MODE D'EMPLOI SANTORINO SAUTER
L'appareil que vous venez d'acquerir a etoumis a de nombreux tests et contrôles afin d'en assurer la qualité. Nous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu'il vous apportera une entière satisfaction.
Quelques conseils
Lisez la notice avant de commencer l'installation de l'appareil.
Couper le courant avant le raccordement de l'appareil et vérifie la tension d'alimentation.
Conserver la notice, même après l'installation de l'appareil.
\section*{Caracteristiques de l'appareil (indiquées sur l'étiquette signalétique de l'appareil)}
IP 24: appareil protégé contre les protections d'eau.
Classe II : double isolation.
: Appareil conforme à la Directive Européenne 2002/96/CE (DEEE).
INSTALLATION DE L'APPAREIL
1) Où installer l'appareil ?
- Cet apparéil a été concu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veillez consulter votre distributeur.
- L'installation doit être faite dans les règles de l'art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d'installation (NFC 15100 pour la FRANCE).
Ne pas installer I'appareil :
- Dans un courant d'air susceptible de perturber sa régulation (sous une ventilation Mécanique Centralisée etc...)
- Sous une prise de courant fixe
- Dans le volume 1 des salles de bains
- Dans le volume 2 si la manipulation des commandes est possible par une personne utilisant la douche ou la baignoire.
Fixation au mur :
- Dététerminer avec soin l'emplacement du radiateur.
- Les repères H permettent de positionner la patte de fixation (trous n°1 et 3) en respectant les 120mm du sol fini (voir fig.C). Cependant vérifier la compatibilité des 120mm inférieurs avec la cote sous allège du radiateur.
- Poser la patte de fixation au sol à l'aplomb de sa position définitive.
Pointer le repère H inférieur qui déterminera la position du trou n°1 en respectant les 120mm entre sol et radiateur.
- Percer le trou n^2 - 1 en fonction de la cote D, déterminée sur le schéma et sur le tableau ci-dessous, fixer la patte de fixation tout en préserving sa mobilité.
Choisir dans le tableau la cote C correspondante à la puissance du radiateur et positionner le trou n°3 en tenant compte également de la cote A utilisée pour la première patte de fixation, le percer et fixer la seconde patte de fixation en réserveant sa mobilité.
- Positionner la console à l'aplomb, marquer le second trou, cote B, en partie haute, et percer, fixer définitivement la patte de fixation en menageant la pente du radiateur.
- Vérifier l'écart (entraxe) entre les points d'appui des deux pattes de fixation celui-ci varie par pas de 80~mm (cote C).
- Bloquer le radiateur en partie inférieure avec l'équerre de verrouillage (voir fig. 1 et 2).
| Puissance | Cote A | Cote B | Cote C |
| 1000 W | 595 | 390 | 360 |
| 1500 W | 440 |
| 2000 W | 680 |
fig.1
fig.2
3) Raccorder l'appareil
- L'appareil doit être alimenté en 230V 50Hz.
-
Le raccordement au secteur se fera à l'aide du cable 3 fils (Marron= Phase, Bleu=Neutre, Noir=Fil pilote) par l'intémediaire d'un boîtier de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles d'eau et les cuisines il faut installer le boîtier de raccordement au moins à 25cm du sol.
-
L'installation doit être équipée d'un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture de contact d'au moins 3mm.
-
Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (noir) à la terre.
Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Si un apparéil pilote ou pilôté est protégé par un différentiel 30mA (ex : salle de bain) il est nécessaire de protégé
l'alimentation du fil pilote sur ce différentiel.
| Ordres reçus | Absence de courant | 230v | -115V négative | +115V positive |
| Signal à transmettre | — | — | — | — |
| Mode obtenu | CONFORT | ECO | HORS GEL | ARRET CHAUFFAGE |
1) Description du panneau de commande :
Le clavier se compose de 4 touches:
2) Mise en marche :
Une fois que l'appareil se trouve fixé et correctement branché, appuyer sur le bouton ON/OFF pourmettre le radiateur sous tension. Le microprocesseur lit la mémoire interne de l'appareil afin de charger le dernier mode sélectionné par l'utilisateur. A la première connexion, la mémoire est vide, l'écran clignote constamment jusqu'à ce que l'on presse une touche.
3) Fonctionnement :
Durant le fonctionnement, le thermostat indique la température sélectionnée par l'utilisateur et l'écran affiche le mode de fonctionnement actuel:
CONFORT
ECONOMIQUE
PROGRAMMATION
OFF
Le symbole - W-este allumé quand la résistance est en fonctionnement.
4) Sélection des modes :
En appuyant sur la touche (Mode/ok), vous seLECTIONnez le mode de fonctionnement. A chaque que fois que l'on appuie plus de 0.1 sec, le thermostat passé d'un mode à un autre:
Confort > Eco > Hors Gel....
Pour acceder au mode "Hors Gel", il faudra appuyer sur la touche (Mode/ok) sur une durée plus longue jusqu'à ce que l'icone correspondante soit visible sur l'écran.
| Mode | Quand sélectionner ce mode | Température de consigne |
| CONFORT | Quand je suis à mon domicile | Sélection avec les touches (+) et (-) |
| ECO | Pour les absences de plus de 2H | Température Confort abaissée de 3°C |
| HORS GEL | Pour les absences de plus de 48H | 7°C |
| OFF | L'été | Arrêt |
5) Réglage de la température Confort :
a. S'assurer que le thermostat soit en position ON, ou faire un appui sur le bouton ON/OFF/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE pour passer à la position ON
b. Appui sur le bouton « Mode / OK », jusqu'à ce que le pictogramme Confort apparaisse
c. Appui sur « + » et « - » pour changer la température de Confort souhaitation
6) Programming
a. S'assurer que le thermostat soit en position ARRET ou appuyer sur le bouton ON/OFF/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE pour passer à la position ARRET.
b. Appui long (minimum 5s) sur le bouton ON/OFF/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE pour passer au mode Programmation Manuelle.
c. Sélectionner le mode de fonctionnement heures par heures en appuyant sur les boutons "+" et ensuite "MODE/OK".
d. Régier l'opération pour chaque heures de chaque jour de la période. A la fin de la programmation du jour N°7, le thermostat garde automatiquement les paramètres et change le mode réglage de l'heure dans le but de s'assurer que l'heure est calculable. En cas de besoin, modifier l'heure ou valider pour revenir à la position ARRÉT.
Mise à l'heure de l'horloge
a. S'assurer que le thermostat soit en position ARRET ou appuyer sur le bouton
MARCHE/ARRET/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE pour passer à la position ARRET.
b. Appui long (minimum 5s) sur le bouton MARCHE/ARRÉT/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE pour passer au mode Programmation Manuelle.
c. Appui court sur le bouton MARCHE/ARRET/PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE.
d. Sélectionner le jour (1 à 7 ; 1 correspondant à lundi) en appuyant sur les boutons "+" et "- et appuyer sur le bouton "MODE/OK" pour valider.
e. Regler l'heure en appuyant sur les boutons "+" et -" et appuyer sur le bouton "MODE/OK" pour valider.
La validation provoque un return à la position ARRET.
Étant donné les caractéristiques de l'appareil la mesure de la température est effectue dans la partie inférieure de l'appareil en étant parfaitement adaptée par rapport à la température de comport choisis par l'utilisateur.
Cependant il existe la possibilité d'adapter manuellement cette valeur "Compensation Thermique":
a. Sélectionner une température de Confort et le laisser chauffer plusieurs heures
b. A l'aide d'un indicateur de température ambiente, comparer la différence entre la température indiquée sur le radiateur et la température indiquée par votre thermomètre
c. En cas de différence, appui simultané sur les boutons « Mode / OK » et « ON / OFF / PROGRAMMATION »
d. Appui sur les touches « + » et « - » et entre la différence de température trouvée dans le point b (« - » si votre thermomètre indique une température inférieure à celle indiquée par le radiateur ; et « + » dans le cas contraire).
e. Validator avec un appui sur le bouton « Mode / OK »
7) Blocage des commandes
L'utilisateur peut s'assurer que personne ne modifie la programmation effectuee en bloquant le panneau de contrôle.
Cette situation est très utile pour limiter l'accès des plus petits. On effectue le blocage des commandes en poussant simultanément et de manière prolongée les boutons "+" et "-". Le déblocage est effectué de la même manière.
8) Humidificateur intégré :
Le radiateur a corps de chauffe stéatite est équipe d'humidificateur, directement intégré sur le côte de l'appareil. Il s'agit d'un réserve que l'utilisateur peut replir d'eau, afin d'améliorer la qualité de l'air.
1) Retirer le réservoir en la tirant horizontally avec deux doigs, en haut et en bas du réservoir.
2) Remplir le réservoir avec de l'eau
3) Remetre le réserve dans son emplacement, tousjours horizontally. Le système d'accroche spécifique permit d'eviter les éclaboussures d'eau.
L'eau du réservoir permettra d'humidifier la chaleur diffusée par votre radiateur, et ainsi améliorer la qualité de l'air.
CONSEILS D'UTILISATION
- Il est inutile demettre l'appareil au maximum, la température de la piece ne montera pas plus vite.
- Lorsque vous aérez la piece,mettre l'appareil en mode Hors Gel
- Si vous vous absentez pendant plusieurs heures, pensez à baisser la température.
Absence de : moins de 2 heures, ne pas toucher aux commandes.
de 2 heures à 24 heures,mettre l'appareil en mode Eco
plus de 24 heures ou I'ete,mettre l'appareil en mode Hors Gel
- Si vous ave plusieurs apparciels dans une piece, laissez les fonctionner simultanement, vous aurez ainsi une température plus homogène tout en optimisant la consommation d'électricité.
MISES EN GARDE
- Les enfants ne doivent pas s'appuyer sur l'appareil.
- Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacité physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémediaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
- Il convient de surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvr l'appareil de chauffage. Veillez à ne pas introduire d'objets ou du papier dans l'appareil.
- Toutes interventions à l'intérieur de l'appareil doivent être effectuees par un professionnellien qualifie.
- Pour toutes interventions, il est impératif que l'appareil soit mis en position OFF et refroidi avant décrochage de son support.
- A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaitre correspondant à l'évacuation des événuelles traces liées à la fabrication du radiateur.
ENTRETIEN
Tous les cinq ans faire vérifier l'intérieur de l'appareil par un professionnel.
La carrosserie de l'appareil peut etre nettoyee avec un chiffon humide, ne jamais utiliseer produits abrasifs et de solvant.
Pour conserver les performances de l'appareil, il est nécessaire environ deux fois par an d'effectuer son dépoussierage.
EN CAS DE PROBLEMES
L'appareil nechauffe pas:
Vérifier que le radiateur est en mode CONFORT.
S-assurer que les disjoncteurs de l'installation sont enclenchés, ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n'a pas coupé l'alimentation de l'appareil. Vérifier la température de l'air de la pierce.
L'appareil ne suit pas les ordres de programmation :
S'assurer de la bonne utilisation de la programmation (se reporter au point N°6 de ce manuel d'utilisation).
Vérifier le jour et l'heure enregistrée par l'appareil (se reporter au point N°6 de ce manuel d'utilisation).
L'appareil chauffe tout le temps :
Vérifier que l'appareil n'est pas situé dans un courant d'air ou que le réglage de température n'a pas été modifié.
Cet apparéil à régulation électronique contient un microproesseur pouvant être perturbé par certains parasites secteurs importants (hors normes CE définissant le niveau de protection aux parasites).
En cas de problèmes (thermostat bloqué, ..., couper l'alimentation de l'appareil (fusible, disjoncteur, ...) pendant environ 10 min puis faire repartir l'appareil.
Si le phénomène se produit fréquement, faire contrôler l'alimentation par votre distributeur d'énergie.
