CVP-409-407-405-403-401 - Clavier numérique YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier numérique
Marque	YAMAHA
Modèle	CVP-409 / 407 / 405 / 403 / 401
Clavier	88 touches lourdes (Graded Hammer 3)
Polyphonie	128 notes
Voix intégrées	480+ (XG, Mega Voice, Natural, etc.)
Styles d'accompagnement	160+ styles
Effets	Reverb, chorus, insertion, harmonie vocale
Fonctions d'enregistrement	Enregistreur MIDI 16 pistes, audio (WAV)
Connectique	MIDI In/Out, USB to Host, prises casque, ligne audio
Haut-parleurs	2 x 30 W stéréo
Écran	LCD rétroéclairé (couleur selon modèle)
Alimentation	Adaptateur secteur 16 V DC (inclus)
Dimensions (L x P x H)	environ 140 x 50 x 85 cm
Poids	environ 65 kg
Accessoires inclus	Pupitre, pédalier, mode d'emploi, adaptateur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via réseau agréé YAMAHA
Informations générales	Garantie 2 ans (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - CVP-409-407-405-403-401 YAMAHA

Comment allumer le clavier numérique CVP-409 ?

Branchez l'adaptateur secteur, puis appuyez sur l'interrupteur POWER situé à gauche du panneau.

Comment connecter le piano à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB standard (type B) pour connecter le port USB TO HOST à l'ordinateur. Installez le pilote MIDI Yamaha si nécessaire.

Comment transposer le clavier ?

Appuyez sur TRANSPOSE puis utilisez les boutons + ou - pour ajuster la tonalité (de -6 à +6 demi-tons).

Comment enregistrer une performance ?

Appuyez sur REC puis jouez. Pour l'enregistrement MIDI, utilisez le séquenceur intégré ; pour l'audio, utilisez la fonction WAV.

Que faire si une touche ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord si la fonction Local Off n'est pas activée. Si le problème persiste, contactez un service agréé YAMAHA.

Comment mettre à jour le logiciel du CVP-409 ?

Téléchargez la dernière version sur le site YAMAHA, copiez-la sur une clé USB, puis insérez-la et suivez les instructions à l'écran (menu Utility).

Comment utiliser la fonction d'harmonie vocale ?

Branchez un microphone sur l'entrée MIC, choisissez un type d'harmonie via VOCAL HARMONY et ajustez le volume.

Quels sont les types de réverbération disponibles ?

Le CVP propose plusieurs types : Hall, Room, Stage, Plate. Vous les sélectionnez dans le menu EFFECT.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Essuyez immédiatement toute trace d'humidité.

Où trouver les pièces de rechange ?

Contactez un revendeur agréé YAMAHA ou le service après-vente. Les pièces détachées sont disponibles pour les modèles CVP-409 à 401.

MODE D'EMPLOI CVP-409-407-405-403-401 YAMAHA

Carte des voix Mega (CVP-409/407/405/403)

Mapa de Mega Voice (CVP-409/407/405/403)

Listedesignation instrument de batterie/touche du clavier

Feuille d'accès direct

Types d'accords reconnus en mode Fingered

Listedes typesd'effet

Listes des parametes d'effets

Tableau d'assignation des données d'effets

Listes des types d'harmonie/d'écho

List des types d'harmonie vocale (CVP-409/407/405/403)

Lista de temas de armonia (CVP-409/407/405/403)

ParameterChart 54

Parametertabelle

Tableau des paramètres

Format des données MIDI

Listedes messagesexclusifs au systèmedemorceaux

Tableau d'implementation MIDI

Drum/key Assignment List / Nombre de Tastenzuordnungen der Schlaginstrumente / Liste d'assignation instrument de batterie/touche du clavier / Nombre de assignación de teclas/bateria

Tableau d'assignation des données d'effets / Tabla de asignacion de datos para efectos

table#1

LFO Frequency

Data	Value	Data	Value	Data	Value	Data	Value
0	0.00	32	1.35	64	2.69	96	8.41
1	0.04	33	1.39	65	2.78	97	8.75
2	0.08	34	1.43	66	2.86	98	9.08
3	0.13	35	1.47	67	2.94	99	9.42
4	0.17	36	1.51	68	3.03	100	9.76
5	0.21	37	1.56	69	3.11	101	10.1
6	0.25	38	1.60	70	3.20	102	10.8
7	0.29	39	1.64	71	3.28	103	11.4
8	0.34	40	1.68	72	3.37	104	12.1
9	0.38	41	1.72	73	3.45	105	12.8
10	0.42	42	1.77	74	3.53	106	13.5
11	0.46	43	1.81	75	3.62	107	14.1
12	0.51	44	1.85	76	3.70	108	14.8
13	0.55	45	1.89	77	3.87	109	15.5
14	0.59	46	1.94	78	4.04	110	16.2
15	0.63	47	1.98	79	4.21	111	16.8
16	0.67	48	2.02	80	4.37	112	17.5
17	0.72	49	2.06	81	4.54	113	18.2
18	0.76	50	2.10	82	4.71	114	19.5
19	0.80	51	2.15	83	4.88	115	20.9
20	0.84	52	2.19	84	5.05	116	22.2
21	0.88	53	2.23	85	5.22	117	23.6
22	0.93	54	2.27	86	5.38	118	24.9
23	0.97	55	2.31	87	5.55	119	26.2
24	1.01	56	2.36	88	5.72	120	27.6
25	1.05	57	2.40	89	6.06	121	28.9
26	1.09	58	2.44	90	6.39	122	30.3
27	1.14	59	2.48	91	6.73	123	31.6
28	1.18	60	2.52	92	7.07	124	33.0
29	1.22	61	2.57	93	7.40	125	34.3
30	1.26	62	2.61	94	7.74	126	37.0
31	1.30	63	2.65	95	8.08	127	39.7

table#4

Reverb time

Data	Value	Data	Value	Data	Value
0	0.3	32	3.5	64	17.0
1	0.4	33	3.6	65	18.0
2	0.5	34	3.7	66	19.0
3	0.6	35	3.8	67	20.0
4	0.7	36	3.9	68	25.0
5	0.8	37	4.0	69	30.0
6	0.9	38	4.1
7	1.0	39	4.2
8	1.1	40	4.3
9	1.2	41	4.4
10	1.3	42	4.5
11	1.4	43	4.6
12	1.5	44	4.7
13	1.6	45	4.8
14	1.7	46	4.9
15	1.8	47	5.0
16	1.9	48	5.5
17	2.0	49	6.0
18	2.1	50	6.5
19	2.2	51	7.0
20	2.3	52	7.5
21	2.4	53	8.0
22	2.5	54	8.5
23	2.6	55	9.0
24	2.7	56	9.5
25	2.8	57	10.0
26	2.9	58	11.0
27	3.0	59	12.0
28	3.1	60	13.0
29	3.2	61	14.0
30	3.3	62	15.0
31	3.4	63	16.0

table#2

Modulation Delay Offset

Data	Value	Data	Value	Data	Value	Data	Value
0	0.0	32	3.2	64	6.4	96	9.6
1	0.1	33	3.3	65	6.5	97	9.7
2	0.2	34	3.4	66	6.6	98	9.8
3	0.3	35	3.5	67	6.7	99	9.9
4	0.4	36	3.6	68	6.8	100	10.0
5	0.5	37	3.7	69	6.9	101	11.1
6	0.6	38	3.8	70	7.0	102	12.2
7	0.7	39	3.9	71	7.1	103	13.3
8	0.8	40	4.0	72	7.2	104	14.4
9	0.9	41	4.1	73	7.3	105	15.5
10	1.0	42	4.2	74	7.4	106	17.1
11	1.1	43	4.3	75	7.5	107	18.6
12	1.2	44	4.4	76	7.6	108	20.2
13	1.3	45	4.5	77	7.7	109	21.8
14	1.4	46	4.6	78	7.8	110	23.3
15	1.5	47	4.7	79	7.9	111	24.9
16	1.6	48	4.8	80	8.0	112	26.5
17	1.7	49	4.9	81	8.1	113	28.0
18	1.8	50	5.0	82	8.2	114	29.6
19	1.9	51	5.1	83	8.3	115	31.2
20	2.0	52	5.2	84	8.4	116	32.8
21	2.1	53	5.3	85	8.5	117	34.3
22	2.2	54	5.4	86	8.6	118	35.9
23	2.3	55	5.5	87	8.7	119	37.5
24	2.4	56	5.6	88	8.8	120	39.0
25	2.5	57	5.7	89	8.9	121	40.6
26	2.6	58	5.8	90	9.0	122	42.2
27	2.7	59	5.9	91	9.1	123	43.7
28	2.8	60	6.0	92	9.2	124	45.3
29	2.9	61	6.1	93	9.3	125	46.9
30	3.0	62	6.2	94	9.4	126	48.4
31	3.1	63	6.3	95	9.5	127	50.0

table#5

MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI

Address (H)

Size (H)

Data (H)

Parameter

Description

XG Default (H)

Voice

MIDI Reception

MIDI Transmission

PLAY

REC

Regular/Drum/Natural/Organ Voice

Mic/Vocal Harmony

Song

Right1/Right2/Left

Keyboard

Style

Extra

Right1/Right2/Left

Style

Song

Upper Lower

PLAY

REW

From panel (Right1/Right2/Left)

09

1

00-7F

REVERB PARAMETER 8

Refer to Effect Parameter List

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

0A

1

00-7F

REVERB PARAMETER 9

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

0B

1

00-7F

REVERB PARAMETER 10

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

0C

1

00-7F

REVERB RETURN

~dB...0dB...+6dB(0..64..127)

40

O

O

O

●

O

O

O

0D

1

01-7F

REVERB PAN

L63...C...R63

40

O

O

O

O

O

O

X

TOTAL SIZE 0E

02

01

10

1

00-7F

REVERB PARAMETER 11

Refer to Effect Parameter List

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

11

1

00-7F

REVERB PARAMETER 12

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

12

1

00-7F

REVERB PARAMETER 13

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

13

1

00-7F

REVERB PARAMETER 14

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

14

1

00-7F

REVERB PARAMETER 15

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O

15

1

00-7F

REVERB PARAMETER 16

~

Depends on Reverb Type

O

O

O

●

O

O

O