PHILIPS CRYSTAL 665 - Imprimante multifonction SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Imprimante multifonction (fax, copie, scan, impression) avec téléphone DECT
Marque	Sagem
Modèle	Philips Crystal 665
Dimensions (déballé)	447 × 385 × 239 mm
Poids (déballé)	10,2 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz
Consommation électrique (veille)	10,4 W
Vitesse d'impression (N&B)	Jusqu'à 22 ppm
Vitesse d'impression (couleur)	Jusqu'à 15 ppm
Résolution d'impression maximale	4800 x 1200 dpi
Nombre de couleurs d'impression	6 couleurs
Résolution de numérisation	1200 x 4800 dpi (48 bits couleur, 256 niveaux de gris)
Résolution de copie	600 x 600 dpi
Zoom copie	25 % à 400 %
Vitesse du fax	33,6 kbps (3 sec/page)
Mémoire fax	50 pages
Répertoire fax	200 noms
Écran	Couleur 2,4 pouces inclinable
Connectivité	3 ports USB 2.0, IrDA, WiFi/Bluetooth en option
Lecteur de cartes mémoire	10 formats (Compact Flash, Microdrive, Memory Stick, SD, etc.)
Téléphone DECT	Combiné sans fil, jusqu'à 5 combinés, portée 300 m extérieur
Répondeur intégré	20 minutes d'enregistrement
Logiciel inclus	Easy2Use, PaperPort SE (OCR)
Contenu de l'emballage	Imprimante, combiné DECT, 2 cartouches d'encre, câbles, CD, manuel
Consommables	Cartouches d'encre noire et couleur (6 couleurs)

FOIRE AUX QUESTIONS - PHILIPS CRYSTAL 665 SAGEM

Comment installer mon imprimante Philips Crystal 665 ?

Suivez le guide d'installation Easy-Install fourni : branchez les câbles (secteur et téléphone), insérez les cartouches d'encre, puis installez le logiciel depuis le CD-ROM. L'imprimante est reconnue automatiquement sous Windows.

Comment numériser un document ?

Placez le document sur la vitre du scanner. Sur l'écran de l'imprimante, sélectionnez Numériser. Vous pouvez choisir la destination : PC, email ou carte mémoire. Utilisez le logiciel PaperPort SE pour des options avancées.

Comment imprimer sans bordure ?

Dans les paramètres d'impression de votre logiciel, sélectionnez le format de papier (A4 ou plus petit) et cochez l'option Impression sans bordure. L'imprimante supporte cette fonction jusqu'au format A4.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Éteignez l'imprimante et ouvrez le capot avant. Retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens de sortie. Vérifiez qu'il n'y a pas de petits morceaux restants. Refermez le capot et rallumez l'appareil.

Comment remplacer les cartouches d'encre ?

Allumez l'imprimante, ouvrez le capot avant. Le chariot se déplace automatiquement. Retirez la cartouche vide par un mouvement de levier. Insérez la nouvelle cartouche jusqu'au déclic. Respectez les codes couleur : noir et couleur (cyan, magenta, jaune, etc. pour 6 couleurs).

Comment connecter l'imprimante en WiFi ?

Cette imprimante ne dispose pas de WiFi intégré. Vous pouvez utiliser un adaptateur WiFi/Bluetooth en option (dongle) à brancher sur un port USB. Suivez les instructions du dongle pour configurer la connexion sans fil.

Comment utiliser le combiné DECT ?

Le combiné est pré-appairé avec la base. Pour passer un appel, composez le numéro sur le clavier QWERTY. Pour le répondeur, appuyez sur la touche dédiée. La portée est de 300 m en extérieur et 50 m en intérieur.

Comment envoyer un fax ?

Insérez le document dans le chargeur ou sur la vitre. Sur l'écran, sélectionnez Fax, composez le numéro (manuel ou depuis le répertoire) et appuyez sur Envoi. Vous pouvez programmer un envoi différé via la fonction Timer.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'extérieur. Pour les têtes d'impression, utilisez la fonction de nettoyage automatique depuis le menu. Évitez les produits abrasifs.

Quels sont les consommables compatibles ?

Utilisez des cartouches d'encre Sagem ou compatibles spécifiques pour le modèle Crystal 665. Le système utilise 6 couleurs : noir, cyan, magenta, jaune, cyan clair et magenta clair. Vérifiez les références dans le manuel.

MODE D'EMPLOI PHILIPS CRYSTAL 665 SAGEM

Fax jet d'encre couleur

Fax couleur autonome Vitesse du modem : 33,6 kbps (3 sec/page) - ITU T30 standard/T30 nouveau Mode de correction d'erreur (ECM) Fonction Timer (envoi différé) Mémoire : 50 pages Répertoire : 200 noms Envoi groupe : 10 groupes Multidiffusion jusqu'à 199 contacts Relève et Dépôt de fax Reception silencieuse

Imprimante couleur

Imprimante couleur autonome Vitesse d'impression : jusqu'à 22 ppm N&B, 15 ppm couleur - Résolution jusqu'à 4800 x 1200 dpi Impression sans bordure jusqu'au format A4 Bac papier : 150 pages - USB 2.0

Copieur couleur

Copieur couleur autonome · Multicopie jusqu'à 99 pages - Résolution couleur jusqu'à 600 x 600 dpi - Fonction Zoom : 25% - 400%

Scanner couleur

• Scanner couleur autonome
• Résolution jusqu'à 1200 x 4800 dpi, 48 bits couleur, 256 niveaux de gris
• Scan to Email, One touch link
• OCR

Capture photo

• Retouche photo automatique sans PC : Crystal Image Écran couleur : 2,4
• Lecteur de cartes mémoire (10 en I): Compact Flash I+II, Microdrive, Memory Stick and -Pro, Memory Duo, xD-card, SmartMedia card, MultiMedia card, SD card) Jusqu'à 6 couleurs d'impression
• Compatibilité PictBridge

Connectique

3 ports USB2.0 - IrDA, connexion WiFi/Bluetooth via dongle (en option)

Fonction mms/sms**

• Émission et réception de ligne fixe à ligne fixe/GSM/Email Impression et sauvegarde des messages MMS/SMS
• Multidiffusion (jusqu'à 10 contacts)
• Clavier alphabétique (QWERTY) Capacité de la mémoire : jusqu'à 2MB

Combé couleur DECT sans fil

Ecran couleur (256 couleurs) Autonomie en veille 150 h / en conversation 15h Portee 300 m en extérieur / 50 m en intérieur Compatible GAP ( jusqu'à 5 combinés) Accès direct à 200 numérios du repertoire - Accès direct au répondeur - Fonction mains-libres

Répondeur

Capacité d'enregistrement : 20 minutes Mode haute qualité - Accès direct à partir du combiné

Logiciel EASY2USE

• Companion Suite IH
• PaperPort SE: Optical Character Recognition (OCR), Gestionnaire Photograp
• compatible Windows 98 (SE)/2000/ME/XP (SP2) **en fonction de la disponibilité du service sur le réseau des opérateurs locaux aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee

Données logistiques

12 NC

9061 173 28819

Numéro type

MFP665/FRW

Code EAN

3425160153828

Concu pour

PSTN/PABX

Alimentation

230V/50Hz

Voltage/fréquence

Consommation électrique

Veille/Eteint

typ 10,4/7,8 W (sans DECT)

Transmission

Type 10,8 W (sans DECT)

• Réception

Type 11,6 W (sans DECT)

Copie

20W

Poids/kg

Déballé

• Emballe

10,2

Dimensions/mm

Déballé

447 × 385 × 239

• Emballe

535 × 470 × 350

• Fonctionnement

5°C - 40°C

Stockage avec emballage

-25°C - 50°C

Stockage sans emballage

-25°C - 50°C

Humidité relative

Fonctionnement

15 - 85%

Stockage avec emballage

5-95%

Stockage sans emballage

5-95%

L'emballage standard comprend

via "Easy-Install" Plug & Play

Installation du logiciel sur le PC

L'emballage standard comprend

Multifonction avec câbles inclus

(réseau secteur et téléphonique)

combi DECT sans fil

Manuel d'utilisateurs et "Easy install"

Échantillon de papier

Extension bac papier

CD-Rom Easy2use (incl. PC-drivers)

2 Cartouches d'encre (noir & couleur)

Consommables

Tous droits réservés. Les informations et spécifications inclues peuvent être modifiées, affectées, ou affectées par des autres personnes.

frais sans avis préalable. SAGEM s'efforce de garantir l'exactitude de toutes les info

informations figurant dans le présent document mais ne peut pas être tenu responsable

d'éventuelles erreurs ou omissions.

Imprimante, sanner, copieur, fax, mms/sms** + dect/répondeur

Imprimez, copiez, scannez et faxez en haute qualité avec votre Philips Crystal 665, le multifonction facile d'utilisation.

Appréciez ses fonctions avancées d'impression et de copie pouvant atteindre une vitesse de 22 ppm en N&B et de 15 ppm en couleur.

Doté de 6 couleurs pour l'impression photo, d'une résolution de 4800 dpi et de la retouche photo Crystal Image, le multifonction Philips Crystal 665 vous garantit une qualité photo exceptionnelle.

Un écran couleur 2,4", inclinable, vous permet de prévisualiser n'importe quelle photo ayant été transmise via PC ou via les autres modes de connexion directe disponibles sur votre multifonction.

Il est désormais inutile de passer par votre PC pour améliorer et imprimer vos plus belles photos.

6 Couleurs d'impression pour une qualité photo exceptionnelle

Le Crystal 665 vous offre 6 couleurs d'impression pour une qualité exceptionnelle d'impression. Vos photos seront dotées d'une meilleure résistance au temps, que celles imprimées avec des procédés traditionnels.

Des photos parfaites grâce à la touche crystal image

Crystal Image est une fonction de retouche photo automatique, exclusive et facile d'utilisation. Appuyez sur le bouton Crystal Image de votre Crystal 665 et améliorez en un clic la qualité de vos photos.

Aucune manipulation PC n'est nécessaire pour retoucher les défauts de vos photos. Profitez pleinement de la fonction automatique de correction des yeux rouges incluse dans la fonction Crystal Image pour un rendu optimal.

Ainsi vous réaliserez des photos exceptionnelles, tout simplement, en pressant le bouton Crystal Image.

Comment améliorer la qualité de vos photos ?

Correction contours

Correction netteté

Correction couleurs

Le Crystal 665 est équipé d'un combiné DECT compatible GAP, avec fonction mains-libres, sonneries Hi-Fi, un accès direct au répondeur numérique et au réseau. La capacité au service de la communication.

Copieur et scanner rapide : un rendu haute qualité

Une résolution scanner de 1200 × 4800 dpi (48 bits couleur et 256 niveaux de gris) et une résolution copieur de 600 × 600 dpi vous assurent des résultats impressionnants. Le Crystal 665 vous offre également la fonction multicopie jusqu'à 99 pages et une fonction zoom jusqu'à 400%.

Des fonctions fax performantes

Envoyez et recevez vos textes en couleur ou en noir et blanc à une vitesse de 33,6 kbps. Appréciez les fonctions performantes qu'offre le Fax de votre Crystal 665 avec un réseau de 200 noms, l'envoi groupe jusqu'à 10 entreprises, la multidiffusion jusqu'à 199 contacts et une mémoire de 50 pages.

Une communication visible

Le Crystal 665 est plein de ressources. Il offre les fonctions MMS & SMS sur la ligne fixe, ce qui vous permet non seulement d'envoyer et de recevoir mais en plus d'imprimer et sauvegarder jusqu'à 20 images MMS et jusqu'à 30 SMS.

Des options de connectique exceptionnelles

Le Crystal 665 vous offre une totale flexibilité dans le besoin de votre mode de connexion grâce aux 3 ports USB 2.0 et à la connexion WiFi/Bluetooth via le dongle en option.

Vous souspoucez aisément échanger des données provenant de différents utilisateurs et de différentes applications par imer vos photos à partir de votre tablette (avec appareil-photo intégré) ou à partir d'autres modes de connexion Bluetooth.

Un design exceptionnel

L'utilisation de la couleur blanche brillante souligne le caractère novateur de la série des Crystal 600. Le design, quant à lui, traduit le sens et la simplicité de la technologie utilisée et s'adapte aussi bien dans votre intérieur familial que dans un environnement professionnel.