TexStyle 7 - Strykejern DELONGHI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstrykejern
Merke	DeLonghi
Modell	TexStyle 7
Dimensjoner (L x B x H)	280 x 120 x 150 mm
Vekt	1.2 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	2400 W
Vannbeholderkapasitet	300 ml
Såle	Keramikk
Kontinuerlig dampmengde	40 g/min
Dampboost	150 g/min
Vertikal damp	Ja
Avkalkingssystem	Integrert avkalkingssystem
Selvrensende	Selvrensefunksjon
Antidrypp	Ja
Automatisk avstenging	Ja, etter 30 sekunders inaktivitet
Ledningslengde	2 m
Ledningsoppbevaring	Automatisk opprullingsmekanisme
Vedlikehold og rengjøring	Bruk selvrensefunksjonen regelmessig. Rengjør sålen med en fuktig klut. Avkalk periodisk.
Sikkerhet	Automatisk avstenging, overtrykkssystem
Reservedeler og reparerbarhet	Vannbeholder, såle, avkalkingspatron tilgjengelig hos kundeservice
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - TexStyle 7 DELONGHI

Hvordan fyller jeg vannbeholderen på DeLonghi TexStyle 7 strykejernet?

Koble apparatet fra strømmen. Åpne lokket på vannbeholderen foran. Bruk medfølgende målebeger til å helle i vann fra springen eller demineralisert vann. Ikke overskrid maksimal kapasitet på 300 ml. Lukk lokket.

Hvordan bruker jeg vertikal dampfunksjonen?

Vertikal damp er ideell for hengende klær. Fyll beholderen, still temperaturen til passende nivå (f.eks. ull eller bomull). Hold strykejernet vertikalt, trykk på dampboost-knappen og før over stoffet uten å berøre det.

Hva gjør jeg hvis strykejernet ikke produserer damp?

Kontroller at beholderen er fylt. Sørg for at termostaten er stilt på tilstrekkelig temperatur (damp krever minst dampsonen). Hvis problemet vedvarer, bruk selvrensefunksjonen for å fjerne kalkavleiringer.

Hvordan avkalker jeg DeLonghi TexStyle 7 strykejernet?

Aktiver selvrensefunksjonen: fyll halvparten av beholderen, still termostaten på maksimum, koble fra etter oppvarming, trykk deretter på selvrenseknappen mens du holder strykejernet over vasken. Rist forsiktig. Skyll og gjenta om nødvendig.

Strykejernet slår seg av av seg selv, er det normalt?

Ja, automatisk avstenging er en sikkerhetsfunksjon. Hvis strykejernet står urørlig i mer enn 30 sekunder horisontalt eller 8 minutter vertikalt, slår det seg av. For å slå det på igjen, rist det lett eller trykk på dampknappen.

Hvilken såle bruker TexStyle 7?

Strykejernet er utstyrt med en keramikk-såle, som glir lett over alle stoffer og motstår riper. Rengjør den med en myk klut etter avkjøling.

Kan jeg bruke parfymert vann eller demineralisert vann?

Det anbefales å bruke vann fra springen. Demineralisert vann kan brukes, men unngå parfymert vann eller vann med tilsetningsstoffer, da de kan tette dampsystemet og ugyldiggjøre garantien.

Hvordan oppbevarer jeg ledningen på strykejernet?

Strykejernet har en automatisk ledningsopprulling. Etter bruk og avkjøling, koble fra, og trykk på opprullingsknappen for å rulle ledningen inn under håndtaket.

Hva gjør jeg hvis sålen klistrer seg eller brenner stoffet?

Still temperaturen tilpasset stoffet (se etiketten). Hvis sålen klistrer, rengjør med en klut dynket i fortynnet hvit eddik. Ved brannskader er strykejernet kanskje for varmt eller det er avleiringer; bruk selvrensefunksjonen.

Hvor finner jeg reservedeler til TexStyle 7?

Reservedeler (vannbeholder, såle, avkalkingspatron) er tilgjengelig via DeLonghi kundeservice eller autoriserte nettsteder. Kontakt support via nettstedet www.delonghi.com.

BRUKSANVISNING TexStyle 7 DELONGHI

G Vedligeholdelse og rengøring

Fjernelse af dampregulatoren med antikalkventil

Våre produkter tilfredsstiller de høyeste standarder for kvalitet, funksjon og design. Vi håper at du vil få stor glede av ditt nye Braun dampstrykejern.

Viktige beskyttelsestiltak

• Les hele bruksanvisningen før du tar strykejernet i bruk. Ta vare på bruksanvisningen så lenge du har strykejernet.
• Forsikre deg om at spenningen i nettet er den samme som det som er angitt på strykejernet.
• Advarsel: På grunn av den høye prestasjonsevnen til dette dampstrykejernet, vennligst forsikre deg om at spenningen i kontakten er høy nok. Kontakt ditt lokale e-verk for å være sikker på at spenningen ikke er høyere enn 0,31 Ohm.
• Trekk ut kontakten før du fyller vann på strykejernet. Trekk i kontakten og ikke i ledningen.
• Ledningen må ikke komme i kontakt med varme gjenstander eller strykejernssålen.
• Ikke dypp strykejernet i vann eller andre væsker.
• Strykejernet må brukes og settes på et stabilt underlag.
• Sett alltid strykejernet oppreist på bakstøtten när du tar pause. Forsikre deg om at bakstøtten står på et stabilt underlag.
• Ikke la strykejernet være ubevoktet når det er koblet til strømnettet.
• Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet, med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen. Generelt anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjengelig for barn. Barn bør få instruksjon slik at de ikke leker med apparatet.
• Oppbevar strykejernet utenfor rekkevidde for barn, spesielt när presisjonssprøytingsfunksjonen brukes. Elektriske strykejern kombinerer høy temperatur med varm damp, noe som kan forårsake brannskader.
• Ikke stryk eller damp klær mens du har dem på.
• Strykejernet skal ikke brukes hvis det har falt ned, har synlige skader eller lekker. Undersøk regelmessig om ledningen er skadet.
• Hvis apparatet (også ledningen) viser tegn til feil, skal du slutte å bruke det og levere det til et Braun servicesenter for reparasjon. Feilreparasjoner eller reparasjoner utført av ukvalifi serte reparatører, kan føre til ulykker eller personskader. Elektriske apparater fra Braun tilfredsstiller gjeldende sikkerhetsstandarder.

A Beskrivelse

1 Forbehandlingsdyser
2 Spraydyser
3 Vanntankåpning
4 Presisjonssprøyteknapp (Precision shot)
5 Sprayknapp
6 Dampregulator
7 Temperaturvelger
8 Temperaturindikatorlampe
9 «auto-off»-lampe (bare på 780 og 770)
10 Bakstøtte
11 Textile Protector (bare på 780, 770 og 760)
12 Soft Textile Protector (bare på 780)

B Før du begynner

Dette strykejernet er beregnet for bruk med springvann. Hvis det er veldig hardt vann i springen, bør du bruke en blanding av 50 % springvann og 50 % destillert vann. Fyll vanntanken til «max»-merket. Bruk aldri bare destillert vann. Ikke tilsett tilsetningsstoffer (f.eks. stivelse). Bruk ikke kondensvann fra en tørketrommel.

• Slå av dampregulatoren før du fyller vann («0» = damp av).
• Hold strykejernet på skrå (slik det er vist i B), og fyll vanntanken til «max»-merket.
• Sett strykejernet på bakstøtten og koble det til et strømuttak.
  Still inn temperaturen i henhold til strykeveiledningen på strykejernets bakstøtte eller merkingen på tøyet.
  Indikatorlampen (8) slukker när ønsket temperatur er nädd (etter ca. 1 1/2 min.).

C Stryke

Vario steam

Du kan velge dampmengde ved å dreie dampregulatoren (6) fra «0» til «6».

For dampstryking må temperaturvelgeren (7) settes innenfor det røde området.

En middels dampinnstilling anbefales for all vanlig stryking. Bare ved stryking av lin, tykk bomull eller lignende stoffer, anbefales maksimal dampinnstilling.

Merk: Ikke drei dampregulatoren lengre enn til stilling «6» mens du stryker.

Vario plus steam

For å få ekstra mye damp trykker du inn dampregulatoren (6) i høyst 30 sekunder.

Temperaturvelgeren (7) må stå på det ensfargete røde området.

Presisjonssprøyting (Precision shot)

Trykk på presisjonssprøytingsknappen (4) 3–4 ganger før bruk for å aktivere den.

Trykk på presisjonssprøytingsknappen i intervaller på minst 5 sekunder for å få kraftig dampsprøyting med forbehandlingsdamp. Presisjonssprøyting kan aktiveres ved tørrstryking. Men da må temperaturvelgeren (7) stå på det ensfargete røde området.

Funksjonen for ekstra kraftige dampstøt kan også brukes i vertikal stilling for damping av klær som henger. Advarsel: Det kommer varm damp ut av forbehandlingsdysene.

Sprayfunksjonen

Trykk på sprayknappen (5).

Tørrstryking

Sett dampregulatoren (6) i stilling «0» (= damp av).

D Automatisk utkobling

(bare på 780 og 770)

Autoutkoblingsmekanismen lager en svak skranglelyd under stryking. Dette er normalt og betyr ikke at det er feil på strykejernet.

Den røde «auto-off»-lampen (9) blinker når den automatiske utkoblingen er aktivert. Dette skjer når strykejernet har stått ubrukt og ...

• vannrett på strykejernssålen i ca 30 sekunder, eller
• loddrett på bakstøtten i ca. 8 minutter.

Beveg strykejernet for å slå det på igjen. Når «auto-off»-lampen slutter å blinke, er strykejernet slått på igjen.

Den automatiske avstengingen aktiveres ca. 2 minutter etter at strykejernet er koblet til strømnettet.

E Textile Protectors

Textile Protector (11) (bare på 780, 770 og 760)

Textile Protector beskytter sart tøy fra varmeskade slik at du kan stryke de fl este tekstiler uten å bruke stryke-underlag. Et spesielt belegg hindrer at det oppstår blanke fl ekker.

Med Textile Protector kan du stryke ømtålige stoffer med temperaturinnstillingen innenfor det ensfargete røde området og dermed benytte alle dampfunksjonene i strykejernet.

Du bør prøvestryke en liten del av tøyet på vrangen før du stryker hele plagget for å se hvordan stoffet reagerer. For å unngå skade på belegget, må du ikke stryke over f.eks. glidelås, knapper/nagler eller dekorasjoner när Textile Protector er påmontert.

Når du har montert på Textile Protector, må du vente i ca. 1 1/2 minutt før du begynner å stryke.

Soft Textile Protector (12) (bare på 780)

På grunn av den spesialdesignede SoftTouch-beskyttelsen sikrer Soft Textile Protector økt varmebeskyttelse og maksimal ivaretakelse av de sarteste tekstiler.

Selv de mest ømtålige tekstiler som kan strykes*, beskyttes mot varmeskade og det oppstår ikke blanke fl ekker på tøyet. Alle tekstiler som er merket med at de kan strykes, kan du stryke med Soft Textile Protector påmontert uten å benytte et strykeunderlag. Soft Textile Protector passer perfekt til f.eks. å lage press i ømfi ntlige dressbukser uten at du må bruke et dampklede.

Med Soft Textile Protector kan du stryke ømtålige stoffer med temperaturinn-stillingen innenfor det ensfargete røde området og dermed benytte alle damp-funksjonene i strykejernet.

For å unngå skade på belegget, må du ikke stryke over f.eks. glidelås, knapper/nagler eller dekorasjoner när Soft Textile Protector er påmontert.

(* se vaskeanvisningen på plagget for å fi nne ut om det kan strykes.)

F Etter stryking

Trekk ut strykejernets støpsel og sett dampregulatoren i stilling «0». Tøm vanntanken for å forlenge strykejernets levetid. Oppbevar det kalde strykejernet på et tørt sted og stående på bakstøtten.

G Vedlikehold og rengjøring

Rengjør strykejernssålen med stålull. Ikke bruk skrubber, eddik eller andre kjemikalier. Rengjør det myke materialet på håndtaket med såpevann.

H Rengjøre antikalkventilen

Antikalkventilen som sitter på dampregulatorens nedre ende, må avkalkes regelmessig (f.eks. når dampmengden blir for liten). Vanntanken må tømmes når dette skal gjøres.

Ta av dampregulatoren med antikalkventilen Drei dampregulatoren med urviseren til stilling «6». Drei bestemt videre forbi motstanden til dampregulatoren løftes. Trekk den ut loddrett når den står i stilling ●. Ikke berør antikalkventilens nedre ende. Legg antikalkventilen i eddik (ikke eddikessens) eller sitronjuice i minst 30 minutter. Børst av gjenværende rester og skyll under rennende vann (fi g. H, 1-7).

Sette inn dampregulatoren Når dampregulatoren skal settes inn, må du sørge for at dampregulatorbasen fortsatt peker på stillingen ● (fi g. H, 8). Skyv dampregulatoren bestemt ned til den dreier tilbake til stilling «6» (fi g. H) der den griper tak. Merk: Strykejernet må ikke brukes uten dampregulator.

I Avkalking/antikalk-systemet

For å rengjøre dampkammeret for rester skal det avkalkes slik det er vist i bilde-seksjon I, 1-8.

Advarsel: Det kommer varmt vann og damp ut fra strykejernssålen når dampregulatoren dreies med urviseren og forbi stilling «6».

Vent til strykejernssålen er kald før du rengjør den slik det er beskrevet ovenfor.

Fyll deretter tanken med vann og varm opp strykejernet. Trykk på presisjons-sprøytingsknappen 4 ganger for å skylle strykejernet før stryking (fi g. I 9-13).

Ikke bruk avkalkingsmidler som er i handelen. De kan skade strykejernet.

Problemløsing

Problem Løsning

Det kommer dråper ut av dampventilene.	Drei dampregulatoren mot urviseren for å redusere dampmengden, eller slå den av.Ta lengre pauser mellom hver gang du trykker på presisjons-sprøytingsknappen.Still inn på høyere temperatur.
Det kommer lite eller ingen damp	Undersøk vannivået.Rengjør antikalkventilen.
Det kommer kalkpartikler ut av dampventilene	Avkalk dampkammeret.

Med forbehold om endringer.

Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall när det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi fi nner det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted:

www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Svenska

H Rengöring av kalkuppsamlaren