CXS 2 6Plus - Boremaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CXS 2 6Plus FESTOOL

EU-overensstemmelseserklæring. Vi erklærer med eneansvar, at dette produkt er i overensstem- melse med alle relevante krav i følgende EU-direkti- ver, og at følgende standarder eller normative doku- menter danner grundlag for det:

EU-samsvarserklæring. Vi erklærer under ene- ansvar at dette produktet oppfyller alle relevante krav i følgende EU-direktiver og at følgende standarder eller normative dokumenter er blitt lagt til grunn:

(vektorsum fra tre retninger) og usikkerhed K målt iht. 62841: Skruning

Antall celler 2 Sikkerhetsinformasjon

2.1 Generell sikkerhetinformasjon for

elektroverktøy ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og anvisninger. Hvis sikkerhetsinformasjo nen og anvisningene ikke følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige persons kader. Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk. I sikkerhetsinformasjonen brukes uttrykket "elektroverktøy". Det viser til nettdrevet elek troverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning).

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

for batteridrevne bor-/skrumaskiner – Elektroverktøyet må bare holdes i de iso lerte gripeflatene når du utfører arbeid der elektroverktøyet eller skruene kan komme i berøring med skjulte strømled ninger. Kontakt med strømførende lednin ger kan føre til at metalldeler på maskinen settes under spenning. Det kan medføre elektrisk støt. – Bruk søkeutstyr for å lokalisere skjulte ledninger/rør eller henvend deg til din strøm-, vann- eller gassleverandør. Der som verktøyet kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan dette føre til brann og elektrisk støt. Skader på gassled ninger kan føre til eksplosjoner. Boring i vannrør kan føre til materielle skader.

Bruk egnet personlig verneutstyr: Hørsel vern, vernebriller, støvmaske ved arbeid som støver, vernehansker ved bearbeiding av råmateriale og ved bytte av verktøy. FORSIKTIG! Elektroverktøyet kan blok keres og forårsake plutselig rekyl! Slå det av umiddelbart! – Ikke lås på/av-bryteren permanent! Norsk 57Sikkerhetsinformasjon for bruk av lange bor – a) Du må aldri under noen omstendigheter arbeide med høyere turtall enn det som er tillatt for boret. Ved høyere turtall kan bo ret bli litt bøyd hvis det kan rotere fritt uten kontakt med arbeidsemnet, og dette kan føre til personskader. – b) Du må alltid begynne å bore på lavt tur tall og når boret er i kontakt med arbeids emnet. Ved høyere turtall kan boret bli litt bøyd hvis det kan rotere fritt uten kontakt med arbeidsemnet, og dette kan føre til personskader. – c) Du må ikke legge for mye trykk på bo ret, og trykket må kun legges i borets lengderetning. Boret kan bøyes og knekke, eller føre til tap av kontroll og personska der.

2.3 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

for batteri og lader – Denne laderen kan bare brukes av perso ner med nedsatt fysiske, motoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i trygg bruk av apparatet og farer som kan oppstå. Barn må ikke bruke apparatet eller leke med det. – Ikke åpne batteriet og laderen! – Beskytt laderen mot metalldeler (f.eks. metallspon) eller væske! – Ikke bruk det batteridrevne elektroverk tøyet med strømadaptere eller batterier fra andre produsenter. Ikke lad batteriet med ladere fra andre produsenter. Bruker du tilbehør som ikke er godkjent av produ senten, kan dette føre til elektrisk støt og/ eller alvorlige ulykker. – Beskytt batteriet mot varme > 50 °C, inklu dert ild og langvarig opphold i sollys! – Slukk aldri brennende li-ion-batterier med vann! Bruk sand eller brannslukningsappa rat. – Kontroller plugg og ledning regelmessig for å unngå farer. Få dem alltid byttet ut på et autorisert serviceverksted dersom de er skadet. – Når laderen ikke er i bruk, må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

2.4 Støyemisjonsverdier

75 dB(A) Usikkerhet K = 3 dB FORSIKTIG Støy under arbeidet Hørselsskadelig ► Bruk hørselvern. Svingningsemisjonsverdi a

(vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet iht. 62841: Skruing

De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) – brukes til å sammenligne maskiner, – men kan også brukes til en foreløpig vur dering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, – og representerer de viktigste bruksområ dene for elektroverktøyet. FORSIKTIG Utslippsverdiene kan avvike fra de verdiene som er oppgitt. Dette avhenger av hvordan verktøyet brukes og hvilken type arbeidsem ne som bearbeides. ► Den faktiske belastningen under den totale arbeidssyklusen må evalueres. ► Avhengig av den faktiske belastningen må det gjennomføres egnede sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren. 3 Riktig bruk Batteridrevet bor-/skrumaskin egnet – til inn- og fastskruing av skruer, – til boring i metall, treverk, plast og lignen de materialer. Ikke laget for innspenning av annet verktøy som bor og bits, f.eks. hullsager, rørepinner el ler metallbørster. LaderMXC egnet – til oppladning av det angitte batteriet. – kun til innendørs bruk. Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansvaret, under dette regnes også industriell, kontinuerlig bruk. Norsk 584 Tekniske data Batteridrevet bor-/skrumaskin CXS Motorspenning 10,8 V Tomgangsturtall *

• Opplysninger om turtall med fulladet batteri. Flere tekniske data om laderen og det vedlagte batteriet står oppgitt på si de 6. 5 Apparatets deler [1-1] Symbol for boring [1-2] Reguleringshjul dreiemoment [1-3] Markering dreiemoment/borstilling [1-4] Girbryter [1-5] Bryter for høyre-/venstregang [1-6] På/av-knapp [1-7] Belteklips [1-8] Isolerte gripeflater (område i grått) [1-9] Knapp for å løsne batteripakken [1-10] Bits-depot [1-11] LED-lampe med kapasitetsindikator [3A] Veggfeste til laderen De oppgitte illustrasjonene finnes fremst i bruksanvisningen. 6 Igangsetting

6.1 Bytte av batteri [2]

Batteriet er klart til bruk ved levering og kan lades opp til enhver tid. Siden til belteklipset [2-1] kan byttes når batteriet er tatt ut.

[1-5] – Bryteren mot venstre = høyregang – Bryteren mot høyre = venstregang

[1-4] Trykk bare på girbryteren når maski nen er slått av. Ellers er det fare for at giret skades.

8.1 CENTROTEC-verktøyholder

[4] Raskere bytte av verktøy med CENTROTEC-tan

CENTROTEC-verktøy skal kun spennes fast til CENTROTREC-verktøyholdere.

8.2 Chuck BF-FX10 [5]

Til fastspenning av bor og bits med tangedia meter på maks. 10 mm. Spenn fast verktøyet midt i verktøyholde ren.

8.3 Vinkelforsats XS-AS

[6] (Tilbehør) Bor og skruing i rett vinkel i forhold til elektroverktøyet. Vinkelforsatsen kan låses i 16 for skjellige vinkelinnstillinger.

8.4 Verktøyfeste i borspindel

[7] Bits kan settes rett inn i den innvendige sek skantholderen til borespindelen. 9 Arbeid med maskinen ADVARSEL Fare for personskade ► Fest emnet slik at det ikke kan bevege seg under bearbeiding.

9.1 Slå på og av [1-6]

Trykk inn = PÅ, slipp = AV Etter at du har trykket på av/på-knap pen, kan turtallet styres trinnløst.

9.2 LED-lampe med kapasitetsindikator

LED-lampen [1-11] lyser når av-/påknappen er trykt inn [1-6]. Når på/av-bryteren [1-6] slippes opp, viser ka pasitetsindikatoren batteriets ladenivå i noen sekunder med LED-lampen [1-11]: 100%

Magnetisk, til feste av bits eller bitsholdere.

Elektroverktøyet slår seg av, kapasitetsindi katoren blinker: Batteriet er tomt. ► Bytte av batteri. Elektroverktøyet slår seg av, kapasitetsindi katoren blinker ikke: Elektroverktøyet er over opphetet eller overbelastet. ► Reduser belastningen på elektroverktøyet. ► La elektroverktøyet avkjøles. 10 Vedlikehold og pleie ADVARSEL Skaderisiko, elektrisk støt ► Ta alltid batteripakken fra elektroverktøyet før vedlikeholds- og pleiearbeid. ► Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal kun gjennomføres av et autorisert kundeservi ce-verksted. Norsk 60Service og reparasjon skal ba re utføres av produsent eller autoriserte verksteder. For å finne nærmeste representant eller verksted se: www.fe stool.de/service Bruk kun originale Festool-re servedeler! Best.nr. finner du under: www.festool.de/service EKAT

Vær obs på følgende: – Hold lufteåpningene på elektroverktøyet åpne og rene, slik at kjølingen fungerer rik tig. – Hold tilkoblingskontaktene på elektroverk tøyet, laderen og batteriet rene. Informasjon om batterier – Oppbevares på et tørt, kjølig sted ved en temperatur på 5 °C til 25 °C. – Beskytt batteriene mot fuktighet, vann og hete. – Tomme batterier må ikke stå i laderen i lenger enn ca. en måned hvis laderen er koblet fra strømmen. Fare for dyputlad ning! – Dersom li-ion-batterier oppbevares i len gre tid uten å brukes, bør de være ladet opp med 40 % kapasitet (ca. 15 min lading). – For at kortslutninger skal unngås, bør bat teriet oppbevares i den emballasjen det ble levert i. 11 Miljø Apparatet skal ikke kastes i restavfal let! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Følg gjel dende nasjonale forskrifter. Bare EU: I henhold til EU-direktivet om kasser te elektriske og elektroniske produkter og di rektivets implementering i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og leveres til miljøvennlig gjen vinning. Informasjon om REACh: www.festool.com/ reach 12 Transport De li-ion-batteriene som følger med, er under lagt kravene i loven om transport av farlig gods. Før transport må brukeren sette seg inn i de lo kale forskriftene. Dersom det er tredjeparter som står for forsendelsen (f.eks.: lufttransport eller speditør), finnes det spesielle krav som må følges. Her må man konsultere en ekspert på farlig gods når forsendelsen skal klargjøres. Batteripakken må kun sendes dersom den er uten skader. Følg de lokale forskriftene ved for sendelsen. Følg eventuelle videreførende na sjonale forskrifter. Norsk 61Índice 1 Símbolos....................................................62 2 Indicações de segurança