C 9U - Service après-vente HITACHI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING C 9U HITACHI

2. Justering av spaltkniv

2. Kontroll av monteringsskruvar

Når elektriske verktøy brukes, må grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges for å redusere faren for brann, elektrisk sjokk og personskader. I tillegg gjelder følgende.

Les alle disse anvisningene før produktet tas i bruk og ta vare på anvisningene.

For trygg og sikker drift:

1. Hold arbeidsområdet rent. Et rotete område og benk gjør at ulykker skjer lettere.

2. Ta hensyn til arbeidsområdet. Unngå farlige omgivelser. Elektrisk verktøy må ikke utsettes jor regnvær. Bruk aldri elektrisk verktøy i våtrom. Hold arbeidsområdet godt opplyst. Elektroverktøy må ikke brukes på steder hvor de er fare for at det kan oppstå brann eller eksplosjon

3. Forsikre deg mot elektrisk sjokk. Unngå at kroppen kommer i kontakt med jordete overflater. (dvs. rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap.).

4. Hold barn unna. La ikke uvedkommende røre verktøy eller ledninger.

5. Lagring av maskinen. Når verktøyet ikke er i bruk, bør det lagres på et tørt sted som er høyt oppe eller som kan låses—ute av barns rekkevidde.

6. Overbelast ikke maskinen. Den gjør jobben bedre og sikrere i den hastigheten den er laget for.

7. Bruk passende maskin. Press ikke små maskin eller smått utstyr til å gjøre jobben til en kraftig maskin. Bruk ikke verktøy for noe det ikke er laget til. For eksempel, bruk ikke sirkelsag til skjæring av greiner ellr tømmerstokker.

8. Bruk korrekte klær, Bruk ikke løse klær eller smykker som kan sette seg fast i bevegende deler. Gummihansker og fottøy som ikke glir anbefales for utendørs arbeide. Langt hår må dekkes godt.

9. Bruk vernebriller. Dessuten ansikts- eller støvmaske hvis kuttearbeidet er støvende.

10. Kople til støvsugingsutstyret. Hvis det følger med utstyr for tilkopling av støvsugings- og oppsamlingsutstyr, må disse koples forsvarlig fast på verktøyet.

11. Mishandle ikke ledningen. Bær aldri maskinen etter ledningen og rykk aldri i ledningen for å få den ut av stikkontakten. Hold ledningen vekk fra varme, olje og skarpe kanter.

12. Fest arbeidsstykket med klemmer eller skrustikke. Dette er sikrere enn å bruke hendene, og det gir deg begge hender fri til å betjene maskinen.

13. Strekk deg aldri for langt ut. Sørg alltid jor riktig fotstilling og god balanse.

14. Hold maskinen nøye vedlike. Hold alltid verktøyene skarpe og rengjor dem for beste og sikreste resultat. Følg instruksjonen for smøring og skift av tilbehør. Inspiser verktøyets ledninger med visse mellomrom og hvis de er skadet, må de repareres av autoriserte service-folk. Inspiser også skjøteledninger med visse mellomrom og skift de ut dersom de er skadet. Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og fett.

15. Fjern alle verktøyene når maskinen ikke er i bruk, før service, når du skifter utstyr som blader, bor, sagblader etc.

16. Fjern justeringsnøklene. Gjør det til en vane å kontrollere at nøklene er fjernet fra maskinen før du starter den.

17. Unngå tilfeldig starting. Bær aldri maskinen med fingrene på bryteren. Pass på at bryteren er slått av när stikkontakten settes i.

18. Ved utendørs bruk med skjøteledning. Når maskinen brukes utendørs, må skjøteledning, beregnet til utendørs bruk, benyttes.
19. Vær oppmerksom. Se hva du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk aldri verktøyet når du er trett.
20. Sjekk ødelagte deler. Før videre bruk må beskyttere eller andre ødelagte deler undersøkes nøye for å se om de fungerer normalt og utfører de funksjoner de er laget for. Sjekk justeringen på bevegende deler, at bevegende deler kan bevege seg fritt, brudd på deler, montering og eventuelle andre ting som kan ha innvirkning på verktøyets operasjon. Beskyttere eller andre ødelagte deler må repareres forsvarlig eller skiftes ut ved et autorisert service center dersom ikke annet er indikert i denne bruksanvisningen. La et autorisert service center skifte ut defekte brytere. Bruk ikke verktøyet dersom bryteren ikke kan slå strømmen på og av.
21. Advarsel! Bruk av annet utstyr eller tilbehør enn det som er anbefalt i denne bruksanvisningen, medfører en viss fare for personskader.
22. Reparasjon av verktøyet må overlates til kvalifiserte fagfolg. Dette verktøyet er i overensstemmelse med relevante sikkerhetskrav. Reparasjoner må bare utføres av fagfolk som bruker originale reservedeler, ellers kan det resultere i betydelig fare overfor brukeren.

SIKKERHETSREGLER FOR BRUK AV SIRKELSAG

1. Sagblader som er sprukne eller deformerte må ikke benyttes.
2. High speed blader må ikke benyttes.
3. Bruk ikke sagblader som ikke tilfredsstiller spesifikasjonene i bruksanvisningen.
4. Sagbladet må ikke stanses med press mot bladets sideflate.
5. Sørg for at sagbladene er skarpe.
6. Se etter at sikkerhetsdekselet beveger seg fritt uten hindringer.
7. Bruk aldri sirkelsagen med sikkerhetsdekselet stående åpent.
8. Kontroller at alle lukkemekanismer i skjermsystemet fungerer riktig.
9. Selve sagladet må være tynnere enn spaltekniven og skjærebredden, eller snittet (med tennono innstilt) må være større enn tykkelsen på spaltekniven.
10. Bruk aldri sirkelsagen med bladet vendende oppover eller til siden.
11. Se etter at arbeidsstykket er fritt for fremmedlegemer, som f. eks. spikrer.
12. Spaltekniven skal alltid brukes med mindre det dreier seg om innstikkskjæring i midten av arbeidsstykket.
13. Por modell C9U må sagbladavstanden være fra 235 mm til 215 mm.

SPESIFIKASJONER

Modell C9U
Spenning (etter områder)* (110V, 220V, 230V, 240V)		~
Snittdybde	90° 0 -	86 mm
	45° Maks. 65 mm
Opptatt effekt* 1750W
Tomgangshastighet 5000 min		-1
Vekt (U/ledning) 7,1 kg

*Sjekk produktets dataplate fordi forskjeller forekommer avhengig av hvor produktet selges.

STANDARD TILBEH∅R

(1) Sagblad (Diameter 235 mm)(påmontert verktøyet)
(2) Fastnøkkel 1
(3) Fører 1
(4) Vingebolt 1
(5) Sidehåndtak 1
(6) Flat hodeskrue M6 × 16 ...... 2
Standardutstyret kan endres uten varsel

TILLEGGSUTSTYR (aselges separat)

(1) Støvoppsamlingsett
Sugeslangen koples till for å samle opp sagstøv med stvrsugeren (se Fig. 12).
(2) Underlagsskive (A)
...... til 16 mm (sagbladets indre diameter)
...... til 20 mm (sagbladets indre diameter)
...... til 30 mm (sagbladets indre diameter)
Retten til å endre tilleggsutstyret forbeholdes.

BRUKSOMRÅDE

Skjæring i forskjelling tresorter.

SJEKK F∅R BRUK

1. Strømkilde

Pass på at strømkilden som skal benyttes stemmor overens med det som en angitt på dataskiltet.

2. Strømbryter

Pass på at bryteren er slått av (OFF) ved tilkobling til stikkontakt. Begynner maskinen å arbeide med en gang kan det føre til alvorlige ulykker.

3. Skjøteledning

På grunn av at sagbladet vil stikke dypere enn underflaten av arbeidsstykket, plasser arbeidsstykket på en treskrammel när du skjærer.

Dersom du benyter en firkantet blokk som arbeidsbenk, plasser den på et flatt og jevnt underlag slik at den står støtt og stabilt. Hvis arbeidsbenken står ustøtt, kan det medføre fare.

5. Når sidehåndtaket benyttes (Fig. 2)

Når sidehåndtaket skal brukes, må det festes godt til understellet ved hjelp av de to flate hodeskruene (M6 × 16).

ADVARSEL

For å unngå en eventuell ulykke, se alltid etter at den delen av arbeidsstykket som blir igjen etter skjæringen er satt ordentlig fast, eller holdes skikkelig på plass.

JUSTERING AV SAGEN F∅R BRUK

1. Justering av spaltedybden

Som vist på Fig. 3 skal du holde håndtaket med en hånd mens du løsner knappen med den andre. Spaltedybden kan reguleres ved å fiytte foten til ønsket posisjon. På denne måten justeres spaltedybden og deretter festes knappen igjen.

2. Justering av spaltekniven

Løsn bolten med det sekskantede hodet som holder spaltekniven fast, juster spaltekniven til stillingen som vises i Fig. 4, og stram bolten igjen. Etter justeringen, se etter at spaltekniven beveger seg i overenstemmelse med den justerte skjæredybden. Etter justeringen må du se etter et spaltekniven beveger seg i samsvar med den justerte skjæredybden.

3. Justering av skråvinkel

Som vist i Fig. 5 (A), Fig. 5 (B) kan sagbladet skråstilles inntil 45° i forhold til grunnflaten ved å løsne knappen på skalaen og vingebolten på foten. Forsikre deg alltid om at knappen og vingebolten skrues skikkelig fast etter at den ønskede justeringen er utført.

4. Justering av føreren (Fig. 6)

Skjæreposisjonen kan reguleres ved å flytte føreren mot høyre eller venstre etter å ha løsnet dens vingemutter.

Føreren kan monteres såvel på høyre som venstre side av maskinen.

FRAMGANSMÅTE FOR SKJÆRING

1. Plasser sagen (grunnflaten) over arbeidsstykket still sagbladet ovenfor markeringslinjen ved hjelp av frontskalaen. Når sagbladet ikke er skråstilt brukes den høyre siden som referanse (Fig. 7(A)). Når sagbladet er skråstilt (45°) brukes den venstre siden (merket "45" på foten), som referanse (Fig.7(B)).

2. Skru alltid strømbryteren på (ON) før sagbladet kommer i kontakt med arbeidsstykket av tre. Bryteren slås på ved å klemme den inn; den står i avstilling när den er ute.

3. Optimal skjæring oppnås ved å bevege sagen rett framover med konstant hastighet.

ADVERSEL

○Før sagingen begynner, vent till sagbladet har oppådd full rotasjonshastighet.

○Dersom sagbladet stopper, eller lager unormal støy under sagingen, skru av strømmen øyeblikkelig.

For å unngå alvorlige ulykker, se etter at strømbryteren står i av-stilling (ute), og at støpselet er dratt ut av stikkontakten.

1. Demontering av sagbladet

(1) Still skjærevolumet på maksimum og plasser sagen som vist i Fig. 8.
(2) Press inn låsespaken, lås spindelen og fjern den sekskantete skruen med pipenøkkelen.
(3) Mens du holder spaken for sikkerhetsdekselet for å holde det fullstendig inne i sagdeksalet, fjern sagbladet.

2. Montering av sagbladet

(1) Fjern alt sagsponet som har samlet seg opp rundt spindelen, bolten og underlagsskivene.

(2) Som vist Fig. 9 den siden av underlagsskive (A) som her senter med samme størrelse som sagbladets indre diameter og den konkave siden av underlagsskive (B) må festes på sidene av sagbladet. * Det følger en pakning (A) met til 3 typer sagblad med hulldiameter på 16 mm, 20 mm og 30 mm. (Ved kjøp av sirkelsagen, følger det med en pakningstype (A)). Hvis hulldiameteren på din sag ikke korresponderer med pakning (A), vennligst ta kontakt med forretningen hvor sagen ble kjøpt.

(3) For å forsikre riktig rotasjonsretning på sagbladet, må pilen på sagbladet peke i samme retning som pilen på sagdekslet.

(4) Bruk fingrene og fest den sekskantete skruen mens du holder sagbladet så godt som mulig. Deretter presses låsespaken inn, lås spindelen og ved å bruke sekskantnøkkelen, dreies bolten å feste bolten godt.

ADVARSEL

Når sagbladet er skrudd fast, må du sjekke at låsespaken er forsvarlig på plass som beskrevet.

1. Inspeksjon av sagbladet

Siden bruken av et sløvt sagblad vil minske effektiviteten av sagingen, og kan i veste fall gjøre at motoren ikke virker som den skal, slip eller erstatt sagbladet med et nytt så snart du merker at sagbladet er slitt.

2. Inspeksjon av monteringsskruene

Kontroller alle monteringsskruene regelmessig og pass på at de er skikkelig skrudd til.

Hvis noen av skruene er løse, må de skrus til omgående. Hvis dette ikke gjøres kan det forårsake alvorlige skader.

3. Inspeksjon av kullbørstene (Fig. 10)

Motoren forbruker kullbørster. Da en utslitt kullbørste kan resultere i motorproblemer, må en kullbørste skiftes ut før den blir helt nedslitt eller egynner å nærme seg slitegrensen. Kullbørstene må dessuten alltid holdes rene og det må passes på at de beveger seg fritt i børsteholderen.

4. Skifting av kullbørster

Demonter børstedekslet. Deretter kan kullbørstene tas enkelt ut.

5. Vedlikehold av motoren

De viklede motordelene er selve "hjertet" i et elektrisk verktøy.

Hold nøye kontroll med at viklinger ikke er skadet og/eller våte av olje eller vann.

6. Justering av grunnflaten og sagbladet for å vedlikeholde den vinkelrette stillingen

Vinkelen mellom grunnflaten og sagbladet er justert til 90°, i tilfelle denne vinkelen skulle forandres, skal du justere på følgende måte:

(1) Snu grunnflaten opp (Fig. 11) og løsne knappen og vingebolten. (Fig. 5 (A), Fig. 5 (B)).

(2) Sett en vinkel på grunnflaten og sagbladet og ved å bruke et minus-skrujern, drei den sporete stoppeskruen, skift grunnflatens posisjon for å få den ønskelige vinkelen.

7. Liste over servicedeler

A: Punktnr.

B: Kodenr.

C: Bruksnr.

D: Anmerkninger

OBS:

Reparasjoner, modifikasjoner og inspeksjon av Hitachi elektroverktøy må utføres av et Hitachi autorisert serviceverksted.

Denne dellisten er behjelpelig hvis den leveres inn sammen med verktøyet til et Hitachi autoristert serviceverktsted när reparasjoner eller annet vedlikeholdsarbeid kreves.

Sikkerhetsregler og normer som gjelder for det enkelte land, må overholdes ved drift og vedlikehold av elektroverktøy.

MODIFIKASJONER:

Hitachi elektroverktøy er under konstant utbedring og modifisering for å inkorporere de siste nye teknologiske fremskritt.

Følgelig vil enkelte deler (f.eks. kodenr. og/eller design) kunne endres uten forvarsel.

NB

På grunn av HITACHI's kontinuerlige forsknings og utviklings-program kan oppgitte spesifikasjoner forandres uten ytterligere varsel.

Informasjon angående luftstøy og vibrasjon

De målte verdier ble fastsatt i samsvar med EN50144.

Typisk A-veiet lydtrykksnivå : 97 dB (A)

Typisk A-veiet lydeffektnivå : 110dB (A)

Bruk hørselvern.

Typisk veiet rot betyr at kvadratisk akselerasjonsverdi ikke overstiger 2,5 m/s ^2 .

- Informasjon om strømtilførselsystemets nominelle voltspenning 230V \~

Under dårlige nettstrømforhold, kan dette elektroverktøyet forårsake forbigående spenningsfall eller forstyrrende spenningssvingninger.

Dette elektroverktøyet er beregnet til kopling til et strømtilførselsystem med maksimum tillatte systemimpedans på Z_MAX 0,35 Ohm på grensesnittpunktet (sikringsboks) av brukerens strømtilførsel.

Brukeren må påse at dette elektroverktøet kun koples til et strømtilførselsystem som oppfyller kravene som er nevnt over.

Hvis nødvendig må brukeren spørre det lokale elektrisitetsverket om gjeldende systemimpedans på grensesnittpunktet.

SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSSÄÄNNÖT

VAROITUS!