C 10RA - Service après-vente HITACHI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bordsag (sirkelsag)
Merke	Hitachi
Modell	C 10RA
Dimensjoner (L × D × H)	870 mm × 770 mm × 486 mm
Nettovekt	28 kg
Strømforsyning	230 V ~, 6.5 A, 1430 W
Tomgangshastighet	5000 min⁻¹
Sagbladets diameter	255 mm
Maksimal skjærekapasitet ved 0°	76 mm
Maksimal skjærekapasitet ved 45°	63 mm
Gjæringsvinkel	Venstre 0° til 45°
Standard tilbehør	TCT-blad 255 mm, forlengelsesvinger (2), festeplater (4), nøkkel (2), sekskantnøkkel (1), sponavsugingsstuds (1), skyvestokk (1)
Sikkerhetsinnretninger	Bladvern, rivkniv, overbelastningsbeskyttelse (tilbakestillingsknapp)
Vedlikehold	Kontroll av kullbørster, månedlig smøring av glideflater, rengjøring med fuktig klut og såpevann
Reparerbarhet	Bruk kun originale Hitachi-reservedeler; reparasjon hos autorisert serviceverksted
Støynivå	106,2 dB(A)
Vibrasjonsnivå	5,5 m/s²

Ofte stilte spørsmål - C 10RA HITACHI

Hvordan justerer jeg rivegjerdet parallelt med bladet?

Løsne de to 6 mm boltene som fester parallellbraketten, juster gjerdet, og stram til igjen. Kontroller justeringen med gjæringsmålerens spor.

Hva bør jeg gjøre hvis motoren stopper under bruk?

Overbelastningsbeskyttelsen kan ha løst ut. Vent noen minutter, og trykk deretter på tilbakestillingsknappen for å starte motoren på nytt.

Hvordan bytter jeg sagbladet?

Koble fra strømmen. Hev bladet helt, lås det i 90°, fjern bordinnlegget, bruk deretter skrunøkler for å løsne festemutteren. Monter det nye bladet (tennene peker nedover foran), stram mutteren med klokken.

Kan jeg kutte andre materialer enn tre?

Nei, denne bordsagen er kun designet for tre eller lignende materialer. Ikke kutt metall, plast eller andre materialer.

Hvordan stiller jeg inn gjæringsvinkelen til 45°?

Løsne låsehåndtaket for tilt, trykk inn hjulet for å koble inn sektorgiret, drei til ønsket vinkel, og stram låsehåndtaket. Bruk en 45° vinkelmåler for å kontrollere.

Hvorfor beveger ikke sagbladvernet seg jevnt?

Sjekk for rusk eller skader. Forsikre deg om at vernet er riktig montert og at rivkniven er justert. Rengjør og smør om nødvendig.

Hvordan rengjør jeg bordsagen?

Koble fra strømmen. Bruk en fuktig såpeklut for å fjerne spon og rester. Ikke bruk løsemidler som bensin eller tynner, da de kan skade plastdeler.

Hva er maksimal skjæredybde?

Ved 0° gjæring er maksimal skjærehøyde 76 mm. Ved 45° gjæring er den 63 mm.

Hvordan kobler jeg til en støvsuger?

Monter albuen (sponavsugingsstuds) på sponutløpet bak på sagen. Koble til en 65 mm slange fra en støvsuger.

Hvor kan jeg få reservedeler?

Bruk kun originale Hitachi-reservedeler. Kontakt et autorisert Hitachi-serviceverksted for reparasjoner og ekte tilbehør.

BRUKSANVISNING C 10RA HITACHI

(1) Montering av spaltkniven

(3) Justering av spaltkniven

3. Justering av visare

4. Justering av geringslikare

Ved bruk av elektorverktøy, må de helt grunnleggende sikkerhetsreglene følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk sjokk og personskader, inkludert følgende.

Les alle disse instruksjonene før verktøyet tas i bruk. Ta vare på instruksjonene for senere referanse.

1. Hold arbeidsområdet rent. En roterende arbeidsbenk inviterer til skader

2. Ta arbeidsmiljøet i betraktning. Elektroverktøy må ikke utsettes for regn. Og de må ikke brukes på fuktige eller våte steder. Hold arbeidsområdet godt opplyst. Verktøy må ikke brukes i nærheten av brennbare væsker eller gasser. Elektroverktøy avgir gnister under bruk. Det oppstår også gnister när verktøyet slås PÅ/AV. Elektroverktøy må aldri brukes på farlige steder hvor det finnes lakk, maling, rensevæske, malingstynner, bensin, gasser, lim og andre brennbare eller eksplosive stoffer.

3. Forebygg mot elektrisk sjokk. Unngå kroppskontakt med jodete overflater. For eksempel; rør, radiatorer, kjøleskaps-kledning.

4. Hold uvedkommende på god avstand. Andre personer, spesielt barn, som ikke har med arbeidet å gjøre må ikke røre verktøyet eller forlengelsesledningen, og de må holdes på trygg avstand fra arbeidsområdet.

5. Verktøy som ikke er i bruk må settes bort. De må oppbevares på et tørt og lukket sted, utenfor barns rekkevidde.

6. ∅v ikke makt på verktøyet. Det vil gjøre en bedre og sikrere jobb hvis det får gå med den hastigheten det er beregnet til.

7. Bruk riktig verktøy. Press ikke små verktøy til å gjøre jobben til et stort. Bruk ikke verktøy til andre formål enn det er laget for; bruk for eksempel ikke en sirkelsag til å sage tykke greier eller tømmerstokker.

8. Bruk egnede klær. Løstsittende klær eller smykker må ikke brukes. De kan sette seg fast i bevegende deler. Fottøy som ikke glir anbefales ved utendørs arbeid. Bruk hodeplagg, bånd eller lignende for å holde langt hår på plass.

9. Bruk verneutstyr. Bruk vernebriller, og ansikts- eller støvmaske hvis arbeidet krever det.

10. Kople til støvsugende utstyr. Hvis maskinen er utstyrt med innretninger for tilkopling av støvsugingsutstyr, må disse festes og brukes på korrekt vis.

11. Belast ikke ledningen. Dra aldri i ledningen for å få støpselet ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje og skarpe kanter.

12. Fest arbeidsemnet. Såvidt det er mulig, bør det brukes klemmer eller skruestikke for å holde arbeidet fast. Det er sikrere enn å bruke hånden.

13. Strekk deg ikke for langt. Sørg hele tiden for godt fotfeste og balanse.

14. Hold verktøyene godt vedlike. Skjærende verktøy må holdes skarpe og rene for å sikre god og sikker yteevne. Følg anvisningene for smøring og skifting av utstyr. Inspiser ledningene regelmessig og hvis de er skadet må de repareres på et autorisert serviceverksted. Inspiser forlengelsesledningene regelmessig og skift ut ved behov. Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og fett.

15. Kople verktøy fra strømkilden. Når verktøy ikke er i bruk, før service og ved skifting av utstyr som blad, bits og kniver, må verktøyet koples fra strømkilden.

16. Fjern justeringsnøkler og skrunøkler. Gjør det til en vane å sjekke at nøkler og justeringsnøkler er fjernet fra verktøvet før det slås på.

17. Unngå tilfeldig start. Bær ikke verktøyet med fingeren på bryteren. Se etter at bryteren er avslått før støpselet settes i en stikkontakt.

18. Bruk en forlengelsesledning som er beregnet til utendørs bruk. Når verktøyet brukes utendørs, må det bare benyttes en forlengelsesledning som er beregnet til og merket for utendørs bruk.

19. Vær våken. Ha hele tiden oppmerksomheten rettet mot det du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk ikke verktøyet hvis du er trøtt.
20. Sjekk ødelagte deler. Før verktøyet brukes videre, må det sjekkes nøye for å se om det fungerer korrekt og gjør det det er beregnet til. Kontroller at bevegende deler er skikkelig justert, at bevegende deler sitter forsvarlig fast, om deler er ødelagt, og sjekk montering og annet som kan innvirke på verktøyets funksjon. Et vern eller en annen del som er skadet, må repareres forsvarlig eller skiftes ut av et autorisert service-verksted med mindre annet er nevnt i denne bruksanvisningen. Defekte brytere må skiftes ut av et autorisert service-verksted. Verktøyet må ikke brukes hvis det ikke lar seg slå av og på med startbryteren.
21. Elektroverktøy må ikke brukes til andre formål enn de som er spesifisert i bruksanvisningen.
22. Advarsel Bruk av annet utstyr eller tilbehør enn det som er anbefalt i bruksanvisningen eller i HITACHI-katalogen, medfører en viss fare for personskader.
23. Reparasjoner må bare utføres av autoriserte fagfolk. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ødeleggelser og personskader som kan tilskrives reparasjoner av ikke-autorisert personell, eller feilaktig bruk av verkøyet.
24. Overlat reparasjoner til kvalifiserte fagfolk. Dette elektroverktøyet er i overensstemmelse med relevante sikkerhetsforskrifter. Reparasjoner må bare utføres av kvalifiserte fagfolk som benytter originaldeler, ellers kan det resultere i betydelig farerisiko overfor brukeren.
25. For å sikre elektroverktøyets driftsintegritet, må deksler eller skruer ikke fjernes fra maskinen.
26. Bevegende deler eller utstyr må ikke berøres med mindre støpselet er tatt ut av stikkontakten.
27. Bruk verktøyet med en lavere inngang enn det som er indikert på merkeplaten; ellers kan emnets overflate ødelegges og arbeidseffektiviteten reduseres grunnet overbelastning av motoren.
28. Plastdeler må ikke tørkes med løsemidler. Løsemidler som f.eks. bensin, malingstynner, karbon-tetraklorid, alkohol, kan skade og lage sprekker i plastdeler. Slike midler må derfor ikke brukes. Plastdeler rengjøres med en myk klut som er fuktet med såpevann.
29. Det må bare benyttes originale HITACHI reservedeler.
30. Dette verktøyet må bare demonteres ved utskifting av kullbørster.
31. Monteringstegningen i denne bruksanvisningen må bare brukes av et autorisert service-verksted.
32. Advarsel Støy kan være helsefarlig. Bruk hørselvern når støynivået overskrider 85dB (A).

FORHOLDSREGLER FOR BRUK AV GJÆRSAG

1. Bruk aldri bordsagen med bladvernet låst i åpen stilling.
2. Se til at bladvernet beveger seg uten hindring.
3. Sagen må ikke brukes med mindre vernene er på plass.
4. Hold sagbladene skarpe til enhver tid.
5. Sagblad som er skadet eller deformerte må ikke brukes.
6. Bruk bare sagblad som anbefales av HITACHI.
7. Velg sagblad som passer til arbeidet som skal gjøres.

8. Kontroller at arbeidsemnet er fritt for fremmedlegemer som f.eks. spikre.

9. Skift ut bordinnsatsen när den er utslitt.

10. Bruk ikke sagen til skjæring av annet enn tre eller lignende materialer.
11. Kople bordsagen til støvsamleren ved saging.
12. Bruk alltid skyvestenger när arbeidsemnet skal mates forbi sagbladet.
13. Bruk alltid korrekt justert spaltekniv.
14. Bruk alltid korrekt justert sagbladvern.

TEKNISKE DATA

1. Utvis varsomhet ved slotting.
2. Start skjæringen først når motoren har oppnådd maksimal hastighet.
3. Slå verktøyet AV omgående dersom det oppdages noe unormalt.
4. Slå verktøyet av og vent til sagbladet stanser før det utføres service eller justeringer.

Maks. skjæringKapasitet(Høyde × bredde)	0° 76 mm
	Skråskjæring 45° 63 mm
Diameter, sagblad 255 mm
Vinkel, skråskjæring		Venstre 0° – 45°
Inngang 230V–, 6.5A, 1430 W*
Tomgangshastighet 5000/min
Maskinens mål (bredde × dybde × høyde)		870 mm × 770 mm × 486 mm
Vekt (netto) 28 kg

* Sjekk produktets merkeplate da tilført effekt kan variere fra sted til sted.

STANDARDUTSTYR

(1) 255 mm TCT sagblad (montert på verktøyet) ...... 1
(2) Forlengelsesbrett 2
(3) Stilleplater 4
(4) Skrunøkkel 2
(5) Sekskantnøkkel 1
(6) Rørkne 1
(7) Skyvestang 1
Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i standard tilbehør.

EKSTRAUTSTYR (selges separat)

(1) Stativ til bordsag
Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i ekstrautstyr.

FORMÅL

○ Tre (hardt eller bløtt tre)

OPPAKKING

○ Pakk elektroverktøyet og alle tilhørende deler (standardutstyr) forsiktig opp.
○ Kontroller nøye at ingen av de tilhørende delene (standardutstyr) mangler.

F∅R VERKT∅YET TAS I BRUK

1. Strømkilde

Kontroller at strømkilden som skal brukes oppfyller alle kravene som er angitt på merkeplaten.

2. Nettbryter

Kontroller at nettbryteren er avslått (OFF). Hvis verktøyets støpsel settes i en stikkontakt mens bryteren er påslått (ON), vil verktøyet straks begynne å gå med fare for en alvorlig ulykke.

til en stikkontakt som er forsvarlig installert og jordet i samsvar med alle lokale regler og vedtak. Den vedlagte pluggen må ikke modifiseres - hvis den ikke passer til stikkontakten, må korrekt stikkontakt monteres av en kvalifisert elektromontør. Feilaktig kopling av utstyrets jordingsleder kan resultere i elektrisk støt.

Den isolerte lederen som er grønn utvendig med eller uten gule striper, er utstyrets jordingsleder. Hvis reparasjon eller utskifting av den elektriske ledningen eller pluggen blir nødvendig, må utstyrets jordingsleder ikke koples til en strømførende terminal.

Når arbeidsområdet er fjernt fra strømkilden, må det brukes en forlengelsesledning av tilstrekkelig tykkelse og merkekapasitet. Forlengelsesledningen må holdes så kort som mulig.

Bruk bare en trekablet forlengelsesledning som passer til verktøyets støpsel. Skadet eller slitt ledning må skiftes ut omgående.

F∅R VERKT∅YET TAS I BRUK

1. Installering

Tegn opp hullposisjonene på de fire festeplatene på arbeidsbenken, stativet eller kabinettet med en blyant eller lignende (Fig.3)

(3) Ta vekk bordsagen og legg en 279mm eller 305 mm firkantet plate mellom markeringene. Skjær ut og fjern firkanten. Denne åpningen tillater støv i å falle fritt ut av verktøyet. (Fig.3)
(4) Bor et 8mm hull på hvert markert sted (Fig.3).
(5) Sett bordsagen tilbake på plass.

Bruk fire 50 mm bolter, mutre og flate skiver av

passende lengde (ikke vedlagt) til å feste bordsagen til benken, stativet eller kabinettet.

MOTERINGSPROSEDYRE

ADVARSEL

For å forhindre en ulykke eller personskader, påse alltid at bryteren er satt til OFF og støpslet trukket ut av stikkontakten før verktøyet monteres.

1. Montere styret

Styret tillater raskere skiverotasjon.

(1) Trekk til skruen på styret til den berører skiven.
(2) Trekk mutteren på styret forsvarlig til med en skrunøkkel (Fig.4).

2. Montering av ripevern NB!

Ripevernet må monteres parallelt med sagbladet for å redusere faren for tilbakeslag. Ripevernet er pratisk når arbeidsemnet skal skjæres flere ganger i samme bredde eller i parallelle stykker. Det kan monteres på enten venstre eller høyre side av bordet.

(1) Samstem sporet foran på bordet med sporet i vernkonsollen og skyv i pilens retning fra bordenden (Fig.5).
(2) Fest klemhåndtak (A) med skruen på vernkonsollen.
(3) Når ripevernet flyttes, løsnes klemhåndtak (A) så låsen frigjøres. Ripevernet låses fast ved å stramme klemhåndtak (A).

3. Montere gjæringsmåler

Gjæringsmåleren er praktisk til skjæring av lange eller vinkelformete stykker som er vanskelige å arbeide på med ripevernet. Den kan monteres på enten høyre eller venstre side av bordet. Samstem emnet for tynnplatevalsing på gjæringsmåleren med sporet i bordet og skyv i pilens retning foran på bordet (Fig.6).

4. Montere og justere sagbladevernet NB!

○ Sagbladvernet og spaltekniven må samstemmes skikkelig med sagbladet for å forhindre tilbakeslag.

(1) Montere spaltekniven

① Drei skiven helt medurs og still sagbladet inn på maksimal skjærehøyde (Fig.7).
② Løsne sagbladets vippelåshendel og flytt sagbladets vippemekanisme mot høyre til den berører stopperen. Stram sagbladets vippelåshendel.
③ Fjern bordinnsatsen fra bordet.
④ Monter spaltekniven til konsollen ved hjelp av skrunøkkelen, 6 × 16 mm bolten, fjærskiven og to blikklinnlegg (Fig.8).

MERKNAD

○Se til at de to utstikkende delene er koplet inn i slissene i spaltekniven.

(2) Montere sagbladvernet

Monter sagbladvernet på spaltekniven ved hjelp av 6 mm hodeskruen med firkantet hals, flat skive og 6m spesialmutter (Fig.9).

(3) Justere spaltekniven

① Bruk en linjal e.l. til å samstemme spaltekniven med sagbladet (Fig.10).

MERKNAD

○Blikkinnlegget kan flyttes eller fjernes etter behov for å sentrere spalteknaven over sagbladet.

② Kontroller klaringen mellom sagbladspissen og spaltekniven. Klaringen skal være mindre enn 5 mm over det hele (Fig.11). Hvis ikke, løsnes 6 × 16 mm bolten som holder spaltekniven fast på konsollen. Beveg spaltekniven opp og ned. Etter justeringen strammes 6 × 16 mm bolten forsvarlig med skrunøkkelen.

1. Montere rørkne (sponavløpsdyse) (standardutstyr) Kople en 65mm støvsamlingslange til sponavløpsdysen så spon samles opp under arbeidet. Monter dysen på sponavløpet bakerst på maskinkroppen (Fig.2).

6. Montere forlengelsesbrett (standardutstyr)

(1) Bruk en linjal e.l. for å sikre at forlengelsesbrettene er i høyde med bordflaten (Fig.12).
(2) Montere forlengelsesbrett ved hjelp av de tre 6 × 20 mm boltene (m/skiver) (Fig.13).
(3) Juster bordene slik at ripevernets mottakerspor i bordfronten er i høyde med ripevernets mottakerspor i forlengelsesbrettene. Brettene skal være på samme nivå som bordet. Hvis ikke løsner du 6 × 20 boltene (m/skiver) og justerer forlengelsesbrettene på nytt.
(4) Monter forlengelsesstøtten og bruk linjal for å sikre at bordflatene er i høyde med overflaten av forlengelsesbrettene. Trekk til de fire 8 × 20 boltene (Fig.13).
(1) Plasser staget under og monter føttene på utsiden.
(2) Fest med 8 mm hodeskruer med firkantet hals og mutre (Fig.14).
(3) Sett gummihetter under föttene (Fig.14).

7. Montere stativ til bordsag (ekstrautstyr) Monter stativet med stag og fot (føtter).

JUSTERING

Verktøyet er nøyaktig justert på fabrikken før forsendelse. Sjekk følgende og juster på nytt hvis det er nødvendig for å oppnå beste driftsresultat.

ADVARSEL

For å forhindre en ulykke eller personskader, må startbryteren slås av (OFF) og støpslet trekkes ut av stikkontakten før justeringer utføres på verktøyet.

1. Justere 90 o og 45 o positive stopp.

Dette verktøyet er utstyrt med positive stopp for rask og nøyaktig posisjonering av sagbladet ved 90 o og venstre skråvinkel på 45 o i forhold til bordet. Sjekk og juster de positive stoppene ved å gå frem som følger.

(1) Justering av posistivt stopp på 90 o.

① Drei skiven helt medurs og still sagbladet inn på maksimal skjærehøyde (Fig.7).
② Bruk en rett vinkel til å sjekke at sagbladet er i nøyaktig 90 o vinkel (Fig.15).
③ Hvis sagbladet ikke er i nøyaktig 90 o vinkel, løsne 6mm maskinskruen (A) et par omganger og flytt sagbladet til bladet er i 90 o vinkel til bordet (Fig.16).
④ Løsne 5 mm maskinskruen og still nåleviseren på 0o.

(2) Justere et positivt stopp i venstre skråvinkel på 45 o.

① Drei skiven helt medurs og still sagbladet inn på maksimal skjærehøyde (Fig.7).
② Løsne sagbladets vippelåshendel og flytt sagbladet til venstre (Fig.17).

Stram deretter sagbladets vippelåshendel. Bruk en 45 o måler til å kontrollere at sagbladet er i en venstre skråvinkel på 45 o (Fig.18).

Kanten på ripevernet skal nå være parallell med sporet i gjæringsmåleren. Hvis kanten på ripevernet ikke er parallell med sporet i gjæringsmåleren.

① Løsne de to 6 mm boltene som holder parallellkonsollen fast på vernekonsollen (Fig.19).
② Løsne klemhåndtaket (A), samstem ripevernet parallelt med sporet og stram klemhåndtaket (A).
③ Mens parallellkonsollen holdes fast for å unngå at den flytter seg, strammes de to 6 mm boltene som ble skrudd løs tidligere.
④ Løsne klemhåndtak (A), flytt og returner parallellkonsollen som er ved siden av sporet, stram klemhåndtak og (A) og bekreft at parallellkonsollen er parallell med sporet.

⑤ Gjenta justeringen til den er parallell.

⑥ Etter justeringen trekkes de to 6 mm boltene til.

3. Justere viseren

Viseren skal indikere den nøyaktige avstanden fra sagbladet.

MERKNAD

○ Viseren må justeres på nytt hver gang et nytt sagblad monteres.

Justere viserens 0-innstilling

(1) Løsne klemhåndtak (A) og flytt ripevernet slik at det berører siden av sagbladet (Fig.20).

(2) Se til at viseren peker mot 0 på skalaen som finnes på bordet.

(3) Hvis viseren ikke peker mot 0 på skalaen, ① Stram klemhåndtak (A).

② Løsne 5 mm maskinskruen som holder viseren på plass.

③ Juster viseren til 0-posisjon og trekk maskinskruen til igjen.

4. Justere gjæringsmåleren

Gjæringsmåleren skal være i rett vinkel på sagbladet. Justere viserens 0-innstilling.

(1) Løsne klemhåndtak (B) og plasser en rett vinkel mot både sagbladet og gjæringsmåleren (Fig.21). Pekeren skal vise 90 o på vinkelmålereskalaen på gjæringsmåleren.

(2) Hvis viseren ikke peker mot 0 på gjæringsmåleren, ① Stram klemhåndtak (B)

② Løsne 5 mm maskinskruen på emnet for tynnplatevalsing.

③ Juster viseren til 90 o posisjon og stram 5 mm maskinskruen igjen.

PRAKTISK ANVENDELSE

1. Bryter

Sagen startes ved å trykke på den grønne knappen og den stanses ved å trykke på den røde knappen.

2. Overbeslastningsvern

Når motoren blir overbelastet, vil overbelastningsvernet bryte strømmen til verktøyet og stanse motoren. Hvis dette skjer, trykkes

3. Heving og senking av sagbladet NB!

☐ Juster sagbladhøyden slik at den er ca. 3,2 mm over øverste del arbeidsemnet. Hvis bladet heves mye høyere enn emnet, betyr det ikke at sagingen går lettere. Det kan være farlig og gir mindre bordflate foran sagbladet.
Må ikke brukes när bladet roterer.

(1) Heve sagbladet

Ta fatt i skiven og roter det medurs for å heve sagbladet (Fig.7).

(2) Senke sagbladet

Ta fatt i skiven og roter det moturs for å senke sagbladet (Fig.7).

4. Sagbladets vippelåsehendel ADVARSEL

○ Sagbladets vippelåsehendel må låses under enhver skjæreoperasjon.

(1) Løsne sagbladets vippelåsehendel.

(2) Skyv inn skiven til tennene på navet i skiven kopler seg inn i segmentgiret.

(3) Drei skiven for å vippe sagbladet til ønsket vinkel og stram sagbladets vippelåshendel (Fig.17).

1. Bruk av ripevern

NB!

○Se til at ripevernet alltid er parallellt med sporet i bordet.

(1) Løsne klemhåndtak (A).

(2) Beveg ripevernet mot venstre og høyre mens vernkonsollen trykkes mot bordflaten og still deretter inn ønsket avstand fra sagbladet (Fig.5).

(3) Stram klemhåndtak (A) for å låse ripevernet.

1. Bruk av gjæringsmåler

NB!

○ SFor skråskjæring (sagbladet er i vippet posisjon), brukes gjæringsmåleren i sporet på høyre side for å unngå at hender eller gjæringsmåleren kommer i veien for sagbladvernet.

(1) Løsne klemhåndtak (B).
(2) Drei gjæringsmåleren til ønsket vinkel.
(3) Stram klemhåndtak (B) for å låse gjæringsmåleren (Fig.21).

BRUK AV VERKTÖYET

Kløving krever bruk av ripevernet og kryssskjæring krever bruk av gjæringsmåleren.

NB!

○ For å forhindre øyeskader, må vernebriller alltid brukes när det arbeides med verktøyet.
○ Bruk også ansiktsmaske for ekstra beskyttelse og støvmaske hvis arbeidet er støvende.

1. Kløving

Skjæring

① Juster sagbladets høyde slik at den er ca. 3,2 mm over øverste del av arbeidsemnet.
② Hold emnet flatt på bordet og mot ripevernet. Hold emnet ca. 25 mm unna sagbladet.

NB!

○ Arbeidsemnet må ha en linjal e.l. mot ripevernet og må ikke være bøyd, vridd eller buet. Hold begge hender unna sagbladet og vekk fra sagbladets gangvei.
③ Slå verktøyet på og vent til bladet när full hastighet.

④ Hold emnet mot bordet og ripevernet og mat det langsomt bakover hele veien gjennom sagbladet. Fortsett å skyve arbeidsemnet helt til det er klar av vernet og faller av på baksiden av bordet.

NB!

○ FSkyv ikke det avskårne stykket bort, men styr det forsiktig unna.
○ FVed kløving av emner med bredde på 50 mm til 152 mm, brukes en skyvestang til å mate det med. (Skyvestang hører med til standardutstyret)
○ FVed kløving av emner med bredde på mindre enn 50 mm, brukes en hjelpestyrer som skyvestang.

ADVARSEL

○ FBruk aldri maskinen til å trekke arbeidsemnet tilbake mens bladet går.

2. Skråkløving

Dette er det samme som kløving med unnrtak av at skråvinkelen er satt til en annen vinkel enn 0 o.

ADVARSEL

○ Må bare brukes med arbeidsemnet og ripevernet på høyre side av sagbladet.

3. Krysskjæring

Skjæring

① Juster sagbladets høyde slik at det er 3,2 mm over øverste del av sagbladet.
② Hold arbeidsemnet godt fast mot gjæringsmåleren med sagbladets gangvei på linje med ønsket skjæreavstand.
Hold arbeidsemnet ca. 25 mm vekk fra sagbladet.

NB!

○Hold begge hender unna sagbladet og vekk fra sagbladets gangvei.
③ Slå verktøyet på og la sagbladet oppnå full hastighet.
④ Mens arbeidsemnet holdes mot fremsiden av gjæringsmåleren og flatt mot bordet, skyves det langsomt gjennom sagbladet.

ADVARSEL

○ Bruk aldri verktøyet til å trekke arbeidsemnet tilbake mens bladet roterer.

4. Skråkløving

Skjæring

Dette er det samme som skråskjæring med unntak av at skråvinkelen er innstilt på en annen vinkel enn 0 o.

ADVARSEL

○ Må bare brukes med arbeidsemnet og ripevernet på høyre side av bordet.

5. Gjæringsskjæring

Skjæring

Dette er det samme som krysskjæring med unntak av at gjæringsvinkelen er låst i en annen vinkel enn 90 o.

ADVARSEL

○ Hold arbeidsemnet godt fast mot gjæringsmåleren og mat emnet langsomt inn i sagbladet for å forhindre at emnet flytter seg.

6. Kombinert gjæringsskjæring

Skjæring

Dette er en kombinasjon av skråskjæring og gjæringsskjæring. Denne skjæremåten brukes ikke så ofte. Følg anvisngene for både skråskjæring og gjæringsskjæring.

MONTERING OG DEMONTERING AV SAGBLAD

ADVARSEL

For å forhindre en ulykke eller personskader, må startbryteren slås av og støpslet tas ut av stikkontakten før bladet monteres eller demonteres.

1. Montering av sagblad.

(1) Drei skiven helt medurs og still sagbladet inn på maksimal skjærehøyde (Fig.7).
(2) Stram sagbladets vippelåshendel og lås sagbladet fast ved 90 o.
(3) Fjern bordinnsatsen fra bordet.
(4) Monter skive (A), sagblad og skive (A) i denne rekkefølgen på sagbladets spindel. (Sagbladet med tennene pekende ned foran på bordet.)
(5) Ved å bruke den åpne enden på skrunøkkelen, plasseres skrunøkkelen på flatene på sagbladspindelen. Hold sagbladspindelen fast så den ikke kan rotere og stram mutteren med den andre skrunøkkelen (sekskantnøkkelen) ved å dreie mutteren medurs (Fig.22).

(6) Skifte ut bordinnsatsen

ADVARSEL

○ Grip forsiktig tak i mutteren med skrunøkkelen. Det kan ende i en alvorlig ulykke hvis du mister grepet, skrunøkkelen spretter av mutteren og hånden slås mot de skarpe bladkantene.
○ Når sagbladet monteres, se til at indikatormerket for rotasjon på sagbladet og sagens rotasjonsretning er korrekt samstemt.
○ Stram mutteren forsvarlig så den ikke løsner under drift.
Se til at festeskruen er forsvarlig tiltrukket før verktøyet startes.

2. Demontering av sagbladet

Sagbladet demonteres ved å følge montering-sprosedyren, beskrevet i paragraf 1 over, i omvendt rekkefølge. Sagbladet er lett å demontere när bladvernet roteres.

NB!

For å unngå en ulykke eller personskader, må startbryteren slås av (OFF) og støpslet trekkes ut av stikkontakten før vedlikehold eller inspeksjon utføres på verktøyet.

1. Inspeksjon av sagbladet

Ettersom bruk av et sløvt sagblad vil redusere effektiviteten og forårsake motorproblemer, må sagbladet slides eller skiftes ut så snart det oppdages slitasje.

2. Inspeksjon av monteringsskruer

Inspiser monteringsskruene regelmessig og sørg for at de alltid er tilstrekkelig tiltrukket. Hvis noen av skruene skulle være løse, må de strammes omgående. Hvis dette ikke gjøres vil det medføre stor farerisiko.

3. Inspeksjon av kullbørstene (Fig. 23)

Motoren bruker kullbørster som er forbruksvarer. Siden særlig nedslitte kullbørster kan resultere i motortrøbbel, må kullbørsten skiftes ut med en ny

når den er slitt ned til eller nær "slitasjegrensen". I tillegg må kullbørstene alltid holdes rene og de skal kunne bevege seg fritt inni børsteholderne.

4. Utskifting av kullbørster

Demonter børstehetten med et minusskrujern. Kullbørstene er nå lett å fjerne. (Fig.24)

5. Vedlikehold av motoren

Motorens vikling er selve "hjertet" i elektroverktøyet. Utvis stor varsomhet så ikke viklingen kommer til skade og/eller utsettes for vann eller olje.

6. Smøring

Smør følgende skyveflater en gang i måneden så elektroverktøyet holdes i god driftsstand i lang tid. Det anbefales bruk av maskinolje.

Oljetilførselspunkter:

* Roterende og bevegende del av håndtak.

7. Rengjøring

Med jevne mellomrom bør spon og annet avfall fjernes fra verktøyets overflate med en klut som er fuktet med såpevann. For å unggå motorsvikt, må verktøyet ikke utsettes for vann eller olje.

EC KONFORMITETSERKLÆRING

Vi erklærer oss eneansvarlige for at dette produktet er i overensstemmelse med standardene eller standardiserte dokumenter EN292, EN60204 og EN55014 i samsvar med Rådsdirektiver 89/392/EEC, 89/336/EEC og 73/23/EEC.

(1) Serienr: markert på merkeplaten
(2) Konstruksjonsår: kodet i serienr.
(3) Lydeffektnivå: 106,2 dB(A)
(4) Vibrasjonsnivå: 5,5 (m/s ^2 )

Hitachi Power Tools Europe GmbH

Grunnet HITACHI's kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i de tekniske data i denne bruksanvisningen.

YLEISET KÄYTTÖOHJEET

Varoitus!