PE 2 14-EC - Poleringsmaskin Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PE 2 14-EC Flex

CE-overensstemmelseserklæring ..... 55

Ansvarsfraskrivelse 55

Beskadigede tilbehør falder normalt fra

Særlige sikkerhedsadvarsler til polering:

Hold aksel-låseknappen (7) nede, tag fat i bagpladen (9) og fjern den i pilens retning (B-1).

Reservedele og tilbehør

C €-Overensstemmelseserklæring

Symboler brukt i denne håndbok....56

Viktig sikkerhetsinformasjon .... 56

Støy og vibrasjoner....58

Tekniske data 58

Oversikt....59

Bruksanvisning....59

Vedlikehold og stell....60

Informasjon om avhending 61

CE-samsvarserklæring ....61

Fritak fra ansvar 61

Symboler brukt i denne håndbok

ADVARSEL!

Betegner overhengende fare. Manglende overholdelse av denne advarselen kan føre til død eller svært alvorlige skader.

FORSIKTIGHET!

Angir en mulig farlig situasjon. Manglende overholdelse av denne advarselen kan føre til mindre personskade eller skade på eiendom.

MERK

Angir brukstips og viktig informasjon.

Bruk alltid to hender

Beskyttelsesklasse II

Avfallshändteringsinformasjon for det gamle verktøyet (se side 61)

CE-merking

UKCA-merking

Viktig sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL!

Før du bruker elektroverktøyet, må du lese følgende og handle deretter:

– dissebruksanvisningene,

- «Generelle sikkerhetsinstruksjoner» om håndtering av elektroverktøy i det vedlagte heftet (brosjyre nr.: 315915),

- gjeldende regler på stedet og forskrifter for forebygging av ulykker.

Dette elektroverktøyet er av toppmoderne teknologi og er konstruert i samsvar med anerkjente sikkerhetsforskrifter.

Likevel kan elektroverktøyet utgjøre en fare for brukerens eller en tredjeparts liv og helse under bruk, eller elektroverktøyet eller annen eiendom kan bli skadet.

Elektroverktøyet må kun brukes

- for tiltenkt bruk

- i perfekt driftstilstand.

Feil som svekker sikkerheten må repareres umiddelbart.

Tiltenkt bruk

- til kommersiell bruk i industri og handel,

- til poleringsarbeid.

Sikkerhetsinstruksjoner for pole- ringsmaskin

ADVARSEL!

Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Hvis du ikke følger alle instruksjonene nedenfor, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for senere referanse.

■ Dette elektroverktøyet er ment for bruk som poleringsverktøy. Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Hvis du ikke

følger alle instruksjonene nedenfor, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.

■ Arbeid som sliping, pussing, stålbørsting, hullskjæring eller kapping skal ikke utføres med dette elektroverktøyet.
Arbeid som elektroverktøyet ikke er konstruert for, kan forårsake fare og person-skade.
- Ikke konverter dette elektroverktøyet til å fungere på en måte som ikke er spesifikt designet og spesifisert av verk-tøyprodusenten. En slik konvertering kan føre til tap av kontroll og forårsake alvorlig personskade.
- Ikke bruk tilbehør som ikke er spesifikt utformet og anbefalt av verktøyprodu-senten. Bare fordi tilbehøret kan festes til ditt elektroverktøy, garanterer det ikke sikker drift.
Den nominelle hastigheten til tilbehøret må være minst likt den maksimale hastigheten som er merket på elektroverktøyet. Tilbehør som kjører raskere enn nominell hastighet kan gå i stykker og fly fra hverandre.
Den ytre diameteren og tykkelsen på tilbehøret må være innenfor kapasitetsklassifiseringen til elektroverktøyet. Tilbehør med feil størrelse kan ikke beskyttes eller kontrolleres tilstrekkelig.
- Dimensjonene på tilbehørsfestet må passe til dimensjonene på monteringsutstyret til elektroverktøyet. Tilbehør som ikke passer til monteringsutstyret til elektroverktøyet, vil komme ut av balanse, vibrere for mye og kan føre til tap av kontroll.
Ikke bruk et skadet tilbehør. Før hver bruk, kontroller tilbehøret, som for eksempel slideskiver, for avskallinger og sprekker, støtteskiven for sprekker, rifter eller overdreven slitasje, og stålbørsten for løse eller sprukne tråder. Hvis elektroverktøyet eller tilbehøret faller i bakken, kontrollerer du det for skade eller installerer et uskadd tilbehør. Etter du har kontrollert og installert et tilbehør, posisjonerer du deg selv og andre personer fra planet til det roterende tilbehøret, så kjører du elektroverktøyet på maksimal hastighet uten belastning i ett minutt. Skadet tilbehør vil vanligvis gå

i stykker i løpet av denne testtiden.

■ Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av bruksområde, bruk ansiktsskjerm, vernebriller eller vernebriller. Bruk eventuelt støvmaske, hørselsvern, hansker og butikkforkle som er i stand til å stoppe små slipemidler eller arbeidsstykker. ∅y-ebeskyttelsen må kunne stoppe flygende gjenstander som genereres av ulike opera-sjoner. Støvmasken eller åndedrettsvernet må kunne filtrere partikler som dannes under arbeidet. Langvarig eksponering for høyintensiv støy kan forårsake hørselstap.
■ Plasser ledningen unna det roterende tilbehøret. Hvis du mister kontrollen, kan ledningen bli kuttet eller sette seg fast, og hånden eller armen din kan bli trukket inn i det roterende tilbehøret.
■ Legg aldri ned elektroverktøyet før tilbehøret har stoppet helt. Det roterende tilbehøret kan gripe tak i overflaten og ta elektroverktøyet ut av kontroll.
- Ikke bruk elektroverktøyet mens du bærer det ved siden av deg. Utilsiktet kontakt med det roterende tilbehøret kan sette seg fast i klærne dine og trekke tilbehøret inn i kroppen din.
■ Rengjør luftventilene på elektroverktøy-et regelmessig. Motorens vifte vil trekke støv inn i huset, og overdreven opphopning av metallpulver kan forårsake elektrisk fare.
- Ikke bruk elektroverktøyet i nærheten av brennbare materialer. Gnister kan antenne disse materialene.
Ikke bruk tilbehør som krever flytende kjølevæske. Bruk av vann eller andre flytende kjølemidler kan føre til elektrisk støt eller støt.

Tilbakeslag og relaterte adversler:

Tilbakeslag er en plutselig reaksjon til et klemt eller hengende roterende hjul, bakstykke, børste eller annet tilbehør. Klemming eller fastsetting forårsaker rask stans av det roterende tilbehøret, noe som igjen fører til at det ukontrollerte elektroverktøyet tvinges i motsatt retning av tilbehørets rotasjon på det punktet der det setter seg fast.

Hvis for eksempel en slipeskive setter seg fast eller klemmes av arbeidsstykket, kan kanten av skiven som går inn i klemmepunktet grave

seg inn i materialoverflaten, noe som fører til at skiven klatrer ut eller sparker ut. Hjulet kan enten hoppe mot eller bort fra operatøren, avhengig av hjulets bevegelsesretning på klemmepunktet. Slipende hjul kan også ødelegges under disse forholdene.

Tilbakeslag er et resultat av feil bruk av elektroverktøy og/eller feil bruksprosedyrer eller forhold og kan unngås ved å ta de nødvendi- ge forholdsregler som angitt nedenfor.

• Hold et fast grep rundt elektroverktøyet og posisjoner kroppen og armen, sånn at du kan motstå tilbakeslagskreftene. Bruk alltid ekstrahåndtaket, hvis det finnes et slikt, for maksimal kontroll over kast eller momentreaksjon under oppstart. Operatøren kan kontrollere dreie-momentreaksjoner eller tilbakeslagskrefter hvis det tas nødvendige forholdsregler.
• Plasser aldri hånden i nærheten av det roterende tilbehøret. Tilbehøret kan få et tilbakeslag over hånden din.
• Ikke plasser kroppen din i området der elektroverktøyet vil bevege seg hvis det oppstår et tilbakeslag. Kickback vil drive verktøyet i motsatt retning av hjulets bevegelse ved det punktet det kniper.
• Vær svært forsiktig når du bearbeider hjørner, skarpe kanter, etc. Unngå at tilbehøret spretter og setter seg fast. Hjørner, skarpe kanter eller sprett har en tendens til å sette det roterende tilbehøret fast og forårsake tap av kontroll eller tilbakeslag.

Sikkerhetsadvarsler spesifikke for poleringsoperasjoner:

Ikke la noen løs del av poleringsdekselet eller dets festestrenger spinne fritt. Legg bort eller trim eventuelle løse festesnorer. Løse og spinnende festestrenger kan vikle fingrene eller sette seg fast i arbeidsstykket.
■ Ikke la verktøyet gå. Bruk verktøyet kun när det holdes i hånden.

Støy og vibrasjoner

Støy- og vibrasjonsverdiene er bestemt i sam-svar med EN 62841.

Det A-veide støynivået til elektroverktøyet er vanligvis:

- Lydtrykknivå LpA: 72 dB(A)

• Lydeffektnivå L _WA : 80 dB(A)
• Usikkerhet: K = 3 dB
  Total vibrasjonsverdi:
• Utslippsverdi a_h : < 2,5 m/s
• Usikkerhet: K = 1,5 m/s ^2

FORSIKTIGHET!

De angitte måleverdiene gjelder for nytt elektroverktøy. Daglig bruk fører til at støy- og vibrasjonsverdiene endres.

i MERK

Vibrasjonsnivået som er oppgitt i disse instruksjonene, er målt i samsvar med en standardisert test gitt i EN 62841 og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet. Den kan også brukes til en foreløpig vurdering av eksponering.

Det oppgitte vibrasjonsnivået representerer verktøyets viktigste bruksområder.

Hvis verktøyet imidlertid brukes til andre formål, med annet tilbehør eller dårlig vedlikehold, kan vibrasjonsnivået variere. Dette kan øke eksponeringsnivået betydelig over den totale arbeidsperioden.

For å gjøre en nøyaktig estimering av vibrasjonseksponeringsnivået, er det også nødvendig å ta hensyn til när verktøyet er slått av eller i gang, men ikke faktisk er i bruk. Dette kan redusere eksponeringsnivået betydelig over den totale arbeidsperioden.

Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot vibrasjoner, for eksempel: Vedlikehold av verktøyet og tilbehøret, varme hendene, organisering av arbeidsmønstre.

FORSIKTIGHET!

Bruk hørselvern ved et lydtrykk over 85 dB(A).

Tekniske data

Produkttype PE 2 14-EC
Produkt		Roterende pole-ringsmaskin
Nominell spen-ning	V 220-2	40
Hyppighet Hz 5	0/60
Inngangseffekt	W 1400
Diameter på støtteplate	mm 125/150
Vurdert hastighet	rpm 1800
hastighet uten last	rpm 550-1800
Spindelgjenger M14
Vekt i henhold til FLEX-prose-dyre 01	kg 2,3
Arbeidstemperatur	-10~40 °C
Lagringstemperatur	-20~50 °C
A-vektet lydtrykknivå i henhold til EN 62841 (se "støy og vibrasjoner"):
Lydtrykknivå L_pA	dB (A)	72
Lydeffektnivå L_WA	dB (A)	80
Usikkerhet K	dB	3
Total vibrasjonsverdi i henhold til EN 62841 (se "støy og vibrasjon"):
Utslippsverdi ah ved pole-ring av malt overflate	m/s ^2	< 2,5
Usikkerhet K	m/s ^2	1,5

Oversikt (se figur A)

Nummereringen av produktfunksjonene refererer til illustrasjonen av maskinen på grafikksiden.

1 Fronthåndtak
2 Hurtigvalg
3 Håndtak
4 Strømledning
5 Låseknapp
6 Variabel hastighetsbryter
7 Spindellåsknapp
8 Poleringspute
9 Bakplate

Bruksanvisning

ADVARSEL!

Trekk ut strømledningen før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet.

Før du slår på elektroverktøyet

Pakk ut elektroverktøyet og tilbehøret, og kontroller at ingen deler mangler eller er skadet.

Montering av bakplaten (se figur B)

ADVARSEL!

Sørg alltid for at verktøyet er slått av og at strømledningen er koblet fra før du utfører noe arbeid på verktøyet.

FORSIKTIGHET!

For å unngå skade på verktøyet, må du ikke trykke på spindellåseknappen mens spindelen roterer.

Trykk og hold inne spindellåseknappen (7), ta tak i støtteplaten (9) og fjern den i pilens retning (B-1).

Bytt ut en ny støtteplate, trykk og hold inne spindellåseknappen (7) og stram støtteplaten (9) i motsatt retning av pilen.

Noen ganger på grunn av for stor belastning under arbeid vil det være umulig å løsne den manuelt. I denne situasjonen holder du nede spindellåseknappen og bruker en åpen skiftenøkkel (ikke inkludert) til å fjerne bakplaten.

Montering og fjerning av pole- ringsputen (se figur C)

For å montere poleringsputen

■ Slå av verktøyet og koble fra strømledningen.
■ Rett inn poleringsputen (8) mot støtteplaten (9), og trykk deretter puten (8) mot platen (9) så tett som mulig.

For å fjerne poleringsputen

■ Dra av poleringsputen (8).

Bryter for variabel hastighet (se figur D)

For å slå på poleringsmaskinen, trykk på bryteren for variabel hastighet (6).

Avtrekkerbryteren (6) gir høyere hastighet med økt avtrekkertrykk og lavere hastighet

med redusert avtrekkertrykk.

For å slå den av, slipp utløserbryteren for variabel hastighet (6).

Dette verktøyet er utstyrt med en låseknapp (5), som er praktisk for kontinuerlig polering over lengre tid. Trykk og hold inne utløserbryteren (6), og trykk deretter på låseknappen (5). Slipp avtrekkerbryteren (6).

For å låse opp låseknappen (5) og stoppe kontinuerlig polering, trykk på avtrekkerbryteren (6).

Hurtigvalg (se figur E)

ADVARSEL!

Endre aldri hastigheten mens verktøyet er i gang. Hvis du ikke følger denne advarselen, kan du miste kontrollen over verktøyet og forårsake alvorlig personskade.

Hastighetsvelgeren (2) stiller inn verktøyets maksimale hastighet.

Vri hjulet (2) til en hvilken som helst posisjon mellom «1» for laveste hastighet og «6» for høyeste hastighet.

Polering

ADVARSEL!

For å redusere risikoen for skade, bruk all-tid riktig øyebeskyttelse. Bruk egnet åndedrettsvern ved arbeid i støvete omgivelser.

Bruk en klemme, skrustikke eller andre praktiske hjelpemidler for å holde arbeidsstykket fast.

flytt poleringsmaskinen frem og tilbake i lange, feiende slag. For mye trykk, feil vinkel eller feil bevegelse kan forårsake virvelmerker eller svie.

Forhindrer gjennombrent maling

Det er lett å brenne seg gjennom malingen på en overflate. Dette kan skje hvis du polerer med for høy hastighet, eller hvis du lar pole-ringsputen bli liggende på ett sted, selv i en kort periode.

For å unngå at malingen brenner seg gjennom, bruk svært lett trykk og hold poleringsmaskinen i konstant bevegelse, spesielt når du arbeider nær kanter eller der det er brå endringer i arbeidsflatens kontur. Vær spesielt forsiktig når du bruker høyere hastigheter, som er mer sannsynlig å brenne gjennom maling.

Forhindrer at det setter seg fast ADVARSEL!

Unngå at den setter seg fast på ujevne overflater for å redusere muligheten for «tilbakeslag».

At den setter seg fast oppstår när poleringsputer setter seg fast i grove kanter på en arbeidsflate.

Hvis verktøyet setter seg fast, kan det føre til at det plutselig blir

«tilbakeslag», og det kan føre til at puten brenner gjennom lakken. for å redusere risikoen for å sette seg fast, bruk poleringsmaskinen ved lave hastigheter ved polering av grove overflater.

For vanskelige områder, som nær listverket eller mellom et speil og et vindu på en bil, ikke ta sjanser med en poleringsmaskin. Poler disse overflatene for hånd.

Vedlikehold og stell

ADVARSEL!

Trekk ut strømledningen før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet.

Rengjøring

FORSIKTIGHET!

Bruk alltid vernebriller när du rengjør med tørr trykkluft.

Rengjør elektroverktøyet og ventilasjonsåpningene regelmessig. Rengjøringshyppigheten avhenger av materialet og bruksvarigheten. Blås regelmessig ut husets innside og motoren med tørr trykkluft.

Reparasjoner

Reparasjoner må kun utføres av et autorisert kundeservicesenter.

MERK

Ikke løsne skruene på huset i løpet av garanti-perioden. Manglende overholdelse av dette kravet vil ugyldiggjøre eventuelle krav under produsentens garanti.

Reservedeler og tilbehør

Annet tilbehør, spesielt verktøy og tilbehør, finner du i produsentens kataloger. Eksplo-derte tegninger og reservedelslister finner du på hjemmesiden vår: www.flex-tools.com.

Informasjon om avhending

ADVARSEL!

Gjør overflødige elektroverktøy ubrukelige: - nettdrevet elektroverktøy ved å trekke ut strømledningen.

BareEU-land

Ikke kast elektroverktøy med husholdningsavfall!

I samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr og gjennomføring i nasjonal lov må brukte elektriske verktøy samles inn separat og resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Gjenvinning av råvarer i stedet for avfallshändtering.

Enhet, tilbehør og emballasje skal resirkuleres på en miljøvennlig måte. Plastdeler skal resirkuleres i henhold til materialtype.

MERK

Spør forhandleren din om avhendingsalternativer!

C €- Samsvarserklæring

Samsvarserklæringene er inkludert i vedlegg 1 til denne bruksanvisningen.

Fritak fra ansvar

Produsenten og dennes representant er ikke ansvarlige for skader og tapt fortjeneste som følge av driftsavbrudd forårsaket av produktet eller et ubrukelig produkt.

Produsenten og dennes representant er ikke ansvarlige for skader som er forårsaket av feil bruk av produktet eller av bruk av produktet sammen med produkter fra andre produsenter.

Innehåll