination des pannes

Panne	Cause	Solutions
L'appareil n'indique aucune fonction.	Le cuiseur à riz n'est pas relié à la prise de courant.	Enfichez la fiche secteur dans une prise électrique.
	La prise de courant est défectueuse.	Utilisez une autre prise secteur.
L'indicateur de contrôle jaune ⑤ s'allume, la procédure de cuisson ne peut cependant pas être démarrée.	La cuve de cusson ④ et vide et l'interrupteur de sécurité n'est pas abaissé.	Placez les ali-ments à cuire dans la cuve de cuisson ④.

Danger! risque d'électrocution!

• Avant le nettoyage, débranchez toujours la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer et de le ranger!

Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénétre sur la plaque de chauffe et à l’intérieur du cuiseur à riz. Pour le nettoyage du corps du cuiseur et de la plaque de chauffe, utilisez un chiffon sec. N’utilisez pas de produit de nettoyage agressif ou abrasif. Ils peuvent en effet agresser la surface. - Nettoyez l’insert de cuisson à la vapeur 3, le couvercle 2, la cuve de cuisson 4, la cuillère en plastique et le verre mesureur dans de l’eau contenant du détergent. - Séchez toutes les pièces avant de remettre l’appareil en service.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Cet appareil est soumis aux impératifs de la directive européenne 2002/96/EC.

Mettez l'appareil au rebut en le confiant à une entreprise de traitement des déchets agréée ou au service de recyclage de votre commune.

Respectez la réglementation en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Éliminer l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement.

Garantie et service après-vente

Cet appareil bénéficiait de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Si la garantie s'applique, contactez par téléphone votre interlocuteur du service après-vente. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

La prestation de garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, pas pour les dommages de transport, les pièces d'usure ou les dommages subsis par les pièces fragiles, comme par ex. les interrupteurs ou les batteries. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

La durée de la garantie n'est pas prolongée par la garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les pièces remplacées et réparées. Tous dommages et défauts présents dès l'achat doivent être notifiés lors que le produit est déballé, et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations survvenant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge.

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com