Quigo 3 - Laser nivå BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis Quigo 3 BOSCH i PDF-format.
Brukerspørsmål om Quigo 3 BOSCH
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Laser nivå i PDF-format gratis! Finn veiledningen din Quigo 3 - BOSCH og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. Quigo 3 av merket BOSCH.
BRUKSANVISNING Quigo 3 BOSCH
Vedligeholdelse og service
Vedligeholdelse og rengøring
10 Spärr på batterifackets lock
11 Stativ*
Sikkerhetsinformasjon

Alle anvisningene må leses og følges for at måleverktøyet skal kunne brukes uten fare og på en sikker måte. Hvis måleverktøyet ikke brukes i samsvar med de foreliggende anvisningene, kan de integrerte beskyttelsesinnretningene bli skadet. Varselskilt på måleverktøyet må alltid være synlige
og lesbare. OPPBEVAR DISSE ANVISNINGENE PÅ ET TRYGT STED, OG LA DEM F∅LGE MED HVIS MÅLEVERKT∅YET SKAL BRUKES AV ANDRE.
▶ OBS! Hvis det brukes andre betjenings- eller justeringsinnretninger enn de vi har angitt her eller det utføres andre bruksmetoder, kan dette føre til en farlig stråle-eksponering.
- Måleverktøyet leveres med et advarselsskilt (på bildet av måleverktøyet på siden med bildene er dette merket med nummer 8).

Hvis teksten på advarselsskiltet ikke er på ditt språk, må du lime en etikett på ditt språk over dette skiltet før du tar produktet i bruk.

Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr, og se ikke selv rett inn i den direkte eller reflekterte laserstrålen. Det kan føre til blending, uhell og øyeskader.
Bosch Power Tools 1 609 92A 2ZS | (23.6.16)





112 | Norsk
- Ved øyekontakt med laserstrålen må øyet lukkes bevisst og hodet straks beveges bort fra strålen.
Det må ikke gjøres endringer på laserutstyret.
▶ Bruk laserbrillene aldri som beskyttelsesbriller. Laserbrillene er til bedre registrering av laserstrålen, men de beskytter ikke mot laserstrålingen.
▶ Bruk laserbrillene aldri som solbriller eller i trafikken. Laserbrillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelse og reduserer fargeregistreringen.
Måleverktøyet skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes måleverktøyets sikkerhet.
▶ La aldri barn bruke laser-måleverktøyet uten oppsyn. Du kan ufrivillig blende personer.
Ikke arbeid med måleverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. I måleverktøyet kan det oppstå gnister som kan antenne støv eller damper.

Ikke bruk måleverktøyet i nærheten av pacemakere. Magneten i måleverktøyet oppretter et felt som kan innskrenke funksjonen til pacemakere.
- Hold måleverktøyet unna magnetiske databærere og magnetisk ømfintlige materialer. Magnetens virkning kan medføre irreversible datatap.
Produkt- og ytelsesbeskrivelse
Formålsmessig bruk
Måleverktøyet er beregnet til beregning og kontroll av vannrette og loddrette linjer.
Måleverktøyet er utelukkende egnet til drift på lukkede steder.
1 609 92A 2ZS | (23.6.16) Bosch Power Tools









Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for bildet av måleverktøyet på illustrasjonssiden.
1 1/4"-feste på adapterplaten
2 Fininnstillingsskrue for adapterplate
3 Adapterplate
4 På-/av-bryter
5 Utgang laserstråle
6 Stativfeste 1/4"
7 Deksel til batterirom
8 Laser-advarselsskilt
9 Serienummer
10 Låsing av batteridekselet
11 Stativ*
12 Laserbriller*
* Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår ikke i standard-leveransen.



Bosch Power Tools 1 609 92A 2ZS | (23.6.16)






114 | Norsk
Tekniske data
| Korslinjelaser Quigo | |
| Produktnummer | 3 603 F63 5.. |
| Arbeidsområde minst1) | 10 m |
| Nivellernøyaktighet | ±0,8 mm/m |
| Typisk selvnivelleringsområde | ±4° |
| Typisk nivelleringstid | 6 s |
| Driftstemperatur | +5 °C...+40 °C |
| Lagertemperatur | -20 °C...+70 °C |
| Relativ luftfuktighet max. | 90 % |
| Laserklasse | 2 |
| Lasertype | 635 nm, <1 mW |
| C_6 | 1 |
| Divergens-Laserlinje | 0,5 mrad (360-graders vinkel) |
| Stativfeste | 1/4" |
| Batterier | 2 x 1,5 VLR3 (AAA) |
| Driftstid ca. | >5h |
| Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014 | |
| - Korslinjelaser | 0,27 kg |
| - H o l d e r | 0,20 kg |
| Mål (lengde x bredde x høyde) | 65 x 65 x 65 mm |
Innsetting/utskifting av batterier
Til drift av måleverktøyet anbefales det å bruke alkali-mangan-batterier.
Til åpning av batteriromdekselet 7 trykker du låsen 10 i pilretning og tar av batteriromdekselet. Sett inn medleverte batterier. Pass på riktig poling iht. merkingen i batterirommet.
Hvis batteriene blir svake, blinker laserlinjene raskt i noen sekunder.
Skift alltid ut alle batteriene på samme tid. Bruk kun batterier fra en produsent og med samme kapasitet.
▶ Ta batteriene ut av måleverktøyet, når du ikke bruker det over lengre tid. Batteriene kan korrodere ved lengre tids lagring og lades ut automatisk.



Bosch Power Tools 1 609 92A 2ZS | (23.6.16)






116 | Norsk
Bruk
Igangsetting
▶ Beskytt måleverktøyet mot fuktighet og direkte solstråling.
Ikke utsett måleverktøyet for ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger. La det f. eks. ikke ligge i bilen over lengre tid. La måleverktøyet først tempereres ved større temperatursvingninger før du tar det i bruk. Ved ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger kan presisjonen til måleverktøyet innskrenkes.
▶ Unngå heftige støt eller fall. Skader på måleverktøyet kan innskrenke nøyaktigheten. Etter et kraftig støt eller fall må laserlinjen til kontroll sammenlignes med en kjent loddrett hhv. vannrett referanselinje.
Slå av måleverktøyet når du transporterer det. Ved utkopling låses pendelenheten, fordi den ellers kan skades ved sterke bevegelser.
Inn-/utkobling
Til innkopling av måleverktøyet skyver du på-/av-bryteren 4 oppover. Rett etter innkoplingen sender måleverktøyet to laserlinjer ut av utgangsåpningen 5.
Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke selv inn i laserstrålen, heller ikke fra lang avstand.
Til utkobling av måleverktøyet skyver du på-/av-bryteren 4 nedover over laser-utgangsåpningen 5. Ved utkopling läses pendelenheten.
Ikke la det innkoblede måleverktøyet stå uten oppsyn og slå måleverktøyet av etter bruk. Andre personer kan blendes av laserstrålen.
For å spare strøm slår du bare på måleverktøyet när du bruker det.
Automatisk nivellering
Til arbeid med den automatiske nivelleringen setter du måleverktøyet på et vannrett, fast underlag, fest det på holderen 16 eller stativet 11.







Norsk | 117
Etter innkobling utligner den automatiske nivelleringen automatisk ujevnheter i selvnivelleringsområdet på ±4°. Nivelleringen er avsluttet när laserlinjene ikke lenger blinker.
Hvis automatisk nivellering ikke er mulig, f.eks. fordi undersiden av måleverktøyet avviker mer fra horisontal stilling enn 4° eller måleverktøyet holdes fritt i hånden, blinker laserlinjen kontinuerlig langsomt, og måleverktøyet fungerer uten automatisk nivellering. Laserlinjene forblir slått på. De to kryssede linjene går imidlertid ikke lenger automatisk i rett vinkel i forhold til hverandre. For å sikre at de to laserlinjene fortsetter å gå i rett vinkel i forhold til hverandre plasserer du måleverktøyet i rett vinkel i forhold til hverandre.
For å bruke automatisk nivellering igjen setter du måleverktøyet slik at undersiden står vannrett og avventer selvnivelleringen. Så snart måleverktøyet er i selvnivelleringsområdet på ±4°, lyser laserlinjene igjen permanent.
Ved vibrasjoner eller endring av plasseringen under drift blir måleverktøyet automatisk nivellert igjen. For å unngå feil må du kontrollere laserlinjenes plasse ring i forhold til referansepunkter etter en ny nivellering.
Arbeidshenvisninger
Festing med holder (se bilde A)
Med holderen 16 kan du feste måleverktøyet på forskjellige gjenstander med en tykkelse på 10 til 60 mm, f.eks. på loddrette hhv. vannrette planker eller rør.
Løsne festeskruen 15 til holderen, sett holderen på ønsket sted og trekk festeskruen fast igjen.
Sett måleverktøyet med stativfestet 6 på 1/4"-skruen 13 til holderen og skru det fast på holderen med middels sterk kraft. Ikke skru måleverktøyet for sterkt fast, ellers kan det skades.



Bosch Power Tools 1 609 92A 2ZS | (23.6.16)






118 | Norsk
Rett holderen grovt opp, før du kopler inn måleverktøyet. Løsne da låseskruen 14 på holderen og beveg måleverktøyet til en vannrett posisjon på ønsket høyde. Skru låseskruen fast igjen.
Du kan også feste måleverktøyet med adapterplaten 3 på holderen.
Arbeid med stativ (tilbehør)
Et stativ byr på et stabilt, høydestillbart måleunderlag. Sett måleverktøyet med stativfestet 6 på 1/4"-gjengene til stativet og skru det fast med stativets låseskrue.
Rett stativet opp grovt, før du kopler inn måleverktøyet.
Du kan også feste måleverktøyet med adapterplaten 3 på stativet.
Bruke adapterplaten (se bildene B-C)
Adapterplaten 3 gjør det lettere å stille inn måleverktøyet nøyaktig etter et referansepunkt, og gjør at måleverktøyet kan settes på og tas av raskt.
Adapterplaten 3 kan festes på holderen 16 eller stativet 11.
- Holder: Sett adapterplaten med 1/4"-festet 1 på skruen 13 til holderen, og skru fast på holderen med moderat kraft.
Merk: Løsne låseskruen 14 til holderen hvis du ønsker å endre plasseringen av måleverktøyet. Hvis adapterplaten dreies uten at låseskruen er løsnet, kan adapterplaten løsne, og måleverktøyet kan falle ned.
- Stativ: Skru fast låseskruen til stativet i 1/4"-festet 1 til adapterplaten.
Trykk måleverktøyet inn i adapterplaten 3. Låsene til adapterplaten skal gripe inn i utsparingene på to sider av måleverktøyet. Adapterplaten kan festes på undersiden, baksiden og oversiden av måleverktøyet. Kontroller at måleverktøyet sitter godt fast.
Når adapterplaten monteres på baksiden, kan måleverktøyet justeres i høyden, og når den monteres på over- eller undersiden, kan den justeres til siden. Drei på fininnstillingsskruen 2 til adapterplaten for å justere laserlinjen etter et referansepunkt.









Norsk | 119
Laserbrillene filtrerer bort omgivelseslyset. Slik vises det røde lyset til laseren ly- sere for øyet.
▶ Bruk laserbrillene aldri som beskyttelsesbriller. Laserbrillene er til bedre registrering av laserstrålen, men de beskytter ikke mot laserstrålingen.
▶ Bruk laserbrillene aldri som solbriller eller i trafikken. Laserbrillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelse og reduserer fargeregistreringen.
Service og vedlikehold
Vedlikehold og rengjøring
Hold måleverktøyet alltid rent.
Dypp aldri måleverktøyet i vann eller andre væsker.
Tørk smussen av med en fuktig, myk klut. Ikke bruk rengjørings- eller løsemidler.
Rengjør spesielt flatene på utgangsåpningen til laseren med jevne mellomrom og pass på loing.
Kundeservice og rådgivning ved bruk
Kundeservicen svarer på dine spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet samt om reservedeleler. Sprengskisser og informasjon om reservedeler finner du også på:
www.bosch-pt.com
Bosch rådgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål angående våre produkter og deres tilbehør.
Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på produktets typeskilt.



Bosch Power Tools 1 609 92A 2ZS | (23.6.16)








Måleverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.
Måleverktøy og batterier må ikke kastes i vanlig søppel!
Kun for EU-land:

Iht. det europeiske direktivet 2012/19/EU om ubrukelige måleapparater og iht. det europeiske direktivet 2006/66/EC må defekte eller oppbrukte batterier/oppladbare batterier samles inn adskilt og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.
Rett til endringer forbeholdes.
Suomi
Turvallisuusohjeita
