PE 2 14-EC - Polijstmachine Flex - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PE 2 14-EC Flex

nl Originele gebruiksaanwijzing....43

Gebruikte symbolen in deze handleiding .. 43

Symbolen op het product .... 43

Belangrijke veiligheidsinformatie ..... 43

Geluid en trilling 45

Gebruiksinstructies 47

Onderhoud en zorg....48

Informatie over de afvoer....48

CE-conformiteitsverklaring 49

Uitsluiting van de aansprakelijkheid.....49

Gebruikte symbolen in deze handleiding

WAARSCHUWING!

Verwijst naar dreigend gevaar. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan leiden tot de dood of zeer ernstige verwondingen.

OPGELET!

Verwijst naar een mogelijk gevaarlijke situatie. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan resulteren in gering letsel of materiële schade.

OPMERKING

Verwijst naar tips en belangrijke informatie.

Symbolen op het product

Lees de gebruikershandleiding voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt.

Draag een veiligheidsbril

Gebruik altijd uw beide handen

Informatie over verwijdering (zie pagina 48)

CE-markering

UKCA-markering

Belangrijke veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING!

Lees voordat u het elektrisch gereedschap gebruikt de volgende instructies en handel hiernaar:

– deze gebruiksaanwijzing,
- de "Algemene veiligheidsinstructies" over de omgang met elektrisch gereedschap in de bijgesloten brochure (brochurenr.: 315915),
- de actueel geldige regels en wetgevingen voor het voorkomen van ongevallen op de plaats van gebruik.

Dit elektrisch gereedschap is gemaakt volgens de nieuwste technieken en in overeenstemming met de erkende veiligheidsvoorschriften.

Desalniettemin kan het elektrisch gereedschap tijdens het gebruik een gevaar voor lijf en leven van de gebruiker of derden veroorzaken en kan het elektrisch gereedschap materiële schade veroorzaken.

Het elektrisch gereedschap mag alleen worden gebruikt

• voor het beoogde doeleinde
• in een perfecte staat.

Storingen die de veiligheid verminderen moeten direct worden gerepareerd.

Beoogd gebruik

De polijstmachine is bedoeld

• voor commercieel gebruik in de industrie en handel,
• voor polijstwerk.

Veiligheidsinstructies voor polijstmachine

WAARSCHUWING!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met dit elektrisch gereedschap zijn mee-geleverd. Het niet opvolgen van alle onder-

staande instructies kan leiden tot elektrische schokken en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

• Dit elektrisch gereedschap is bedoeld om als polijstmachine te worden gebruikt. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met dit elektrisch gereedschap zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken en/of ernstig letsel.
  ■ Bewerkingen zoals slijpen, schuren, staalborstelen, gaten boren of afkorten mogen niet worden uitgevoerd met dit elektrische gereedschap. Werkzaamheden waarvoor het elektrisch gereedschap niet is ontworpen, kunnen een gevaar vormen en persoonlijk letsel veroorzaken.
• Pas dit elektrisch gereedschap niet aan om het op een manier te gebruiken waarvoor het niet specifiek is ontworpen en gespecificeerd door de fabrikant van het gereedschap. Een dergelijke aanpassing kan leiden tot controleverlies en ernstig persoonlijk letsel.
• Gebruik geen accessoires die niet specifiek zijn ontworpen en aanbevolen door de fabrikant van het gereedschap. Dat het accessoire kan worden bevestigd op uw elektrisch gereedschap betekent niet dat het veilig kan worden gebruikt.
  ■ De nominale snelheid van het accessoire moet ten minste gelijk zijn aan de maximum snelheid die staat vermeld op het elektrisch gereedschap. Accessoires die sneller draaien dan hun nominale snelheid kunnen breken of weg worden geslingerd.
  ■ De buitendiameter en de dikte van uw accessoire moet binnen de nominale capaciteit van uw elektrisch gereedschap liggen. Accessoires met het verkeerde formaat kunnen niet correct worden beveiligd of gecontroleerd.
• De afmetingen van de bevestiging van het accessoire moeten overeenstemmen met de afmetingen van de bevestiging van het elektrisch gereedschap. Accessoires die niet op de bevestiging van het elektrisch gereedschap passen, lopen niet uitgebalanceerd, trillen buitensporig en kunnen een verlies van controle veroorza-

ken.

• Gebruik geen beschadigd accessoire. Voor elk gebruik moet u het accessoire inspecteren bij bijvoorbeeld slijpschijven op spaanders en barsten, de achterplaat op barsten, scheuren of overmatige slijtage, draadborstels op losse of gebarsten draden. Als het elektrisch gereedschap of accessoires zijn gevallen, dient u het te controleren op beschadigingen of onbeschadigde accessoires te monteren. Na controle en installatie van een accessoire, moet uzelf en omstanders uit de lijn van het draaiende accessoire gaan staan en het elektrisch gereedschap op volle toeren zonder belasting een minuut laten draaien. Beschadigde accessoires gaan normaliter stuk gedurende de testduur.
• Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Afhankelijk van de toepassing moet u een gelaatsscherm of een veiligheidsbril gebruiken. Draag indien nodig een stofmasker, gehoorbescherming, handschoenen en een schort die kleine afgeschuurde of deeltjes van het werkstuk kan weren. De oogbescherming moet in staat zijn rondvliegend vuil dat ontstaat door diverse toepassingen, tegen te houden. Het stofmasker of ademhalingsapparaat moet in staat zijn, deeltjes die ontstaan door de werkzaamheden uit de lucht te filteren. Een langdurige bloot-stelling aan hard geluid kan gehoorverlies tot gevolg hebben.
  ■ Plaats de kabel buiten het bereik van het draaiend accessoire. Als u de controle verliest, kan de kabel worden doorgesne- den.
  ■ Leg het elektrisch gereedschap nooit neer totdat het accessoire helemaal tot stilstand is gekomen. Het draaiend accessoire kan het oppervlak grijpen en hierdoor kunt u de controle over het elektrisch gereedschap verliezen.
  ■ Laat het elektrisch gereedschap niet draaien terwijl u het naast uw lichaam draagt. Onopzettelijk contact met het draaiend accessoire kan uw kleding grijpen, waardoor het accessoire naar uw lichaam wordt getrokken.
  ■ Reinig de luchtopeningen van het elektrisch gereedschap regelmatig. De

ventilator van de motor trekt het stof naar binnen in de behuizing en een overmatige verzameling van metaal in poedervorm kan een elektrisch risico vormen.

■ Gebruik het elektrisch gereedschap niet in de buurt van ontvlambaar materiaal. Vonken kunnen deze materialen ontsteken.
- Gebruik geen accessoires waarvoor vloeibare koelmiddelen nodig zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kunnen een elektrocutie of elektrische schok tot gevolg hebben.

Terugslag en bijbehorende waarschuwingen:

Een terugslag is een plotselinge reactie op een vastgeklemd of vastgehaakt draaiend accessoire, achterplaat, borstel of ieder ander accessoire. Een vastklemmen of vasthaken veroorzaakt een snelle blokkering van het draaiend accessoire wat op zijn beurt ervoor zorgt dat het elektrisch gereedschap onge-controleerd in de tegenovergestelde richting van de rotatie van het accessoire beweegt op het punt waar het is bevestigd.

Als bijvoorbeeld een slijpschijf vastklemt of vast haakt in het werkstuk, kan het gedeelte van de schijf die in het punt zit waar hij klem zit, zich in het oppervlak van het materiaal graven wat ertoe leidt dat de schijf zich eruit beweegt en terugspringt. De schijf kan of naar, of weg van de bediener springen, afhankelijk van de richting van de beweging van de schijf ten tijde van het vastklemmen. Slijpschijven kunnen onder deze omstandigheden ook stuk gaan.

Een terugslag is het resultaat van het verkeerd gebruik en/of verkeerde bediening van het elektrisch gereedschap of verkeerde werkomstandigheden en kan worden voorkomen door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen.

■ Zorg voor een stevige greep op het elektrisch gereedschap en positioneer uw lichaam en arm zo dat u de krachten van een terugslag kunt opvangen. Gebruik altijd een ondersteunende handgreep als deze is meegeleverd voor een maximale controle in geval van een terugslag of een koppelreactie tijdens het starten.

De bediener kan de koppelreacties of krachten van een terugslag opvangen als

er geschikte voorzorgsmaatregelen worden genomen.

■ Plaats uw handen nooit in de buurt van het draaiend accessoire. Het accessoire kan terugslaan en letsel veroorzaken.
■ Plaats uw lichaam niet in de buurt waar een terugslag van het elektrisch gereedschap zou kunnen plaatsvinden. Een terugslag beweegt het gereedschap in de tegengestelde richting van de beweging van de schijf ten tijde van het klem komen zitten.
■ Ga bijzonder voorzichtig te werk tijdens werkzaamheden in hoeken, scherpe randen etc. Voorkom springen en vastklemmen van het accessoire. Hoeken, scherpe randen of springen kunnen tot gevolg hebben dat het draaiend accessoire vast komt te zitten waardoor een verlies van controle of terugslag kan plaatsvinden.

Veiligheidswaarschuwingen specifiek voor polijstwerkzaamheden:

■ Laat geen los deel van de polijstdoek of zijn bevestigingsbanden vrij ronddraaien. Stop ze goed weg of knip loszittende bevestigingsbanden af. Losse en draaiende bevestigingsbanden kunnen zich om uw vingers wikkelen of vast komen te zitten op het werkstuk.
■ Laat het gereedschap niet draaien. Bedien het gereedschap alleen wanneer het handmatig wordt vastgehouden.

Geluid en trilling

Het geluidniveau en trillingswaarden werden bepaald in overeenstemming met EN 62841. Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrisch gereedschap is typisch:

– Geluidsdrukniveau L_pA : 72 dB(A)
- Geluidsvermogen L_WA : 80 dB(A)
- Onzekerheid: K = 3 dB

Totale trillingswaarde:

• Emissiewaarde a_n : < 2,5 m/s
• Onzekerheid: K = 1,5 m/s

OPGELET!

De opgegeven meetwaarden gelden voor nieuw elektrisch gereedschap. Door het dagelijks gebruik kunnen het geluidniveau en trillingswaarden veranderen.

i OPMERKING

De trillingsemissiewaarde, die in deze handleiding is vermeld, werd gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test conform EN 62841 en kan worden gebruikt voor vergelijkingen met ander gereedschap. Deze kan tevens worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling. Het aangegeven trillingsemissiewaardeniveau representeert de primaire toepassingen van het gereedschap.

Als het gereedschap echter voor andere toepassingen wordt gebruikt, met andere accessoires of als het slecht wordt onderhouden, kan het trillingsemissieniveau afwijken. Dit kan het blootstellingsniveau significant verhogen tijdens de werkduur.

Om een nauwkeurige inschatting van de het blootstellingsniveau aan trillingen te maken, is het ook noodzakelijk rekening te houden met de tijd waarin het gereedschap is ingeschakeld of ingeschakeld maar niet in gebruik is. Dit kan het blootstellingsniveau significant verlagen tijdens de werkduur.

Identificeer aanvullende veiligheidsmaatregelen om de bediener te beschermen tegen de effecten van trillingen, zoals: Onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm en organiseer de werkpatronen.

OPGELET!

Draag gehoorbescherming bij een geluidsdruk van meer dan 85 dB(A).

Technische gegevens

Producttype PE 2 14-EC
Product		Roterende polijstmachine
Nominale spanning	V 220-2	40
Frequentie Hz 5	0/60
Ingangsvermo-gen	W 1400
Diameter van de achterplaat	mm 125	/150
Nominaal toe-rental	tpm 1800

Snelheid zonder belasting	tpm 550	-1800
Spindeldraad M14
Gewicht in overeenstemming met FLEX Procedure 01	kg 2,3
Gebruikstemperatuur	-10~40 °C
Opslagtemperatuur	-20~50 °C
A-gewogen geluidsdrukniveau volgens EN 62841 (zie Geluid en trillingen):
Geluidsdrukni-veau L_pA	dB (A)	72
Geluidsvermo-gensniveau L_wA	dB (A)	80
Onzekerheid K	dB	3
Totaal trillingswaarde volgens EN 62841 (zie Geluid en trillingen):
Emissiewaarde ah bij het po-lijsten van een geschilderd oppervlak	m/s^2	< 2,5
Onzekerheid K	m/s^2	1,5

Overzicht (zie afbeelding A)

De nummering heeft betrekking tot de illustratie van het gereedschap op de pagina met afbeeldingen.

1 Voorste handgreep
2 Snelheidsregelaar
3 Handgreep
4 Netsnoer
5 Vergrendelknop
6 Trekkerschakelaar met variabele snelheid
7 Spindelvergrendeling
8 Polijstpad
9 Achterplaat

Gebruiksinstructies

WAARSCHUWING!

Koppel de voedingskabel los voordat u werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uitvoert.

Voor het inschakelen van het elektrisch gereedschap

Pak het elektrisch gereedschap en de accessoires uit en controleer of er geen onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.

De achterplaat installeren (zie afb. B)

WAARSCHUWING!

Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stroomkabel is losgekoppeld voordat u aan het gereedschap werkt.

OPGELET!

Om schade aan het gereedschap te voorkomen, mag u niet op de spindelvergrendeling drukken terwijl de spindel draait.

Houd de spindelvergrendeling (7) ingedrukt, pak de achterplaat (9) vast en verwijder deze in de richting van de pijl (B-1).

Vervang de achterplaat, houd de spindelver-grendeling (7) ingedrukt en draai de achter-plaat (9) vast in de tegenovergestelde richting van de pijl.

Soms is het vanwege de te grote belasting tijdens het werk onmogelijk om de last handmatig los te maken. Houd in deze situatie de spindelvergrendeling ingedrukt en gebruik een steeksleutel (niet meegeleverd) om de achterplaat te verwijderen.

Installeren en verwijderen van de polijstpad (zie afbeelding C)

Om de polijstpad te installeren

■ Zet het gereedschap uit en koppel de stroomkabel los.
■ Lijn de polijstpad (8) uit met de achterplaat (9) en druk de pad (8) zo stevig mogelijk tegen de plaat (9).

Om de polijstpad te verwijderen

■ Trek de polijstpad (8) eraf.

Trekkerschakelaar met variabele snelheid (zie afbeelding D)

Druk op de trekkerschakelaar (6) om de polijstmachine in te schakelen.

De trekkerschakelaar (6) levert een hogere snelheid bij verhoogde druk op de schakelaar en een lagere snelheid bij verminderde druk. Laat de trekkerschakelaar (6) los om het gereedschap uit te schakelen.

Dit gereedschap is uitgerust met een vergrendelknop (5), wat handig is voor continu polijsten gedurende langere tijd. Druk op de trekkerschakelaar (6) en houd deze ingedrukt en druk vervolgens op de vergrendelknop (5). Laat de trekkerschakelaar (6) los.

Om de vergrendelknop (5) te ontgrendelen en het continu polijsten te stoppen, drukt u op de trekkerschakelaar (6).

Snelheidsknop (zie afbeelding E)

WAARSCHUWING!

Verander de snelheid nooit terwijl het gereedschap in werking is. Het negeren van deze waarschuwing kan ervoor zorgen dat u de controle over het gereedschap verliest en kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

De snelheidsknop (2) stelt de maximale snelheid van het gereedschap in.

Draai de knop (2) naar een positie tussen "1" voor de laagste snelheid en "6" voor de hoogste snelheid.

Polijsten

WAARSCHUWING!

Om het risico op letsel te verminderen, moet u altijd de juiste oogbescherming dragen. Wanneer u in stoffige situaties werkt, draag dan geschikte ademhalingsbescherming.

Gebruik een klem, bankschroef of andere praktische middelen om het werkstuk vast te houden.

Beweeg de polijstmachine voor- en achterwaarts in lange, vloeiende halen. Te veel druk, de verkeerde hoek of onjuiste beweging kan kringen of brandplekken veroorzaken.

Voorkomen van brandplekken door verf

Het is gemakkelijk om door de verf op een oppervlak te branden. Dit kan gebeuren als u met een te hoge snelheid polijst of als u te lang op één plek polijst..

Om te voorkomen dat u door de verf brandt, gebruikt u zeer lichte druk en houdt u de polijstmachine constant in beweging, vooral

wanneer u in de buurt van randen werkt of waar abrupte veranderingen in het werkop-pervlak zijn. Wees extra voorzichtig bij hogere snelheden, omdat deze sneller door de lak kunnen branden.

Voorkomen van vastlopen

WAARSCHUWING!

Vermijd vastlopen op ruwe oppervlakken om de kans op terugslag te verkleinen.

Vastlopen gebeurt wanneer polijstpads vast komen te zitten op ruwe randen van een werkoppervlak.

Vastlopen kan ervoor zorgen dat het gereedschap plotseling

terugschiet en het kan ervoor zorgen dat de pad door de verf brandt. Gebruik de polijst-machine op lage snelheid bij ruwe oppervlakken om het risico op vastlopen te verminderen.

Voor lastige gebieden zoals in de buurt van afwerkingen of tussen een spiegel en een raam van een auto, is het beter om extra voorzichtig te zijn. Polijst deze oppervlakken met de hand.

Onderhoud en zorg

WAARSCHUWING!

Koppel de voedingskabel los voordat u werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uitvoert.

Reiniging

OPGELET!

Draag bij het reinigen met droge perslucht altijd een veiligheidsbril.

Reinig het elektrisch gereedschap en de ventilatiesleuven regelmatig. Het reinigingsinterval is afhankelijk van het materiaal en de duur van het gebruik. Blaas het binnenste van de behuizing en de motor regelmatig schoon met droge perslucht.

Reparaties

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde klantenservice.

OPMERKING

Maak de schroeven op de behuizing niet los tijdens de garantieperiode. Het niet naleven van deze vereiste maakt eventuele aanspraken op de fabrieksgarantie ongeldig.

Reserveonderdelen en accessoires

Andere accessoires, met name gereedschap en accessoires, zijn te vinden in de catalogi van de fabrikant. Opengewerkte tekeningen en lijsten met reserveonderdelen zijn terug te vinden op onze startpagina: www.flex-tools.com.

Informatie over de afvoer

WAARSCHUWING!

Zorg dat defect en afgedankt elektrisch gereedschap niet gebruikt kan worden:

- Verwijder het netsnoer.

Alleen voor EU-landen

Gooi het elektrisch gereedschap niet bij het huishoudelijk afval!

In overeenkomst met de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en omzetting naar nationale wetgeving moet afgedankt elektrisch gereedschap apart worden ingezameld en gerecycled op een milieu-vriendelijke manier.

Grondstoffen terugwinnen en verwijdering.

Apparaten, accessoires en verpakking moeten worden gerecycled op een milieuvriendelijke manier. Plastic onderdelen kunnen aan de hand van het materiaaltype worden gerecycled.

OPMERKING

Vraag uw dealer naar de verwijderingsmogelijkheden!

C €-Conformiteitsverklaring

De conformiteitsverklaringen zijn opgenomen in Bijlage 1 van deze gebruikershandleiding.

Vrijstelling van aansprakelijk- heid

De fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade of gederf-de winst als gevolg van werkonderbrekingen veroorzaakt door het product of door een onbruikbaar product.

De fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product of door het gebruik van het product met producten die afkomstig zijn van andere fabrikanten.

Indholdsfortegnelse

Purtați ochelari de protectie

Clasa de protectie II