LBC 36 - Gressklipper Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Gressklipper (Elektrisk)
Merke	Cotech
Modell	LBC 36
Strømkilde	Batteri
Batterispenning	36 V
Klippebredde	36 cm
Klippehøydejustering	Sentral spak med 6 posisjoner (25-75 mm)
Gressoppsamlerpose	40 L myk pose
Mulching-funksjon	Ja (krever mulching-plugg)
Vekt	15 kg
Mål (L x B x H)	78 x 45 x 45 cm
Støynivå (LWA)	75 dB(A)
Vibrasjonsnivå	5,0 m/s²
Sikkerhetsfunksjoner	Motorbrems, dobbel bryterstart, sikkerhetsnøkkel
Rammemateriale	Ståldekk med slitesterk maling
Hjulstørrelse	Foran: 150 mm, Bak: 200 mm
Anbefalt plenareal	Opptil 500 m²
Ladetid	Omtrent 1,5 timer
Driftstid	Opptil 30 minutter (full lading)
Vedlikehold	Regelmessig knivsliping, rengjøring etter bruk
Tilgjengelighet av reservedeler	Kniver, batteri, pose, filter (kontakt Cotech support)

Ofte stilte spørsmål - LBC 36 Cotech

Hvordan starter jeg Cotech LBC 36 gressklipperen?

Sett inn sikkerhetsnøkkelen, trykk og hold startknappen mens du trekker startspaken (bøyle). Slipp knappen når motoren starter.

Kan jeg bruke klipperen i vått gress?

Nei, det anbefales ikke. Klipping av vått gress kan tette klipperen og øke risikoen for elektrisk støt. Vent til gresset er tørt.

Hvordan justerer jeg klippehøyden?

Trekk den sentrale spaken utover, løft eller senk til ønsket posisjon (6 posisjoner, 25-75 mm). Slipp spaken for å låse.

Hvilken batteritype bruker LBC 36?

Den bruker et 36V litium-ion-batteri, vanligvis klassifisert på 2,0 Ah eller høyere. Bruk kun Cotech-batterier av sikkerhetshensyn.

Hvor lang tid tar det å lade batteriet?

Ladetiden er omtrent 1,5 timer med standard lader. Lad kun ved romtemperatur.

Hvordan rengjør jeg klipperen etter bruk?

Slå av klipperen og fjern batteriet. Bruk en børste eller klut for å rengjøre gressavfall fra dekket og hjulene. Ikke bruk vann nær motoren.

Når bør jeg bytte kniven?

Bytt kniven hvis den er bøyd, skadet, eller etter 25 timers bruk. Bruk alltid en ekte Cotech-kniv og koble fra batteriet før utskifting.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta?

Bruk alltid solide sko og øyevern. Hold barn og kjæledyr unna. Bruk aldri klipperen uten sikkerhetsnøkkelen eller posen på plass.

Kan jeg mulche blader med denne klipperen?

Ja, installer mulching-pluggen (inkludert) for å finhakke blader og gress. Fjern oppsamlerposen for å muliggjøre mulching.

Hvor finner jeg reservedeler?

Kontakt Cotech kundestøtte eller besøk deres nettside. Vanlige reservedeler inkluderer kniver, batteripakker, ladere og filtre.

BRUKSANVISNING LBC 36 Cotech

Original bruksanvisning

Montering av trådkassett

Montering av slyklinga

Utmatning av trimmertråd

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Obs! Fyll olje på motoren før oppstart, se avsnitt Stell, vedlikehold og oppbevaring – Motorolje, påfylling og skifte nedenfor.

Sikkerhet

Advarsel: Barn, dyr og tilskuere skal være på en avstand på minst 15 meter fra gresstrimmeren når den brukes. Hvis noen kommer nærmere enn dette må trimmeren stoppes umiddelbart.

Produktmerking med sikkerhetssymboler på trimmeren

Bruk vernehjelm, vernebriller/visir og hørselsvern.

Bruk vernehansker.

Bruk vernesko.

Les hele brukerveiledningen grundig og vær sikker på at du forstår innholdet før utstyret tas i bruk. Ta vare på bruksanvisningen for framtidig bruk.

Steiner og andre gjenstander kan slynges ut fra trimeren.

Tillat ingen andre enn operatøren å være nær gresstrimeren når den er i bruk. Barn, husdyr og tilskuere skal befinne seg på en avstand av minst 15 meter fra gresstrimeren når den er i bruk.

Bruk kun tilbehør som er godkjent for en hastighet på inntil 8500 rpm.

Advarsel! Varme overflater, fare for brannskader.

Sikkerhet

Obs! Stopp motoren før all service, justeringer og rengjøring av gresstrimmeren.

- Les hele bruksanvisningen til du forstår den og er sikker på at alle sikkerhetsforskrifter og advarsler kan følges. Forviss deg også om at du har forstått hvordan trimmeren skal behandles og gjør deg kjent med alle brytere.

- Trimmeren må ikke brukes uten at beskyttelsesskjermen er hel og riktig montert.

- Bruk fornuftige klær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker, smykker og annet løstsittende unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår, kan feste seg i bevegelige deler.

- Bruk vernesko, tettsittende klær og vernebriller/visir, hørselsvern og hjelm.

- Vær alltid forsiktig ved håndtering av drivstoff. Åpne tanklokket forsiktig og utlign trykket som kan ha etablert seg i tanken. Tørk opp alt søl og flytt deretter gresstrimmeren minst 3 meter fra påfyllingsplassen før den startes.

- Fjern alle lettantennelige/brannfarlige stoffer fra steder hvor drivstoff håndteres eller oppbevares. Fyll ikke på drivstoff på steder hvor gnist eller åpen ild kan forekomme eller oppstå.

- Kontroller før start at trimmetråden og klingen ikke har kontakt med noen gjenstand.

- Påse at alle skruer og mutre er trukket godt til, før start. Kontroller også at det ikke er lekkasje fra drivstofftanken og at alle beskyttelsesanordninger er hele og riktig montert.

- Kontroller at klingen/trådkassetten er uskadet og riktig montert før start.

- Det er viktig at alle brukere av trimmeren er klar over at gjenstander som ligger på bakken kan slynges avgårde eller sette seg fast ved klingen slik at den ikke kan rotere. Dette kan føre til ukontrollerte kast. Alle brukere må være klar over at dette kan skje.

- All annen service enn det som er nevnt i bruksanvisningen skal utføres av kyndig personell. Bruk kun originale reservedeler.

- Hold håndtakene rene, tørre og fri for olje/drivstoff.

- Trimmeren må ikke startes innendørs. Avgassene er farlige å puste inn, de inneholder kulloksid.

- Unngå å føre trimmerhodet nær små gjenstander som kan slenges avgårde. Rydd unna arealet for uønskede gjenstander før arbeidet startes.

- Stå alltid nedenfor trimmeren hvis den brukes i skråninger. Bruk aldri trimmeren i skråninger dersom det er fare for å miste fotfeste, faller eller glir. Hold alltid i begge håndtakene.

- Hold trimmeren fri for rester av gress og kvist. Dette gjeldes spesielt skjermen, området rundt klingen og motoren.

- Gresstrimmeren må kun brukes av voksne personer som har lest bruksanvisningen.

- Lyddemperen blir svært varm, så hold hender og andre kroppsdeler unna denne.

- Gresstrimmeren skal ikke brukes til annet enn trimming av gressmatter og små busker.

- Skift trådkassett eller slynge umiddelbart dersom de er skadet.

- Trimmeren må ikke endres eller brukes til annet enn trimming av gress og småbusker. Fare for ulykker øker og garantien opphører.

- Bruk ikke trimmeren nær av brennbare gasser eller væsker. Dette kan føre til brann eller eksplosjon.

- Det er viktig å være klar over at trådkassetten/slyngen fortsetter å rotere en stund etter at den er slått av.

- Sørg for at trådkassetten/slyngen har sluttet å rotere før trimmeren legges på bakken.

- Monter klingebeskyttelsen og spenn trimmeren godt ved transport. Dette for å hindre drivstofflekkasje, skade på trimmeren eller personskade.

Sikkerhetsutstyr

A. Hjelm
B. Hørselsvern
C. Visir
D. Bærereim
E. Hansker
F. Trimmer-/klingdeksel
G. Vernesko
H. Grove arbeidsbukser
I. Håndtak
J. Gasshåndtak med stoppbryter

Knapper og funksjoner

Motor

1. [0/I] På/Av-bryter
2. Sperre for gass (kan låse gassreguleringen på halvgass)
3. Gassregulering
4. Sikkerhetssperre

Montering

Montering av beskyttelsesdeksel

1. Skru av de to skruene og holderen fra beskyttelsesdekselet.

1. Monter holderen og fest skruene.

Montering av håndtak

1. Skru håndtakets feste fra hverandre, fjern de fire skruene og festets overdel.

1. Plasser manøvreringshåndtaket i festets underdel og sett festets overdel på plass.

Montering av riggrør

1. Skru opp låsen på det øvre riggrøret slik at läsebraketten åpnes. Plasser det nedre riggrøret slik at hullet i røret blir plassert riktig.

Montering av trådkassett

1. Monter den innvendige støtteskiven og drei den slik at hullet ligger på linje med hullet på dekkplaten.
2. Lås drivakselen ved å skyve den største medfølgende inseksnøkkelen inn i hullet. Pass på at nøkkelen får feste i hullet til den innvendige støtteskiven.
3. Fest trådkassetten på drivakselen og trekk den godt til for hånd (se bilde). Obs! Trådkassetten er venstregjenget så du må dra den til motsatt av det som er vanlig.
4. Ta bort inseksnøkkelen.

1. Monter dekkplaten slik at den sitter sentrert på støtteskiven. Påse at dekkplatens hull ligger på linje med hullet på dekkplaten.

1. Monter dekkbrikken.

2. Lås drivakselen ved å skyve den største medfølgende inseksnøkkelen inn i hullet. Pass på at nøkkelen får feste i hullet til den innvendige støtteskiven. Monter mutteren og trekk godt til.

Obs! Kontroller at det er olje i motoren før start, se avsnitt Stell, vedlikehold og oppbevaring – Motorolje, påfylling og skifte nedenfor.

Påfylling av drivstoff

Obs!

• Bensin må fylles på utendørs.
• Bensin er svært brannfarlig!
- Ikke røyk ved påfylling av drivstoff eller ved annen behandling av drivstoff.
- Sørg for å stå på god avstand fra gnister eller åpen ild ved påfylling av drivstoff eller annen behandling av drivstoff.
- Skru av trimmeren og la den avkjøles før drivstoffet fylles på.
• Bruk kun 95-/98-oktan bensin.

1. Plasser trimmeren på en passende plass på bakken.
2. Åpne tanklokket og fyll på bensin.
3. Skru lokket på plass igjen og tørk opp eventuelt spillbensin.
4. Flytt trimmeren minst 3 meter fra tankingsplassen för den startes.

Start

Obs! Før trimmeren tas i bruk må bruksanvisningen leses i sin helhet. Forviss deg om at du har forstått alle sikkerhetsanvisningene og advarslene. Forviss deg også om at du har forstått hvordan trimmeren skal behandles og gjør deg kjent med alle brytere.

Innkjøring

De første timene motoren kjøres må den ikke utsettes for større belastninger/turtall. Levetiden forlenges ved forsiktig bruk i starten. Når motoren er innkjørt vil den kunne yte maks effekt og kan belastes maksimalt. Kjør ikke motoren på full gass i lengre perioder av gangen.

Kaldstart

1. Steng sjåken helt (bryter oppover).

2. Still inn [0/l]-bryteren på I.

3. Plasser trimmeren slik at den hviler på bensintanken og beskyttelsesskjermen. Kontroller at ikke trådkassetten eller klingen kan slå mot noe när trimmeren starter.

1. Ta tak i trimmeren, like foran motoren, med din venstre hånd.
2. Trekk sakte i startsnoren til du kjenner motstand. Trekk deretter raskt og kraftig i håndtaket for å starte.
3. Skyv sjåken gradvis tilbake mens motoren varmes opp. La motoren varmes opp i noen minutter etter en kaldstart.
4. Når den er blitt varm og går jevnt på tomgang er den klar til bruk.

Obs! Trådkassetten/klingen skal ikke rotere når motoren går på tomgang. Hvis trådkassetten/klingen roterer skal tomgangen senkes, se avsnittet Stell, vedlikehold og oppbevaring - Justering av tomgang nedenfor.

Varmstart

1. Kontroller at sjåken helt åpen.

2. Still inn [0/l]-bryteren på I.

3. Plasser trimmeren slik at den hviler på bensintanken og beskyttelsesskjermen. Kontroller at ikke trådkassetten eller klingen kan slå mot noe när trimmeren starter.

1. Ta tak i trimmeren, like foran motoren, med din venstre hånd.
2. Trekk sakte i startsnoren til du kjenner motstand. Trekk deretter raskt og kraftig i håndtaket for å starte.

Skru av motoren

1. Slipp gassen slik at motoren går på tomgang.
2. Still inn [0/l]-bryteren på 0.
3. La trådkassetten/klingen stoppe helt opp før trimmeren settes ned på bakken.

Trimming

Reimen

Reimen skal brukes slik:

- Fest Reima/selen på deg slik at kroken/festet til trimmeren kommer på høyre side og du får hurtigutlöseren til selen på brystet.

• Hold trimmeren på din høyre side og fest den til selens krok/feste.
• Juster selen slik at trimmeren er i balanse. Juster håndtakets plassering og vinkel ved behov.
• Når trimmeren skal brukes med trådkassett skal reimen justeres slik at trådkassetten er 0–300 mm over bakken.
• Når trimmeren skal brukes med klingen skal reimen justeres slik at klingen er 100–300 mm over bakken.

Obs! Trimmeren skal kun brukes med trådkassett og slynge lik originalen. Ved skifte av disse skal man kun bruke originale deler.

1. Pass på å bruke riktig tilbehør, trådkassett eller klinge. De må være montert riktig i forhold til arbeidet som skal utføres.
2. Ta på deg selen og fest trimmeren med motoren avslått. Juster selen slik at trådkassett/klinge har riktig avstand over bakken (se beskrivelse over).
3. Huk trimmeren fra selen, plasser trimmeren på bakken og start motoren.
4. Huk trimmeren på selen mens motoren går på tomgang.
5. Hold i trimmeren med begge hendene.
6. Trykk inn sikkerhetssperren (12) og gassen, og la motoren komme opp i turtall.

7. Hold trådkassetten parallelt med bakken og swing trimmeren fram og tilbake.

8. Husk at det er enden på tråden som skjærer gresset. Press ikke trimmeren for hardt mot tykt gress, men la den jobbe i sin egen takt.
   • Vær forsiktig når du bruker klinge. Ikke gå løs på for grove materialer.
   • Skyv gassen helt inn när du jobber med trimmeren.
   • Sørg for stabil arbeidsstilling.
   • Strekk deg ikke for langt.
   • Pass på at trådkassetten eller klingen aldri kommer over din midjehøyde.

9. Hold alle kroppsdeler unna trimmerens roterende deler.
10. Tilpass bevegelsene etter de rådende forholdene. Ikke beveg gresstrimmeren for raskt, men la den jobbe i sin egen takt.
    • Vær forsiktig slik at ikke trimmertråden skader barken på trær og busker.
11. Hvis du trimmer nær gjerder, grunnmur, steiner etc. vil trimmerträden slites raskere enn normalt.

Klingen kan brukes i forskjellige vinkler.

• Normal bruk: Still klingen i posisjon «A» ved normal bruk.
• Klingen kan benyttes i posisjon «B» när man holder håndtaket med et godt grep.

Obs! Klingen må aldri benyttes i posisjon «C», da det i denne stillingen er stor fare for personer og dyr som oppholder seg i nærheten.

Utmating av trimmertråd

1. La motoren gå på full gass.
2. Trykk trimmerhodet lett ned mot bakken og slipp det raskt opp igjen.
3. Tråden vil mates ut automatisk.
4. Tråden vil også kappes i riktig lengde, med kniven under dekselet.

Stell, vedlikehold og oppbevaring

Obs!

• Skru av trimmeren og la den avkjøles. Ta tennpluggkabelen bort fra tennpluggen (se avsnittet Tennplugg skifte/service nedenfor) før rengjøring og vedlikehold.
• Rengjør trimmeren med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
• Kjøleflensene og ventilasjonsåpningene på dekselet må rengjøres regelmessig for ikke å blokkere motorens avkjøling.

Motorolje, påfylling og skifte

Åpne opp lokket til oljetanken (8) og fyll på ca. 1 dl olje. Bruk kun SAE 10W-30, API SG.

• Oljenivået skal være på nivå med kanten på oljepåfyllingshullet når trimmeren står på bakken og hviler på bensintanken og beskyttelsesskjermen.
• Obs! Skift olje etter de første 20 timenes bruk og deretter i forkant eller etterkant av hver sesong.

1. Trykk inn de to snepplåsene på siden av trådkassetten og fjern lokket.

1. Vikle opp ev. tråd som er igjen og fest den i uttaket på spolen.

2. Ta spolen ut av lokket.

3. Hvis det er tråd igjen på spolen skal denne fjernes.

1. Den nye tråden skal vikles opp i den retningen som vises på spolen og festes i uttaket.

1. Plasser spolen i lokket og fest trådene i sine fester i lokket.

1. Pass på at fjæren sitter på plass i trådkassetten og sett lokket tilbake. Forsikre deg om at snepplåsen sitter godt festet.

Tomgangsjustering

Justering av tomgang skal skje med varm motor.

Skruen for innstilling av tomgang dreies forsiktig slik:

• Med urviseren: Høyere tomgang.
• Mot urviseren: Lavere tomgang.

1. Plastdekselet over luftfilter og forgasser fjernes. 2. Ta ut luftfilteret og vask det i mildt såpevann ved behov.

2. La filteret tørke helt før det monteres igjen.

Smøring av vinkelgir

1. Løsne på bolten på girkassen og fyll fett som er beregnet for dette formålet og tåler høy temperatur.
2. Tørk vekk overflodig fett.
3. Trekk til bolten.

1. Trykk overdelen på dekselet ned ved snepplåsen slik at dekselet kan bøyes ut og fjernes.

1. Løsne på skruene som holder plastdekselet over motoren og fjern dekselet.

1. Fjern tennplugghetten fra pluggen og skru ut pluggen.

Monter en ny plugg. Trekkmoment 9,8–11,8 Nm (1,0–1,2 kgm).

Kontroll av avstand mellom elektrodene

Spesialverktøy for kontroll og justering av elektrode- avstanden på tennpluggen er å få kjøpt. Juster denne ved behov som vist på fig. nedenfor.

0,60–0,70 mm

Innstilling av forgasser

Forgasseren er fabrikkinnstilt for optimal effekt.

Oppbevaring

• Drivstofftanken og forgasseren bør ikke være fylt med bensin over vinteren. Dette kan føre til startproblemer.
• Tøm drivstofftanken, start motoren og la den gå til den stopper av mangel på drivstoff.
• Rengjør trimmeren før den settes til oppbevaring.
  • Monter klingbeskyttelsen på klingen.
• Gresstrimmeren må oppbevares tørt og utenfor barns rekkevidde.

Feilsøking

Problem Årsak
Motoren starter ikke, eller går bare på lavt turtall.	Feil i startprosedyren. Les bruksanvisningen.Feil type tennplugg. Rengjør eller skift tennplugg.Forurensing i forgasseren. La et kvalifisert verksted rengjøre forgasseren.Tett bensinfilter. Skift bensinfilter (inne i tanken).
Motoren starter, men har dårlig kraft.	Sjåkhåndtaket står feil. Åpne sjåken.Smuss på luftfilter. Rengjør eller skift filter.Forurensing i forgasseren. La et kvalifisert verksted rengjøre forgasseren.
Motoren svarer ikke på gassen.	Motoren er ikke varm nok. La motoren gå med lavt turtall i ett minutt.
Motoren er svak ved belastning.	Feil type tennplugg. Rengjør eller skift tennplugg.
Motoren går ujevnt.	Forurensing i forgasseren. La et kvalifisert verksted rengjøre forgasseren.

Avfallshändtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.

Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Klinge 255 mm

Trimmertråd 2,4 mm

Sylindervolum 35,8 cm ^4

Effekt 1,0 kW (1,36 hk)

Vekt 8,4 kg

Volum på motoroljetank 0,1 liter

Maks omdreininger 9300 rpm

Lydnivå LWA,d: 113 dB(A), K = 1,95 dB(A)

Vibrasjonsverdi med klinge, på tomgang: venstre håndtak 1,619 m/s², høyre håndtak 1,440 m/s².

Vibrasjonsverdi med klinge, full gass: venstre håndtak 5,190 m/s², høyre håndtak 3,043 m/s².

Vibrasjonsverdi med trådkassett, på tomgang: venstre håndtak 1,639 m/s², høyre håndtak 1,432 m/s².

Vibrasjonsverdi med trådkassett, full gass: venstre håndtak 6,187 m/s², høyre håndtak 5,696 m/s².

Usikkerhet K = 1,5 m/s²