50500 - Ryddesag Power Craft - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 50500 Power Craft

Indholdsfortegnelse 2

Dansk 3-11

Svensk 12-20

Suomi 21-29

Norsk 30-38

Ce-erklæring 39

B Støtteben C Brugsanvisning. D Posen med 8 bolte og møtrikker.

Forstå hvordan maskinen brukes

Les og forstå bruksanvisningen og symbolene på maskinen.

Alkohol og beroligende midler

Maskinen må aldri brukes etter inntak av alkohol eller andre beroligende midler.

Bruk av maskinen

Sett maskinen på et arbeidsbord eller lignende i en komfortabel arbeidshøyde på ca. 60–75 cm. Sørg for at det er rikelig med arbeidsplass rundt vedkløyveren. Maskinen kan eventuelt skrus fast til arbeidsbordet hvis det er vanskelig å få den til å stå støtt. Arbeidsbordet må til enhver tid holdes fritt for ting som kan vanskeliggjøre arbeidet. Ikke bruk maskinen i regn. Ikke bruk maskinen i eksplosjonsfarlige områder.

Kontroller maskinen

Kontroller at deksler og lignende er på plass. Kontroller at det ikke ligger verktøy og lignende på maskinen før den startes. Erstatt ødelagte og manglende deler før maskinen startes.

Arbeidsklær

Ikke bruk løse klær som lett kan sette seg fast i maskinens bevegelige deler. Bruk hansker og sko med gummisåler.

Beskytt øyne og ansikt

Når du kløyver ved, kan treet lett splintre, og det er derfor svært viktig å bruke vernebriller. Ikke bruk vedkløyveren direkte på bakken. Det er viktig at den plasseres på et bord slik at du får avstand til maskinen.

Skjøteledning

Bruk av skjøteledning kan føre til at maskinen overopphetes. Hvis det er nødvendig å bruke skjøteledning, skal den være minst 1,5 mm² og maks. 10 meter lang. Utendørs skal det kun brukes godkjent gummikabel.

Ikke trekk i ledningen

Ikke trekk i ledningen for å ta den ut av stikkontakten. Ikke flytt maskinen mens strømmen er tilkoblet.

Tilkobling

Kontroller at kontakten er jordet og at strømstyrken stemmer med det som er angitt på typeskiltet. Maskinens strømtilkobling skal utelukkende repareres av autoriserte fagfolk.

Før veden kløyves, skal du kontrollere at den ikke inneholder spiker eller andre metallgjenstander. Kontroller samtidig at grenene er saget helt inn til stammen.

Unngå skader

Vær oppmerksom på maskinens bevegelige deler. Ikke prøv å fjerne vedstykker før maskinens bevegelige deler har stanset helt. Hold hendene borte fra alle bevegelige deler.

Pure electrical hazard symbols without any text or labels

Beskytt hendene dine

Hold hendene unna veden når den kløyves. Spalter i veden kan plutselig lukkes og hendene kan komme i klem.

Ikke press vedkløyveren. La den arbeide fritt. Ikke kløyv større stykker enn det som er oppgitt i maskinens spesifikasjoner.

POWER CRAFT

side 31

Norsk

Maskinen skal alltid kobles fra når den ikke er i bruk og når det skal utføres service eller annen form for vedlikehold.

Vern om miljøet

Når du skifter olje, skal spilloljen leveres til din lokale miljøstasjon.

Vedlikehold

Hold vedkløyveren ren. Fjern rester av tre og tørk av maskinen med en tørr klut etter bruk.

Tekniske data

Modell nr. LS5T-37

Motor 1500 watt

Strøm 230 V - 50 Hz

IP54

Kapasitet

Lengde 37 cm

Diameter 5–25 cm

Kraft 5 tonn

Hydraulisk trykk 20 Mpa

Hydraulisk olje

kapasitet 1,6 liter.

Lengde 955 mm

Bredde 260 mm

Høyde 485 mm

Vekt 45 kg

Diameteren er avhengig av treets struktur. Hvis treet er svært hardt og har mange grener, kan selv små trestykker være vanskelige å kløyve.

ARBEIDSVILKÅR

Denne vedkløyveren er beregnet for privat bruk. Den er konstruert for bruk ved temperaturer mellom +5 °C og +40 °C. Maskinen kan lagres og transporteres ved temperaturer ned til -25 °C.

ELEKTRISITET

Maskinen kobles til en vanlig, jordet stikkontakt. 230 V - 50 Hz.

KASSENS INNHOLD

A Vedkløyver
B Støtteben
C Brukerveiledning
D Pose med 8 skruer og muttere

Verktøy til montering følger ikke med.

MONTERING OG KLARGJ∅RING

Løft maskinen opp på et arbeidsbord eller lignende ved hjelp av håndtakene på endene. Monter deretter bena. Det er viktig at du gjør deg kjent med de forskjellige delene av maskinen.

Lufteskruen skal løsnes ca. 3–4 omdreininger før maskinen tas i bruk. Før maskinen flyttes, må skruen strammes igjen, ellers lekker det olje.

HVIS LUFTESKRUEN IKKE L∅SNES F∅R BRUK, BLIR LUFTEN DEKOMPRIMERT. HVIS DETTE SKJER FLERE GANGER, KAN PAKNINGENE FLYTTE PÅ SEG OG MASKINEN BLIR UTETT.

side 32

Norsk

1. Oljetank
2. Trykkstempel
3. Anleggsflate
4. Kløyvespalte
5. Håndtak
6. Støtteben
7. Støtteanordning for vedkløyveren
8. Bryter
9. Motor
10. Bryterhus
11. Hjul

12. Løftehåndtak

13. Hydraulisk håndtak

14. Beskyttelse for håndtak
15. Lufteskrue
16. Oljepåfyllingsbolt
17. Skrue for maks. trykk

POWER CRAFT

side 33

Norsk

JUSTER ALDRI SKRUEN FOR MAKS. TRYKK

Skruen er justert fra fabrikken slik at trykket ikke kan overstige 5 tonn.

Vedkløyveren er utstyrt med et „ZHB“-kontrollsystem som krever at maskinen betjenes med begge hender. Venstre hånd brukes til å betjene håndtaket, mens høyre hånd brukes til å holde bryteren inne.

Vedkløyveren stanser umiddelbart når en av hendene er flyttet fra sin posisjon.

For å få stempelet til å returnere til utgangsposisjonen skal begge hender slippes samtidig.

Håndtaket for hydraulikk er utstyrt med en sikkerhetsmekanisme. For å frigjøre håndtaket trekkes sikkerhetsmekanismen til side med pekefingeren mens håndtaket føres nedover.

Se illustrasjonen på neste side.

HVIS VEDKL∅YVEREN HAR VANSKER MED Å KL∅YVE TREET, SKAL DEN ALDRI KJ∅RES MER ENN 5 SEKUNDER UTEN AT STEMPELET BEVEGER SEG. OLJEN BLIR OVEROPPHETET OG MASKINEN VIL GÅ I STYKKER.

POWER CRAFT

Norsk

KL∅YVING

Legg vedstykket ned på anleggsflaten. Det er svært viktig å sikre at stykket ikke kan bevege seg under kløyvingen. Unngå å bare bruke toppen av kløyvekniven da dette kan medføre at bladet skades.

Veden skal kun kløyves på langs. Ikke prøv å kløyve stykket på tvers.

L∅SNE ET FASTKLEMT STYKKE

Slipp begge styreenhetene. La stempelet gå til startposisjon. Sett en trekantet kloss under det fastklemte stykket og kjør stempelet frem til klossen kommer inn under det fastklemte stykket. Gjenta med en kloss med større vinkel til vedstykket er løsnet.

IKKE PR∅V Å SLÅ STYKKET L∅S DA DETTE KAN SKADE MASKINEN.

POWER CRAFT

Norsk

OLJESKIFT

Skift den hydrauliske oljen etter ca. 150 timers bruk.

• Koble maskinen fra strømkilden.
• Fjern pluggen for oljepåfylling og peilepinnen.
• Løft maskinen og la oljen renne ut i et fat eller lignende.

- Løft maskinen motsatt vei.

- Fyll på foreskrevet oljemengde.

- Rengjør peilepinnen og sett den inn mens maskinen står vertikalt.

- Kontroller at oljenivået befinner seg mellom de 2 ringene på peilepinnen.

- Rengjør bolten og sett den på plass. Dette gjøres før vedkløyveren settes tilbake i horisontal stilling.

Når maskinen har vært i bruk en tid, bør alle ujevnheter på kløyvekniven fjernes med en fin fil.

Stempelet beveger seg rykkvis og vibrerer.

ÅRSAK:

For lite hydraulikkolje i systemet.

L∅SNING:

Kontroller oljenivået og etterfyll om nødvendig

PROBLEM:

Oljelekkasje rundt stempelet og andre steder.

ÄRSAK:

1. Luft i det hydrauliske systemet.
2. Lufteskruen er ikke stengt før vedkløyveren flyttes.
3. Bolten for oljepåfylling er løs.
4. Slitte pakninger.

L∅SNING:

1. Løsne lufteskruen 3–4 omdreininger.
2. Kontroller lufteskruen før du flytter vedkløyveren.
3. Stram bolten.
4. Kontakt forhandler.

OVERBELASTNINGSBRYTER – ILLUSTRASJON (Kun til bruk for autorisert elektriker).

POWER CRAFT

Norsk

POWER CRAFT

side 38

Norsk

98/37/E∅F: Maskindirektivet med tillegg og rettelser.

73/23/E∅F: Lavspenningsdirektivet.

89/336/E∅F: EMC-direktivet + ( rettelser 93/68/EEC)