HydroShot WG633E.9 - Høytrykkspyler WORX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HydroShot WG633E.9 WORX

Opbevar maskinen og tilbehøret frostfrit.

9. MILJ∅BESKYTTELSE

Beskrivelse 2 i 1: Bærbar Power Cleaner/Vandspuler

Brukere finner elektroniske instruksjoner på https://eu.worx.com.

INNHOLDSFORTEGNELSE

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER
2. KOMPONENTLISTE
3. TEKNISKE DATA
4. FORMÅLSMESSIG BRUK
5. OPERASJON
6. PÅSETTING AV TILBEH∅R
7. VEDLIKEHOLD
8. RENGJ∅RING/OPPBEVARING
9. MILJ∅VERNTILTAK
   10.FEILS∅KING
10. SAMSVARSERKLÆRING

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER PRODUKTSIKKERHET GENERELLE SIKKERHETS- ADVARSLER

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Hvis du unnlater å følge instruksjonene under, kan det resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.

TA VARE PÅ ADVARSLER OG INSTRUKSJONER FOR FREMTIDIG REFERANSE.

Dette apparatet kan brukes av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap så lenge de er under oppsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med maskinen.

Maskinen skal bare brukes med den medleverte strømforsyningen.

H∅YTRYKKSSPYLER GENERELLE SIKKERHETS- ADVARSLER

- ADVARSEL Det er meningen at maskinen brukes med et nøytralt vaskemiddel fra produsenten eller et vaskemiddel som produsenten har anbefalt. Bruk av andre rengjøringsmidler eller kjemikalier kan gå ut over maskinens sikkerhet.

- ADVARSEL HHøytrykksstrålen er farlig hvis den brukes feil. Ikke rett strålen mot folk, strømførende utstyr eller selve maskinen.

- ADVARSEL Maskinen må ikke brukes når folk uten verneutstyr er innenfor rekkevidde.

• ADVARSEL Ikke rett strålen mot deg selv eller andre i den hensikt å rengjøre klær eller fottøy.
• ADVARSEL Fare for eksplosjon
• Ikke spray brennbare væsker
• ADVARSEL Ikke la barn eller ukyndige bruke dette utstyret.
• ADVARSEL Høytrykksslanger, beslag og koblinger er viktige for maskinens sikkerhet. Bruk bare slanger, beslag og koplinger som er anbefalt av produsenten.
• ADVARSEL Bruk kun tilbehør som har blitt godkjent av produsenten. Bruken av upassende tilbehør kan føre til personskade.
• ADVARSEL Vann som strømmer gjennom en tilbakeslagsventil, egner seg ikke som drikkevann.

• ADVARSEL Maskinen må kobles fra strømkilden ved å fjerne batteripakken fra maskinen under rengjøring eller vedlikehold, og ved utskifting av deler eller ombygging av maskinen til en annen funksjon

• ADVARSEL Ikke bruk maskinen hvis viktige deler er skadet, for eksempel sikkerhetsanordninger, høytrykksslanger eller utløserhåndtaket.

• ADVARSEL Stopp maskinen när du forlater den uten tilsyn.
• Bruk fullstendig personlig verneutstyr når du bruker maskinen, som støvler, vernehansker, vernehjelmer med visir og hørselvern.
• Det er fare for tilbakeslagskraft og et plutselig dreiemoment på sprayenheten ved åpning av avtrekkerpistolen. Hold godt i munnstykkene.

ADVARSEL: For å lade batteriet, må du bare den avtakbare forsyningsenheten som følger med dette apparatet.

SIKKERHETSANVISNINGER FOR BATTERIPAKKE

a) Ikke demonter, åpne eller riv opp sekundære celler

eller batteripakker.

b) Ikke kortslutt en celle eller en batteripakke. Ikke oppbevar celler eller batteripakke løst i en boks eller skuff hvor de kan kortslutte hverandre eller bli kortsluttet av andre metallgjenstander. Når batteripakken ikke er i bruk skal den holdes adskilt fra andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallobjekter. Kortslutning av batteriet kan forårsake skader eller brann.

c) Ikke utsett celler eller batteripakke for varme eller ild. Unngå oppbevaring i direkte sollys.

d) Ikke utsett celler eller batteripakke for mekanisk støt.

e) Hvis du opplever cellelekkasje, ikke la væsken komme i kontakt med huden eller øynene. Dersom kontakt har oppstått, vask området med rikelige mengder vann og oppsøk medisinsk hjelp.

h) Batteripakken må lades før bruk. Bruk denne instruksjonen og korrekt ladeprosedyre.

i) Ikke ha batteripakken til ladning når den ikke er i bruk.

j) Etter en lang lagringsperiode kan det være nødvendig å lade og utlade batteripakken flere ganger for å oppnå maksimal ytelse.

k) Bruk kun batterilader spesifisert av Worx. Bruk ikke andre ladere enn de som er levert for bruk med utstyret.

I) Tikke bruk batteripakker som ikke er beregnet for bruk sammen med utstyret.

m)Hold batteripakken utenfor barns rekkevidde.

n) Ta vare på den originale bruksanvisningen for fremtidig bruk

o) Ta ut batteriene fra utstyret når det ikke er i bruk

p) Kvitt deg med produktet på forsvarlig måte.

q) Ikke bland batterier av forskjellig produksjon, kapasitet, størrelse eller

type i enheten.

r) Hold batteriet unna mikrobølger og høyt trykk.
s) Ikke bruk ikke-oppladbare batterier.

SYMBOLER

	ADVARSEL
	Les instruksjonsveiledningen
	Batterier kan ende opp i vann hvis de ikke kastes på riktig måte, som kan være farlig for økosystemet. Ikke kast brukte batterier som usortert husholdningsavfall.
	Ikke brenn
	Advarsel: Ikke rett strålen mot personer, dyr og elektrisk utstyr.
	Avfall etter elektriske produkter må ikke legges sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler avfallet der dette finnes. Undersøk hos de lokale myndighetene eller en detaljist for resirkuleringsråd.
	Fjern batteriet fra holderen før det utføres noen form for justering, service eller vedlikehold.
	Litiumionbatteri Som er merket med symbolene knyttet til "separat samling" av alle batteripakker og batteripakker. Det blir deretter resirkulert eller fjernet for å redusere miljøbelastningen. Batteripakken kan være skadelig for miljøet og menneskers helse fordi det inneholder skadelige stoffer.
Li-lon

1. KOMPONENTLISTE

1. H∅YT/LAVT-TRYKKINNSTILLINGSKNAPP

2. LÅSEBRYTER

3. BATTERIPAKKE *

4. PÅ/AV BRYTERHÅNDTAK

5. HURTIGKOBLINGSADAPTER FOR SLANGE

6. VANNTETT BATTERIHUS

7. TRYKKSPYLELANSE

8. MULTI-SPRAYDYSE

9. HURTIGKOBLINGSADAPTER FOR TREKKSLANGE

10. TREKKSLANGENS VANNFILTER

11. FLOTT∅R

12. TREKKSLANGE

13. SÅPEFLASKE *

14. B∅RSTE *

15. TURBODYSE *

16. SAMMENLEGGBAR VANNB∅TTE *

17. VANNFLASKEADAPTER*

18. NAL *

19. KORT LANSE *

20. FORLENGERLANSE *

21. ROTERENDE HURTIGKOBLEADAPTER*

22. ROTERENDE VASKEB∅RSTE *

23. JUSTERBAR KRAFTSKRUBB *

24. HURTIGKOBLINGSADAPTER

25. BÆREVESKE

26. VANNFILTER (SE FIG. V)

* Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår delvis ikke i leveransen.

3. TEKNISKE DATA

Type: WG633E WG633E.X (620-649 - betegnelse av maskineri, representativt for batteridrevet vasker)

	WG633E WG633E.X **
Merkespenning 20 V	--- Max***
Maks tillatt trykk****	5.6 Mpa
Nominelt trykk	3.8 Mpa @high2.5 Mpa @Eco
Maks. vannflytrate	220 L/hr
Maks. inntaksvanntrykk	0.6 Mpa
Maks sugehøyde 1.5m
Beskyttelsesgrad	IPX7
Vanntemperatur Maks 40°C
Maskinens vekt (med lanse)	1.54kg

** X = 1-999, A-Z, M1-M9 er kun for forskjellige kunder, det er ingen sikkerhetsrelaterte endringer mellom disse modellene

*** Spenning målt uten belastning. Batterispenningen er 20 V til å begynne med. Nominell spenning er 18 V.

****Tillatt trykk kontrolleres ved følgende test: Trykket økes til 110 % av tillatt trykk, eller med 1,5 MPa for uoppvarmede maskiner, før enheten kan benyttes.

ST∅YINFORMASJON

Belastning lydtrykk L	_pA : 78.3dB(A)
K_pA	3.0dB(A)
Belastning lydeffekt	L_wA : 89.3dB(A)
K_wA	3.0dB(A)

Vanlig belastningsvi-brasjon

a_h < 2.5m/s^2 K=1.5m/ s^2

ADVARSEL:Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av verktøyet kan avvike fra oppgitt, avhengig av måten verktøyet brukes på og

følgende eksempler og andre variasjoner i hvordan verktøyet brukes:

Hvordan verktøyet brukes og hvilke materialene som blir kuttet eller drillet.

Bruk av riktig tilbehør for verktøyet, og sørge for at det er skarpt og i god stand.

Hvor stramt grepet på håndtakene er, og om det brukes antivibrasjonstilbehør.

Og at verktøyet blir brukt til det formålet det er tilsiktet i henhold til designet og disse instruksjonene.

Dette verktøyet kan forårsake hånd-arm vibrasjonssyndrom, hvis det ikke brukes riktig.

ADVARSEL: For å være nøyaktig, bør også et overslag over eksponeringsnivå under faktiske forhold også tas med i betraktning i alle deler av syklusen, slik som når verktøyet er skrudd av og når år på tomgang, men ikke faktisk gjør jobben. Dette edusere eksponeringsnivået betraktelig over hele dsperioden.

For å hjelpe til å minimere risikoen for vibrasjonseksponering.

Vedlikehold verktøyet i henhold til disse instruksjonene og sørg for at det er godt smurt (der det er hensiktsmessig).

Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, invester i antivibrasjonstilbehør.

Planlegg arbeidstimeplanen din slik at du sprer bruk av høyvibrasjonsverktøy utover flere dager.

FORESLÅTTE BATTERIER OG LADERE

Kategori	Type	Kapasitet
20V Batteri	WA3014 4.0 Ah
	WA3644 4.0 Ah
20V Lader	WA3880 2.0 A

Vi anbefaler at du kjøper tilbehør fra butikken der verktøyet selges. Se tilbehørspakken for mer informasjon. Butikkpersonalet kan hjelpe og gi deg råd.

4. FORMÅLSMESSIG BRUK

Dette verktøyet er beregnet for rengjøring og vanning.

5. OPERASJON

MERK: Les nøye gjennom instruksjonsboka før du bruker verktøyet

MONTERING OG DRIFT

HANDLING FIGUR
F∅R BRUK
Fjerning av batteripakken Se Fig. A1
Installering av batteripakken Se Fig. A2
Kontrollerer batteriets tilstandMERK:Fig. A3 gjelder kun forbatteripakke med indikatorlys.	Se Fig. A3
Lading av batteripakkenFlere detaljer finnes i lademanualen	Se Fig. A4
MONTERING
Måte 1:Høytrykksmunnstykket har treforskjellige arbeidsmoduser:Trykkrengjøring, kort lanse og kombinertkort lanse / forlengerlanse.MERK:Ved tilkobling, rett inn de toutstikkerne på lansen med sporene pådysen, som vist i Fig. B1.	Se Fig. B1
Måte 2:Feste kort lanse høytrykksmunnstykketMERK:Når du fester, juster de tofremspringene på lansen etter sporenepå maskinen som vist i Fig. B2.	Se Fig. B2
Måte 3:Feste forlengelseslansen tilstrømmunnstykket, og fest deretterden korte lansen til forlengelseslansenMERK:Når du fester, justerer du deto projeksjoner som vist i Fig. B3 ogFig. B4.	Se Fig. B3,B4
Koble til multi-spraydysenOBS:Ved tilkobling, roter dysen tilvenstre og høyre for å forsikre at densitter helt i stilling og trekk forsiktig iden for å sjekke at den er låst i sikkerposisjon.	Se Fig. C
Koble slangen til dysenOBS:Etter at slangen er koblet til, sjekktilkoblingen ved å trekke forsiktig islangen. Den skal ikke la seg trekke av.	Se Fig. D1,D2, D3
BRUK⚠ ADVARSEL:Det medfølgendebatteriet ikke er vanntett. For åunngå fare for batterisvikt, beskyttbatteriet fra eksponering for vannunder bruk. Oppbevar verktøyet ogbatteriet på et tørt sted etter bruk.

StartMERK:Ved første bruk eller etter langtidslagring, anbefales det å feste til en vannkran eller sprøyte inn vann i slangefestet med maskinen påskrudd, for å tømme den for luft. Begynn ikke å bruke den før vannet stiger gjennom slangen og spruter ut.	Se Fig.E1,E2,E3
Velge dysemønsterOBS:Velg et hensiktsmessig dysemønster i forhold til arbeidet du skal utføre. Spraymønstrene 0°, 15°, 25° og 40° passer for rengjøring og spraymønsteret med symboletpasser best for vanning.⚠️ ADVARSEL Ikke bytt spraymønster mens verktøyet er slått på.	Se Fig. F
Rengjøring⚠️ ADVARSEL:Ikke koble maskinen til vannkilder som er skitne, rustne, gjørmete, eller etsende.(Inkludert vindusåpevæsker, planteføde eller kunstgjødsel osv.)OBS:Dersom du bruker sjøvann, skal produktet rengjøres med ferskvann etter bruk for å forlenge levetiden av maskinen.	Se Fig. G, H
Vanning Se Fig. I
⚠️ ADVARSEL:Tillatt trykk kontrolleres ved følgende test: Trykket økes til 110 % av tillatt trykk, eller med 1,5 MPa for uoppvarmede maskiner, før enheten kan benyttes.	Se Fig. W

6. PÅSETTING AV TILBEH∅R

Det følger et antall tilbehør med dette produktet. Disse er nødvendige for forskjellige bruksområder. Ikke gjør forsøk på rengjøring uten at det er satt på en lanse eller annet tilbehør.

1. Såpeflaske (WA4036, selges separat)

Såpeflasken leverer vaskemiddel for dypere rengjøring av skitt. Den brukes sammen med dysen. (Se Fig. J) OBS: Hold maskinen alltid koblet til vannkilden ved bruk av såpeflaske.

2. Børste (WA4048, selges separat)

Børsten er for rengjøring av biler, båter, motorsykler etc. Den brukes sammen med dysen. (Se Fig. K)

3. Sammenleggbar vannbøtte (WA4015, selges separat)

Den sammenleggbare vannbøtten lar deg koble til

vannforsyning när du er langt unna en vannkilde. Når den ikke er i bruk kan den legges sammen for oppbevaring. (Se Fig. L1, L2)

4. Turbodyse (WA4037, selges separat)

Turbodysen gir roterende vannstråler 360°, som gjør rent et større areal enn en 0° vannstråle i samme tidsrom. Anbefalt til bruk under høyt trykk. (Se Fig. M)

5. Vindusnal med vannsprøyte (WA4050, selges separat)

Vindusnalens hurtiglås smetter lett inn i verktøyet for å sprøyte på vann eller tørke av vann fra glass eller flislagte overflater. Egnet til kraftrengjøreren HYDROSHOTTM eller forlengelseslansen. (Se Fig. N1, N2, N3, N4)

6. Flaskekork-kobling (WA4038)

Koblingsutstyret for flaskekorken gjør at verktøyet får direkte kontakt med de fleste 2-liters flasker med omtrent 1" åpninger. (MERK: Passer kanskje ikke til alle éngangs brus- og vannflasker) (Se Fig. 01, 02, 03)

ADVARSEL: Ikke monter på koblingstilbehøret for flaskekorken før den skal brukes. Ventilene i tilbehøret vil lekke væske dersom en flaske er montert med maskinen liggende på en flate.

7. Roterende hurtigkoblingssadapter (WA4039, selges separat)

Den roterende hurtigkoblingsadapteren lar deg regulere kraftrengjøringsdyser opp til 180° i alle retnigner, Dette er perfekt for rengjøring på vanskelig tilgjengelige steder. Passer for HYDROSHOTTM høytrykksvasker og multi-spraydyse (Se Fig. Q1, Q2)

8. Roterende vaskebørste (WA4042, selges separat)

Den roterende vaskebørsten klikker lett på plass på verktøyet for rengjøring av ømfintlige overflater og på trange steder. Passer for HYDROSHOTTM høytrykksvasker med eller uten forlengerlanse montert. (Se Fig. R)

9. Justerbar kraftskrubb (WA1820/WA1821, selges separat)

Den vanndrevne roterende, skrubben klikker lett på plass på vektøyet for rengjøring av harde overflater. Passer for HYDROSHOTTM høytrykksvasker med eller uten forlengerlanse montert. (Se Fig. S, T, U) Den myke skrubben (WA1820) kan brukes for ømfintlige overflater og skrubben med stiv bust (WA1821) kan brukes for rengjøring av harde overflater (anbefales ikke for biler og overflater som kan ropes).

7. VEDLIKEHOLD

Fjern batteriet før det utføres noen form for justering, service eller vedlikehold.

Inspiser produktet for skadde eller slitte deler før hver bruk. Må ikke brukes hvis det påvises skadde eller slitte deler. Kontakt leverandør eller produsent for reservedeler.

Vedlikehold av slangefilter

Skru løs slangefilteret fra slangen og fjern silen. Skyll delene med rent vann før de settes sammen igjen. (Se Fig. P1, P2)

Vedlikehold av filter (Se Fig. V)

Skyll den med rent vann før du monterer den igjen.

OBS: Når du skrur på igjen slangeadaptere, pass på å trekke godt til. Ellers vil den kanskje ikke trekke nok vann for korrekt funksjon.

ADVARSEL: Alt annet vedlikehold bør utføes av en autorisert servicerepresentant.

8. RENGJ∅RING/OPPBEVARING

Før lagring må alt vann tømmes ut av maskinen og slangen.

Rengjør plasthuset på maskinen med en myk børste og en ren klut. Ikke bruk vann, løsemidler eller poleringsmidler. Oppbevar på et tørt og sikkert sted utenfor barns rekkevidde. Ikke sett andre ting oppå maskinen.

Oppbevar maskinen og tilbehøret på et frostfritt sted.

9. MILJ∅VERNTILTAK

Avfall etter elektriske produkter må ikke legges sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler avfallet der dette finnes. Undersøk

hos de lokale myndighetene eller en detaljist for resirkuleringsråd.

1. FEILS∅KING

Problemer	Mulige årsaker	Feilrettende tiltak
Maskinen slår seg på, men den trekker ikke vann eller det er ikke tilstrekkelig trykk.	Hydroshot holdes for høyt fra vannkilden.MERK: Jo høyere Hydroshot holdes i luften, desto hardere trenger pumpen å jobbe for å trekke vann (opp) mot tyngdekraften.	Hold Hydroshot lavere mot bakken (mindre enn 150 cm fra bakken) for å forbedre vannflyten.
	Slangefilteret er blokkert.	Ta ut slangefilteret og skyll delene med rent vann. (Se Fig. P1, P2)
	Brukerens hageslange er ikke riktig koblet til maskinen.	Sjekk og sett på hageslangen igjen på riktig måte. (Se Fig. D2)
	Hurtigkoblingsadapteren for slangen løsner.	Stram til slangeadapteren med en skiftenøkkel.
	Filteret mangler. (Se Fig. R) Ta kontakt med en WORX serviceagent for å få ny filterskjerm.
	Filterskjermen er blokkert. (Se Fig. R)	Rengjør filterskjermen regelmessig.
	Pumpen, slangen eller andre deler er frosset på grunn av utetemperaturen.	Vent til pumpen, slangen eller andre deler har tint opp.
	Bøy på slangen. Rett ut slangen.
	Det kan være for mye luft i slangen og i Hydroshot.	Hvis det samler seg luft i slangen eller pumpen, vil vantrykket falle.1) Hold Hydroshot lavere mot bakken (mindre enn 150 cm fra bakken) for å forbedre vannflyten.2) “Forhåndsfyll trekkslangen” fullstendig med vann for å sikre at all luft er fjernet.3) Betjen Hydroshot uten å feste lansen eller munnstykket, for å la et større vannvolum raskt og enkelt flyte gjennom enheten. Når det virker som alle luftlommene er fjernet, kobler du på lansen og dysen på nytt.4) Koble direkte til en vanntapp med hageslange for å fjerne all luft fra systemet. Se figurene E1, E2, E3.
Multi-spraydysen lekker.	Dysemønsteret sprayer ikke riktig.	Pass på at dysens møstersymbol er på linje med indikatormerket på verktøyet.
	Luft bygget opp i slangen eller pumpen.	Fortsett å bruke maskinen en liten stund til lekkasjen stopper. Se kommentarene ovenfra for å fjerne luftlommer.
Utgangstrykket øker plutselig.	Multi-spraydysen er blokkert.	Fjern alt synlig rusk med en liten gjenstand, slik som en binders. Bytt det ut med et nytt multi-spraydyse.
Det renner vann ut av maskinen etter at den har stoppet.	Det er vann igjen i lansen og pumpen etter at den har stoppet.	Fjern batterier og slanger. Trykk på avtrekkeren og roter Hydroshot i forskjellige retninger for å la alt vannet renne ut.
Såpetilbehøret kan ikke spraye ut vaskemiddelet.	Blokkering i såpeflasken. Rengjør med friskt vann.
	Maskinen er ikke koblet til vannkilden.	Koble til vannkilden før du slår på maskinen.
Maskinen starter ikke.	Batteripakken er ikke riktig festet. Sert batteripakken inn på nytt.
	Batteripakkens er utladet.	Bytt den ut med en ny batteripakke eller lad opp igjen batteripakken.
	Batteriet er defekt. Bytt batteriet.
Maskintrykket er ikke skikkelig.	Tilleggsluft kan bli sugd inn i maskinen.	Sjekk forbindelsen mellom slangeadapteren og slangen.
	Den er innstilt på lavt trykk. Ingen handling er nødvendig.
Maskinen stopper automatisk.	Batteripakkens er utladet.	Bytt den ut med en ny batteripakke eller lad opp igjen batteripakken.
	Multi-spraydysen er blokkert.Strømbeskyttelsen er aktivert.	Ta av multi-spraydysen og slå på maskinen.Hvis maskinen fungerer normalt, sett på en ny multi-spraydyse.
Enden på trekkslangen vil ikke forbli nedsenket.	Det er luft igjen i trekkslangen og/eller flottøren er ikke riktig justert.	Sørg for at all luft er fjernet fra trekkslangen.Juster flyteplasseringen på trekkeslangen for å la filteret sitte godt under vannoverflaten, men like over vannkildens bunn der filteret raskt kan fylles med rusk.
Maskinen trekker ikke noe vann etter lang tids oppbevaring.	Ytterligere luft kan suges inn i maskinen.	1) Hold Hydroshot lavere mot bakken (mindre enn 150 cm fra bakken) for å forbedre vannflyten.2) "Forhåndsfyll trekkslangen" fullstendig med vann for å sikre at all luft er fjernet.3) Betjen Hydroshot uten å feste lansen eller munnstykket, for å la et større vannvolum raskt og enkelt flyte gjennom enheten. Når det virker som alle luftlommene er fjernet, kobler du på lansen og dysen på nytt.4) Koble direkte til en vanntapp med hageslange for å fjerne all luft fra systemet. Se figurene E1, E2, E3.

2 i 1: Bærbar elektrisk Rengjører / Vannsprayer

NOR

11. SAMSVARSERKLÆRING

Vi,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

På vegne av Positec erklær at produktet

Beskrivelse 2 i 1: Bærbar elektrisk Rengjører / Vannsprayer

Type WG633E WG633E.X (620-649 - betegnelse for maskineri, representativt for batteridrevet vasker)

Funksjon For høytrykksrengjøring i husholdninger

- Tilpassningsbedømmelse Utført ifølge Annex V

- Målt Lydkraftniv 89.3 dB (A)

- Erklært Garantert Lydkraftniv 92 dB (A)

Standardene samsvarer med

EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN ISO

3744, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

Personen som er autorisert til å utarbeide den tekniske filen,

Navn: Marcel Filz