Brillante KBJ3001.W - Vannkoker DELONGHI - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis Brillante KBJ3001.W DELONGHI i PDF-format.
| Produkttype | Vannkoker |
| Merke | DeLonghi |
| Modell | Brillante KBJ3001.W |
| Kapasitet | 1,7 liter |
| Effekt | 2200 W |
| Spenning | 220-240 V / 50-60 Hz |
| Mål (B x D x H) | 22,0 x 15,0 x 23,0 cm |
| Vekt | 1,2 kg |
| Materiale | Rustfritt stål |
| Trådløs | Ja, med 360° dreiende base |
| Ledningslengde | 0,75 m |
| Automatisk avstenging | Ja, ved kokepunkt og ved tørrkoking |
| Kalkfilter | Ja, avtakbar |
| Vannivåindikator | Ja, med skala |
| Låst lokk | Ja, med enhåndsbetjening |
| Skjult varmeelement | Ja, for enkel rengjøring |
| Rengjøring | Fjern kalkavsetning med eddik eller avkalkingsmiddel |
| Garanti | 2 år |
Ofte stilte spørsmål - Brillante KBJ3001.W DELONGHI
Brukerspørsmål om Brillante KBJ3001.W DELONGHI
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Vannkoker i PDF-format gratis! Finn veiledningen din Brillante KBJ3001.W - DELONGHI og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. Brillante KBJ3001.W av merket DELONGHI.
BRUKSANVISNING Brillante KBJ3001.W DELONGHI
Instruksjoner for bruk
KAFFEMASKIN
5.1 Klargjøre melkebeholderen....51
5.2 Valg av kaffearoma eller bruk av forhåndsmalt kaffe....52
5.3 Når tilberedelsen er ferdig....52
5.4 Egendefinert mengde i koppen....52
-
STILLE INN MENGDE VARMTVANN I KOPPEN 52
-
MÅLING AV VANNHARDHET ......52
- AVHERDINGSFILTER....53
8.1 Skifte ut filter ....53
8.2 Fjerning av filter....53
-
ANBEFALINGER FOR Å SPARE ENERGI .....53
-
PROGRAMMERINGSMENY......53
10.1 Tilbakestille til standardverdier .....55
- RENGJ∅RING AV APPARATET ......56
- RENGJ∅RING AV MELKEBEHOLDEREN .....57
- RENGJ∅RING AV BRYGGEENHETEN......58
- AVKALKING 59
- BESKRIVELSE AV KONTROLLAMPENE......59
- PROBLEML∅SNING ......61
1. INNLEDNING
Maskinens hovedoperasjoner er gjengitt steg for steg i Quick Guide.
Sett av noen minutter til å lese denne bruksanvisningen. Man unngår på denne måten farlige situasjoner og at det oppstår skader på maskinen.
Lysdiodene og lampene i panelet gjør det mulig å samhandle korrekt med maskinen:
![]() | Slukket -- | |
![]() | Tent | Funksjon tilgjengelig |
![]() | Blinker Funksjon pågår | |
![]() | Blinker hurtig | Apparatet har behov for en handling fra bruker |
Dette symbolet brukes også i quick guide som er vedlagt produktet.
2. F∅RSTE GANGS BRUK

- Anvisningene for første igangsetting av maskinen er gjengitt i QUICK GUIDE.
- Første gang maskinen brukes må man tilberede 4-5 kopper Cappuccino før man begynner å oppnå tilfredsstillende resultater.
- Vannkretsen er tom när maskinen tas i bruk, og kan derfor være støyete. Denne ulyden vil forsvinne etterhvert som kretsen fylles opp.
- Eventuelle kafferester som finnes i kvernen kan tilskrives innstillingsprøvene som foretas på maskinene før de lanseres på markedet, og er bevis på den dype omtanken vi har for våre produkter.
- Det anbefales å installere det medfølgende vannfilteret umiddelbart. Når det har gått to måneder (se tidsviser) eller hvis apparatet står ubrukt i 3 uker, må man bytte filter selv om maskinen ikke viser denne meldingen i displayet.
- Vannhardhet må stilles inn så fort som mulig (kapittel "7. Måling av vannhardhet").
3. SLÅ AV OG PÅ
- Hver gang man slår på apparatet vil det automatisk utføre en syklus med forhåndsoppvarming og skylling som ikke kan avbrytes. Apparatet er klart til bruk etter at denne syklusen er gjennomført.
- Hver gang man slår av apparatet vil en automatisk skyl-ling gjennomføres dersom det har blitt tilberedt kaffe.
Forbrenningsfare!
Under skylling vil det fra åpningene i kaffeuttaket komme ut litt varmt vann. Man må være forsiktig så man ikke kommer i kontakt med vannspruten.
- For å slå på og av apparatet trykker man på tasten. Dersom apparatet ikke brukes over en lengre periode må det kobles fra strømnettet.
4. TILBEREDE KAFFEDRIKKER
4.1 Tilberedelse av kaffe ved bruk av
kaffebønner



- Ikke bruk grønne kaffebønner eller kaffebønner med sukker eller glasur, da disse kan klebe seg fast til kaffekvernen og gjøre den ubrukelig.
- Hvis modusen "Energisparing" er aktivert vil det ta noen sekunder før maskinen begynner å skille ut kaffe.
4.2 Tilberedelse av kaffe med forhåndsmalt
kaffe


- Det må ikke fylles på forhåndsmalt kaffe når maskinen er avslått, dette for å unngå at pulveret spres rundt i maskinen og skitner den til. Dersom dette skjer kan maskinen skades.
- Ha aldri i mer enn 1 strøken måleskje, ellers kan maskinen blir skitten innvendig, eller trakten kan tilstoppes.
- Tilberedelse av Long kaffe: Halvveis i tilberedelsen, när lampene 4 tennes, må man tilsette enda en måleskje med forhåndsmalt kaffe og trykke på tasten Long.
- Det er ikke mulig å tilberede kaffedrikken 📋 DOP-PIO+ med kaffepulver.
4.3 Endre kaffens aroma
- Trykk på tasten for ønsket aroma:
![]() | Mild |
![]() | Middels |
![]() | Sterk |
- Gå videre til valg av ønsket kaffedrikk.
NB!
- Ved neste tilberedelse vil maskinen foreslå den sist valgte aroma.
- Hvis strømforsyningen brytes vil maskinen gå tilbake til standard middelnivå.

4.4 Skylling
Med denne funksjonen kan man skille ut varmt vann fra kaffeuttaket (hvis i bruk), slik at de innvendige rørene i maskinen varmes opp.
For å starte skyllingen holdes tasten inne i cirka 5 sekunder. Tilberedelsen vil avbrytes automatisk (hvis man ønsker å avbryte tidligere trykker man ende en gang på den samme tasten).

For å oppnå en varmere kaffe anbefales det:
- Å foreta en skylling (se avsnitt "4.4 Skylling").
- Varm opp koppene med varmt vann fra varmtvannsfunksjonen.
- ∅ke kaffetemperaturen (se kapittel "10. Programmeringsmeny").
For å foreta en korreksjon underveis i kaffekvernens funksjon, må man regulere betjeningsbryteren som følger:
| Kaffen renner for langsomt ut, eller kommer i dråper.Effekten av denne endringen vil først merkes etter at man har tilberedt minst 2 kaffedrikker. | Vri ett hakk mot nummer 7![]() |
| For å tilberede en fyldigere kaffe og forbedre kremens utseendeEffekten av denne endringen vil først merkes etter at man har tilberedt minst 2 kaffedrikker. | Vri ett hakk mot nummer 1![]() |
NB:
- Hold inne tasten som viser til drikken som skal programmeres i noen sekunder. Man befinner seg i programmeringsmenyen när lampen blinker hurtig. Tilberedelsen starter.
- Når ønsket mengde i koppen er nädd, trykker man på tasten for ønsket drikk igjen. Tilberedelsen avbrytes og mengden er lagret.
| Drikk* Stan- | dard (ml) | Programmerbar (ml) | |
| (Z7TA) | Espresso 40 | fra ≈ 20 til ≈ 180 | |
| (Z4ZY) | Kaffe 180 | fra ≈ 100 til ≈ 240 | |
| (K26H) | Long 160 | fra ≈ 115 til ≈ 250 | |
| (HXYA) | Doppio+ 120 | fra ≈ 80 til ≈ 180 | |
| (86DK) | Americano Espresso: 40 Vann: 110 | Espresso: fra ≈ 20 til ≈ 180 Vann: fra ≈ 50 til ≈ 300 | |
| (XHZW) | Long Black Vann: 120 Espresso: 80 | Vann: fra ≈ 50 til ≈ 300 Espresso: fra ≈ 40 til ≈ 360 | |
| Over Ice 100 | fra ≈ 40 til ≈ 240 | ||
(*) Type og nummer for hver enkelt drikk avhenger av modell.
NB!
For å avbryte den pågående programmeringen trykker man på tasten for en annen drikk.
5. KLARGJ∅RE MELKEDRIKKER

LatteCrema SYSTEM
5.1 Klargjøre melkebeholderen
For å sette på lokket til melkebeholderen:
- Ta av lokket ved å vri det med klokken. Linjen på lokket
må peke mot symbolet

- Trekk deretter opp lokket.
Hvilken melk skal brukes?
- For å oppnå et skum som er tykkere og mer smaksrikt, må man bruke skummet melk eller lettmelk som holder kjøleskapstemperatur (cirka 5° C). For å unngå melk med lite skum, eller med store bobler, må man alltid rengjøre Lattecrema System etter hver bruk.
-
Kvaliteten på melkeskummet kan variere avhengig av:
-
Type melk eller vegetabilsk drikk.
- Anvendt merke.
- Ingredienser og næringsinnhold.
Hvor mye melk skal brukes i drikker som kan velges direkte?
På melkebeholderen finnes det en skala som hjelper til med å fylle på en ideell mengde for tilberedelse av den aktuelle oppskriften. Vær oppmerksom på følgende:

Hvor mye melk skal brukes for å tilberede My Latte?

Maskinen din er utstyrt med et system som registrerer og bruker all melken som er blitt fylt i melkebeholderen. Nå kan din My Latte tilberedes med den eksakte mengden melk som ønskes.
For å helle i korrekt mengde henvises det til skalaen på
melkebeholderen. Vær oppmerksom på følgende:

Minste mengde som registreres av maskinen (≈ 45ml)


Hvert hakk tilsvarer ≈ 20 ml
Melkevolumet vil øke med 2-3 ganger etter tilberedelsen. Se til at glasset eller koppen som brukes er tilstrekkelig stor til å holde på all melken og kaffen som skal tilberedes etterpå.
For å lukke igjen lokket til melkebeholderen:
- Sett inn lokket (linjen på lokket må peke mot symbolet

- Vri lokket mot symbolet innil det klikker på plass.
5.2 Valg av kaffearoma eller bruk av forhåndsmalt kaffe
Når melkebeholderen er blitt gjort klar, og før man foretar valg av ønsket melkedrikk, er det mulig å velge kaffearoma som forklart i avsnitt "4.3 Endre kaffens aroma" eller velge forhåndsmalt kaffe og deretter tilsette en måleskje med kaffe som forklart nærmere i den medfølgende quick guide (0.
5.3 Når tilberedelsen er ferdig
- Hvis man ønsker å tilberede flere kopper med melkedrikker, burde rengjøring utføres etter den siste koppen.
- Hvis det er igjen melk etterpå må den settes tilbake i kjøleskapet rett etter rengjøringen.
- For å oppnå optimale resultater over tid, må det foretas en nøyaktig rengjøring av Lattecrema System som forklart i kapittel "12. Rengjøring av melkebeholderen".
5.4 Egendefinert mengde i koppen
-
Hold inne tasten for den melkedrikken som skal programmeres i noen sekunder. Man befinner seg i programmeringsmenyen när lampen blinker hurtig. Tilberedelsen starter.
-
Når ønsket mengde i koppen er nådd, trykker man enda en gang på tasten for ønsket drikk. Tilberedelsen av den første oppskriften avbrytes og tilberedelse av den neste ingrediensen starter.
-
Når ønsket mengde i koppen er nädd, trykker man på tasten for ønsket drikk igjen. Tilberedelsen avbrytes og mengden er lagret.
NB!
- For å avbryte den pågående programmeringen trykker man på tasten for en annen drikk.
- For drikken My Latte er kun kaffemengden programmerbar, mens melken vil brukes i sin helhet slik der fremgår av oppskriften.
6. STILLE INN MENGDE VARMTVANN I KOPPEN
-
Hold inne tasten Hot Water i noen sekunder. Man befinner seg i programmeringsmenyen när lampen blinker hurtig. Tilberedelsen starter.
-
Når ønsket mengde i koppen er nådd, trykker man på tasten for ønsket drikk igjen. Tilberedelsen avbrytes og mengden er lagret.
| Standard (ml) | Programmerbar (ml) | ||
| Hot Water 2 | 50 | fra ≈ 20 til ≈ 420 | |
NB!
For å avbryte den pågående programmeringen trykker man på tasten for en annen drikk.
7. MÅLING AV VANNHARDHET
Avkalkingsmeldingen vil vises i displayet etter et forhåndsinnstilt tidsintervall som avhenger av vannets hardhetsgrad. Maskinen er forhåndsinnstilt ved fabrikk til "Nivå 4". Det er mulig å stille inn maskinen etter hvor hardt vannet man bruker faktisker, og på denne måten endrer man frekvensen for hvor ofte denne meldingen vises.
-
Ta reagensstrimmelen ut av pakken. Hvis den medfølger din modell vil den være vedlagt quick guide.
-
Dypp strimmelen helt ned i et glass med vann i ca. et sekund.

- Ta strimmelen ut av vannet og rist lett på den. Etter om- trent et minutt vil 1, 2, 3, eller 4 røde firkanter bli synlige, avhengig av vannets hardhet. Hver firkant tilsvarer 1 nivå.
| Total Hardness Test Hardhetsnivå | |
![]() | 1Lav |
![]() | 2Middels |
![]() | 3Middels/Høy |
![]() | 4Høy |
Se instruksjonene i kapittel "10. Programmeringsmeny" for å stille inn maskinen.
8. AVHERDINGSFILTER
For å holde maskinens ytelse på et konstant nivå, anbefales det å bruke vannavherdingsfilteret fra De'Longhi og skifte ut dette regelmessig. For kjøp av filter henvises det til siden www.delonghi.com.

WaterFilter
EAN: 8004399327252
8.1 Skifte ut filter

NB!
Når det har gått to måneder (se tidsviser) eller hvis apparatet står ubrukt i 3 uker, må man bytte filter selv om maskinen ikke viser denne meldingen i displayet.
8.2 Fjerning av filter
Hvis man ønsker å bruke maskinen uten filter, må man fjerne det og deretter omprogrammere maskinen.
- Ta ut vanntanken og det tilstoppede filteret.
- Se instruksjonene i kapittel "10. Programmeringsmeny" for å stille inn maskinen.
NB!
Når det har gått to måneder (se tidsviser) eller hvis apparatet står ubrukt i 3 uker, må man fjerne filteret selv om maskinen ikke viser denne meldingen i displayet.
9. ANBEFALINGER FOR Å SPARE ENERGI
- For å redusere energiforbruket burde man ta ut melkebeholderen eller tilberedelse av en eller flere drikker.
- Still inn autostopp til 15 minutter (se "10. Programmeringsmeny").
- Aktiver Energisparing (se "10. Programmeringsmeny");
- Ved behov vil maskinen varsle brukeren om at den må avkalkes.
10. PROGRAMMERINGSMENY
Når man befinner seg i menyen, kan man bruke tastene som fortsatt er aktive til å velge de forskjellige funksjonene.

(*) Forskjellige drikker avhengig av modell
| 1. Åpne menyen: | |||
![]() | Hold inne tasten √nøen sekunder.Tastene for de aktuelle innstillingene vil begynne å lyse.Trykk nå på tasten for den innstillingen som ønskes regulert. | ||
| 2. Reguler maskininnstillingen. | |||
Avherdingsfilter![]() | Trykk på en av bønnene for å installere eller skifte ut avherdingsfilteret | INNSATT | Bekreft valget![]() |
| Trykk på symbolet for forhåndsmalt kaffe for å fjerne avherdingsfilteret | FJERNET | ||
Lydsignal![]() | Trykk på en av bønnene for å aktivere det akustiske varselet | ON | Bekreft valget![]() |
| Trykk på symbolet for forhåndsmalt kaffe for å deaktivere det akustiske varselet | OFF | ||
Kaffetemperatur![]() | Trykk på bønnensom tilsvarer ønsket temperatur | LAV | Bekreft valget![]() |
| MEDIUM | |||
| H∅Y | |||
Energisparing![]() | Trykk på en av bønnene for å aktivere energisparing | ON | Bekreft valget![]() |
| Trykk på symbolet for forhåndsmalt kaffe for å deaktivere energisparing | OFF | ||
| → | |||
Vannhardhet![]() | Trykk på symbolet som tilsvarer nivået som skal innstilles | ![]() | Bekreft valget![]() | |
![]() | ||||
![]() | ||||
![]() | ||||
Automatisk slukking![]() | Trykk på symbolet som tilsvarer tiden som skal innstilles | 15 MINIITTER![]() | Bekreft valget![]() | |
![]() | ||||
![]() | ||||
![]() | ||||
| 3. Forlate menyen: | ||||
![]() | Trykk på tastenMaskinen går tilbake til klar til bruk.NB!Maskinen forlater innstillingsmenyen automatisk etter 30 sekunder uten bruk. | |||
10.1 Tilbakestille til standardverdier
| Kontroller at maskinen befinner seg i stand-by (avslått, men tilkoblet strømnettet). | ![]() |
| Hold inn tastene som tilsvarer drikkene 1, 2 og 20 × 2 i 5 sekunder. Alle innstillinger og drikkemengder går tilbake til standardverdier. | ![]() |
| Maskinen gir fra seg en lang pipelyd og alle lampene blinker for å bekrefte tilbakestillingen | ![]() |
11. RENGJ∅RING AV APPARATET

OBS!
- Ved rengjøring av maskinen må man ikke bruke løsemidler, skuremidler eller sprit. Med de automatiske maskinene fra De'Longhi trenger man ikke bruke kjemiske tilsetninger i forbindelse med rengjøring av maskinen.
- Ikke bruk metallgjenstander til å skrape løs avleiringer eller kafferester, dette kan lage riper i overflaten på maskindeler av metall eller plast.
| Komponent Hyppighet Prosedyre | ||
Kaffegrutbeholder![]() | Når man slår på lampen [IMAGE] er det nødvendig å tømme grutbeholderen. Maskinen kan ikke lage kaffe. | Ta ut dryppeskålen, tøm og rengjør den.Tøm og rengjør grutbeholderen nøye og sørg for å fjerne alle rester som kan ha lagt seg på bunnen.Kontroller den rødfargede kondensbeholderen og tøm den dersom den er full. |
| Inntil man rengjør grutbeholderen kan ikke maskinen lage kaffe. Apparatet vil varsle om at beholderen må tømmes 72 timer etter første tilberedelse. Dette vil skje uansett om beholderen er tom eller ikke (for at tellingen av de 72 timene skal være korrekt må maskinen aldri frakobles strømforsyningen). | ||
Komponenter i dryppeskålen![]() | Dryppeskålen er utstyrt med en flottør (rødfarget) som viser nivået i maskinens vannbeholder.Før denne flottøren begynner å komme ut fra koppebrettet, må man tømme beholderen og rengjøre denne.![]() | Sett tilbake dryppeskålen sammen med grutbeholderen.Ta ut koppebrettet sammen med risten på dryppe-skålen, tøm dryppeskålen og grutbeholderen, og rengjør alle komponenter.Kontroller den rødfargede kondensbeholderen og tøm den dersom den er fullSett tilbake dryppeskålen med risten og grutbeholderen.Når man tar ut dryppeskålen må man tømme grutbehol-deren samtidig, selv om denne ikke er full. |
| ...► | ||
| Innsiden av maskinen Kontroller regelmessig (cirka en gang i måneden) at innsiden av maskinen (bak dryppeskålen) ikke er skitten. | Slå av maskinen og koble den fra strømnettet. Man må aldri legge maskinen i vann.Fjern kaffreester ved hjelp av en kost og en svamp.Bruk en støvsuger til å fjerne øvrige rester | |
![]() | ||
Dyser i kaffeuttak Renqjør ![]() | dysene i kaffeuttak regelmessig (en gang i måneden). | Rengjør dysene i kaffeuttaket med en svamp eller en klut.Kontroller at sporene i uttaket ikke er blitt til- stoppet. Om nødvendig, fjern kaffreester med en tannpirker. |
12. RENGJ∅RING AV MELKEBEHOLDEREN
OBS!
- Ved rengjøring av melkebeholderen må det ikke brukes slipende rengjøringsmidler eller metallgjenstander for å fjerne eventuelle skorpedannelser fra melk.
Melkebeholderen må rengjøres etter hver tilberedelse av en melkedrikk, som forklart herunder:
- Ta av lokket på melkebeholderen og ta av alle avtakbare komponenter.
- Trekk ut melkerøret.

- Trykk på knappen for å trekke ut koblingsstykket.

- Kontroller at luftkanalen (i forstørrelsen) er ren.
- Sett sammen alle komponenter i lokket. For å sette tilbake koblingsstykket trykker man på den tilhørende knappen.
- Sett på plass lokket på melkebeholderen.
13. RENGJ∅RING AV BRYGGEENHETEN
OBS!
- Trykk på tasten for å slå av maskinen.
- Trekk ut vannbeholderen.
- Åpne luken på bryggeenheten på høyre side.

- Trykk inn de to fargede utløsertastene og trekk samtidig bryggeenheten utover.

- Legg bryggeenheten i vann i cirka 5 minutter og skyll den deretter med vann.
OBS!
SKYLL KUN MED VANN
IKKE BRUK VASKEMIDDEL – IKKE BRUK OPPVASKMASKIN
- Rengjør bryggeenheten uten å anvende skadelige rengjøringsmidler.
- Bruk børsten for å fjerne eventuelle kafferester fra holderen på bryggeenheten. Denne er synlig fra luken.
- Etter rengjøring settes bryggeenheten på plass ved å sette den inn festet. Trykk deretter på teksten PUSH til det høres en klikkelyd.
NB:
Dersom bryggeenheten skulle være vanskelig å sette inn, vil det være nødvendig (før innsetting) å trykke inn de to spakene.

- Når den er blitt satt inn må det påses at de to fargede tastene klikker tilbake på plass.

- Lukk igjen lokket på bryggeenheten.
- Sett vannbeholderen på plass.
14. AVKALKING

| For å fullføre avkalkingssyklusen på korrekt måte må manvære spesielt oppmerksom på mengden som kreves i vann-tanken i hver fase: | |
| Fase 1: Avkalkingssy-klus | +![]() |
| Fase 2: Første skylling | ![]() |
| Fase 3: Andre skylling | ![]() |
- Før bruk må man lese instruksjonene og merkingen som er gjengitt på pakken med avkalkningsmiddel.
- Det anbefales å bruke avkalkingsmiddel utelukkende produsert av De'Longhi. Hvis det anvendes upassende avkalkningsmidler, eller hvis avkalkningen utføres feil, kan dette føre til skader som ikke dekkes av produsentens garanti.
- Avkalkningsmiddelet kan skade ømfintlige overflater. Hvis produktet velter ved et uhell må man tørke opp umiddelbart.
| For å utføre avkalkning | |
| Avkalkingsmiddel | De’Longhi avkalkningsmiddel |
| Beholder Anbefalt kapasitet: 2 l | |
| Tid ~45min | |
| OBS!Hvis det er satt inn vannavherdingsfilter må dette fjernes før det settes inn avkalkingsløsning.Deretter må filteret settes inn igjen etter første skyllesyklus. | |
NB:
- Når avkalkingssyklusen har startet opp er det ikke lenger mulig å avbryte den før både første og andre skylling er blitt utført.
- Etter at denne avkalkningen er blitt utført vil det komme litt vann i beholderen for kaffegrut. Dette er helt normalt.
-
Apparatet har behov for en tredje skylling hvis vanntanken ikke er helt full med vann. Dette gjøres for å garantere at det ikke er avkalkningsmiddel igjen i apparatets innvendige rørkretser. Før man starter skylleprosessen må man tømme ut dryppeskålen.
-
BESKRIVELSE AV KONTROLLAMPENE
| Lampe Betydning | |
| Lampene for de aktuelle drikkene blinker. | Vent, maskinen er under oppvarming. |
| Lampene for de aktuelle drikkene og deres innstillinger er tent og lyser uavbrutt. | Maskinen er klar til bruk. Gå videre til valg av drikk som skal tilberedes og de relative tilleggsvalgene |
![]() | Skift ut filter (se kapittel "8. Avherdingsfilter"). |
![]() | Vannet i tanken er ikke til-strekkelig. Fyll tanken. |
![]() | Vanntanken er ikke satt inn i maskinen, eller den er ikke korrekt satt inn. Sett inn tanken på korrekt måte. |
![]() | Generell alarm. Maskinen er svært skitten innvendig. Rengjør maskinen nøye. Dersom maskinen etter rengjøring fremdeles viser denne meldingen, bes man ta kontakt med et autorisert Servicesenter |
| → | |
![]() | Etter rengjøring er ikke bryggeenheten blitt satt inn. Sett inn bryggeen- heten som forklart i ka- pittel "13. Rengjøring av bryggeenheten" |
![]() | Mangler bønner. Fyll bønnebeholderen og trykk deretter på en hvilken som helst knapp for å gå ut av alarmstatusen. |
![]() | Kaffen er for finmalt og kaffen renner ut for lang- somt eller ikke i det hele tatt. Reguler kaffekvernen (avsn. "4.6 Regulering av kaffekvernen") |
![]() | Det har blitt brukt for mye kaffe. Velg en mildere smak eller reduser forhåndsmalt kaffemengde. |
![]() | Funksjonen "forhåndsmalt kaffe" er blitt valgt, men det er ikke noe malt kaffe i trak- ten. Tilsett forhåndsmalt kaffe i trakten og gjenta deretter operasjonen |
| → | |
| Lampe Betydning | |
![]() | Melkebeholderen er blitt tatt ut underveis i melketilbredelsen. Sett inn melkebeholderen. Maskinen går tilbake til klar til bruk.Melkebeholderen er blitt tatt ut underveis i kaffetilberedelsen. Sett inn melkebeholderen. Maskinen fullfører kaffetilberedelsen. |
![]() | Det er blitt valgt en melkedrikk, men mel- kebeholderen er ikke komplett eller den er ikke satt inn godt nok. Kontroller at melkebeholderen er komplett med alle komponenter korrekt satt inn.Det er blitt valgt en melkedrikk, men mengden melk i beholderen er ikke tilstrekkelig (se avsn. "Hvor mye melk skal brukes i drikker som kan velges direkte?" og "Hvor mye melk skal brukes for å tilberede My Latte?"). |
![]() | Det er blitt valgt varm melk, men det aktuelle uttaket er ikke blitt satt inn. Sett inn vannuttaket. |
| → | |
![]() | Vannkretsen er tom. Skill ut varmt vann ved å trykke på den aktuelle tasten.![]() |
![]() | Det er nødvendig å tømme grutbeholderen. |
| → | |
| Lampe Betydning | |
![]() | Grutbeholderen er ikke satt inn eller den er ikke korrekt satt inn. Sett inn dryppeskålen komplett med grutbeholder og trykk dem helt inn. |
![]() | Det er nødvendig å utføre avkalking ("14. Avkalking" og den relevante delen i quick guide). |
![]() | Avkalkingen er blitt avbrutt. For å gå tilbake til klar til bruk må man trykke på tasten Maskinen vil begynne avkalkingen fra fig. 15 s. 13 delen i quick guide. |
16. PROBLEML∅SNING
Herunder er det gjengitt noen mulige feilfunksjoner.
Dersom problemet ikke løser seg ved å gjøre som beskrevet, ta kontakt med teknisk assistanse.
| PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING | ||
| Apparatet vil ikke slå seg på. Støpselet er ikke korrekt satt i. Sett støpselet på plass i kontakten. | ||
| Kaffen er ikke varm. | Koppene er ikke blitt forhåndsvarmet. | Skylle koppene i varmt vann (NB: man kan anvende varmtvannfunksjonen). |
| De innvendige rørkretsene i apparatet er nedkjølt fordi det har gått mer enn 2-3 minutter siden forrige kaffe ble tilberedt. | Før det lages kaffe må de innvendige kretsene varmes opp med en skylling ved å holde inne tasten i noen sekunder. | |
| Den innstilte kaffetemperaturen er for lav. | Still inn en høyere kaffetemperatur i innstillingsmenyen (se "10. Programmeringsmeny"). | |
| Maskinen må avkalkes | Utfør avkalking. Kontroller deretter hardhetsgraden ("7. Måling av vannhardhet") og kontroller at apparatet er blitt stilt inn til korrekt hardhetsgrad ("10. Programmeringsmeny"). | |
| PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING | |||
| Kaffen er ikke fyldig og har lite krem. | Kaffen er for grovmalt. | Regulere malegraden ("4.6 Regulering av kaffekvernen"). Effekten vil først merkes etter at man har tilberedt minst 2 kaffedrikker. | |
| Kaffetypen er ikke egnet. Bruk en kaffeblanding som er egnet for espressomaskiner. | |||
| Kaffetypen er ikke fersk. Pakken har stått åpen lenge og har tapt seg i smak. | |||
| Kaffen renner for langsomt ut, eller den drypper. | Kaffen er for finmalt. Regulere malegraden ("4.6 Regulering av kaffekvernen"). Effekten vil først merkes etter at man har tilberedt minst 2 kaffedrikker. | ||
| Maskinen tilbereder ikke kaffe. Maskinen | har oppdaget urenheter innvendig. | Vent til maskinen går tilbake i klar til bruk og velg ønsket drikk. Hvis problemet fortsetter bes man kontakte et autorisert servicesenter. | |
| Kaffen kommer ikke ut hverken av den ene eller andre dysen på kaffeuttaket. | Dysene på kaffeuttaket er tette. Rengjør dysene med en klut. Hvis nødvendig kan det brukes en tannpirker for å fjerne eventuelle skorpedannelser. | ||
| Den tilberedte kaffen er svært tynn. Påfyllingstrakten for forhåndsmalt kaffe er tilstoppet. | Åpne luken og rengjør trakten ved hjelp av en kost. | ||
| Bryggeenheten kan ikke trekkes ut. Maskinen er ikke blitt slått av. | Slå av ved å trykke på tasten ⬤ | ||
| Når en avkalkning er blitt utført må apparatet skylles for tredje gang. | I løpet av de to skyllesyklusene har ikke vanntanken blitt fylt til MAX-nivå. | Tøm dryppeskålen, fyll tanken til MAX-nivå, og foreta deretter den tredje skyllesyklusen. | |
| Melken har store bobler. Melken er ikke kald nok eller det er ikke anvendt lettmelk eller skummet melk. | Bruk enten skummet melk eller lettmelk som holder kjøleskaptemperatur (cirka 5°C). Dersom resultatet fremdeles ikke er tilfredsstillende anbefales det å bytte melketype. | ||
| Lokket på melkebeholderen er skittent. Ta av alle komponenter og rengjør dem nøye som forklart i kap. "12. Rengjøring av melkebeholderen". | |||
| Det anvendes en vegetabilsk drikk. | Resultatet varierer avhengig av drikkenes ernæringsmessige egenskaper. | ||
| Melkedrikkene er ikke aktivert. Melkebeholderen er ikke satt inn, den er ikke blitt satt inn korrekt, eller melkemengden er ikke tilstrekkelig for den valgte drikken. | Klargjør melkebeholderen og sett den korrekt inn i maskinen. | ||
| Det er blitt tilberedt flere melkedrikker etter hverandre og maskinen må tilbake til ideell temperatur før de neste drikkene kan tilberedes. | Vent til melkedrikkene igjen blir aktivert i kontrollpanelet. | ||
| → | |||
| PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING | ||
| Koppebrettet over maskinen er varmt. Det | er blitt produsert flere drikker etter hverandre. | |
| Maskinen brukes ikke, men støyer og skil-ler ut damp. | Maskinen er klar til bruk eller er nettopp blitt avslått. Det drypper derfor vann på dampenheten inne i maskinen. | Dette fenomenet er del av maskinens normale funksjon. Tøm dryppeskålen for å begrense fenomenet. |
| Apparatet slipper ut noen små bluff med damp fra dryppeskålen og/eller det er vann på benken hvor apparatet er plassert. | Etter rengjøring det ikke blitt satt på rist. | Sett risten tilbake på dryppeskålen. |
| Drikkevarer* Stan- | dard (ml) | Programmérbar (ml) | |
![]() | Espresso 40 | fra ≈ 20 til ≈ 180 | |
![]() | Coffee 180 | fra ≈ 100 til ≈ 240 | |
![]() | Long 160 | fra ≈ 115 til ≈ 250 | |
| [4GCJ] | Doppio+ 120 | fra ≈ 80 til ≈ 180 | |
![]() | Americano Espresso: 40 Vand: 110 | Espresso: fra ≈ 20 til ≈ 180 Vand: fra ≈ 50 til ≈ 300 | |
![]() | Long Black Vand: 120 Espresso: 80 | Vand: fra ≈ 50 til ≈ 300 Espresso: fra ≈ 40 til ≈ 360 | |
| Over ice 100 | fra ≈ 40 til ≈ 240 | ||
låget skal nå til symbolet.
Hvert hak svarer til ≈ 20 ml
Afkalkningsproceduren er illustreret i "Quick Guide".











































+
























