242-135 - Ettersalgsservice Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Gjærsag (Kappsag/Gjærsag)
Merke	Meec Tools
Modell	242-135
Nominell spenning	230 V / 50 Hz
Utgangseffekt	1500 W (S1)
Tomgangshastighet	5000 o/min
Sagbladstørrelse	210 mm diameter × 25.4 mm boring × 2.8 mm skjærebredde
Antall tenner	24
Skjærevinkel (gjæring)	-45° / 0° / +45°
Gjæringsområde	0°-45° venstre og høyre
Skjærekapasitet 90°	310 mm bredde × 62 mm høyde
Skjærekapasitet 45°	215 mm bredde × 62 mm høyde
Skjærekapasitet 2×45°	215 mm bredde × 36 mm høyde
Lydtrykknivå (L_pA)	100 dB(A), K=3
Lydeffektnivå (L_wA)	106 dB(A), K=3
Vibrasjonsnivå (a_h)	2.44 m/s²
Vekt	11.5 kg
Støvoppsamling	Støvpose med glidelås; ekstraktoradapter for ekstern støvsuger
Sikkerhetsfunksjoner	Bevegelig sagbladvern, låsestift for transport, spindellås
Vedlikehold	Kullbørster kan skiftes av autorisert service; strømledningsskifte av produsent
Tiltenkt bruk	Saging av tre og plast (ikke ved eller metall)
Produsent	Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA, Sverige
Distributør	Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polen

Ofte stilte spørsmål - 242-135 Meec Tools

Hvordan skifter jeg sagbladet på Meec Tools 242-135?

Koble sagen fra strømmen. Hev maskinhodet og lås det med låsestiften (27). Fjern skruen (38) på vernet (39), løft det bevegelige sagbladvernet (6), og hold sagspindelkroken (5). Bruk unbrakonøkkelen (35) til å løsne flensskruen (40) med klokken. Fjern skruen og ytre flens (41), og trekk deretter av det gamle bladet. Rengjør flensene, monter det nye bladet med tennene vendt i pilens retning, og sett sammen i motsatt rekkefølge. Kontroller at alle vern fungerer som de skal før bruk.

Hva er riktig sagbladstørrelse for denne gjærsagen?

Sagbladet må være 210 mm i diameter med 25.4 mm boring og 2.8 mm skjærebredde. Bruk kun blader beregnet for denne maskinen; kappeskiver er forbudt.

Hvordan justerer jeg 90°- og 45°-stopperne?

For 90°: Fest dreieskiven ved 0°, tilt hodet til 0°, plasser en vinkel mellom bladet og dreieskiven, løsne låsemutteren (37), juster skruen (36) til vinkelen er 90°, og stram deretter. For 45° venstre: Tilt hodet helt til venstre til 45°, plasser vinkel ved 45° mellom bladet og bordet, juster skruen (38) for nøyaktig vinkel. For 45° høyre: Trekk ut låsestiften (27) og tilt til høyre, juster deretter på samme måte.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg gjærsagen?

Koble fra strømmen før rengjøring. Hold sikkerhetsinnretninger, ventilasjonsspalter og motorhus frie for støv. Tørk med en ren klut eller blås med trykkluft ved lavt trykk. Rengjør periodisk med en fuktig klut og mild såpe; unngå løsemidler. Ikke la vann komme inn i maskinen. Få kullbørster kontrollert av en elektriker hvis det oppstår kraftig gnisting; de må skiftes av autorisert service. Skadet strømledning må skiftes av produsent eller kvalifisert personell.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta når jeg bruker denne sagen?

Les alltid bruks- og sikkerhetsanvisningene før bruk. Bruk hørselsvern (lydnivå opptil 100 dB). Sørg for at alle vern er montert og fungerer. Fjern aldri det bevegelige sagbladvernet. Hold hendene unna bladet. Bruk klemfestet til å sikre arbeidsstykket. Unngå tilbakeslag ved å la sagen oppnå full hastighet før kapping. Ikke bruk til saging av ved eller metall.

Hvordan transporterer jeg sagen trygt?

Lås dreieskiven ved å stramme låseskruen (12). Trykk maskinhodet ned og lås med låsestiften (28) for å sikre det i nedre posisjon. Fest sagen i bakre posisjon med føringslåseskruen (26). Bær maskinen ved det faste sagbordet (19) eller basen (13). Følg instruksjonene for montering igjen før neste bruk.

Hva er skjærekapasiteten til Meec Tools 242-135?

Ved 90° kapping: maks 310 mm bredde og 62 mm høyde. Ved 45° gjæring: 215 mm bredde og 62 mm høyde. Ved dobbel gjæring (2×45°): 215 mm bredde og 36 mm høyde.

Hvordan kobler jeg til en støvavsuger?

Skyv metallringen på støvposen (24) for å utvide den og sett den på ekstraktoradapteren (34). Alternativt kan du koble en ekstern støvavsugingsenhet direkte til adapteren (34). Tøm støvposen gjennom glidelåsåpningen i bunnen.

Hva er garantien og hvor kan jeg få service?

Produktet dekkes av produsentens garanti i henhold til lokale forskrifter. For problemer, kontakt Jula's serviceavdeling (www.jula.com). Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA, Sverige er produsenten. Distributøren i Polen er Jula Poland Sp. z o.o.

Kan jeg bruke denne sagen til profesjonelt eller industrielt arbeid?

Nei, denne gjærsagen er designet for ikke-profesjonell, ikke-industriell bruk. Produsenten gir ingen garanti hvis den brukes til profesjonelle, håndverksmessige eller industrielle applikasjoner. Den er beregnet for saging av tre og plast kun.

BRUKSANVISNING 242-135 Meec Tools

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Dbaj o środowisko!

NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

SVENSKA

Dammpåse (fig. 1-3) 22

Forskriftsmessig bruk 26

F∅R MASKINEN TAS I BRUK 29

Generelt 29

Montere sagen (bilde 1-2; 5-8) 29

Skru fast sagen til underlaget (bilde 1) 29

Begrensning av skjæredybde (bilde 18) 31

Sponpose (bilde 1-3).... 31

Bytte av sagblad (bilde 1, 19-23)....31

Kullbørster 32

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

ADVARSEL!

Ved bruk av maskinen må du overholde enkelte sikkerhetstiltak for å unngå skader på personer eller maskinen. Les derfor bruksanvisningen og sikkerhetsanvisningene nøye. Oppbevar bruksanvisningen slik at du alltid har informasjonen tilgjengelig. Hvis maskinen overleveres til andre, skal bruksanvisningen og sikkerhetsanvisningene også følge med. Vi fraskriver oss ethvert ansvar for ulykker eller skader som oppstår fordi bruksanvisningen og sikkerhetsanvisningene ikke har blitt fulgt

ADVARSEL!

• Les alle sikkerhetsanvisninger og instrukser. Hvis sikkerhetsanvisningene ikke følges, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.
  • Oppbevar alle sikkerhetsanvisninger for eventuell fremtidig bruk.

Forskriftsmessig bruk

• Kapp- og gjærsagen er beregnet på kutting av tre og plast i henhold til maskinens størrelse. Sagen er ikke beregnet på kapping av ved.
• Maskinen må kun brukes i henhold til bestemmelsene. Enhver bruk utover dette regnes ikke som forskriftsmessig bruk. Brukeren, ikke produsenten, er ansvarlig for alle typer skader på apparat eller person som oppstår som følge av ikke-forskriftsmessig bruk.
• Vær oppmerksom på at våre maskiner ikke er beregnet på kommersiell, håndverksmessig eller industriell bruk. Vi fraskriver oss ethvert ansvar hvis apparatet er brukt i kommersielle bedrifter, håndverks- eller industribedrifter eller tilsvarende. Bruk kun sagblad som passer til maskinen. Kappskiver må ikke brukes.
  • Følg sikkerhetsanvisningene, monteringsanvisningen og bruksanvisningen nøye.
• Personer som bruker og vedlikeholder maskinen, må være fortrolig med maskinens funksjoner og informert om mulige faremomenter.
• Gjeldende forskrifter for forebygging av ulykker skal også overholdes. I tillegg gjelder generelle arbeidsmedisinske og sikkerhetstekniske regler.

• Produsenten er ikke ansvarlig for ulykker eller andre hendelser som skyldes at det har blitt foretatt endringer på maskinen. Selv ved forskriftsmessig bruk kan ikke alle risikofaktorer elimineres fullstendig. Avhengig av maskinens konstruksjon og oppbygging kan følgende inntreffe:

• At hendene kommer i kontakt med sagbladet der det ikke er tildekket.

• At hendene kommer i kontakt med sagbladet mens det er i gang (kuttskader).
• At arbeidsemnet eller deler på arbeidsemnet slår tilbake.
• At sagbladet brekker.
• At det slynges ut harde metalldeler fra sagbladet.
• At man får hørselsskader hvis ikke det brukes hørselvern.
• At det forekommer helseskadelige utslipp av trestøv ved bruk i lukkede rom.

TEKNISKE DATA

Merkspenning	230 V / 50 Hz
Effekt	1500 W (S1)
	1800 W (S2, 5 min)
Tomgangsturtall	5000 o/min
Sagblad	210 x 25,4 x 2,8 mm
Antall tenner	24
Vinklingskapasitet	-45° / 0° / +45°
Gjæringssnitt	0°-45° til høyre og venstre
Kapasitet ved 90°	310 x 62 mm
Kapasitet ved 45°	215 x 62 mm
Kapasitet ved 2 x 45°	215 x 36 mm
Lydtrykksnivå, LpA	100 dB(A), K=3
Lydeffektsnivå, LwA	106 dB(A), K=3
Vekt	11,5 kg
Vibrasjonsemisjonsverdi ah	2,44 m/s2

Bruk alltid hørselsvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre og til en preliminær vurdering av eksponering.

ADVARSEL!

Det faktiske vibrasjonsnivået under bruk av el-verktøy kan skille seg fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er nødvendig for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponering under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden når verktøyet er avslått, og når det kjøres på tomgang, utover igangsettingstiden).

BESKRIVELSE

Se bilde 1-4

1. Håndtak
2. På-/av-bryter
3. Låsespak
4. Maskinhode
5. Aksellås
6. Bevegelig sagbladbeskyttelse
7. Sagblad
8. Spennmekanisme
9. Regulerbar anslagskinne
10. Anlegg for arbeidsemne
11. Anslagskinne

12. Festeskrue

13. Fot

14. Innleggsplate
15. Låsehåndtak
16. Indikering
17. Skala
18. Svingplate
19. Fast sagebord
20. Festeskrue
21. Indikering
22. Skala

23. Sponpose

24. Uttrekksfunksjon

25. Festeskrue for uttrekksfunksjon
26. Låsebolt for vinkling 0° - 45°
27. Låsebolt
28. Festeskrue for arbeidsemne
29. Støttefot
30. Skjæredybdeanslag
31. Justeringsskrue for skjæredybde
32. Sugeadapter
33. Sekskantnøkkel

BRUK

F∅R MASKINEN TAS I BRUK

Generelt

• Maskinen må plasseres stabilt på en arbeidsbenk eller liknende og skrus fast i underlaget.
• Alle beskyttelses- og sikkerhetsanordninger må være forskriftsmessig montert før bruk.
• Sagbladet må kunne løpe fritt.
• Ved saging av bearbeidet tremateriale må man være oppmerksom på fremmedlegemer som f.eks. spiker eller skruer.
• Kontroller at sagbladet er forskriftsmessig montert, og at de bevegelige delene går lett før du skrur på maskinen.
• Kontroller også at opplysningene på typeskiltet stemmer overens med egenskapene til strømnettet som benyttes.

Montere sagen (bilde 1-2; 5-8)

• For å stille inn vinkelen på svingplaten (18) vrir du først låsehåndtaket (15) cirka to omdreininger slik at svingplaten (18) løsner.
• Still inn svingplaten (18) og indikeringen (16) på ønsket vinkel på skalaen (17) og fest dem med låsehåndtaket (15). Sagen kan stilles inn på følgende vinkler -45°, -31,6°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°.
• Løsne sagen fra den nederste posisjonen ved å trykke maskinhodet (4) lett ned og samtidig trekke låsebolten (28) ut av motorholderen.
• Sving maskinhodet (4) oppover til låsespaken (3) klikker på plass.
• Spennmekanismen (8) kan både monteres på venstre og høyre side av sagbordet (19).
• Maskinhodet kan vinkles inntil 45° til venstre ved at man løsner på festeskruen (20).
• For å vinkle maskinhodet (4) inntil 45° til høyre løsner du festeskruen (20), trekker ut låsebolten (27) og vinkler sagen mot høyre.
• Støttefoten (30) skal forhindre at sagen tipper forover mens den er i bruk. Skru ut støttefoten (30) slik at den kommer i kontakt med underlaget som sagen står på.
  • Plasser begge anleggene (10) på sagbordet (19) og fest dem med festeskruene (29).
  • Monter festehåndtaket (15).
  • Trykk på metallringen på sponposen (24) for å utvide den og trekk den over sugeadapteren (34).

Skru fast sagen til underlaget (bilde 1)

- Skru fast sagen til et egnet, stabilt underlag, f.eks. en arbeidsbenk, gjennom borehullene på føttene (13).

• Lås svingplaten (18) på 0°.
  • Løsne festeskruen (20) og still inn maskinhodet (4) i en vinkel på 0° ved hjelp av håndtaket (1).
  • Still inn en anslagsvinkel på 90° (a) mellom sagbladet (7) og svingplaten (18).
• Løsne låsemutteren (37) og justeringsskruen (36) så langt at vinkelen mellom sagbladet (7) og svingplaten (18) utgjør 90°.
• Skru til läsemutteren (37) for å låse maskinen i denne posisjonen.
• Sjekk deretter indikeringens (21) posisjon på skalaen (22). Hvis det er nødvendig, kan du løsne indikeringen (21) med en stjerneskrutrekker, stille inn 0° på skalaen (22) og deretter skru til festeskruen.

• Lås svingplaten (18) på 0°.
  • Løsne festeskruen (20) og vinkle maskinhodet (4) 45° til venstre ved hjelp av håndtaket (1).
  • Still inn en anslagsvinkel (b) på 45° mellom sagbladet (7) og dreiebordet (18).
• Løsne justeringsskruen (38) slik at vinkelen mellom sagbladet (7) og dreiebordet (18) utgjør nøyaktig 45°.
• Finjustering av anslaget for gjæringssnitt (høyre): Still inn maskinhodet (4) på 0°. Trekk ut låsebolten (27) for å vinkle maskinhodet inntil 45° mot høyre. Gå deretter frem på samme måte som for innstilling av en vinkel på 45° til venstre for å justere vinkelen.

• Ved skjærebredder på opptil ca. 100 mm kan sagens uttrekksfunksjon festes i bakre posisjon ved hjelp av festeskruen (25). Ved skjærebredder over 100 mm må festeskruen (25) være løs, og maskinhodet (4) må være bevegelig.
• Plasser maskinhodet (4) i øverste posisjon.
• Skyv maskinhodet (4) bakover med håndtaket (1) og fest det eventuelt i denne posisjonen (avhengig av skjærebredde).
  • Legg arbeidsemnet på anslagskinnen (11) og svingplaten (18).
• Tilpass de justerbare anslagskinnene (9) til materialets bredde ved behov og fest dem.
• Fest arbeidsemnet til sagbordet (19) ved hjelp av spennmekanismen (8) for å unngå at det forskyver seg under arbeidet.
• Trykk på låsespaken (3) for å frigjøre maskinhodet (4).
  • Trykk på på-/av-bryteren (2) for å slå på motoren.
• Ved låst uttrekksfunksjon (26): Beveg maskinhodet (4) jevnt og med lett trykk nedover ved hjelp av håndtaket (1) til sagbladet (7) har kuttet helt gjennom arbeidsemnet.
• Ved ikke låst uttrekksfunksjon (26): Trekk maskinhodet (4) helt frem og trykk det deretter jevnt og med lett trykk helt ned ved hjelp av håndtaket (1). Skyv deretter maskinhodet (4) jevnt og langsomt helt tilbake, til sagbladet (7) har kuttet helt gjennom arbeidsemnet.
• Når sagingen er avsluttet, plasserer du maskinhodet (4) i den øvre hvilestillingen og slipper opp på/av-bryteren (2).

ADVARSEL!

Returfjæren gjør at maskinen automatisk slår oppover. Du må derfor ikke slippe håndtaket (1) etter at du er ferdig å skjære, men bevege maskinhodet (4) langsomt oppover med lett mottrykk.

Kapping 90° og svingplate 0°- 45° (bilde 1-2, 15)

• Kappsagen kan lage kappesnitt på 0°- 52° til venstre og 0°- 48° til høyre for anslagskinnen.
• Løsne svingplaten (18) ved å løsne festeskruen (12).
• Plasser svingplaten (18) og indikeringen (16) på ønsket vinkelmål på skalaen (17) og fest dem med festeskruen (12). Sagen kan stilles inn på følgende vinkler -45°, -31,6°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°.
• Skru til festeskruen (12) for å feste svingplaten (18).
• Fest arbeidsemnet.
• Kutt arbeidsemnet som beskrevet.

Gjæringssnitt 0°- 45° og svingplate 0° (bilde 1-2, 16)

• Kappsagen kan lage gjæringssnitt på 0°- 45° til høyre og venstre for arbeidsflaten.
• Ved behov kan spennmekanismen (8) demonteres eller monteres på motsatt side av sagbordet (19).
• Plasser maskinhodet (4) i øverste posisjon.
• Fest svingplaten (18) på 0°.

• Løsne festeskruen (20) og vinkle maskinhodet (4) mot venstre ved hjelp av håndtaket (1) til indikeringen (21) peker på ønsket mål på skalaen (22).

• Vinkling av maskinhodet mot høyre: Løsne festeskruen (20) og plasser maskinhodet (4) i 0°-posisjon. Trekk i låsebolten (27) og vinkle maskinhodet (4) mot høyre til indikeringen (21) viser ønsket mål på skalaen (22).

• Skru til festeskruen (20), fest arbeidsemnet og kutt arbeidsemnet som beskrevet.

Gjæringssnitt 0°- 45° og svingplate 0°- 45° (bilde 1-3, 17)

• Kappsagen kan lage gjæringssnitt 0° - 45° til høyre og venstre for arbeidsflaten og samtidig 0° - 48° mot venstre og 0° - 48° til høyre for anslagskinnen (dobbelt gjæringssnitt).
• Ved behov kan spennmekanismen (8) demonteres eller monteres på motsatt side av sagbordet (19).
• Plasser maskinhodet (4) i øverste posisjon.
• Løsne svingplaten (18) ved å løsne festeskruen (12).
  • Still inn ønsket vinkel på svingplaten (18) med håndtaket (1) (se også punkt 7.2).
• Skru til festeskruen (12) for å feste svingplaten.
• Løsne festeskruen (20) og juster maskinhodet (4) mot venstre eller høyre ved hjelp av håndtaket (1) til du oppnår ønsket vinkel (se også punkt 7.3).
• Skru deretter til festeskruen (20).
• Kutt arbeidsemnet som beskrevet.

Begrensning av skjæredybde (bilde 18)

• Skjæredybden reguleres trinnløst med skruen (32). Løsne mutteren på skruen (32). Still inn ønsket skjæredybde ved å skru skruen (32) inn eller ut og skru deretter til mutteren på skruen (32).
• Gjør et prøvekutt for å sjekke innstillingene.

Sponpose (bilde 1-3)

- Sagen er utstyrt med en sponpose (24).

- Sponposen (24) kan tømmes gjennom glidelåsen på undersiden.

• Det kan kobles egnede støvavsugsinnretninger til sugeadapteren (34).

• Koble støpselet fra strømforsyningen!
  • Vinkle maskinhodet (4) opp og lås det i denne posisjonen med låsebolten (27).
• Løsne skruen (38) på dekselet (39). Trykk inn låsespaken (3), slå opp sagbladbeskyttelsen (6) og skyv på dekselet til flenseskruen (40) vises.
• Trykk inn aksellåsen (5) med den ene hånden og plasser skiftenøkkelen (35) på flenseskruen (40) med den andre hånden.
• Trykk hardt på aksellåsen (5) og vri flenseskruen (40) langsomt med klokken. Aksellåsen (5) klikker på plass etter maks én omdreining.
• Skru deretter flenseskruen (40) med klokken med litt mer kraft.
• Skru flenseskruen (40) helt ut og ta av ytterflensen (41).
• Ta sagbladet (7) av innerflensen og trekk det nedover.
  • Rengjør flenseskruen (40), ytterflensen (41) og innerflensen grundig.
  • Gjenta prosedyren ovenfor i motsatt rekkefølge for å montere det nye sagbladet (7).
• Merk! Sagbladets tenner (7) må være vent mot rotasjonsretningen (se pilen på dekselet).
• Kontroller at beskyttelsesanordningene virker før du tar sagen i bruk igjen.
• Merk! Etter at du har byttet sagblad, må du alltid kontrollere at bladet løper fritt i bordplaten (14) både i loddrett og 45° vinkel.
• Merk! Bytte og innstilling av sagbladet (7) må foregå på en forskriftsmessig måte.

MERK! Maskinen må kobles fra strømforsyningen før den rengjøres.

• Hold beskyttelsesanordninger, luftventiler og motordekselet rene for støv og smuss. Tørk av maskinen med en ren klut eller blås den ren med trykkluft på lavt trykk.
• Vi anbefaler at du rengjør maskinen etter hver gangs bruk.
• Rengjør maskinen regelmessig med en fuktig klut og litt grønnsåpe. Ikke bruk andre rengjøringseller løsemidler da disse kan angripe plastdelene på maskinen. Pass på at det ikke trenger inn vann på innsiden av maskinen.

Kullbørster

Ved stor gnistdannelse bør du la en faglært elektriker kontrollere kullbørstene.

Hvis strømledningen til dette apparatet blir skadet, må den byttes ut av produsenten, kundeservice eller dre kvalifiserte fagpersoner for å unngå fare.

TRANSPORT

• Skru til festeskruen (12) for å låse svingplaten (18).
• Trykk på låsespaken (3), trykk maskinhodet (4) ned og lås det med låsebolten (28). Sagen er nå låst i nedre posisjon.
  • Lås sagens uttrekksfunksjon med festeskruen for uttrekket (26) i bakre posisjon.
• Bær maskinen enten i sagbordet (19) eller, hvis sagen er montert på understellet, i fordypningene på understellet.
• Følg anvisningene for å bygge opp maskinen igjen.

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet