EJCN920 - Tastatur SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Tastaturdeksel (fysisk tastatur)
Merke	Samsung
Modell	EJCN920 (EJ-CN920)
Kompatibilitet	Samsung Galaxy S6 edge
Tilkobling	Bluetooth (norm EN 302 291)
Taster og funksjoner	Fysiske taster: nylige apper, hjem, tilbake, alfanumeriske, Alt, Sym, Shift, Mellomrom, Enter, Delete, talediktering
Språkbytte	Hold Shift + Mellomrom eller Alt + Enter
Festemåte	Avtakbart bakdeksel; tastaturet festes nederst på enheten for bruk, på baksiden for oppbevaring
Innhold i esken	Tastaturdeksel, hurtigstartguide
Strømforsyning	Integrert batteri (oppladbart via kabel, ikke inkludert)
Sikkerhet	I samsvar med R&TTE-direktivet 1999/5/EF og RoHS 2011/65/EU
Anvendte standarder	EN 301 489-1, EN 302 291-2, EN 60950-1, EN 62311, EN 50581
Språk i bruksanvisningen	Fransk, engelsk, tysk, osv. (flerspråklig)
Vedlikehold	Rengjøres med en myk, tørr klut; ikke bruk slipende produkter
Bruk	Erstatter det virtuelle tastaturet for tekstinntasting
Produsent	Samsung Electronics

Ofte stilte spørsmål - EJCN920 SAMSUNG

Hvordan installerer jeg tastaturet på min Samsung Galaxy S6 edge?

Fest først dekselet på baksiden av enheten, deretter fest tastaturet på den nedre fronten. For oppbevaring, løsne tastaturet og fest det på bakdekselet.

Hvordan slår jeg på tastaturet?

Tastaturet slår seg på automatisk når det er festet til enheten og skjermen er på. Det er ingen dedikert strømknapp.

Hvordan endrer jeg inndataspråket?

Hold inne Shift-tasten og trykk på Mellomrom. Du kan også holde inne Alt og trykke på Enter.

Hvordan rengjør jeg tastaturet?

Bruk en myk, tørr klut til å rengjøre overflaten. Ikke bruk kjemikalier eller slipende produkter som kan skade tastaturet.

Er tastaturet kompatibelt med andre Samsung-modeller?

Dette tastaturet (modell EJCN920) er spesielt designet for Samsung Galaxy S6 edge. Det kan hende at det ikke passer til andre enheter på grunn av dimensjoner og tilkoblinger.

Hvordan bruker jeg talediktering?

Trykk på taledikteringstasten (tast 3 på illustrasjonen) for å diktere teksten din. Hold den inne for å få tilgang til andre tastaturfunksjoner.

Hvordan går jeg til symbol- og tallmodus?

Trykk på Alt-tasten samtidig med andre taster for å skrive inn symboler eller tall. Hold Alt inne for å forbli i symbolmodus.

Hva gjør jeg hvis en tast ikke virker?

Sjekk at tastaturet er riktig festet og at enheten er oppdatert. Hvis problemet vedvarer, se bruksanvisningen eller kontakt Samsung kundeservice.

Hvordan løsner jeg tastaturet fra enheten?

Løft forsiktig den ene siden av tastaturet og ta det av enheten. Vær forsiktig så du ikke bruker for mye kraft for å unngå å skade tastaturet eller enheten.

Hvor finner jeg hele bruksanvisningen?

Hele bruksanvisningen er tilgjengelig gratis som PDF-nedlasting på nettsiden notice-facile.com. Du kan også lese den online på flere språk.

BRUKSANVISNING EJCN920 SAMSUNG

Les denne bruksanvisningen før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk.

• Bildene kan skille seg fra utseendet til det faktiske produktet. Innholdet kan endres uten forhåndsvarsel.
• Beskrivelsene er basert på standardinnstillingene og -utseendet for Galaxy S6 edge.

Instruksjonsikoner

Advarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andre

Obs: Situasjoner som kan skade enheten eller annet utstyr

Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Komme i gang

Pakkeinnhold

Kontroller at produktesken inneholder følgende:

• Tastatur
• Hurtigstartveiledning

• Utstyret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere, avhengig av område og tjenesteleverandør.
• Det medfølgende utstyret er utformet kun for denne enheten, og det er ikke sikkert at det er kompatibelt med andre enheter.
• Utseende og spesifikasjoner kan være gjenstand for endringer uten forhåndsvarsel.
• Du kan kjøpe ytterligere tilbehør fra din lokale Samsung-forhandler. Kontroller at dette er kompatibelt med enheten før kjøp.
• Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Bruk av tilbehør som ikke er godkjent, kan forårsake ytelsesproblemer og feil som ikke dekkes av garantien.
• Tilgjengelighet for alt tilbehør kan endres etter produsentenes eget skjønn. Gå til nettstedet til Samsung for mer informasjon om tilgjengelig tilbehør.

Enhetsoppsett

Nylig brukte-tast Hjem-tast Tilbake-tast Tastaturdeksel Tastatur

Taster og funksjoner

Navn Funksjon
Nylig brukte	Trykk på for å åpne listen over nylig brukte apper.
Hjem	Trykk på for å slå på skjermen mens skjermen er låst.Trykk på for å returnere til startskjermbildet.Trykk på og hold inne for å starte Google.
Tilbake	Trykk på for å gå tilbake til det forrige skjermbildet.

Bruke tastaturet

Feste tastaturet

Fest tastaturet til enheten, og bruk det til å skrive inn tekst i stedet for med tastaturet på skjermen.

1 Fest tastaturdekselet på baksiden av enheten.

2 Fest tastaturet nederst på enheten.

1 Løft en side av tastaturet og løsne det fra enheten.

2 Fest tastaturet til baksiden av enheten nederst på tastaturdekselet.

Du kan skrive inn tekst på tastaturet som er festet til enheten.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Tast Funksjon
1	Trykk på i kombinasjon med andre taster for å skrive inn symboler eller numre. Hvis et tastatur vises på skjermen, kan du skrive inn andre tegn uten å bruke denne tasten.Trykk på og hold inne for å gå inn i symbol- og nummermodus.
2	Trykk på for å skrive inn store bokstaver. Trykk på og hold inne tasten for å skrive bare store bokstaver.Trykk på for å gå ut av symbol- og nummermodus.
3	Trykk på for å angi tekst med stemmen.Trykk på og hold inne for å bruke ytterligere tastaturfunksjoner.
4	Trykk på for å skrive inn et mellomrom.
5	Trykk på for å skrive inn symboler.
6	Trykk på for å gå til neste linje.
7	Trykk på for å slette tekst foran markøren.

Endre inndataspråket

Trykk på og hold inne (Shift)-tasten og trykk deretter på (mellomrom)-tasten. Alternativt trykker du på og holder inne Alt-tasten og trykker på (Enter)-tasten.

Det er mulig at enkelte tastefunksjoner ikke fungerer korrekt, avhengig av programvareversjonen på den tilkoblede enheten. Hvis du vil ha mer informasjon om oppdatering av enhetsprogramvare, kan du se brukerhåndboken til hver tilkoblet enhet.

Samsvarserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: Tastaturdeksel

Modell(er) : EJ-CG928/EJ-CN920

Erklæring og gjeldende standarder

Herved erklærer vi at produktet over samsvarer med kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EF) ved anvendelse av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 302 291-2 V1.1.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 62311:2008

og direktivet (2011/65/EU) for begrensning av bruk av enkelte farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr ved anvendelse av EN 50581:2012.

Representant i EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ÅR DA

(sted og dato for utstedelse) (navn og signatur til autorisert person)

* Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt forhandleren som du kjøpte produktet av.

Samsvarserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: Tastaturdeksel

Modell(er) : EJ-CG930/EJ-CG935

Erklæring og gjeldende standarder

Herved erklærer vi at produktet over samsvarer med kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EF) ved anvendelse av:

SIKKERHET EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

SAR EN 62311:2008

EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)

RADIO EN 302 291-2 V1.1.1 (07-2005)

og direktivet (2011/65/EU) for begrensning av bruk av enkelte farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr ved anvendelse av EN 50581:2012.

Representant i EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ÅR DA

(sted og dato for utstedelse) (navn og signatur til autorisert person)

* Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt forhandleren som du kjøpte produktet av.

Klikk inn på "SUPPORT" => "Hjelp og feilsøking" eller søk ved hjelp av modellnummer.

Alternativt kan du ringe vår kundesupport på telefon [phone].

Opphavsrett

Denne bruksanvisningen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett.

Ingen deler av denne bruksanvisningen kan gjengis, distribueres, oversettes eller overføres i noen form eller på noen måter, elektronisk eller manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Samsung Electronics.

Varemerker

• SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.
• Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.

Lue tämä ensin

Kontroller, at følgende dele er i æsken:

• Tastatur
• Hurtigstart

Tryk og hold på tasten (Shift), og tryk derefter på tasten (Mellemrum). Du kan også trykke og holde på tasten Alt og derefter trykke på tasten (Enter).

Overensstemmelseserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: Tastaturdæksel

Model(ler) : EJ-CG928/EJ-CN920

(Udgivelsessted og dato) (Navn og underskrift fra bemyndiget person)

Overensstemmelseserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: Tastaturdæksel

Model(ler): EJ-CG930/EJ-CG935

(Udgivelsessted og dato) (Navn og underskrift fra bemyndiget person)