GDB 350 WE Professional - Boremaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Bosch
Modell	GDB 350 WE Professional
Produkttype	Bærbar diamantkjernbor
Beregnet bruk	Vannboring i betong, armert betong, murverk med diamantkroner
Nominell opptatt effekt	3200 W
Avgitt effekt	2300 W
Nominell spenning	230 V
Nominell hastighet (1./2./3. hastighet)	420 / 820 / 1250 omdr/min
Borediameter (1. hastighet)	165–350 mm
Borediameter (2. hastighet)	80–160 mm
Borediameter (3. hastighet)	55–105 mm
Verktøyinnfestning	1 1/4" UNC
Maks. vanntrykk	3 bar
Vekt (kjernbor)	11,9 kg (iht. EPTA-Procedure 01:2014)
Mål (kjernbor)	534 × 142 × 168 mm
Borestativ GCR 350	Høyde 955 mm, bredde 323 mm, dybde 388 mm
Vekt borestativ	12,6 kg
Maks. borlengde	580 mm
Lydtrykknivå	96 dB(A)
Lydeffektnivå	110 dB(A)
Beskyttelsesklasse	IP / I (dobbeltisolert)
Sikkerhetsinnretninger	Feilstrømsbryter, sikkerhetskobling, gjenstartssikring, overlastbegrenser
Forhåndsinnstillbare hastigheter	3 hastigheter
Kjøling	Med vann (vanntilkobling med kran)
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonsspalter, tannstang og styreflater; smør drivakselen
Inkludert tilbehør	Håndtak, nøkkel, festeadaptor

Ofte stilte spørsmål - GDB 350 WE Professional BOSCH

Hvilke typer materialer kan jeg bore i med GDB 350 WE Professional?

Denne kjernboren er beregnet for vannboring i mineralske materialer som betong, armert betong og murverk med egnede diamantkroner.

Hva er effekten til GDB 350 WE?

Den har en nominell opptatt effekt på 3200 W og en avgitt effekt på 2300 W, noe som gir høy borekapasitet.

Hvordan velger jeg riktig rotasjonshastighet?

Bruk hastighetsvelgeren (3). Anbefalinger: 1. hastighet (420 omdr/min) for diametre 165–350 mm, 2. hastighet (820 omdr/min) for 80–160 mm, 3. hastighet (1250 omdr/min) for 55–105 mm.

Må jeg bruke vann under boring?

Ja, for å kjøle diamantkronen og redusere støv. Koble en vanntilførsel til tilkoblingen (4) og bruk en vannoppsamler og en vann- og støvsuger for å samle opp vannet.

Hvordan fester jeg borestativet til gulvet?

Du kan feste det med en plugg (bor et hull med diameter 16–20 mm, dybde 50–85 mm), ved suging (Bosch sugesett) eller med en hurtigspennsøyle (mellom gulv og tak). Følg anvisningene i bruksanvisningen.

Hva gjør jeg om borekronen setter seg fast?

Stopp verktøyet umiddelbart. Løsne kronen ved å dreie den høyre og venstre med en egnet fastnøkkel mens du trekker verktøyet ut av hullet. Sikkerhetskoblingen kobler fra akselen for å unngå skader.

Hvordan vedlikeholder jeg kjernboren?

Etter hver bruk, rengjør drivakselen og tannstangen. Spray akselen med et korrosjonsmiddel. Hold ventilasjonsspaltene rene. Få verktøyet kontrollert av en fagperson ved behov.

Kan jeg bruke GDB 350 WE uten borestativ?

Nei, verktøyet må absolutt brukes med borestativ GCR 350 av sikkerhets- og stabilitetshensyn. Det er ikke designet for bruk i høyden.

Hvordan tester jeg feilstrømbryteren?

Trykk på TEST-knappen på feilstrømbryteren (1): den røde lampen skal slukke. Trykk deretter på RESET for å aktivere på nytt. Hvis lampen ikke slukker eller slukker under drift, få verktøyet kontrollert av Bosch-kundeservice.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig for denne kjernboren?

Blant tilbehøret: mellomplater (for diametre 300–350 mm), vannoppsamler, sugesett, hurtigspennsøyle, vanntrykkbeholder og støvsugere GAS 35/55 MAFC.

BRUKSANVISNING GDB 350 WE Professional BOSCH

Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsadvarsler for diamantbor

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

(9) Boremaskinens bæregreb

(10) Skruer til boremaskinens bæregreb

(11) Borestanderens bæregreb

(12) Skruer til borestanderens bæregreb

(13) Borevinkelskala

(23) Skruer til maskinadapter (M8×20)

(24) Pasfedere til maskinadapteren

(25) Maskinadapter

(26) Fremføringsdrev

(27) Maskinholder

(28) Libelle til lodret justering

(36) Sekskantmøtrik til styrerulle

Vandsamleringen (se "Tilbehør/reservedele", Side 75) er beregnet til anvendelse sammen med diamantborestanderen GCR 350 og diamantboremaskinen GDB 350 WE.

Løsn topmøtrikken (17) med krydsgrebet (15).

Stram topmøtrikken (17) håndfast med krydsgrebet (15).

▶ Borestanderen må først benyttes, när topmøtrikken (17) til vinkelindstillingen igen er strammet.

Ibrugtagning

Gearene anbefales til følgende borediametre:

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengøring

Tilbehør/reservedele

Afstandsplade 350 mm (GDB 350 WE) 2 608 550 628

Maskinadapter (GDB 2500 WE) 2 608 550 622

Vandsamlering (GCR 350) 2 608 550 620

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Montering av borrstativ

Bärhandtag

Generelle advarsler om elektroverktøy

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisningene, instruksjonene, illustrasjonene og

spesifikasjonene som følger med dette

elektroverktøyet. Manglende overholdelse av anvisningene nedenfor kan medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Ta godt vare på alle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "elektroverktøy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktøy eller batteridrevne (uten ledning) elektroverktøy.

ADVARSEL! Grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert anvisningene nedenfor, må følges ved bruk av elektroverktøy, slik at faren for brann, elektrisk støt og personskader reduseres. Les alle disse anvisningene før det gjøres forsøk på å bruke dette produktet, og ta vare på anvisningene.

Sikkerhet på arbeidsplassen

Sørg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot eller dårlig lys innebærer stor fare for uhell.
Bruk ikke elektroverktøy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damp.
▶ Hold barn og andre personer unna når et elektroverktøy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.

84 | Norsk

Elektrisk sikkerhet

Støpselet til elektroverktøyet må passe i stikkontakten. Støpselet må ikke endres på noen måte. Bruk ikke adapterstøpsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter, reduserer risikoen for elektrisk støt.
▶ Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.
▶ Elektroverktøy må ikke utsettes for regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
Ikke bruk ledningen til andre formål enn den er beregnet for. Bruk aldri ledningen til å bære eller trekke elektroverktøyet eller koble det fra strømforsyningen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg. Med skadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektrisk støt.
Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.
Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med på det du gjør og utvis sunn fornuft når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trøtt eller er påvirket av alkohol eller andre rusmidler eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige personskader.
▶ Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid øyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som støvmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm eller hørselvern reduserer risikoen for skader.
▶ Unngå utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømkilden og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strømmen i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell.
Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende verktøydel, kan føre til personskader.
▶ Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå riktig og stødig. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
▶ Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår og klær unna deler som beveger seg.

Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg.

Hvis det kan monteres støvavsugs- og - oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et støvavsug reduserer fare på grunn av støv.
▶ Selv om du begynner å bli vant til å bruke verktøyet, må du ikke bli uoppmerksom og ignorere sikkerhetsreglene for verktøyet. En uforsiktig handling kan forårsake alvorlig personskade i løpet av et brøkdels sekund.

Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy

Ikke overbelast elektroverktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
Ikke bruk elektroverktøyet hvis av/på-bryteren er defekt. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres.
▶ Trekk støpselet ut av strømkilden og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehør eller legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet.
▶ Elektroverktøy som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktøyet eller ikke har lest disse anvisningene bruke verktøyet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.
Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn på elektroverktøyets funksjon. Få reparert elektroverktøyet før det brukes igjen hvis det er skadet. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell.
▶ Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre.
▶ Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn de som er angitt, kan føre til farlige situasjoner.
▶ Hold håndtak og gripeflater tørre, rene og uten olje eller fett. Glatte håndtak og gripeflater hindrer sikker håndtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.

Service

▶ Elektroverktøyet må kun repareres av kvalifiserte fagpersoner og bare med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for diamantbormaskiner

▶ Ved boreoperasjoner som krever at det brukes vann, må vannet rettes bort fra brukerens arbeidsområde, eller det må brukes en oppsamlingsanordning. Slike

sikkerhetstiltak holder brukerens arbeidsområde tørt, og reduserer faren for elektrisk støt.

▶ Bruk de isolerte grepsflatene når du holder elektroverktøyet under arbeid der skjæretilbehøret kan komme borti skjulte ledninger eller verktøyets ledning. Skjæretilbehør som kommer i berøring med en strømførende ledning, kan gjøre eksponerte metalldeler på elektroverktøyet strømførende og dermed gi brukeren elektrisk støt.
▶ Bruk hørselvern under diamantboring. Eksponering for støy kan føre til hørselstap.
Hvis boret blokkeres, må du slutte å utøve trykk nedover, og slå av verktøyet. Inspiser, og iverksett tiltak for å eliminere årsaken til blokkeringen av boret.
Før en diamantbormaskin startes på nytt i et emne, må det kontrolleres at boret roterer fritt. Hvis boret blokkeres, kan det hende at det ikke starter, verktøyet blir overbelastet eller diamantbormaskinen løsner fra emnet.
Når borstativet sikres til emnet med forankrings- og festemidler, er det viktig å kontrollere at forankringen er dimensjonert for å holde og sikre maskinen under bruk. Hvis emnet er mykt eller porøst, kan forankringen trekkes ut, slik at borstativet løsner fra emnet.
Når borstativet sikres til emnet med en sugekopp, skal sugekoppen festes på en jevn, ren overflate som ikke er porøs. Må ikke sikres til laminerte overflater som fliser eller komposittbelegg. Hvis ikke emnet er jevnt, flatt eller godt festet, kan sugekoppen trekke seg bort fra emnet.
- Kontroller at det er tilstrekkelig vakuum før og under boring. Hvis vakuumet ikke er tilstrekkelig, kan sugekoppen løsne fra emnet.
▶ Bor aldri med maskinen sikret bare av sugekoppen, unntatt ved boring nedover. Hvis vakuumet blir borte, løsner sugekoppen fra emnet.
Sørg for at personer og arbeidsområdet på den andre siden ikke utsettes for fare ved boring gjennom vegger eller tak. Boret kan stikke ut gjennom hullet, eller kjernen kan falle ut på den andre siden.
▶ Dette verktøyet må ikke brukes til boring over hodehøyde med vanntilførsel. Dersom det kommer vann i elektroverktøyet, øker risikoen for elektriske støt.
Bruk egnede detektorer for å finne skjulte strøm-/gass-/vannledninger, eller spør hos det lokale forsyningsselskapet. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan føre til eksplosjon. Inntrenging i en vannledning forårsaker materielle skader og kan medføre elektriske støt.
▶ Bruk sklisikre sko. Slik unngår du skader som kan oppstå hvis du sklir på glatte flater.
▶ Bruk aldri elektroverktøyet uten den medfølgende feilstrømvernebryteren (PRCD).

▶ Pass på at verken personer i arbeidsområdet eller elektroverktøyet selv kommer i kontakt med vannet som kommer ut.
Forlat aldri verktøyet for det er stanset helt.

Innsatsverktøy som fortsetter å gå kan forårsake skader.

▶ Sett opp borstativet riktig før bormaskinen monteres. Det er viktig at det settes sammen riktig for at det skal fungere problemfritt.
▶ Fest bormaskinen sikkert på borstativet før du bruker den. Hvis bormaskinen glir i borstativet, kan du miste kontrollen.
▶ Fest borstativet på et fast, plant underlag. Hvis borstativet kan gli eller bli ustabilt, kan ikke bormaskinen føres jevnt og sikkert.
▶ Hold tilkoblingsledningen til bormaskinen i god avstand fra arbeidsområdet. Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
Du må ikke overbelaste borstativet og ikke bruke det som stige eller stillas. Hvis du står på eller overbelaster borstativet, kan det føre til at borstativets tyngdepunkt forskyves oppover og det velter.
▶ Borstativer som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Personer som ikke er fortrolige med utstyret eller ikke har lest disse anvisningene, må ikke bruke det. Utstyret representerer fare når det brukes av ukyndige personer.
Før alt arbeid på borstativet eller bormaskinen, før pauser i arbeidet og når borstativet ikke brukes må du sikre det mot utilsiktet bevegelse ved at du skrur fast stoppbremsen.
Elektroverktøyet må bare med strømforsyning fra tilstrekkelig dimensjonerte strømnett med beskyttelsesleder.
Du må alltid feste borstativet ved hjelp av plugg, vakuum (tilbehør) eller hurtigspennsøyle, slik at det ikke velter när diamantbormaskinen og borekronen er satt i stativet.
- Kontroller at vannførende slanger, forbindelsesdeler og vannoppsamlingsringen (tilbehør) er i feilfri stand. Skift ut skadde eller slitte deler før neste gangs bruk. Vann som renner ut av deler på elektroverktøyet øker faren for elektrisk støt.

Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisningene og instruksene. Hvis ikke sikkerhetsanvisningene og instruksene tas til følge, kan det oppstå elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisningen.

86 | Norsk

Forskriftsmessig bruk

Transportabel diamantbormaskin GDB 350 WE + GCR 350

Diamantbormaskin

Elektroverktøyet er beregnet for våtboring i mineralske materialer som betong, armert betong og mur sammen med diamantborekroner og en vanntilførsel. Elektroverktøyet kan kombineres med en avsugsanordning (vannoppsamlingsring og våt-/tørrsuger).

Elektroverktøyet skal bare brukes sammen med diamantborstativet GCR 350. Arbeid over hodehøyde er ikke tillatt.

Diamantborstativ

Diamantborstativet er beregnet brukt som holder for Bosch diamantbormaskin GDB 350 WE. Ved hjelp av maskinadapteren 2 608 550 622 er det også mulig å feste diamantbormaskinen GDB 2500 WE. Det skal ikke brukes til andre verktøy.

Diamantborstativet kan plasseres på gulvet eller veggen ved hjelp av en plugg.

Diamantborstativet kan plasseres på gulvet ved hjelp av vakuum (tilbehør), eller på veggen (ved bruk av en ekstra sikring). Feste over hodehøyde er ikke tillatt.

Diamantborstativet kan plasseres på gulvet ved hjelp av hurtigspennsøylen. Det er ikke tillatt å feste det på veggen eller over hodehøyde.

Illustrerte komponenter

Nummereringen av de illustrerte komponentene refererer til bildet av elektroverktøyet og borstativet på illustrasjonssidene.

Diamantbormaskin

(1) Jordfeilbryter (PRCD)
(2) Av/på-bryter
(3) Girvelger
(4) Krantilkoblingsstykke
(5) Vannstengekran
(6) Borekrone ^A)
(7) Borespindel
(8) Hurtigutløserelement
(9) Bormaskinens bærehåndtak
(10) Skruer til bormaskinens bærehåndtak

(11) Borstativets bærehåndtak
(12) Skruer til borstativets bærehåndtak
(13) Borevinkelskala
(14) Eksenterbolt for maskinfeste
(15) Dreiekryss (isolert grepsflate)

(16) Stoppbrems

(17) Hettemutter for borevinkeljustering

(18) Nivelleringsskrue

(19) Bunnplate

(20) Vannoppsamlingsring ^A)

(21) Boresøyle

(22) Tannstang

(23) Skruer for maskinadapter (M8×20)

(24) Kiler for maskinadapter

(25) Maskinadapter

(26) Matehjul

(27) Feste

(28) Libelle for loddrett nivellering

(29) Avstandsplate ^A)

(30) Skruer for avstandsplate (M8×45) A)

(31) Kiler for avstandsplate ^A)

(32) Murplugg/betongplugg ^A)

(33) Hurtigspennspindel ⁴

(35) Spennfjær for vannoppsamlingsring ^A)

(36) Sekskantmutter for styrerull

(37) Unbrakoskrue for styrerull

Angivelsene gjelder for merkespenning [U] på 230 V. Ved avvikende spenning og på utførelser for bestemte land kan disse angivelsene variere.

Diamantborstativ GCR 350

Artikkelnummer	3 601 A90 200
Mål
- Høyde mm 955
- Bredde mm 323
- Dybde mm 388
Dimensjoner på borekrone maks.
- Diameter mm 300
- Diameter med avstandsplate (29)	mm 350
- Diameter med vannoppsamlingsring	mm 202
- Lengde mm 530
Boreslag maks. mm 580
Arbeidslengde maks. mm 550
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014	kg 12,6

Informasjon om støy

Støyemisjon målt i henhold til EN 62841-3-6.

Vanlig A-støynivå for elektroverktøyet: lydtrykknivå 96 dB(A); lydeffektnivå 110 dB(A). Usikkerhet K=3 dB.

Bruk hørselvern!

Støyutslippsverdien som er angitt i disse anvisningene er målt iht. en standardisert målemetode og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy med hverandre. Den egner seg også til en foreløpig estimering av støyutslippet.

Den angitte støyutslippsverdien representerer de hovedsakelige bruksområdene til elektroverktøyet. Men hvis elektroverktøyet brukes til andre formål, med andre innsatsverktøy eller utilstrekkelig vedlikehold, kan støyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan føre til en betydelig økning av støyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en nøyaktig vurdering av støyutslippet skal det også tas hensyn til de tidene maskinen er slått av, eller går, men ikke faktisk er i bruk. Dette kan redusere støyutslippet for hele arbeidstidsrommet betraktelig.

Montering

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

Montering av borestativ

Bærehåndtak

Skru bærehåndtaket (11) til borstativet fast på borsøylen med skruene (12) før første gangs bruk. Sett på dekselet til bærehåndtaket. Det skal flukte med borsøylen.

Dreiekryss

Skru de tre armene til dreiekrysset (15) inn i midtnavet til dreiekrysset til de stopper.

Dreiekrysset (15) fungerer som matesveiv under boring, og brukes også til å løsne og trekke til skruer på borstativet.

Når du skal bore, skyver du dreiekrysset etter behov mot venstre eller høyre på matehjulet (26) til det stopper. Du tan av dreiekrysset ved å trekke hardt i det.

Lås alltid matingen før arbeid på borstativet, før pauser og når borstativet ikke er i bruk. Dette gjør du ved å skru på stoppbremsen (16).

Når du skal bore, løser du stoppbremsen (16) helt til dreiekrysset (15) er lett å bevege. Hold fast dreiekrysset mens du gjør dette, slik at ikke elektroverktøyet glir ukontrollert ned.

Montere bærehåndtaket på elektroverktøyet

Før første gangs bruk skrur du fast bærehåndtaket (9) på elektroverktøyet med skruene (10).

Sette på elektroverktøy (se bilde A-B)

Forviss deg om at stoppbremsen (16) er trukket til.

Maskinfestet (27) har en utsparing på høyre side. Når du setter maskinadapteren (25) på elektroverktøyet, må du passe på at knasten på maskinadapteren også sitter på høyre side, som vist på bildet B.

Sett maskinadapteren (25) på elektroverktøyet. Kilene (24) til maskinadapteren skal läses i de tilsvarende utsparingene på elektroverktøyet. Sett inn de fire skruene (23) til maskinadapteren, og skru dem fast med en unbrakonøkkel (nøkkelvidde 6 mm).

Løsne eksenterbolten (14) med dreiekrysset (15), og trekk den ut av maskinfestet (27) til den stopper. Hekt fast elektroverktøyet med maskinadapteren (25) i maskinfestet. Den nedre knasten på maskinadapteren skal ligge bak den nedre bolten til maskinfestet ①.

Fell elektroverktøyet mot maskinfestet ②, og sett inn eksenterbolten (14) igjen. Trekk til eksenterbolten med dreiekrysset (15).

Skyv dreiekrysset (15) til høyre eller venstre på matehjulet (26) når du skal bore.

- Kontroller at elektroverktøyet sitter godt fast i maskinholderen.

Gå frem på samme måte, men i motsatt rekkefølge, när du tar elektroverktøyet ut av borstativet.

Avstandsplate for bordiameter 300–350 mm (se bilde C)

For borehull med diameter fra 300 til maksimalt 350 mm må avstandsplaten (29) (tilbehør) brukes i tillegg.

88 | Norsk

Sett da maskinadapteren (25) på avstandsplaten (29), og sørg for at kilene (24) til maskinadapteren festes i de tilsvarene sporene på avstandsplaten.

Sett deretter avstandsplaten (29) med maskinadapteren (25) på elektroverktøyet. Kilene (31) til avstandsplaten må festes i de tilsvarende utsparingene på elektroverktøyet. Sett inn de fire skruene (30) til avstandsplaten, og skru dem fast med en unbrakonøkkel (nøkkelvidde 6 mm).

Fest deretter elektroverktøyet på borstativet som beskrevet over.

Festing av borestativet

Merknad: Fest borstativet uten klaring. Slik unngår du at borekronen klemmes fast og segmenter rives av. Avhengig av underlaget må borestativet festes med plugg, vakuum eller hurtigspennsøyle på det planlagte borehullet.

Plassering av borestativet før festing

Merk av ønsket midten av borehullet på underlaget. Marker de ytre målene til borekronen du ønsker å bore med, med midten av borehullet som senter.

Fest borstativet (med påsatt elektroverktøy) med plugg, vakuum eller hurtigspennsøyle. Den monterte borekronen skal flukte med målene som er markert.

Feste med plugg (se bilde D)

Til festing av borestativet med plugger (tilbehør) i murverk eller betong borer du et separat festehull.

Avstand plugghull – midten av planlagt borehull

optimal	285 mm
mulig	275-375 mm

For plugghullet gjelder følgende mål:

Diameter Dybde

Murverk 20 mm 85 mm
Betong 16 mm 50 mm

Sett inn en betongplugg med ekspansjonskile eller en murplugg (32). Skru hurtigspennspindelen (33) inn i pluggen.

Sett på borstativet og en underlagsskive, og skru fast med en vingemutter (34). Skru fast vingemutteren med en fastnøkkel (nøkkelvidde 27 mm) etter nivelleringen.

Feste med vakuum krever at underlaget er glatt og jevnt. Det er ikke tillatt å bruke denne festemetoden på puss eller mur.

Etter at vakuumforbindelsen er opprettet, setter du nivelleringsskruene (18) lett ned på underlaget, slik at

borstativet sitter helt fast og tetningsringen avspennes litt. Ellers sitter borstativet svært mykt på tetningsringen. For tilkobling av vakuumpumpe og Bosch vakuumsett leser og følger du bruksanvisningene for disse.

Følg sikkerhets- og arbeidsinformasjonen for vakuumpumpen og vakuumsettet svært nøye!

Feste med hurtigspennsøyle (se bilde E)

Du kan feste borstativet med en Bosch-hurtigspennsøyle (tilbehør) mellom gulvet og taket. Fastspenningsområdet er mellom 1,7 og 3 m.

Sett enden på hurtigspennsøylen på bunnplaten til borstativet. Platen i taket som den andre enden på hurtigspennsøylen settes mot, må være tilstrekkelig stabil, og den må være sikret mot å forskyve seg.

Når du skal feste hurtigspennsøylen, må du lese og følge driftsinstruksen.

Drei nivelleringsskruene (18) inn eller ut enkeltvis helt til libellen (28) (ved loddrett montering) er justert helt nøyaktig.

Lås nå borestativet med pluggfesting eller hurtigspennsøylen.

Innsetting/utskifting av borekronen

Før alt arbeid på borstativet eller bormaskinen, før pauser i arbeidet og når borstativet ikke brukes må du sikre det mot utilsiktet bevegelse ved at du skrur fast stoppbremsen.

Innsetting av borekrone

- Kontroller borekronene før de settes inn. Bruk bare feilfrie borekroner. Skadede eller deformerte borekroner kan føre til farlige situasjoner.

Rengjør borekronen før innsetting. Smør gjengene til borekronen eller spray det med korrosjonsbeskyttelse.

Skru en 1 1/4"-UNC-borekrone (6) på borespindelen (7).

- Kontroller at borekronen sitter fast. Galt eller ikke sikkert festede borekroner kan løsne i løpet av driften og utsette deg for fare.

Fjerning av borekronen

▶ Bruk vernehansker ved utskifting av borekronen. Borekronen kan blir varm när elektroverktöyet brukes i lengre tid.

Løsne borekronen (6) med en fastnøkkel (nøkkelvidde 41 mm). Hold imot med en annen fastnøkkel (nøkkelvidde 32 mm) på tokanten til borespindelen (7).

Hurtigutløserelementet (8) gjør det lettere å løsne borekronen (6).

Tilkopling av vannkjøling

Hvis våtborekroner ikke avkjøles tilstrekkelig ved boring kan diamantsegmentene skades eller borekronen kan blokkere i boringen. Pass derfor på tilstrekkelig vanntilførsel ved våtboring.

Ved forstørrelse av en eksisterende boring må denne lukkes godt for å oppnå en tilstrekkelig kjøling av borekronen.

▶ Tilkoplede slanger, stengeventiler eller tilbehør må ikke hindre boringen.

Skru igjen vannstengekranen (5). Koble en vanntilførselsledning til krantilkoblingsdelen (4). Vanntilførselen er mulig fra en mobil vantrykkbeholder (tilbehør) eller en stasjonær vannkopling.

For å samle opp vannet som kommer ut av hullet ved våtboring trenger du en vannoppsamlingsring og en våt-/tørrsuger (begge deler er tilbehør).

Montere vannoppsamlingsring for vannavsug (se bilde F)

Vannoppsamlingsringen (se „Tilbehør/reservedeler“, Side 90) er beregnet brukt sammen med diamantborstativet GCR 350 og diamantbormaskinen GDB 350 WE.

Skjær en åpning for den ønskede bordiameteren i tetningslokket.

Skyv spennfjæren (35) inn i mellomrommet mellom bunnplaten (19) og borsøylen (21) helt til den stopper. Pass på at den vinklede delen av spennfjæren vender ned.

Sett vannoppsamlingsringen i riktig stilling, og legg spennfjæren på kontaktpunktene på vannoppsamlingsringen. (Laskene på endene til spennfjæren brukes når spennfjæren trekkes opp.)

Spennkraften til fjæren gjør at vannoppsamlingsringen og tetningen trykkes mot underlaget og hindrer, sammen med vakuumet til våt-/tørrsugeren, at vann renner ut.

Vannoppsamlingsringen kan dreies i spennringen når avsugsstussen skal settes i ønsket stilling (f.eks. for å optimere vannavløpet ved horisontal boring). Du åpner da låsen til spennringen på vannoppsamlingsringen, dreier vannoppsamlingsringen etter ønske og lukker låsen igjen.

Bruk

Endring av borevinkelen

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

Stram alle skruene igjen etter justering av borstativet.

Still borstativet på ønsket borevinkel ved hjelp av borevinkelskalaen (13). Se pilen på hettemutteren (17), slik at innstillingen blir nøyaktig.

▶ Borstativet får ikke brukes før hettemutteren (17) til vinkeljusteringen er strammet igjen.

Igangsetting

▶ Vær oppmerksom på nettspenningen! Spenningen til strømkilden må stemme overens med angivelsene på elektroverktøyets typeskilt.

Ta derfor kontakt med ansvarlig statiker, arkitekt eller byggeledelse vedrørende planlagte boringer. Kapp armeringer kun med tillatelse fra en statiker.
- Kontroller de aktuelle rommene mht. hindringer ved boringer som går gjennom vegger eller gulv. Byggeplassen må stenges og borkjernen må sikres mot å falle ned ved hjelp av en forskaling.

Funksjonstest på jordfeilbryteren (PRCD)

Du må kontrollere om jordfeilbryteren (PRCD) (1) fungerer riktig hver gang før arbeidet påbegynnes:

- Trykk på TEST-knappen på jordfeilbryteren (PRCD). Den røde kontrollampen slukker.

- Trykk på RESET-knappen. Det skal nå være mulig å slå på elektroverktøyet.

Hvis ikke den røde kontrollampen slukker när du trykker på TEST-knappen, eller hvis den slukker gjentatte ganger när elektroverktöyet slås på, må du få kontrollert elektroverktöyet hos et autorisert Bosch-serviceverksted.

▶ Elektroverktøyet må ikke brukes hvis jordfeilbryteren (PRCD) er defekt.

Innkobling

Trykk på RESET-knappen på jordfeilbryteren (PRCD) (1). Sett vannstengekranen (5) på gjennomstrømning.

For å slå på elektroverktøyet setter du av/på-bryteren (2) i stillingen 1.

Utkobling

For å slå av elektroverktøyet setter du av/på-bryteren (2) i stillingen 0.

Skru igjen vannstengekranen (5). Koble krantilkoblingsstykket (4) fra vanntilførselen etter at arbeidet er slutt. Åpne vannstengekranen (5), og slipp ut restvannet.

Startstrømbegrensing

Elektroverktøyets elektronikk sørger for at motoren starter mykt, og hindrer dermed for høy startstrøm.

Gjenstartbeskyttelse

Gjenstartbeskyttelsen hindrer ukontrollert start av elektroverktøyet etter brudd på strømforsyningen.

For å slå på igjen trykker du på RESET-knappen på jordfeilbryteren (PRCD) (1). Sett deretter av/på-bryteren (2) i utkoblet stilling, og slå på elektroverktøyet igjen.

Med girvelgeren (3) kan tre turtall stilles inn.

Girene anbefales for følgende bordiametere:

- 1. gir: 165-350 mm

- 2. gir: 80-160 mm

- 3. gir: 55-105 mm

Arbeidshenvisninger

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

90 | Norsk

Når du skal bore, løser du stoppbremsen (16) helt til dreiekrysset (15) er lett å bevege. Hold fast dreiekrysset mens du gjør dette, slik at ikke elektroverktøyet glir ukontrollert ned.

Bor med lavt turtall i 1. gir helt til borekronen roterer vibrasjonsfritt i materialet. Deretter kan du eventuelt skifte til 2. eller 3. gir.

Presstrykket må i løpet av boringen tilpasses til arbeidsmaterialet som bores. Bor med jevnt trykk. Trekk borekronen litt ut av boringen av og til, slik at boreslagget fjernes fra diamantsegmentene.

Drei elektroverktøyet ned til ønsket boredybde med dreiekrysset (15). Sveiv deretter tilbake til borekronen er helt synlig.

For å oppnå maksimalt mulig arbeidslengde må du fjerne borekjernen så snart den fyller borekronen helt. Før deretter borekronen inn i borehullet igjen, og bor til maksimumsdybden.

Overbelastningskobling

Hvis borekronen sitter i klem eller låser seg, avbrytes driften av borespindelen. Du må da slå av elektroverktøyet med én gang, slik at du unngår slitasje og varmeutvikling.

Løsne borekronen ved å dreie mot høyre og venstre med en passende fastnøkkel. Trekk samtidig elektroverktøyet forsiktig ut av borehullet.

Overlastbeskyttelse

Hvis overbelastningsgrensen overskrides, begynner elektroverktøyet å pulsere merkbart. Reduser kontakttrykket helt til elektroverktøyet igjen fungerer normalt.

Hvis ikke kontakttrykket reduseres, slås elektroverktøyet av. Du kan da slå på elektroverktøyet igjen umiddelbart, men du bør fortsette arbeidet med redusert kontakttrykk.

Fjerning av borekjernen

La vannet renne en kort stund etter boringen for å skylle ut boreslammet mellom borekrone og borekjerne.

Merknad: Ikke slå på borekronen med harde gjenstander (fare for deformering)!

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten.
▶ Hold selve elektroverktøyet og ventilasjonsslissene alltid rene, for å kunne arbeide bra og sikkert.

Sørg for at tannstangen (22) og føringsflatene til borsøylen (21) alltid er rene.

Rengjør borespindelen (7) etter at arbeidet er slutt. Spray korrosjonsbeskyttelsesmiddel på borespindelen og borekronen (6) nå og da.

Hvis det er nødvendig å skifte ut tilkoblingsledningen, må dette gjøres av Bosch eller godkjente Bosch-serviceverksteder, slik at det ikke oppstår fare for sikkerheten.

Etterjustere styrerullene (se bilde G)

Styrerullene kan etter hvert bli slitt, og det oppstår da klaring mellom styrerullene og borsøylen. For å fjerne denne klaringen må du etterjustere de to styrerullene på siden til stoppbremsen (16).

Løsne de to sekskantmutterne (36) med en toppnøkkel (nøkkelvidde 17 mm).

Stram deretter de to unbrakoskruene (37) jevnt, helt til klaringen er minimert.

Stram de to sekskantmutterne (36) igjen.

Transport

Du kan sette fra deg borstativet med påsatt elektroverktøy. Du må da dreie elektroverktøyet så langt som mulig i retning bunnplaten med dreiekrysset (15), slik at ikke borstativet velter.

For sikker transport tar du elektroverktøyet ut av borstativet. Du kan transportere borstativet også med påsatt elektroverktøy på plane flater.

Tilbehør/reservedeler

Avstandsplate 350 mm (GDB 350 WE) 2 608 550 628

Maskinadapter (GDB 2500 WE) 2 608 550 622

Vannoppsamlingsring (GCR 350) 2 608 550 620

Tetningslokk for vannoppsamlingsring 2 609 390 391 (GCR 350)

Festesett:

- For betong 2 608 002 000

- For mur 2 607 000 745

Pluggsett for betong 2 608 002 001

Hurtigspennsøyle 2 608 598 111

Vanntrykkbeholder 2 609 390 308

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Du finner også sprengskisser og informasjon om reservedeler på www.bosch-pt.com

Boschs kundeveilederteam hjelper deg gjerne hvis du har spørsmål om våre produkter og tilbehør.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på produktets typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64 87 89 55

Deponering

Elektroverktøy, borstativ, tilbehør og emballasje må leveres til miljøvennlig gjenvinning.

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammelt elektroverktøy som ikke lenger kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Suomi

Turvallisuusohjeet