XL-HF200PH(S) - Système audio SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SHARP
Modèle	XL-HF200PH(S)
Type de produit	Système audio mini-chaîne
Alimentation	Secteur (230 V, 50 Hz)
Compatibilité	iPod, iPhone (Conçu pour iPod/iPhone)
Type de laser	Diodes laser AlGaAs, longueur d'onde 790 nm, puissance maximale 0,7 mW
Fonctions principales	Lecteur CD, tuner FM/AM, entrée auxiliaire, minuterie
Sécurité laser	Ne pas regarder directement le faisceau. Confier toute réparation à un personnel qualifié.
Protection contre l'eau	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Éviter les éclaboussures.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter un service agréé pour toute réparation.
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Se conformer à la législation locale sur les DEEE.
Piles	Piles/accumulateurs contenant du plomb. À recycler séparément.

FOIRE AUX QUESTIONS - XL-HF200PH(S) SHARP

Comment mettre l'appareil en veille ?

Pour mettre l'appareil en veille, appuyez sur la touche ON/STAND-BY. En mode veille, l'appareil reste sous tension et peut être réactivé par la minuterie ou la télécommande.

Puis-je connecter mon iPhone ou iPod directement ?

Oui, ce système audio est Conçu pour iPod et iPhone. Vous pouvez connecter votre appareil via le port dédié (généralement en façade) pour écouter votre musique et recharger votre appareil.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

Que faire si le laser est endommagé ?

Ne tentez jamais de réparer vous-même le laser. Il peut émettre un rayonnement dangereux pour les yeux. Contactez un service de réparation agréé et n'exposez pas l'appareil à des chocs.

Comment éliminer cet appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte des déchets électriques et électroniques (DEEE) ou rapportez-le à votre revendeur lors de l'achat d'un produit neuf équivalent.

Puis-je réparer l'appareil moi-même ?

Non, l'appareil contient des pièces non réparables par l'utilisateur et des tensions élevées. Seul un personnel qualifié est autorisé à ouvrir l'appareil.

Quelle est la longueur d'onde du laser utilisé ?

Le laser utilisé est un diodes AlGaAs émettant à 790 nm, avec une puissance maximale de 0,7 mW (émission continue). Cela correspond à un laser de faible puissance, mais qui reste dangereux pour les yeux.

Comment utiliser la minuterie ?

Reportez-vous aux pages de la notice (i à viii et F-1 à F-22). En veille, l'appareil peut être programmé pour s'allumer ou s'éteindre automatiquement à une heure définie. Utilisez la télécommande pour configurer la minuterie.

L'appareil est-il compatible avec d'autres sources audio ?

Oui, en plus de la compatibilité iPod/iPhone et du lecteur CD, vous pouvez connecter des sources externes via l'entrée auxiliaire (prise jack 3,5 mm).

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com au format PDF. Vous pouvez également demander une traduction dans une autre langue en fournissant votre adresse e-mail.

MODE D'EMPLOI XL-HF200PH(S) SHARP

Se reporter aux pages i à viii et F-1 à F-22.

• Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-BY, l'apparil est always sous tension.
  Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la position STAND-BY, l'apparil est pré à fonctionner par la minuteur ou la télécommande.
  Avertissement:
  Cet apparil contient des pieces non réparables par l'utilisateur. Personne non qualifiée n'enlevera jamais les couvercles. L'apparil contenant des organes portés à haute tension, débrancher l'apparil avant toute réparation ou en période de non-utilisation.

• Cuando el botón ON/STAND-BY está:puesto en la posicón STAND-BY, todasayhensióndentrolaporato. Cuando el botón ON/STAND-BY está:puesto en la posicón STAND-BY, el aparatouedeponerse enfuncionamenteutilizando el modo del temporizador oel controladorremoto.

Advertencia:

Pour éviter un incendie ou une secousse électricque,mettre l'appareil à l'abri de l'eau (éclaboussure,goutte).Ne pas poser sur l'appareil un récipient contenant du liquide.

- Advertencia:

Respecter les indications données relatives à la manipulation, au réglage et au fonctionnement. En cas de non-respect, on s'exposera à une radiation dangereuse.

Eviter absolument de démonter l'appareil, qui utilise un rayon laser nuisible aux yeux. Pour toute réparation, s'adser à une personne qualifiée.

PRECAUCION

Longueur d'onde: 790 nm

Durée d'émission: ininterrompue

Puissance de sortie laser maximale: 0.7mW

\section*{Caracteristicas del diodo láser}

Material: AlGaAs

Longitud de onda: 790 nm

Les termes « Conçu pour iPod » et « Conçu pour iPhone » indiquent qu'un accessoire électronique a été spécifquément conçu pour se raccarder respectivement à un iPod ou iPhone, et satisfait, sous certification du développement, aux normes de performance d'Apple. Apple n'est pas responsable de l'emploi de cet apparéil ni de sa conformité aux normes réglementaires et de sécurité.

Informations sur la mise au rebut correcte

A. Informations sur la mise au rebut à l'intention des utilisateurs privés (mènages)

1. Au sein de l'Union européenne

Attention : si vous souhaize mettre cet'article au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire!

Les apparèts électriques et Electroniques usages doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récuperation et de recyclage déautés des这些人 appariés.

Sulte à la mise en œuvre de ces dispositions dans les États membres, les ménages résiduant au sein de l'Union europeenne pouvant désormais ramener gratuitement" leurs apparèts électriques etlectroniques usages sur des sites de collecte désignés.

Dans certains pays", toute détaillant reprendra également gratulement votre ancien produit si vous achemez un produit neuf similier.

*) Veuliez contacter vous administration locale pour plus de renseignements. Si vous appelez électrique ou Electronique usage comme des pili ou des accumulateurs, veillez les mesure séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en viqueur.

En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribürez à assurer le traitement, la récapération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendra ainsi les effets nafestés potentifs de leur mauvaise gestion sur l'environnement et la santé humaine.

2. Pays hors de l'Union europeenne

Si vous souhaitezmettreceproduuayebutr,veuilliezcontactervoire administration locale quiyou renseignera sur la methode d'élimination correcte de cet appearil.

Suisse : les équipements electriques ou Electroniques usages peuvent être raménées gratuites au détaillant, même si你不 achetez pas un nouvel apparuié. Pour Obtirer la liste des autres sites de collecte, veillez vous reporter à la page d'acquèu du site http://www.swico.ch ou www.sens.ch.

B. Informations sur la mise au rebut à l'intention des entreprises

1. Au sein de l'Union européen

Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaït que le meure au rebut:

Veuilze contacter-vous revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourron vous seront facturés. Les produits de petite taille (et en petites quantités) pourron seront repris par vos organisations de collecte locales.

Espaque: voieurez contacter organisation de collecte existeante ouvoire administration locale pour les modalités de reprise de vos produits usages.

2. Pays hors de l'Union europeenne

Si vous souhaitezmettreceproduuayebutr,veuilliezcontactervoire administration locale quiyou renseignera sur la methode d'éliminationcorrecte de cet appearil.

Information sur la mise au rebut de la pile

Les piles/accus fournies avec ce produit peuvent containir des traces de Plomb.

Au sein de l'Union Européenne: Le symbole de la poulde sur roues barrière laisse supposer que les piles/accus usages ne doivent pas être mélangées avec les déchets menagers Il existe un mode de collecte séparé pour les piles/accus usages, ce qui permet d'effectuer un traitement et un recyclage en accord avec la législation. Veuiliez contacter une autorité locale pour plus de renseignements sur le système mis en place.

Pour la Suisse: Les piles/accus usages doivent être returnées chez cette détaillant.

Pour les pays pays hors Union Européenne : Veuillez contacter une autorité locale afin de connaître la bonne méthode à utiliser pour la collecte de vos piles/acCUS usagées.

Pb