TexStyle 7 - žehlička DELONGHI - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Parní žehlička
Značka	DeLonghi
Model	TexStyle 7
Rozměry (D x Š x V)	280 x 120 x 150 mm
Hmotnost	1.2 kg
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon	2400 W
Kapacita nádržky na vodu	300 ml
Podrážka	Keramická
Průtok páry kontinuální	40 g/min
Parní boost	150 g/min
Vertikální napařování	Ano
Proti vodnímu kameni	Integrovaný systém proti vodnímu kameni
Samočisticí	Funkce samočištění
Proti odkapávání	Ano
Automatické vypnutí	Ano, po 30 sekundách nečinnosti
Délka šňůry	2 m
Ukládání šňůry	Automatický naviják
Údržba a čištění	Pravidelně používejte funkci samočištění. Čistěte podrážku vlhkým hadříkem. Pravidelně odvápňujte.
Bezpečnost	Automatické vypnutí, systém proti přetlaku
Náhradní díly a opravitelnost	Nádržka na vodu, podrážka, kartuše proti vodnímu kameni jsou k dispozici v poprodejním servisu
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - TexStyle 7 DELONGHI

Jak naplnit nádržku na vodu žehličky DeLonghi TexStyle 7?

Odpojte přístroj. Otevřete uzávěr nádržky umístěný vpředu. Pomocí dodané odměrky nalijte vodu z kohoutku nebo demineralizovanou vodu. Nepřekračujte maximální kapacitu 300 ml. Uzavřete uzávěr.

Jak používat funkci vertikálního napařování?

Vertikální napařování je ideální pro zavěšené oblečení. Naplňte nádržku, nastavte teplotu na vhodnou polohu (např. vlna nebo bavlna). Držte žehličku svisle, stiskněte tlačítko parního boostu a přejíždějte po látce, aniž byste se jí dotýkali.

Co dělat, když žehlička nevytváří páru?

Zkontrolujte, zda je nádržka plná. Ujistěte se, že termostat je nastaven na dostatečnou teplotu (pára vyžaduje alespoň oblast páry). Pokud problém přetrvává, použijte funkci samočištění k odstranění usazenin vodního kamene.

Jak odvápnit žehličku DeLonghi TexStyle 7?

Aktivujte funkci samočištění: naplňte nádržku do poloviny, nastavte termostat na maximum, po zahřátí odpojte, poté stiskněte tlačítko samočištění, přičemž žehličku držte nad dřezem. Jemně protřepejte. Opláchněte a v případě potřeby opakujte.

Žehlička se sama vypíná, je to normální?

Ano, automatické vypnutí je bezpečnostní funkce. Pokud žehlička zůstane vodorovně nehybná déle než 30 sekund nebo svisle 8 minut, vypne se. Chcete-li ji znovu zapnout, lehce s ní zatřeste nebo stiskněte tlačítko páry.

Jakou podrážku používá TexStyle 7?

Žehlička je vybavena keramickou podrážkou, která snadno klouže po všech tkaninách a je odolná proti poškrábání. Po vychladnutí ji čistěte měkkým hadříkem.

Mohu používat parfémovanou vodu nebo demineralizovanou vodu?

Doporučuje se používat vodu z kohoutku. Demineralizovaná voda může být použita, ale vyhněte se parfémované vodě nebo vodě obsahující přísady, protože mohou ucpat parní okruh a zrušit záruku.

Jak uložit šňůru žehličky?

Žehlička je vybavena automatickým navijákem šňůry. Po použití a vychladnutí ji odpojte a poté stiskněte tlačítko pro uložení, aby se šňůra navinula pod rukojeť.

Co dělat, když podrážka lepí nebo pálí látku?

Nastavte teplotu odpovídající tkanině (podívejte se na štítek). Pokud podrážka lepí, očistěte ji hadříkem namočeným ve zředěném bílém octu. V případě popálení je žehlička pravděpodobně příliš horká nebo je na ní usazenina; použijte funkci samočištění.

Kde najít náhradní díly pro TexStyle 7?

Náhradní díly (nádržka, podrážka, kartuše proti vodnímu kameni) jsou k dispozici v poprodejním servisu DeLonghi nebo na autorizovaných stránkách. Kontaktujte podporu prostřednictvím webu www.delonghi.com.

NÁVOD K OBSLUZE TexStyle 7 DELONGHI

Naše výrobky jsou vyráběny tak, aby odpovídaly nejvyšším nárokům na kvalitu, funkčnost a design. Doufáme, že budete mít z nové napařovací žehličky Braun radost.

Důležitá bezpečnostní upozornění

• Návod k obsluze si celý pozorně pročtěte dříve, než začnete žehličku používat. Návod k obsluze pečlivě uschovejte po celou dobu životnosti žehličky.
• Ujistěte se, že napětí vaší domovní sítě odpovídá napětí vytištěnému na žehličce.
• Varování: Vzhledem k vysokému výkonu tohoto přístroje se, prosím, ujistěte, že máte odpovídající zdroj elektrického proudu. Informujte se u své elektrárenské společnosti, zda celkový odpor hlavního rozvodu nepřekračuje hodnotu 0,31 Ohmu.

- Vytáhněte vidlici síťového přívodu vždy předtím, než budete do žehličky nalévat vodu. Nikdy netahejte za kabel, vždy uchopte vidlici.

- Sítový přívod nesmí přijít do styku s horkými předměty nebo horkou žehlicí plochou.

- Nikdy neponořujte žehličku do vody nebo jiných tekutin.

- Žehlička smí být používána jen na stabilním povrchu a také odkládána na stabilní povrch.

- Při pauze při žehlení vždy odkládejte žehličku kolmo na její odstavní plochu a ujistěte se, že ji pokládáte na stabilní yodorovný povrch.

- Zehlička se nesmí nechat bez dozoru po dobu, kdy je připojena k síti.

- Přístoj něsmí používat děti ani osoby se sníženými fyzickými nebo psychickými schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost. Obecně je doporučeno uchovávat přístroj mimo dosah dětí. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že nebudou spotřebič používat na hraní.

- Držte žehličku mimo dosah dětí, zvláště když používáte funkci «vpřed směrovaného výtrysku páry». Elektrické žehličky vyvíjejí vysokou teplotu v kombinaci s horkou párou, takže může dojít k popáleninám.

- Nikdy nežehlete ani nenapařujte oděv přímo na těle.

- Žehličku nepoužívejte, pokud upadla na zem, je viditelně poškozena nebo netěsní. Pravidelně kontrolujte síťový přívod, zda není poškozen.

- Jestliže přístroj (včetně síťového přívodu) vykazuje jakékoli známky poškození, přestaňte jej používat a předejte jej do opravy do autorizovaného servisu firmy Braun. Chybná nebo neodborná oprava může způsobit uživateli závažné škody nebo poranění.

- Elektrické přístroje značky Braun odpovídají příslušným ustanovením bezpečnostních norem a předpisů.

- Tento přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti.

A Popis

1 Trysky pro předběžné napařování
2 Kropicí tryska
3 Otvor nádržky na vodu
4 Tlačítko výtrysk páry vpřed (Precision shot)
5 Tlačítko kropení (spray)
6 Regulátor množství páry
7 Volič teploty
8 Kontrolka teploty
9 Kontrolka automatického vypnutí («auto-off») (pouze modely 780 a 770)
10 Odstavná plocha žehličky
11 Textilní protektor (Textile Protector) (pouze modely 780, 770 a 760)
12 Textilní protektor Soft (Soft Textile Protector) (pouze model 780)

B Než začnete žehlit

Tato žehlička je zkonstruována pro použití vody z vodovodu. Jestliže máte extrémně tvrdou vodu, doporučujeme používat směs 50% vody z vodovodu a 50% destilované vody. Naplňte nádržku na vodu ke značce «max». Nikdy nepoužívejte pouze destilovanou vodu. Nepřidávejte žádná aditiva např. škrob). Nepoužívejte zkondenzovanou vodu ze sušičky prádla.

• Předtím, než budete vodu nalévat, vypněte regulátor páry («0» = pára vypnuta).
• Držte žehličku mírně nakloněnou, jak je znázorněno (na obr. B), a naplňte nádržku na vodu až ke značce «max»
• Postavte žehličku kolmo na její odstavnou plochu a připojte ji k síti.
  Zvolte teplotu podle značek na odstavní ploše žehličky nebo podle visačky na prádle.
  Kontrolka (8) zhasne, jakmile je dosaženo nastavené teploty (po cca 1 1/2 min.).

C Žehlení

Variabilní množství páry

Otáčením regulátoru páry (6) můžete zvolit množství páry v rozsahu «0» až «6». Pro žehlení s napařováním musí být volič teploty (7) nastaven v červeném rozsahu. Pro veškeré běžné žehlení se doporučuje střední nastavení množství páry. Pouze v případě žehlení Iněných látek, silné bavlny nebo podobných tkanin doporučujeme nastavit množství páry na maximum. Poznámka: Během žehlení neotáčejte regulátor množství páry za polohu «6».

Pára Vario plus

Pro silný výtrysk páry stiskněte regulátor páry (6) na max. 30 sekund. Volič teploty (7) musí být nastaven v rozsahu červené sekce.

Precision shot

Napřed stiskněte tlačítko Precision shot (4) 3krát až 4krát, abyste tuto funkci aktivovali.

Tiskněte tlačítko Precision shot v inter- valech nejméně 5 sekund, dojde k silným čelním výtryskům páry, které připravují látku na žehlení. Funkci Precision shot můžete aktivovat při žehlení na sucho. Volič teploty však musí být nastaven v rozsahu červené sekce.

Funkci Precision shot můžete také použít při vertikální poloze žehličky, např. pro napaření závěsů apod.

Pozor: Z trysek pro předběžné napařování vychází horká pára.

Funkce kropení

Stiskněte tlačítko kropení (5).

Žehlení na sucho

Nastavte regulátor množství páry (6) do polohy «0» (= vypnutí páry).

D Automatické vypnutí

(pouze modely 780 a 770)

Vypínací mechanismus vydává během žehlení slabý šum. To je normální a neindikuje to závadu žehličky. Červená kontrolka «auto-off» (9) bude blikat, když je automatické vypnutí aktivováno.

To se stane, když je žehlička ponechána – ve vodorovné poloze ležet na žehlicí ploše po dobu asi 30 sekund, nebo – odložena ve svislé poloze na své odstavné ploše asi 8 minut.

Chcete-li žehličku opět zapnout, pouze s ní pohněte. Jakmile kontrolka «auto-off» přestane blikat, je žehlička opět napájena elektrickým proudem.

Automatické vypnutí se aktivuje přibližně 2 minuty poté, co je připojena žehlička do zásuvky elektrické sítě.

E Textile Protectors

Textilní protektor (11) (pouze modely 780, 770 a 760)

Textilní protektor chrání choulostivé tkaniny před poškozením teplem a umožňuje žehlit většinu látek bez nutnosti tzv. «žehlení přes hadřík». Speciální povrch zabraňuje vzniku lesklých skvrn. S textilním protektorem lze žehlit choulostivé tkaniny při nastavené teplotě v rozsahu červené zóny, także přitom můžete využívat všechny parní funkce, které tato žehlička nabízí.

Abyste si ověřili reakci vaší tkaniny ještě zahájením žehlení, doporučujeme přežehlit malý kousek na rubové straně. Aby nedošlo k poškození povrchu, nežehlete s nasazeným textilním

protektorem přes např. zipy, kovové knoflíky / nýty nebo štrasové ozdoby. Po nasazeni textilního protektoru počkejte asi 1 1/2 minuty než začnete žehlit.

Textilní protektor Soft (12) (pouze model 780)

Textilní protektor Soft zabezpečuje díky speciálně navržené podložce SoftTouch zvýšenou ochranu před horkem a maximální péči choulostivým tkaninám. Dokonce i nejchoulostivější žehlitelné* tkaniny jsou chráněny před poškozením teplem a vznikem lesklých skvrn. S nasazeným textilním protektorem Soft lze žehlit žehlitelné tkaniny bez nutnosti tzv. «žehlení bez hadříku». Textilní protektor Soft je vhodný pro dokončovací úpravy – např. žehlení záhybů u obleků – bez nutnosti tzv. «žehlení přes hadřík».

S textilním protektorem Soft můžete žehlit choulostivé tkaniny při nastavení teploty v rozsahu červené zóny, także přitom můžete využívat všechny parní funkce, které tato žehlička nabízí. Aby nedošlo k poškození podložky SoftTouch, nežehlete s nasazeným textilním protektorem Soft přes např. zipy, kovové knoflíky / nýty nebo štrasové ozdoby.

(* Ověřte si, prosím, na štítku s návodem na ošetřování, zda lze oděv žehlit)

F Po žehlení

Odpojte žehličku od sítě a otočte regulátor páry do polohy «0». Vyprázdněte nádržku na vodu, prodloužíte tak životnost žehličky. Vychladlou žehličku ukládejte na suchém místě, vždy postavenou na její odstavné ploše.

G Údržba a čištění

Žehlicí plochu čistěte ocelovou vlnou. V žádném případě nepoužívejte brusné přípravky, ocet ani chemikálie. Pro očištění měkkého materiálu držadla použijte mýdlovou vodu.

H Čištění odvápňovacího ventilu

Odvápňovací ventil umístěný na spodním konci regulátoru páry se musí pravidelně odvápňovat (např. vždy, když je vývin páry nedostatečný). V tomto případě musí být nádržka na vodu prázdná.

Sejmutí regulátoru páry s ventilem: Otočte regulátor páry ve směru hodinových ručiček k poloze «6». Otočte jím pevně až za zarážku, až se regulátor páry zdvihne. Když je na poloze ●,

vytáhněte jej kolmo nahoru. Nedotýkejte se ventilu na jeho spodním konci. Ponořte ventil do octa (ne octové esence) nebo citrónové šťávy na minimálně 30 minut. Očistěte kartáčkem zbývající rezidua a propláchněte jej pod tekoucí vodou (obr. H, 1-7).

Opětovné nasazení regulátoru páry: Při opětovném nasazování regulátoru páry se ujistěte, že základna regulátoru stále ukazuje na polohu ● (obr. H, 8).

Pevně stlačte regulátor páry dolů a otáčejte jím zpět až do polohy «6», kde se zajistí.

Poznámka: Bez regulátoru páry se žehlička nesmí používat.

I Systém odvápňování

Aby se vyčistila parní komora od reziduí, odvápněte ji, jak je znázorněno na obrázcích I, 1-8.

Upozornění: Když otočíte regulátor páry ve směru hodinových ručiček za polohu «6», bude ze žehlicí plochy vycházet horká voda a pára.

Počkejte, až žehlicí plocha vychladne a potom provedte čištění, jak je popsáno výše.

Pak naplňte nádržku vodou, zahřejte žehličku a stiskněte 4krát tlačítko Precision shot, abyste žehličku před žehlením pročistili (obr. I, 9-13).

Nepoužívejte v obchodě prodávané dekalcifikátory, které by mohly žehličku poškodit.

Po skončení životnosti neodhazujte prosím tento výrobek do běžného domovního odpadu. Můžete jej odevzdat do servisního střediska Braun nebo na příslušném sběrném zřízeném dle místních předpisů.

Záruka

Poskytujeme dvojletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo výroby, a to bud’ formou opravy, nebo výměnou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor.

Záruka se netýká následujících případů: poškození zapřičiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihávače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Problémy při žehleníi

Problém Odstranění

Z otvorů pro páru kape voda.	Otočte regulátor páry proti směru hodinových ručiček, abyste snížili množství páry, nebo jej vypněte.Dodržujte delší intervaly, když tisknete tlačítko Precision shot.Nastavte vyšší teplotu.
Vyvíjí se méně páry nebo vůbec žádná pára.	Zkontrolujte hladinu vody. Očistěte odvápňovací ventil.
Z parních otvorů vycházejí částečky vápna.	Odvápněte parní komoru.

Změna vyhrazena bez předchozího upozornění.

Slovenský

Dôležité bezpečnostné upozornenia

- Presvedčite sa, či napätie vašej domácej elektrickej siete zodpovedá napätiu vyznačenému na žehličke.

B Kým začnete žehlit

D Automatické vypnutie

(iba pri modeloch 780 a 770)

Vypínací mechanizmus vydáva počas žehlenia slabý šum. To je normálne a neindikuje to poruchu žehličky.

E Textilný protektors

Protektor textílií (11) (iba pri modeloch 780, 770 a 760)

ako látka reaguje na žehlenie. Ked pri žehlení použivate protektor textílií, vyhýbajte sa zipsom, kovovým gombíkom/nitom a štrasovým ozdobám, aby ste povrch protektora nepoškodili. Po nasadení protektora textílií počkajte približne 1 1/2 a pol minúty, kým začnete žehliť.

'G Údržba a čistenie

I Systém odvápňovania

Následne naplňte nádržku vodou, zahrejte žehličku a stlačte 4 krát tlačidlo Precision shot, aby ste žehličku pred samotným žehlením prečistili (obr. I, 9–13).