Lavazza A Modo Mio RI9575 - Kaffemaskin SAECO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Lavazza A Modo Mio RI9575 SAECO

Kjære kunde, vi ønsker å gratulere deg med ditt valg av espressomaskinen Saeco Lavazza A MODO MIO, og takke deg for den tilliten du viser oss. Før du setter maskinen i gang anbefaler vi at du leser anvisningene for bruk, rengjøring og vedlikehold av maskinen nøye, slik at du kan holde maskinen i perfekt stand. Da gjenstår det bare å ønske deg lykke til med tilberedingen av mange deilige kaffekopper ved hjelp av Saeco og Lavazza!

Gratulerar!

Bryter for uttak av ubestemt kaff emengde Kontrollampe Dampbryter Tast for uttak av dosert kaff emengde Tast for uttak av ubestemt kaff emengde Damptast EXTRA PREMIUM Rom for innsetting av kaff ekapsler Ladehåndtak Damp-/varmtvannsrør Kaff euttak Kopperist Skuff for brukte kaff ekapsler Figur A Gripekant for løfting Lokk til vannbeholder Vannbeholder Velger for uttak av damp og varmt vann Hovedbryter Strømkabel Figur B

Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle skader ved tilfeller av:

• feilaktig bruk eller bruk som ikke er i tråd med det maskinen er laget for;
• reparasjoner som ikke er utført av autoriserte serviceverksteder;
• skader påført strømkabelen;
• skader påført en hvilken som helst del av maskinen;
• bruk av uoriginale reservedeler eller tilbehør;
• manglende avkalking;
• oppbevaring på steder med temperatur under 0°C;
• bruk på steder med temperaturer under 10°C eller over 40°C;
• bruk på steder med en luftfuktighet på over 95%;
• bruk av andre kaffekapsler enn dem som er angitt i bruksanvisningen.
  alle disse tilfellene bortfaller garantien.

IGANGSETTING AV MASKINEN

Plassere maskinen på en plan og stabil overflate, langt fra vann og varmekilder. Koble fra strømkabelen hvis denne står i. Løft maskinen kun ved å holde i den egne gripekanten plassert øverst på maskinen. (se

MASKINENS DELER – Figur A). Eventuelle skader på maskinen som skyldes manglende overholdelse av disse anvisningene dekkes ikke av garantien.

1 Løft og fj ern lokket på vannbeholderen, og deretter selve beholderen.

2 Skyll beholderen.

3 Fyll vannbeholderen med vann opptil det avmerkede MAKS-nivået. Bruk kun friskt drikkevann uten kullsyre.

Varmt vann og andre væsker vil kunne skade beholderen og apparatet. Ikke sett maskinen i gang uten vann: Pass alltid på at det er nok vann i beholderen.

4 EXTRA: Pass på at ingen av de to bryterne er trykket ned för du setter igang maskinen.
5 Sett i strømkabelen og trykk på hovedbryteren, slik at den kommer i posisjon I. (se MASKINENS DELER - Figur B).
6 EXTRA: Kontrollampen tennes. PREMIUM: Tastene for uttak av dosert kaff emengde og damp tennes, mens tasten for uttak av ubestemt kaff emengde blinker.

Bruk av vannfi Iter forlenger apparatets levetid da det forebygger kalkdannelse, og bedrer vannkvaliteten. Saeco anbefaler at du bruker FILTERET INTENZA BRITA (valgfritt tilbehør). Følg bruksanvisningen som følger med tilbehøret for å sette inn fi literet.

Ved første igangsetting av maskinen, og etter en lengre periode hvor maskinen ikke har vært i bruk, må du foreta oppfylling av vannkretsen som beskrevet under.

Plasser en beholder under damp-/varmtvannsrøret og åpne velgeren ved å vri den mot klokkeretningen.

EXTRA: Trykk på bryteren for kaff euttak. PREMIUM: Trykk på tasten for uttak av ubestemt kaff emengde.

EXTRA: Tøm ut alt vannet i beholderen. PREMIUM: Vent til tømmingen avsluttes automatisk. Om nødvendig trykk på tasten en gang til og tøm ut alt vannet i beholderen.

For å avslutte trykker du på bryteren/tasten for kaffeuttak en gang til.

Steng velgeren. Fjern den brukte beholderen og tøm den. Fyll vannbeholderen.

Plasser beholderen under kaff euttaket.

Trekk ladehåndtaket framover, helt til den blokkeres, uten å sette inn kaff ekapselen. Gjenta operasjonene beskrevet under punkt 8 til punkt 10 en gang til.

Tøm beholderen.

Hvis vannbeholderen tømmes helt må du foreta oppfylling av vannkretsen som beskrevet under.

1 Fyll vannbeholderen. Plasser en beholder under damp-/varmt-

vannsrøret og åpne velgeren langsomt ved å vri den mot klokkeretningen.

2 EXTRA: Trykk på bryteren for kaff euttak. PREMIUM: Trykk på tasten for uttak av ubestemt kaff emengde.

3 EXTRA: Vent til det kommer en jevn vannstrøm ut av damp-/varmtvannsrøret, trykk på bryteren for kaffeuttak en gang til og steng velgeren. Maskinen er klar när kaff ebryteren lyser med fast lys.

PREMIUM: Vent til det kommer en jevn vannstrøm ut av damp-/varmtvannsrøret. Uttaket stanser automatisk og oppvarmingen starter. Steng velgeren. De to kaff etastene blinker under oppvarmingsfasen. Maskinen er klar när de to kaff etastene lyser med fast lys.

4 Fjern den brukte beholderen.

STAND-BY FUNKSJON (kun på mod. Premium): Av energisparings-hensyn går maskinen automatisk over i standby-modus etter at den ikke har vært i bruk i en time. Denne modusen varsles ved at tasten for uttak av dosert kaff emengde blinker langsomt. For å sette i gang maskinen igjen er det nok å trykke på den blinkende tasten.

UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE

Maskinen er klar när ladehåndtaket står i hvileposisjon (bakre posisjon og:

EXTRA: Bryteren for kaff euttak lyser med fast lys.

PREMIUM: Kaffetastene lyser med fast lys.

I rommet for kaff ekapsler må du kun sette inn kaff ekapsler av typen Lavazza A MODO MIO. Ikke putt inn fi ngrene eller noen annen gjenstand.

Kaffekapslene er porsjonspakninger og er laget for tilbereding av kun én kaff e/ett produkt. IKKE bruk kaff ekapslene på nytt. Innsetting av 2 eller fl ere kaff ekapsler fører til at maskinen fungerer dårlig.

For å foreta operasjonen under må damp-/varmtvannsrøret være stengt.

For å alltid oppnå ideell temperatur på kaffen anbefaler vi at du forhändsoppvarmer koppen. Trekk ladehändtaket framover helt til det blokkeres, uten å sette inn en kaff ekapsel; plasser koppen under kaffeuttaket og før ut en passende vannmengde til å varme opp koppen ved hjelp av kaff ebryteren/-tasten.

1 Plasser beholderen under kaff euttaket.

2 Løft luken til rommet for kaffekapsler, legg inn en kaff ekapsel og steng luken igjen.

Ikke plassere håndtaket i hvileposisjon mens kaffen renner ut.

5 Trykk en gang til på bryteren/ tasten for å stenge av for kaf- feuttaket og sett håndtaket tilbake i hvileposisjon.

Kopperisten kan vendes 180° for å bruke kopper, espressokopper og beholdere av forskjellige størrelser.

Sett håndtaket tilbake i hvileposisjon.

Uttaket av kaffe kan avbrytes när som helst ved å trykke på tasten for uttak av dosert kaff emengde en gang til.

PROGRAMMERING AV DOSERT KAFFEMENGDE KUN FOR MODELLEN PREMIUM

Utfør trinnene 1, 2, 3 i avsnittet UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE

Trykk ned og hold tasten for uttak av dosert kaff emengde inne og vent til den kaff emengden du ønsker å programmere har rent ut.

Slipp tasten for uttak av dosert kaffemengde og sett håndtaket til-bake i hvileposisjon.

Den programmerte kaffemengden (minimum 25 ml - maksimum 200 ml) kan endres ved å gjenta programmeringen.

BRUK AV DAMP-/VARMTVANNSR∅RET

Fare for forbrenning! I starten av utførselen vil det kunne forekomme korte sprut med varmt vann. Damp-/varmtvannsrøret kan oppnå høyte temperaturer: Unngå å ta direkte på det med hendene. Damp-/varmtvannsrøret må ikke vendes mot personer eller dyr. Pass alltid på at det er nok vann i beholderen.

UTTAK AV VARMT VANN

Når maskinen er klar plasserer du en tom beholder under damp-/varmtvannsrøret og åpner velgeren langsomt.

EXTRA: Trykk på bryteren for kaffeuttak en gang til for å stanse strømmen og steng velgeren for damp/varmt vann.

PREMIUM: Trykk på tasten for ubestemt kaff emengde en gang til for å stanse strømmen og steng velgeren for damp/varmt vann.

PREMIUM: Med denne fromgangsmåten kan du maksimalt ta ut 250 ml med vann per uttak.

DAMPUTTAK OG TILBEREDING AV CAPPUCCINO

EXTRA: Trykk på dampbryteren. Alle varsellampene slukkes. Maskinen er klar när dampbryteren lyser med fast lys.

Hvis dampen stanser før ønsket resultat er oppnådd gjentar du operasjonen beskrevet over (se avsnittet Fylling av vannkretsen).

PREMIUM: Trykk på damptasten som begynner å blinke. Maskinen er klar när damptasten lyser med fast lys.

Plassere en tom beholder under damp-/varmtvannsrøret og åpne velgeren langsomt en stund for å tømme ut restvannet, helt til det

BRUK AV DAMP-/VARMTVANNSR∅RET

bare kommer damp ut. Steng velgeren og ta bort beholderen.

3 Plassere beholderen med melk slik at damp-/varmtvannsnøret er i nærheten av bunnen, og åpne velgeren langsomt. Maskinen begynner å føre ut damp. Beveg beholderen langsomt nedover slik at du

Før du foretar noen andre operasjoner må du fylle opp vannkretsen (se avsnittet Fylling av vannkretsen). På den måten unngår du at den neste kaff en blir for sterk (nesten "brent" smak: sterk, bitter og treaktig).

Vi anbefaler å bruke frisk lettmelk med kjøleskapstemperatur i ønsket mengde for å oppnå et kompakt skum.

CAPPUCCINATORE (valgfritt tilbehør på modellene Extra og Premium).

Cappuccinolageren CAPPUCCINO CUOR DI CREMA LAVAZZA A MODO MIO finnes i handelen som tilbehør til kaffemaskinene Lavazza A MODO MIO. Se nettsiden vår www.lavazzamodomio.com for å fi nne ut hvor du kan kjøpe den.

Pass alltid på at strømkabelen er frakoblet og vent til maskinen er avkjølt.

VEDLIKEHOLD OG RENGJ∅RING

N

Vi anbefaler å skylle beholderen hver dag. Bruk aldri løsemidler, alkohol eller aggressive rengjøringsmidler til rengjøring, eller komfyrer eller ovner for å tørke maskinens deler. Vask delene (unntatt de elektriske delene), med kaldt/lunkent vann og med myke kluter/svamper.

RENGJ∅RING AV DAMP-/VARMTVANNSR∅RET

Etter bruk av damp-/varmtvannsrøret kjører du ut litt ekstra damp i noen sekunder. Tørk røret av utvendig med en fuktig klut.

RENGJ∅RING AV KAFFEUTTAKET

Foreta framgangsmåten UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE ukentlig, uten å sette inn kaff ekapselen.

RENGJ∅RING AV SKUFFEN FOR KAFFEKAPSLER

Tøm og rengjør skuff en for brukte kaff ekapsler hver 2-13. dag eller etter 10 kaff euttak.

Trekk ut skuff en for brukte kaff ekapsler og ta bort kopperisten.

brukte aret. terer

Ta ut den øvre skuff en for å fj erne de brukte kaff ekapslene og for å tømme dryppkaret. Vask og tørk begge delene før du monterer dem på nytt.

PANNARELLO (valgfritt tilbehør på modellene Extra)

Pannarello kan kjøpes separat hos forhandleren din.

Etter hver bruk med melk, må Pannarello-enheten demonteres og vaskes grundig, i henhold til instruksjonen under.

Ta av den siste delen av Pannarello-enheten ved å dra den utover.

Vask denne delen med lunkent vann for å fj erne alle melkerester.

Rengjør åpningen i den øvre delen svært grundig, på den måten kan du tilberede ypperlige cappuccinoer.

Når du er ferdig setter du den utvendige delen på plass igjen. Pass på at den er skikkelig festet for å unngå at denne delen løsner under bruk.

Når du er ferdig med rengjøringen anbefaler vi at du fører ut litt damp for å fullføre operasjonen.

AVKALKING

Dannelse av kalk er en normal følge av bruk av apparatet. Avkalking er nødvendig hver 3.-4. måned hvis maskinen har vært i bruk, og/eller når du legger merke til at det kommer mindre vann ut av maskinen.

Det som er oppgitt i bruks- og vedlikeholdsveiledningen har prioritet over anvisningene på tilbehør og/eller materialer som selges separat, i de tilfellene der det skulle være konfl ikt mellom disse anvisningene.

Bruk avkalkingsmiddelet Saeco. Det er laget spesifikt for å opprettholder maskinens prestasjoner og funksjoner best mulig, gjennom hele maskinens levetid, og for å unngå, hvis det brukes riktig, enhver forringelse av de tilberedte produktet. Avkalkingsløsningen må etter bruk kasseres i henhold til anvisningene fra produsenten og/eller gjeldende lovgivning i aktuelt land. Merk: Hvis du bruker et valgfritt vannfi Iter MÅ DU FJERNE DETTE F∅R DU FORETAR AVKALKINGEN.

Ikke drikk avkalkingsløsningen eller produktene som føres ut ved fullføring av syklusen. Du må ikke under noen omstendigheter bruke eddik som avkalkingsmiddel.

Fjern og tøm vannbeholderen.

2 Hell HALVPARTEN av innholdet i flasken med konsentrert Saeco avkalkingsmiddel i vannbeholderen og fyll opp med friskt vann til det avmerkede MAX-nivået.
3 Slå på maskinen og plasser en beholder under damp-/varmtvanns-røret.
4 Vri damp-/varmtvannsvelgeren til åpningsposisjon.
5 EXTRA: Trykk på kaffebryteren og før ut 2 kopper (cirka 150 ml hver) med vann.
PREMIUM: Vent til kaff etastene lyser med tent lys, trykk på tasten for uttak av ubestemt kaff emengde og før ut 2 kopper (cirka 150 ml hver) med vann.
6 Deretter stenger du velgeren og slår av maskinen.
7 La avkalkingsmiddelet virke i cirka 15-20 minutter med maskinen avslått.
8 Slå på maskinen ved å trykke på hovedbryteren og foreta operasjonene beskrevet under punktene 4, 5 og 6. La deretter maskinen være avslått i 3 minutter.
9 Gjenta operasjonene beskrevet i punktet 8 helt til vannbeholderen er helt tom.
10 Skyll beholderen med friskt drikkevann og fyll den helt.
11 Slå på maskinen ved å trykke på hovedbryteren. Bruk en egnet beholder og tøm ut alt innholdet i vannbeholderen gjennom damp-/varmtvannsrøret.
12 Når alt vannet er tömt ut fyller du vannbeholderen på nytt og gjentar operasjonene beskrevet under punktet 11. Når du er ferdig er avkalkingssyklusen ferdig.

PROBLEML∅SNING

N

Oppstätt problem Mulige årsaker Løsning
Maskinen slår seg ikke på. EXTRA: Kontrollampenør slukket etter at du har trykket på hovedbryteren og ventet i noen minutter. PREMIUM: Varsellampeneog blinker ikke.	» Maskinen er ikke koblet til strømnettet.	» Koble maskinen til strømnettet.» Ta kontakt med serviceverkstedet.
Maskinen bruker lang tid for å varmes opp.	» Det er mye kalk i apparatet.	» Avkalk apparatet.
Pumpen er støyende. » Det er ikke vann i beholderen.» Vannbeholderen har blitt fylt opp uten at oppfyllingssyklusen for vannkretsen er foretatt.	» Fyll opp med friskt drikkevann.» Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkretsen (se avsnitt oppfylling av vannkrets).
Ladehåndtaket når ikke uttaksposisjon. » Skuffen	for brukte kaffekapsler er full.» Kaffekapselen er feil satt inn.	» Tøm skuffen for brukte kaffekapsler.» Gjenta framgangsmåten, håndtaket i hvileposisjon, håndtaket i uttaksposisjon, hvis dette ikke er nok, grip inn manuelt for å tømme kaffekapselen fra løpet når maskinen er koblet fra strømnettet.
Kaffen er kald. » EXTRA: Kontrollampen var slukket da du trykket på bryteren for kaffeuttak.	du trykket på bryteren for kaffeuttak.	» Vent til kontrollampen tennes.
Kaffen renner ut for fort, det kommer ingen kremet kaffe.	» Kaffekapselen er allerede brukt.	» Sett håndtaket tilbake i hvileposisjon og sett inn en ny kaffekapsel.
Kaffen kommer ikke ut og det kommer damp fra rommet for innsetting av kaffekapsler.	» Ladehåndtaket er ikke plassert i ut-taksposisjon.	» Plassere ladehåndtaket i uttaksposisjon.
Kaffen kommer ikke ut eller den kommer dråpevis.	» Uttaket er tett.» Tom vannkrets.	» Foreta syklus for vask av kaffeuttak (se VEDLIKE-HOLD OG RENGJ∅RING).» Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkretsen (se avsnitt oppfylling av vannkrets).
Den øvre filmen på kaffekapselen er hullete etter bruk.	» Tom vannkrets. » Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkret- sen (se avsnitt oppfylling av vannkrets).
Det kommer ikke ut noe varmt vann eller damp.	» Damprøret er tett. » Gjør rent tuten med en nål (maskinen må være avslått og velgeren for uttak av damp/varmt vann må være stengt).
Det dannes ikke noe melkeskum.	» Uegnet melketype.» For varm melk.» EXTRA: Kontrollampen var slukket da dampen ble ført ut.	» Bruk frisk lettmelk.» Bruk melk med kjøleskapstemperatur.» EXTRA: trykk på bryteren og vent til varsel-lampen tennes.

For feil som ikke er oppgitt i denne tabellen eller hvis de foreslåtte løsningene ikke skulle løse problemene, ta kontakt med et Saeco serviceverksted.

TEKNISKE DATA

• Nominell spenning - Nominell effekt - Strømforsyning: Se merkeplaten på apparatet
  · Mål: Høyde Bredde Dybde 305 mm 235 mm 330 mm
  • Vekt: Cirka 5 kg
  • Vannbeholder: Cirka 1 liter – Kan trekkes ut
  • Materialer brukt i karosseriet: Termoplast

• Kabellengde 1,2 m

• Betjeningspanel: På oversiden
  • Kokeenhet: Rustfritt stål

• Sikkerhetsinnretninger: Sikkerhetsventil for trykket i kokeenheten
• Termosikring (versjon EXTRA og PREMIUM)
• Sikkerhetstermostat (versjon PREMIUM)

€ 2006/42 EU - 2004/108 EU - 2006/95 EU

N

SIKKERHET

Bruksområde:

Denne kaffemaskinen er kun beregnet for bruk i hjemmet. Det er forbudt å foreta tekniske endringer. All upassende bruk er ulovlig, da det vil kunne medføre risiko! Apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (barn inkludert), med reduserte fysiske, mentale eller sansemessige evner, og med utilstrekkelig erfaring og/eller kompetanse, med mindre de overvåkes av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet eller de får tilstrekkelig opplæring i bruken av apparatet.

Plassering:

Plasser kaffemaskinen på et sikkert sted, hvor ingen vil kunne velte den eller bli skadet av den. Ikke oppbevar maskinen ved temperaturer under 0°, da frying vil kunne skade maskinen. Ikke bruk kaffemaskinen utendørs. Ikke plassere maskinen på svært varme overflater og/eller i nærheten av åpne fl ammer.

Strømforsyning:

Ikke bruk kaffemaskinen hvis strømkabelen er skadet. Hvis strømkabelen er skadet må den skiftes ut av prdousenten eller av godkjent seviceverksted eller i uansett av en person med lignende kvalifikasjoner. Ikke la kabelen gå over hjørner eller skarpe kanter eller over svært varme gjenstander og beskytte kabelen mot oljesprut. Ikke bruk kabelen til å flytte eller dra i kaffemaskinen. Ikke trekk ut kontakten ved å dra i kabelen, ikke ta på kabelen med våte hender. Unngå at kabelen henger ned fra bord eller hyller.

Fare for støt:

La aldri noen av de strømførende delene komme i kontakt med vann.

Beskyttelse av andre personer:

Hold barna under oppsyn for å hindre at de leker med apparatet. Barn forstår ikke faren forbundet med elektriske husholdningsapparater. Oppbevar maskinens emballasje utilgjengelig for barn.

Fare for forbrenning:

Unngå å vende varmtvanns-/dampspruten mot deg selv eller andre. I starten av utførselen vil det kunne forekomme korte sprut med varmt vann. Damp-/varmtvannsrøret kan oppnå høye temperaturer: Unngå å ta på uttaket med hendene, bruk den egne velgeren.

Rengjøring:

Før rengjøring av maskinen må du alltid koble støpselet fra strømkontakten og vente til maskinen avkjøles. Ikke legg maskinen i vann! Det er strengt forbudt å forsøke å gjøre noe på innsiden av maskinen. Ikke bruk vannet inne i beholderen til mat.

Oppbevaring av maskinen:

Når maskinen ikke er i bruk over lengre tid, ta ut støpselet fra strømkontakten og oppbevar maskinen på et tørt sted utilgjengelig for barn. Beskytt maskinen mot støv og skitt.

Reparasjon / Vedlikehold:

Ved skader, defekter eller mistanke om defekter etter et fall, ta straks støpselet ut av kontakten. Ikke bruk maskinen hvis den er skadet. Kun autoriserte Saeco-serviceverksteder kan foreta inngrep og reparasjoner. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar i tilfeller av inngrep utført på feil måte.

Vannbeholder:

Fyll kun vannbeholderen med friskt drikkevann uten kullsyre. Ikke sett i gang maskinen hvis det ikke er nok vann i beholderen.

I rommet for kaffekapsler må du kun legge inn kaffekapsler av typen Lavazza A MODO MIO; ikke putt inn fingrene eller noen annen gjenstand. Kaff ekapslene må bare brukes én gang.

INFORMASJON TIL BRUKERNE: I henhold til art. 13 av det italienske lovdekretet av den 25. juli 2005, nr. 151 "Ikrafttredelse av direktivene 2002/95/EU, 2002/96/EU og 2003/108/EU, angående reduksjon av farlige stoffer i elektriske og elektroniske apparater, og kassering av avfall". Symbolet med den avkryssede søppelkassen som du finner på apparatet eller på emballasjen indikerer at produktet må samles inn atskilt fra annet avfall når det skal kasseres. Brukeren må derfor når apparatets levetid er omme levere det til et passende sted for kildesortering og innsamling av elektrisk og elektroniske apparater, eller levere det tilbake til forhandleren ved kjøp av et nytt og lignende apparat, i forholdet én til én. Korrekt kildesortering av apparatet for videre resirkulering, miljøkompatibel behandling og avhending bidrar til å unngå mulige negative virkninger på miljø og helse og fremmer gjenbruk og/eller resirkulering av materialene som apparatet består av. Ulovlig avhending av apparatet fra brukerens side medfører administrative sanksjoner i henhold til gjeldende lovverk.

MASKINENS KOMPONENTER

S

dampdysen og åbn grebet langsomt ved at dreje det imod urets retning.

CAPPUCCINATORE (tilbehør til model Extra og Premium).

PANNARELLO (tilbehør til model Extra)

Produsenten forbeholder seg retten til å foreta en hvilken som helst endring uten forhåndsvarsel.