SCORICG15E - Høyttaler Sandstrøm - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar Bluetooth-høyttaler
Modell	SCORICG15E
Merke	Sandstrøm
Mål (B x H x D)	200 x 100 x 100 mm
Vekt	0,5 kg
Strømkilde	Oppladbart Li-ion-batteri, USB-C-lading
Batteritid	Opptil 10 timer
Bluetooth-versjon	5.0
Støttede lydkodeker	SBC, AAC
Høyttalerelement	1 x 40 mm fulltone-element
Utgangseffekt	10W RMS
Frekvensrespons	100 Hz – 20 kHz
Impedans	4 ohm
Signal-til-støy-forhold	>80 dB
Tilkobling	Bluetooth 5.0, AUX 3,5 mm, USB-C (lading)
Kontroller	Av/på, volum +/-, spill/pause, Bluetooth-paringsknapp
Vannbestandighetsgrad	IPX5 (sprutbestandig)
Inkluderte tilbehør	USB-C-ladekabel, AUX-kabel, brukerveiledning
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk med en myk, tørr klut; ikke bruk væsker eller løsemidler
Sikkerhetsfunksjoner	Overladingsbeskyttelse, kortslutningsbeskyttelse
Tilgjengelighet av reservedeler	Kontakt Sandstrøm støtte for erstatningsbatteri eller ladeport
Reparerbarhet	Batteriet er utskiftbart; andre reparasjoner av kvalifisert tekniker

Ofte stilte spørsmål - SCORICG15E Sandstrøm

Hvordan kobler jeg høyttaleren til telefonen?

Slå på høyttaleren og trykk på Bluetooth-knappen. På telefonen din, gå til Bluetooth-innstillinger og velg SCORICG15E fra listen. Høyttaleren bekrefter med en lyd.

Hva er batteritiden og hvor lang tid tar lading?

Batteriet varer opptil 10 timer ved moderat volum. Full lading via USB-C tar omtrent 2-3 timer.

Kan jeg bruke høyttaleren mens den lader?

Ja, du kan bruke høyttaleren normalt mens den er koblet til en strømkilde.

Er høyttaleren vanntett?

Den har IPX5-klassifisering, noe som betyr at den er sprutbestandig, men ikke fullstendig vanntett. Unngå nedsenking.

Hvordan rengjør jeg høyttaleren?

Bruk en myk, tørr klut for å tørke av utsiden. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, væsker eller løsemidler.

Hva gjør jeg hvis høyttaleren ikke slår seg på?

Sørg for at batteriet er ladet. Trykk og hold inne av/på-knappen i 5 sekunder. Hvis den fortsatt er av, prøv å koble til en lader og prøv igjen.

Kan jeg koble flere høyttalere sammen?

Denne modellen støtter ikke partymodus eller flerhøyttaler-paring. Bare én høyttaler kan brukes om gangen.

Hvordan tilbakestiller jeg høyttaleren?

Trykk og hold inne Bluetooth- og volum opp-knappene samtidig i 5 sekunder til indikatoren blinker. Høyttaleren vil starte på nytt.

Hvilke lydinnganger støtter høyttaleren?

Den støtter Bluetooth 5.0 og en 3,5 mm AUX-inngang. AUX-kabelen følger med.

Hvor finner jeg brukerveiledningen?

Brukerveiledningen er tilgjengelig som gratis PDF-nedlasting fra notice-facile.com. Du kan også be om en oversettelse.

BRUKSANVISNING SCORICG15E Sandstrøm

Sett fra siden (venstre) ...... 42

Sett fra siden (høyre)...... 42

Sett ovenfra....43

Viktig informasjon om vannbestandig brukz......44

Lade Opp Batteriet før Bruk....46

Tilkoblinger......48

Koble til ekstrautstyr......48

Generell bruk 49

Slå På/Av....49

Bluetooth®-Drift......49

NFC (nærfeltskommunikasjon)-

Drift 52

AUX IN-Drift 53

Vedlikehold 53

Råd og Tips 54

Spesifikasjoner ....58

• Inspiser apparatet for skader etter oppakking.
• Ikke fortsett å bruke systemet hvis du tviler på at det fungerer normalt eller om det er skadet på noen måte – slå av, koble fra og konsulter forhandleren.

Plassering av enheten

• Enheten må plasseres på et flatt stabilt underlag og må ikke utsettes for vibrasjoner.
• Ikke plasser enheten på skrå eller ustabile overflater slik at apparatet kan falle ut eller velte.
• Ikke sett enheten nær bordkanten. Den kan falle ned som følge av vibrasjon under lytting med høy lydstyrke.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, enten varm eller kald. Plasser enheten godt unna varmekilder som radiatorer eller gass / elektriske branner.
• Unngå direkte sollys og andre varmekilder.

Levende lys

- Plasser aldri noen form for lys eller åpen ild på toppen av eller i nærheten av enheten.

Fuktighet

- For å unngå fare for elektrisk støt eller brann på grunn av overoppheting, pass på at gardiner og annet materiale ikke hindrer ventilasjon.

- Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, innebygd skap eller i et annet trangt sted. Sørg for at enheten er godt ventilert.

Forstyrrelser

- Ikke sett systemet på eller nær apparater som kan skape elektromagnetisk interferens. Dette kan forstyrre systemets ytelse og føre til forvrengt lyd.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke fjern skruene. Enheten inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren. All vedlikehold skal foretas av kvalifisert personell.
• Ikke åpne noen faste deksler som kan avdekke farlige spenning.

Vedlikehold av innebygd batteri

• Produktet er drevet av et innebygd oppladbart batteri.

• Batteriet kan lades og utlades hundrevis av ganger, men det vil etterhvert bli oppbrukt.

• Koble laderen fra stikkontakten og produktet når det ikke er i bruk.

• Ikke la et fulladet batteri kobles til en lader, da overlading kan forkorte levetiden.
• Hvis det ikke brukes, vil et fulladet batteri lades ut over tid.
• Hvis produktet legges på en varm eller kald plass, for eksempel i en lukket bil om sommeren eller vinteren, kan dette redusere kapasiteten og levetiden til batteriet.
• Prøv alltid å holde enheten i et kjølig, fuktfritt miljø under 32 °C. Et produkt med et varmt eller kaldt batteri vil kanskje ikke fungere selv om batteriet er fulladet. Batteriytelsen er spesielt begrenset i temperaturer godt under frysepunktet.
• Hvis du skal oppbevare enheten i mer enn seks måneder, må du lade i en halvtime hvert halvår for at det skal holdes ved like.
• Enheten bør fullades etter hver bruk. Dette vil opprettholde batteriet.

Batteriadvarsel

• Batteriet som brukes i dette produktet kan utgjøre brannfare eller fare for kjemisk forbrenning hvis det behandles på feil måte.
• Ikke forsøk å åpne produktet eller bytte batteriet. Det er innebygd og kan ikke byttes. Bruk av andre batterier kan medføre risiko for brann eller eksplosjon, og garantien vil bli ugyldig.
• Bare lad opp batteriet med den medfølgende godkjente USB-kabelen, som er beregnet for dette produktet.
• Deponer batterier i henhold til lokale forskrifter. Resirkuler såfremt mulig. De skal ikke kastes som husholdningsavfall eller hives på ild, da de kan ekspolodere.
• Batterier kan eksplodere hvis de blir skadet.

Vedlikehold

- Trekk støpslet ut av stikkontakten før rengjøring.

• Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsmidler da disse kan skade enhetens overflate.
• Bruk ikke væsker til å rengjøre enheten.

Placering av enheten

Takk for at du kjøpte ny produktet. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse.

Pakke Opp

Fjern alle gjenstander fra emballasjen. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen.

Følgende elementer er vedlagt:

• Hovedenhet
  • USB-til-mikro-USB-kabel
  • 3,5 mm till 3,5 mm stereoljudkabel
• Instruksjonsmanual
  • Bære Bag

Produktoversikt

Sett forfra

Sett fra siden (venstre)

NO

1. Høyttaler 2. NFC-Sensor

Sett fra siden (høyre) Sett ovenfra

1. DC IN 5V kontakt
2. RESET-knapp
3. LINE IN kontakt

1. VOL+ -knapp
2. VOL--knapp
3. *Bluetooth®-knapp
4. ⏻ON/OFF -knapp

Viktig informasjon om vannbestandig brukz

NO

For riktig vannbestandig bruk må du påse at plastkontaktdekselet er helt i flukt med enheten ved å trykke langs hele kanten av dekselet til det er helt og sikkert på plass.

Enheten er klassifisert som sprutsikker. Men det skal IKKE senkes i vann. Det kan føre til feil på produktet.

- Sørg for at kontaktdekselet og omkringliggende flater er helt tørre før du åpner kontaktdekselet for å hindre at fuktighet skader den innvendige elektronikken.

• Hold kontaktdekselet fritt for smuss, sand eller andre fremmedlegemer som kan skape problemer med forseglingen. Hvis kontaktdekselet av en eller annen grunn ikke er vanntett forseglet, kan vann komme inn i enheten.
• IKKE rengjør enheten med oljete såpe, og ikke bruk kjemikalier eller løsemidler. Rengjør med en fuktig klut.

Lade Opp Batteriet før Bruk

Systemet har et innebygd, ladbart batteri. Batteriet lades automatisk opp när systemet er koblet til en datamaskin eller en annen USB-enhet med ladestrøm.

Lader Opp	Lyset fra 🔊-knappen blinker.
Ladet Helt Opp	Lyset fra 🔊-knappen slukkes.

• Sørg for at enheten er slått av under lading.
- Ikke lad batteriet for lenge, fordi dette kan forkorte dets levetid. Koble fra USB-til-mikro-USB-kabelen, og slå av enheten när den er fulladet.

• Det tar 3 timer (ca.) for å lade batteriet fullt.
- En fullstendig oppladet enhet har opptil 6 timer med avspillingstid (avhengig volumnivået).
- Når batterinivået er lavt, du får høre 3 pip, og -knappen vil blinke.

Tilkoblinger

Koble til ekstrautstyr

NO

Bruk AUX inn-kabelen for å koble hodetelefonkontakten på en lydenhet til LINE IN kontakten på enheten.

• Når en AUX inn-kabel er koblet til enheten, vil den bytte kilde til AUX-modus automatisk selv om du hører på musikk via en Bluetooth®-forbindelse.
• Koble ut AUX inn-kabelen for å aktivere Bluetooth®-modus.

Generell bruk

Slå På/Av

• Trykk på knapp for å slå på enheten. Du får høre et "pip".
• Trykker og holder du ⏻-knappen for å slå av enheten.

Bluetooth®-Drift

1. Slå på enheten, så går den inn i Bluetooth®-modus automatisk.
2. *Bluetooth®-knapp blinkar snabbt blå.
3. Søk etter systemet med Bluetooth®-enheten. Du skal da finne «ORION». Angi passordet «0000» på forespørsel. Når den er tilkoblet, vil *Bluetooth®-knappen lyse blått, og du vil høre 2 "pip".

Når systemet finner Bluetooth®-enheten det sist var paret med, skjer tilkoblingen automatisk.

• Hvis tilkobling ikke oppnås i løpet av et par minutter, avsluttes paringsmodus.
• Dette systemet har en Bluetooth®-rekkevidde på 10 meter hvis det ikke finnes hindringer. Vegger, strukturer og andre gjenstander kan påvirke Bluetooth®-rekkevidden.
• Fjern alle hindringer mellom hovedenheten og Bluetooth®-enheten for å oppnå best mulig signaloverføring.
• Dette systemet støtter funksjonene A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) og AVRCP (Audio Video remote Control Profile). Systemet kan tilkobles kun én Bluetooth®-enhet av gangen.
• Kompatibilitet med alle Bluetooth®-enheter garanteres ikke.
• Enkelte mobiltelefoner med Bluetooth®-funksjon kan tilkobles og frakobles i forbindelse med anrop. Dette betyr ikke at det er et problem med systemet.
• Koble fra AUX INN-kabelen for å aktivere Bluetooth®-modus.

For å Drift
∅ke Lydstyrken Trykk/Trykker og holder på + -knappen.
Redusere Lydstyrken Trykk/Trykker og holder på – -knappen.
Tar pause / Spiller av Trykk på *-knappen.
Besvare et innkommende anrop	Trykk på *-knappen.
Avslutte anrop Trykk på	*-knappen.
Avvise et innkommende Trykk på +/–-knappen.
Fjern alle tilkoblinger med parede Bluetooth®-enheter	Trykker og holder på *-knappe.

Anropsfunksjoner gjelder kun hvis en mobiltelefon er paret og koblet med høyttaleren og begge er slått på.

• For å svare et anrop, må du sørge for at mobilenheten støtter Bluetooth® HFP.
• Sørg for at Bluetooth®-enheten er konfigurert for å dra full nytte av enhetens funksjoner. Se i bruksanvisningen til Bluetooth®-enheten for detaljerte instruksjoner.

NFC (nærfeltskommunikasjon)-Drift

NFC lar deg pare og koble til Bluetooth®-enheter på en enkel måte.

1. Sørg for at NFC er slått på på den mobile enheten.
2. Hold den mobile enheten ca. 1.5 cm fra NFC- logoen på venstre side av enheten for å koble den mobile enheten og radioen sammen automatisk.
3. Enheten slår på Bluetooth® automatisk, og enheten pares med radioen. Der er ikke nødvendig å stille inn noe mer.

AUX IN-Drift

Bruk lydkabelen med 3,5 mm plugg til å koble systemet sammen med en lydenhet. Går den inn i AUX IN-modus automatisk.

• Trykk +/- for å justere lydstyrken.
- Trykk på*-knappen for å dempe høyttaleren. Trykk på +/-/-*-knappen for å fortsette.

Vedlikehold

Kontroller at støpslet er trukket ut fra stikkontakten før rengjøring.

• Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet, lofri klut.
• Ikke bruk flytende rengjøringsmidler med alkohol, ammoniakk eller skuremidler.
• Ikke bruk aerosoler i nærheten av enheten.

Råd og Tips

NO

Problem Løsning
Ingen strøm. • Batteriet kan være tomt.Koble til USBkabelen og sett den inn i en USB-port på en datamaskin som er påslått.Kontroller at enheten er slått på.
Ingen lyd. • Kontroller at enheten er slått på.Kontroller volumet på enhetenKontroller lydinngangskilden.
Lyden er forvrengt. • Lyden er for sterk. Juster lydstyrken.
Jeg finner ikke “ORION” på Bluetooth®-enheten.	Kontroller at enheten er slått på.Kontroller at Bluetooth®-funksjonen er aktivert på begge Bluetooth®-enhetene.Enheten har en Bluetooth®-funksjon og kan motta et signal innenfor 10 meter.Hold en avstand på under 10 meter mellom enheten og Bluetooth®-enheten.
Lader ikke. • Kontroller at mikro-USB-ladekabelen er koblet til enheten.

NO

Stemme avbrutt i Bluetooth®-modus.	Sørg for at enheten og Bluetooth®-enheten er innen 10 meter fra hverandre.Kontroller at det ikke er noen hindringer mellom enheten og Bluetooth®-enheten.
NFC-paring mislyktes.	Kontroller at Bluetooth®-enheten støtter NFC-funksjonen.Kontroller at enheten er i paringsmodus.Første gang du parer, må du kontrollere at Bluetooth®-enheten berører NFC-sensoren på enheten.Du må kanskje ta av dekselet på mobiltelefonen for at NFC-paring skal fungere.
Ingen lyd i AUX IN-modus.	• Kontroller at lydkabelen er riktig tilkoblet.
Enheten reagerer ikke på noen knapp.	• Enheten ser ut til å ha frosset under bruk. Slå enheten av og slå enheten på igjen for å tilbakestille den.• Trykk på RESET-knappen, og trykk deretter på 🔊-knapp for å slå på enheten.

NO

Spesifikasjoner

NO

Modell SCORIBL15E/		SCORIRD15E/SCORICG15E/SCORISI15E
Ladeinngang DC 5V, 1A (mikro-USB)
Ladetid Ca 3 timer (DC 5V, 1A		[mikro-USB])
Forsterkerutgang 3 Wrms
Bluetooth®	Bluetooth®Version	Bluetooth®V2,1 EDR
	Maksimal effekt som sendes	< 20 dbm
	Frekvensbånd	2402 MHz ~ 2480 MHz
Mål 75 mm x 75 mm x 40 mm

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Følgende dele er inkluderet:

Inden rengøring skal el-ledningen fjernes fra stikkontakten.

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø.

For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter, eller der du kjøpte produktet.

Bluetooth®-ordet og -logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av disse merkene ved DSG Retail Limited er i henhold til lisensen. Andre varemerker og handelsnavn tilhører deres respektive eiere og alle rettigheter erkjennes.

Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom, og alle rettigheter anerkjennes.