EH2511 - Sèche-cheveux PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EH2511 PANASONIC

• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren, weil dadurch die Garantieleistungen beeinträchtigt werden. Ein beschädigtes oder defektes Gerät sollte an das Kundendienstzentrum oder an eine autorisierte Kundendienststelle zurückgegeben werden. Technische Daten Nom des pièces (Figure 1) Stromquelle: Netz 100 - 240 V Aufladezeit: 12 Stunden Gewicht: 170 g (Gerät) 150 g (Aufladegerät) Leistungsaufnahme: ca. 35 mA Saugung: 40 kPa (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I) (J) “impure” parce qu’elle fournit un excellent terrain nourrissant pour les bactéries. L’alimentation en oxygène d’un pore en bonne santé empêche normalement la propagation des bactéries. Il y a une corrélation entre cette propagation des bactéries et le fait que le pore devient visible à l’œil nu. Si le pore est bloqué, son environnement devient anaérobique (c’est à dire qu’il est privé d’oxygène), idéal pour l’acné propionibacterium qui se propage très rapidement. Ceci entraîne des inflammations et laisse des marques. Buse du brumisateur Section de stockage de l’eau (1) Réservoir d’eau (2) Capuchon Interrupteur de brumisation Douille de la ventouse Orifice d’aspiration (Filtre) Interrupteur d’alimentation Charge 1/0 Témoin de l’indicateur de charge Ventouse (3) Ventouse en pointe (4) Large ventouse Outil de nettoyage Chargeur Pore normal (Figure 2-a) Le pore sécrète une quantité normale d’huile. Informations utiles Pore bloqué (Figure 2-b) L’huile prisonnière du pore s’oxyde et se solidifie, entraînant le blocage des pores et la formation de points noirs. Ce que vous devez savoir concernant le blocage et l’inflammation des glandes sébacées du visage. Les points noirs ne doivent pas être retirés en les pressant avec les doigt ou avec les ongles, cela peut endommager la peau et entraîner une inflammation supplémentaire. Le nettoyage deux ou trois fois par semaine est recommandé. Une sécrétion des glandes sébacées au-dessus de la moyenne est la cause d’une peau grasse. Cette suractivité est causée par des changements hormonaux, particulièrement pendant la puberté, à la suite d’un régime inapproprié riche en matières grasses ou en protéines, une consommation excessive d’alcool, etc. Cette surproduction de sébum entraîne l’élargissement des pores. Les peaux grasses peuvent présenter une apparence luisante ou sèche si le flot de sébum dans les pores est de consistance huileuse ou s’il a déjà séché à l’intérieur des follicules. Une peau grasse est généralement

Chargement de votre Nettoie-pores Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, chargez-le au moins pendant 12 heures. (Figure 3) Placez le chargeur droit sur une surface plate. Branchez le chargeur dans une prise secteur. Il s’ajuste

EH2511欧州取説 05.01.11 21:34 ページ 16 automatiquement entre les voltages120 et 240 V. Dans certaines zones, un adaptateur pour fiche spéciale peut être nécessaire. Mettez l’appareil hors tension et placez-le droit dans le chargeur avec l’interrupteur tourné vers l’avant. Lorsque l’appareil est placé dans la position correcte, le témoin d’indicateur de charge s’allume et reste allumé jusqu’à ce que l’appareil soit retiré du chargeur. Vous pouvez charger l’appareil complètement en 12 heures s’il paraît perdre de sa puissance. Une pleine charge fournit suffisamment de courant pour environ 20 minutes d’utilisation.

Utilisation de votre nettoiepores

• Pour obtenir les meilleurs résultats, les pores de la peau doivent être bien ouverts. C’est pourquoi effectuer vos soins de peau est plus efficace après avoir pris une douche ou un bain. La chaleur de l’eau facilite l’ouverture des pores.
• L’utilisation de l’appareil deux ou trois fois par semaine pour les soins de votre peau produira les meilleurs résultats.

1. Retirez tout maquillage de votre

visage pour laisser la peau nue. N’utilisez jamais l’appareil sur votre peau enduite de lotion nettoyante ou de savon pour le visage.

2. Ajoutez de l’eau au réservoir

d’eau. (Figure 4) Enlevez le capuchon et ajoutez de l’eau du robinet dans le

réservoir d’eau, puis remettez le capuchon en place. a ) à la Fixez la large ventouse (F douille de la ventouse en veillant à ce qu’elle soit tournée vers l’extérieur. (Figure 5) Faites glisser l’interrupteur de brumisation sur la position de marche puis faites glisser l’interrupteur d’alimentation sur la position “1”.

• La buse de brumisation émet une fine vaporisation d’eau.
• Si de l’eau s’écoule du visage, essuyez-la avec une serviette ou bien mettez l’interrupteur de brumisation sur la position d’arrêt. Déplacez doucement l’appareil autour du bout du nez. (Comme expliqué ci-dessous et montré dans la figure 6)
• Nettoyez grossièrement la surface entière du nez sans vous arrêter sur un point particulier. Mettez alors l’appareil hors tension et inversez la ventouse de façon à ce que la ventouse en b ) soit tournée vers pointe (F l’extérieur, puis remettez l’appareil sous tension. (Figure 5) Déplacez la ventouse en pointe sur le nez de la façon décrite par les flèches. (Comme expliqué cidessous et montré dans la figure 6) Rincez-vous le visage et appliquez une lotion hydratante ou tout autre produit de traitement de la peau utilisé habituellement.
• Gardez votre visage suffisamment hydraté. b ) à la place de l’outil de tige (F nettoyage.

4. Videz l’eau du réservoir d’eau.

• Si la brume n’est pas émise, répétez les étapes 1 à 4. Si la brume n’est toujours pas émise après avoir répété les étapes 1 à 4, apportez l’appareil chez votre revendeur pour le faire réparer.
• Des gouttelettes d’eau peuvent parfois apparaître sur l’appareil. C’est de l’eau qui est restée après l’inspection. Elle est saine. Autour du bout du nez et des narines (Figure 6)

1. Déplacez la ventouse sur toute la

2. Limitez l’utilisation de la large

ventouse sur votre nez à une minute au plus.

3. Limitez l’utilisation de la ventouse

en pointe à deux minutes au plus. (Ne repassez pas sur les ailes du nez, là où la peau est mince) N’utilisez la ventouse en pointe que si vous craignez des irritations de la peau. Nettoyage Après avoir utilisé l’appareil (Figure 8) Précautions à prendre pendant l’utilisation

• Le corps de l’appareil et les ventouses peuvent être lavés à l’eau.

1. Versez un peu d’eau (chaude si

vous le désirez) dans une bassine.

• N’utilisez pas d’eau bouillante
• N’utilisez pas de détergent

2. Retirez la ventouse, faites

tremper l’orifice d’aspiration (filtre) dans l’eau et mettez l’interrupteur d’alimentation sur la position de marche pour laver pendant environ 15 secondes.

3. Retirez l’appareil de l’eau. Puis,

en laissant l’appareil sous tension pendant environ 30 secondes pour laisser l’eau s’évacuer du corps principal, secouez-le pour enlever l’eau.

4. Videz le réservoir d’eau et

laissez-le sécher en laissant le capuchon enlevé.

5. Essuyez le corps de l’appareil et

les ventouses réversibles avec SI la brume n’est pas émise, suivez les instructions suivantes pour nettoyer l’appareil. (Figure 7)

1. Mettez l’interrupteur

d’alimentation hors circuit et insérez plusieurs fois l’extrémité pointue (retirez le capuchon) de a ) dans le l’outil de nettoyage (F brumisateur.

2. Remplissez le réservoir d’eau.

3. Avec l’interrupteur de brumisation

et l’interrupteur d’alimentation tous deux sous tension, bloquez le brumisateur à l’aide de l’extrémité pointue de l’outil de nettoyage pendant environ 10 secondes (tout vérifiant si l’eau bouillonne dans le réservoir d’eau). - Vous pouvez utiliser un coton17 EH2511欧州取説 05.01.11 21:34 ページ 18 une serviette en papier ou un linge en coton en faisant bien attention à bien essuyer l’intérieur de la ventouses. dépannage autorisé. La procédure décrite ci-dessous ne concerne que l’enlèvement de la pile rechargeable afin de la mettre au rebut de façon appropriée. Assurez-vous toujours que la pile a été retirée du nettoie-pores avant de le mettre au rebut. Entretien périodique (Figure 9)

• Orifice d’aspiration (Filtre) et buse de brumisation Mettez l’interrupteur d’alimentation sur la position d’arrêt et retirez toute crasse accumulée à l’aide de l’outil de nettoyage fourni.
• Chargeur Nettoyez le chargeur à l’aide d’un chiffon et d’eau savonneuse, puis essuyez-le bien avant de reprendre son utilisation.
• N’utilisez pas de détergent afin d’éviter tout risque de décoloration, de détérioration ou de fissure.

1. Dévissez la vis et retirez le couvercle du compartiment de la pile.

2. Déverrouillez les crochets de

chaque côté et faites-le ressortir du corps de l’appareil.

3. Coupez les fils conducteurs

rouge et noir de chaque côté et faites-le ressortir encore plus du corps de l’appareil.

4. Insérez un tournevis à tête plate

dans la fente (F a ) et soulevez la pile Ni-MH.

5. Retirez la pile Ni-MH.

Protection de l’environnement et recyclage des matériaux Attention

• Débranchez la fiche du chargeur lorsqu’il n’est pas utilisé. Saisissez toujours la fiche pour le débrancher. Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon.
• Ne coupez pas, n’endommagez pas ou ne modifiez pas le cordon. Ne tirez pas, ne tordez pas ou ne pliez pas le cordon avec une force qui n’est pas nécessaire. Ne placez pas d’objets lourds sur le cordon et ne laissez pas le cordon coincé entre deux objets. N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil.
• Le cordon d’alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé. Si le cordon est endommagé, l’appareil doit être mis au rebut. Ce nettoie-pores contient une pile à l’hydrure de métal au nickel (NI-MH). Veuillez vous assurer que cette pile est mise au rebut à un endroit officiellement désigné si votre pays en est muni. Enlèvement de la pile rechargeable incorporée avant de mettre le nettoie-pores au rebut (Figure 10) La pile contenue dans ce nettoie-pores n’est pas sensée être remplacée par l’utilisateur. La pile peut cependant être remplacée dans un centre de

• N’utilisez pas de diluant, de benzine ou tout autre solvant pour nettoyer l’appareil.
• Ne chargez pas l’appareil lorsque la température est au-dessous de 0° Celsius ou au-dessus de 40° Celsius ou lorsqu’il est exposé à la lumière directe du soleil, à la chaleur ou à une humidité excessive.
• N’utilisez que le chargeur inclus (RE6-13)
• Séchez complètement l’appareil avant de le placer dans le chargeur.
• N’utilisez pas de rallonge pour connecter le chargeur à une prise secteur.
• Ne laissez pas l’appareil submergé dans l’eau pendant de longues périodes.
• Rincez l’appareil à l’eau du robinet. N’utilisez pas d’eau salée, de détergent ou d’eau bouillante.
• N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même, cela invalide la garantie. Tout appareil endommagé ou défectueux doit être retourné à un centre de service à la clientèle ou à un agent de service à la clientèle agréé.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité de matériaux inflammables tels que de la benzine, du diluant pour peinture, des aérosols, etc.
• N’utilisez pas cet appareil avec une ventouse endommagée ou cassée, cela peut entraîner des blessures.
• Lors de l’utilisation de l’appareil, veillez à ne l’utiliser que sur le nez. Ne vous arrêtez sur aucun point de la peau.
• N’utilisez pas l’appareil sur des boutons, des marques, des coups de soleil ou tout inflammation de la peau.
• Ne faites pas passer l’appareil plus de trois fois sur le même point si votre peau est sensible.
• Ne touchez jamais la fiche du chargeur avec les mains mouillées.
• Ne placez pas et ne rangez pas le chargeur à proximité d’eau.
• Ne saisissez jamais le chargeur s’il est tombé dans l’eau. Débranchezle immédiatement.
• Avant de charger l’appareil, essuyez toute humidité de l’appareil et du chargeur.
• Gardez l’appareil éloigné des enfants.
• N’utilisez l’appareil que pour l’utilisation prescrite dans ce manuel.
• Ne chargez pas l’appareil s’il a été endommagé par une chute ou un choc.
• Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Données techniques Alimentation: 100-240V CA Durée de la charge: 12 heures Poids: 170 g (corps principal) 150 g (Chargeur) Consommation: Environ 35 mA Aspiration: 40 kPa