MFJ PRO 321 - Imprimante multifonction SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SAGEM
Modèle	MFJ PRO 321
Catégorie	Imprimante multifonction
Type d'impression	Jet d'encre couleur
Vitesse d'impression	9 pages/min noir, 5 pages/min couleur
Résolution d'impression	Jusqu'à 1200 x 2400 dpi
Scanner	Scanner à plat, résolution 600 x 1200 dpi, profondeur 48 bits
Copieur	Autonome couleur, zoom 25-400%, multicopie jusqu'à 99 pages
Fax	Jet d'encre, modem 33.6 kbps, mémoire 50 pages, diffusion groupe
Fonctions SMS	Envoi/réception SMS depuis ligne fixe, jusqu'à 30 messages en mémoire
Alimentation papier	Bac de 100 feuilles, chargeur automatique 10 feuilles
Connectivité	USB 2.0
Affichage	LCD 2 lignes, 16 caractères (8x5 pixels)
Langues	6 langues européennes
Dimensions (déballé)	460 x 397 x 190 mm
Poids (déballé)	8 kg
Alimentation électrique	220-240 VAC, 50-60 Hz
Consommation (veille)	Moins de 10 W
Consommation (copie)	26 W
Température fonctionnement	10°C à 40°C
Humidité relative fonctionnement	15% à 80%
Contenu du carton	Machine, câbles, guide d'installation, extension bac, cartouches starter noire et couleur, CD-ROM
Cartouches compatibles	ICR 330K (noir), ICR 330R (couleur)
Systèmes d'exploitation	Windows 98/2000/ME/XP

FOIRE AUX QUESTIONS - MFJ PRO 321 SAGEM

Comment remplacer les cartouches d'encre ?

Ouvrez le capot avant, attendez que le chariot se positionne au centre, puis retirez l'ancienne cartouche en la tirant vers le haut. Insérez la nouvelle cartouche ICR 330K (noir) ou ICR 330R (couleur) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Refermez le capot.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez le capot arrière et retirez délicatement le papier coincé. Vérifiez également le bac d'alimentation. Utilisez du papier de bonne qualité et ne le surchargez pas. Pour éviter les bourrages, n'insérez pas de papier froissé ou humide.

Comment envoyer un fax avec le MFJ PRO 321 ?

Placez le document dans le chargeur automatique ou sur la vitre, composez le numéro à l'aide du clavier numérique, puis appuyez sur la touche Fax. Vous pouvez utiliser la fonction de diffusion pour envoyer à plusieurs destinataires.

Comment utiliser la fonction SMS ?

Assurez-vous que le service est disponible sur votre ligne fixe. Appuyez sur la touche SMS, puis composez votre message avec le clavier QWERTY. Vous pouvez envoyer à jusqu'à 10 destinataires manuellement ou utiliser les groupes de diffusion.

Comment nettoyer la vitre du scanner ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Nettoyez la vitre avec un chiffon doux et non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Évitez de toucher la vitre avec les doigts.

L'imprimante n'imprime pas en couleur, que faire ?

Vérifiez que la cartouche couleur ICR 330R est correctement installée et qu'elle n'est pas vide. Lancez un nettoyage des têtes depuis le logiciel fourni. Si le problème persiste, effectuez une impression de test.

Comment régler le problème de mauvaise qualité d'impression ?

Assurez-vous d'utiliser le bon type de papier. Effectuez un alignement des têtes via le menu de l'imprimante. Remplacez les cartouches si elles sont vides ou périmées. Nettoyez les contacts électriques des cartouches avec un chiffon sec.

Comment connecter l'imprimante à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB 2.0 pour relier l'imprimante à votre PC. Insérez le CD-ROM fourni et suivez les instructions de l'assistant d'installation Plug & Play. Pour Windows 98/2000/ME/XP, les pilotes sont inclus.

Que signifie le message d'erreur 'Cartouche non reconnue' ?

Retirez la cartouche, nettoyez les contacts dorés avec un chiffon sec, et réinsérez-la fermement. Utilisez uniquement des cartouches ICR 330K ou ICR 330R d'origine. Si l'erreur persiste, la cartouche est peut-être défectueuse.

Comment effectuer une copie en noir et blanc ?

Placez l'original sur la vitre ou dans le chargeur automatique. Appuyez sur la touche Copie, puis sélectionnez le nombre de copies. Vous pouvez régler le zoom (25-400%) et la qualité (brouillon, standard, fine) avant de lancer la copie.

MODE D'EMPLOI MFJ PRO 321 SAGEM

MFJ Pro 321

Multifunctionality in compact size!

SAGEM

MFJ Pro 321

Your multifunctional colour printer, scanner and copier with fax and SMS** function.

Colour inkjet printer with 100 page paper tray
Colour scanner through automatic feeder or flatbed
Colour stand alone copier with zoom and multicopy function
- Inkjet 33.600 bps fax with broadcasting and 200 name dial entries
- SMS over the landline**: send, receive, broadcasting, print and save

SAGEM MFJ Pro 321

Your multifunctional colour printer, scanner and copier with fax and SMS** function.

SMS function**

• Send and receive SMS-messages over the landline
• Print and save the SMS-message (up to 30 messages)
• Comfortable QWERTY-keyboard (full keyboard)
• Special bip for received SMS-message
• Broadcast-function: up to 10 recipients manually up to 199 recipients via group dial entries

Inkjet fax

High speed fax with 33.6 kbps modem (3 sec./page)
- ITU group 3 compatible (T.30 standard/T.30 new); Error Correction Modus (ECM)
- 10 page automatic document feeder (ADF)
- Timer function
Memory for 50 pages
200 name dial entries, 10 group dial entries
- Polling receive and send
- Group broadcasting up to 199 recipients

Colour copier

• Stand-alone copier
• Multicopy up to 99 pages
  Colour resolution up to 1200 x 1200 dpi via flatbed
• Single sheet-/automatic sheet-feeding
• Zoom function 25-400%

Colour printer*

• Printing speed: 9 pages/min. b/w, 5 pages/min. color
  Resolution 1200 x 2400 dpi
• Paper tray up to 100 pages
  USB-device 2.0

Colour scanner*

• Flatbed-scanner
  Resolution up to 600 x 1200 dpi

• 48 bit colour depth, standard-/fine-/photo-resolution
  256 grey scales

• Windows 98/2000/ME/XP compatible
  ** Depends on the availability of the service on the local operators network.

General Information

Designed for

PSTN/PABX

Power-supply

220-240VAC

50-60 Hz

Power consumption

Stand by:

<10W

Copying:

26 W

Display

LCD, two-line display with

16 characters (8x5 pixel)

European characters

6 languages

Installation

via "Easy-install" sheet

Plug & Play-Installation of the

PC-Software

Dimensions (WxDxH)

Packed:

540 × 500 × 270 ~mm

Unpacked:

460 × 397 × 190 mm

Weight

Packed

10,2 kg

Unpacked

8 kg

Temperature range

Operation:

10^ C - 40^ C

Storage packed:

-25°C - -50°C

Storage unpacked:

-25°C - -50°C

Relative humidity

Operation:

15% - 80%

Standard-package includes

• Machine incl. cables (main and telephone network)
• User manual and „Easy-install" sheet
• Paper-tray extension
• Starter cartridge black and colour, starter cartridge card
• CD-ROM with drivers

Accessories:

• Ink-cartridges ICR 330K (black) and ICR 330R (colour)