RCE111409 - Riskoker Emerio - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Riskoker
Merke	Emerio
Modell	RCE111409
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz, 700 W
Kapasitet	Omtrent 1,8 L (ikke spesifisert nøyaktig, estimat)
Hovedfunksjoner	Ristilberedning, automatisk hold varm, damping med inkludert dampkurv
Medfølgende tilbehør	Non-stick innvendig gryte, dampkurv, målebeger, riskokeskje, avtakbar strømledning
Materiale i gryten	Non-stick (belegg)
Dampventil	Demonterbar for rengjøring, med silikonpakning
Kondensvannoppsamler	Ja, avtagbar
Av/på-bryter	Ja, med lysindikatorer (tilberedning og hold varm)
Sikkerhet	Automatisk avstenging etter tilberedning, går over til hold varm-modus, overopphetingsbeskyttelse (ikke spesifisert, men sannsynlig)
Rengjøring	Innvendig gryte og tilbehør kan vaskes med såpevann (unntatt elektrisk base), ikke senk apparatet ned i vann
Vedlikehold	Regelmessig avkalking av varmeplaten, rengjøring av dampventil og oppsamler etter hver bruk
Garanti	2 år
Bruk	Hjemme og lignende steder (personalkjøkken, gårder, hoteller…)
Opprinnelsesland	Danmark (merke Fun Nordic ApS)

Ofte stilte spørsmål - RCE111409 Emerio

Hvordan bruke Emerio RCE111409 riskokeren?

Plasser den indre gryten i apparatet, tilsett ris og vann i henhold til måletabellen. Lukk lokket, koble til ledningen, sett bryteren på I og trykk deretter på Kok-knappen. Kokingen starter og går automatisk over til Hold varm-modus når den er ferdig. La den hvile i 10 minutter før du åpner.

Hvor mye vann skal jeg bruke til risen?

Bruk det medfølgende målebegeret eller markeringene i gryten. For eksempel, for 4 kopper rå ris, tilsett vann opp til linje 4. For mykere ris, la den bløtlegge i 10-20 minutter før koking. Brun ris krever 3/4 kopp ekstra vann.

Hvordan rengjøre riskokeren etter bruk?

Slå av og koble fra apparatet, vent til det er avkjølt. Fjern gryten og vask den i varmt såpevann. Skyll og tørk. Demonter dampventilen ved å vri den øvre delen, rengjør begge deler og silikonpakningen. Rengjør kondensvannoppsamleren. Tørk av utsiden med en fuktig klut. Senk aldri basen i vann.

Hva gjør jeg hvis risen klistrer seg til bunnen av gryten?

Skyll risen før koking for å fjerne overflødig stivelse. Du kan også tilsette et tynt lag vegetabilsk olje i bunnen av gryten før du tilsetter risen. Kontroller at varmeplaten og gryten er rene og uten rester.

Hvorfor slår apparatet seg av for tidlig?

Dette kan skyldes kalkavleiringer på undersiden av gryten. Avkalk ved å rengjøre varmeplaten med stålull og en fuktig klut. Kontroller også at gryten er riktig plassert.

Kan jeg tilberede annen mat enn ris?

Ja, du kan lage supper, gryteretter, dampede grønnsaker (med dampkurven). For supper, la dem småkoke litt lenger. Tilsett urter på slutten av kokingen. Du kan også varme opp kald ris med litt vann.

Hvordan bruke dampkurven?

Plasser dampkurven i den indre gryten over vannet. Legg i maten som skal dampes (grønnsaker, fisk). Lukk lokket og start kokingen. Tiden varierer avhengig av maten. Apparatet går automatisk over til hold varm.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke slår seg av?

Kontroller at lokket er ordentlig lukket. Hvis lokket ikke er skikkelig låst, kan sikkerhetsmekanismen forhindre avstenging. Lukk det riktig. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hva er viktige sikkerhetsinstruksjoner?

Senk aldri apparatet i vann. Ikke berør varme overflater (bruk håndtak). Koble fra før rengjøring. Hold under oppsyn av barn. Ikke bruk skadet ledning eller stikkontakt. La ikke ledningen henge. Plasser på en flat, varmebestandig overflate.

Hvor finner jeg reservedeler?

Kontakt Emerio (Fun Nordic ApS) kundeservice. Tilbehør som indre gryte, dampkurv, målebeger og skje kan kjøpes separat. Oppbevar kjøpsbevis for 2-års garanti.

BRUKSANVISNING RCE111409 Emerio

Skulle det oppstå skader fordi brukeren ikke følger instruksene i håndboken, vil garantien ikke lenger være regyldig. Produsent/importør påtar seg ikke ansvar for skader som måtte oppstå dersom instruksene ikke blir fulgt, apparatet utsettes for skjødesløs behandling eller bruken ikke er i tråd med anvisningene.

1. Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år hvis de er under tilsyn eller har fått opplæ ring i anvendelsen av apparatet og er klar over risikoen ved bruk.
2. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er over 8 år og under tilsyn.
3. Apparat og ledning må væ re utilgjengelige for barn under 8 år.
4. Apparater kan brukes av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap, så sant de er under betryggende tilsyn eller har fått opplæ ring i anvendelsen av apparatet og er klar over risikoen ved bruk.
5. Barn må ikke leke med apparatet.
6. Apparatet må ikke legges i vann.
7. Dette apparatet er beregnet til husholdninger og liknende bruksområder som personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsplasser samt gårdsbruk, og til bruk for gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andre typer overnattingssteder.
8. Advarsel: Unngå søl på kontakten.

9. Advarsel: Potensiell risiko for personskader på grunn av feilbruk.

10. Det er gjenvæ rende varme på varmeelementets overflate etter bruk.

11. De varme overflatene må ikke berøres. Bruk håndtak.

12. For å forhindre elektrisk fare må du ikke legge ledningen, støpselet eller riskokerens varmeplate i væ ske eller vann.

13. Voksentilsyn er nødvendig når ethvert apparat brukes i næ rheten av barn.

14. Koble apparatet fra vegguttaket når det ikke er i bruk og før rengjøring. La apparatet kjøles helt ned før du legger til eller fjernet gryten.

15. Ikke bruk apparatet hvis ledningen er skadet, eller hvis apparatet ikke fungerer som det skal eller er skadet på noen måte. Returner apparatet til næ rmeste autoriserte serviceavdeling for undersøkelse, reparasjon eller justering.

16. Aldri hell vann eller noe væ ske i den ytre gryten.

17. Aldri sett inn strømledningen uten at den indre gryten er i kokeren.

18. Bruk av tilbehør som ikke anbefales av produsenten, kan føre til personskade.

19. Må ikke brukes utendørs.

20. Ikke la ledningen henge over kanten av bordet og benken eller berøre varme overflater.

21. Ikke plasser apparatet på eller i nä rheten av gass eller elektriske brennere, på komfyr eller i stekeovn.

22. Vær uhyre forsiktig når du flytter på eller håndterer apparater som inneholder varm olje eller andre væ sker.

23. Ikke bruk apparatet til noe annet formål enn det er beregnet på.

24. Trekk alltid ut støpselet etter bruk. Riskokeren vil fortsatt væ re på, med mindre du setter på/av-bryteren til "O" og tar støpslet ut av stikkontakten.

25. Maskinen skal ikke brukes ved hjelp av en ekstern tidsbryter eller av et separat system med fjernkontroll.

26. Bruk apparatet på et flatt og tørt område som tåler varme.

27. For instrukser om hvordan du rengjør overflater som kommer i kontakt med mat, kan du lese avsnittet "Rengjøring" i håndboken.

1. Advarser, varm overflate.

ADVARSEL! Unngå å berøre overflaten når apparatet er i bruk. Temperaturen på tilgjengelige overflater kan bli høy når apparatet er på.

BESKRIVELSE AV DELER

1. Lokk
2. Knapp til åpning av lokk
3. Håndtak
4. Kondensoppsamler
5. Varm indikatorlampe (hold varm)
6. Koke indikatorlampe (matlaging)
7. Kokebryter

8. På-/av knapp

9. Risspadeholder

10. Dampventil
11. Indre bolle
12. Dampkurv
13. Målebeger
14. Risspade
15. Avtagbar strømledning

BRUK

1. Bruk kun dette produktet med riktig stikkontakt.
2. Plasser den indre gryten inne i kokeren før bruk. Kokeren vil ikke slå seg på med mindre den indre potten er på plass.
3. Når du er klar til å koke, setter du ledningen inn i kokeren først, og deretter inn i vegguttaket. Deretter trykker du på av / på bryteren på "I" og trykker ned kokeknappen.
4. Når risen er ferdig eller maten dampet, vil kokeren automatisk skifte til varmefunksjonen. Trekk alltid ut støpselet etter bruk. Riskokeren vil fortsatt væ re på, med mindre du setter på/av-bryteren til "O" og tar støpslet ut av stikkontakten. Tillat nedkjøling før rengjøring.
5. Forsikre deg om at lokken er helt lukket under koking. Hold lokket lukket etter servering for å forhindre at risen tørker ut eller misfarger.
6. For å oppvarme kald ris, tilsett ca 1/4 kopp (4 spiseskjeer) kaldt vann for hver kopp kokt ris, rør for å blande, trykk deretter på bryteren for å koke. Merk: Overflødig ris er utmerket for å lage stekt ris.
7. Hold bunnen av den indre gryten og overflaten på varmeplaten fri for eventuelle fremmedlegemer for å forhindre driftsforstyrrelser.
8. Dette apparatet er ment å brukes med standard strømuttak. Ulike spenningsnivåer i forskjellige hjem kan påvirke omtrentlige tilberedningstider.
9. Vri gryten forsiktig sidelengs for å sikre at den sitter flatt innvendig.

Før du rengjør riskokeren, trykk alltid på av / på-bryteren til "O" -posisjonen, trekk ut strømledningen og la den avkjøles helt.

1. Åpne lokket og fjern den indre gryten og lokket fra riskokeren og vask dem i varmt såpevann. Skyll helt og tørk med en myk ren klut.

2. Trekk dampventilen ut fra lokket. Roter toppen for dele dampventilen inn i to deler. Rengjør dem og silikonputen under bunnen etter hver bruk. Tørk dem fullstendig og sett dem tilbake i deres opprinnelige plassering før neste bruk.

3. Rengjør utsiden av komfyren din ved behov med en ren fuktig klut eller med et mildt oppvaskmiddel. Unngå bruk av slipende rengjøringsmidler. Ikke bruk metallverktøy eller stålull på utsiden eller på kokekaret, da de kan forårsake skade. Ikke senk noen del av riskokerhuset i vann.

4. For å rengjøre varmeplaten og termokontrollplaten, bruk stålull til å polere eller fjerne rester. Tørk deretter med en fuktig klut. Tillat tørking helt før bruk. Du må holde varmeplaten og termokontrollplaten fri fra fremmedlegemer; ellers vil kokeren ikke fungere riktig.
5. Enhver rester av eddik eller salt kan føre til at din indre potte korroderer. Rengjør alltid helt etter hver bruk.
6. Det er en kondensoppsamler på siden av apparatet. Tøm vannet og rengjør oppsamlere etter hver bruk.

RASKE RENGJ∅ RINGSTIPS

Tilsett 1/2 kopp vann og en liten mengde oppvaskmiddel eller flytende oppvaskmiddel til den indre potten. Trykk på bryteren på COOK og la den varmes opp i 10 minutter. Avkjøling. Skyll godt og tørk helt før du bruker den igjen

OM RIS

Ris er en verdifull kilde til komplekse karbohydrater og ernæ ring. Den har ingen fett og er rik på tiamin, niacin og jern. Et interessant merknad, mer enn halvparten av verdens befolkning spiser ris hver dag.

Det finnes mange forskjellige varianter av ris tilgjengelig på markedet. Du vil kanskje prøve flere for å se hvilke typer som passer best for din smak. Her er noen av de vanligste typene og noen av deres egenskaper:

Langkornet ris

Vanligvis brukes til oppskrifter som passer til løse, ikke-klebrige, enkeltkorn når ferdig. "California" -risen er myk mens "Caroline" er litt fastere. "Jasmine" er den fasteste og er veldig smakfull og duftende.

Kortkornet ris

Denne sorten, som er mykere og mer klistrete brukes mest i orientalske oppskrifter. "California" sorten er myk; "søt ris", ofte kalt "perleris" er rund i formen. Den søte risen er ekstra klebrig og er ofte valget når man skal lage rispudding.

Brun ris

Brun ris anses ofte som den sunneste varianten. Den tilbyr seg i sin naturlige, ublekete, klirike form. Den inneholder mer B-komplekse vitaminer, jern, kalsium og fiber enn andre varianter.

Villris

Villris kommer i mange deilige varianter og mikser. Ofte er den blandet med langkornet ris for sin strammere tekstur og rik brun til svart farge. Villris gjør en flott fylling for fjæ rfe når den er kokt med kjøttkraft og blandet med de favoritt tørkede fruktene dine.

KOKE RISE

Du vil få gode resultater ved hjelp av denne retningslinjen. For enkelhets skyld har den indre gryten vannmålingslinjer inni. Vi har også lagt med en praktisk kopp som er designet for å måle ris og vann.

1. Bruk målekoppen som følger med i pakken, mål opp og tilsett ris til den indre gryten. En fullmålsmåling er lik en kopp.
2. Du kan velge én av følgende metoder for å tilsette vann for koking. Ved å måle koppen tilsetter du riktig mengde vann til risen i den indre gryten. (Se måleplan); ved vannlinje, tilsett vann til risen i den indre gryten opp til riktig vannlinje. Eksempel: for 4 kopper ukokt ris, tilsett vann til linje 4.

3. For mykere ris foreslår vi å forberede ris og vann i den indre gryten og la den fuktes i 10-20 minutter før matlaging.

4. Lukk lokket og sett i strømledningen. Trykk på av/på-bryteren på "I"-posisjonen og trykk kokeknappen nedover. Når risen er tilberedt vil kokeren automatisk bytte til varmefunksjonen.

5. Etter matlaging er det viktig å la risen stå, i 10 minutter uten å fjerne lokket. Dette vil sikre at risen blir kokt gjennom.

6. Brun ris vil ta lengre tid å koke. Vi foreslår at du legger til en ekstra 3/4-kopp vann for å imøtekomme riktig koketid.

RIS / VANN MÅLETABELL

UKOKT RIS	VANN MED MÅLEKOPP GITT	VANNLINJE INNI DEN INDRE POTTEN	CA KOKT RIS YIELD
1 kopp	1 1/2 kopper	Linje 1	2 kopper
2 kopper	2 1/2 kopper	Linje 2	4 kopper
3 kopper	3 1/2 kopper	Linje 3	6 kopper
4 kopper	4 1/2 kopper	Linje 4	8 kopper
5 kopper	5 1/2 kopper	Linje 5	10 kopper
6 kopper	6 1/2 kopper	Linje 6	12 kopper
7 kopper	7 1/2 kopper	Linje 7	14 kopper
8 kopper	8 1/2 kopper	Linje 8	16 kopper
9 kopper	9 1/2 kopper	Linje 9	18 kopper
10 kopper	10 1/2 kopper	Linje 10	20 kopper

HJELPSOMME HINT

1. Du kan skylle risen for å fjerne overflødig kli og stivelse. Dette vil bidra til å redusere at risen blir brun og fester seg til bunnen av potten etter koking, men det kan også føre til at man mister noen næ ringsstoffer i risen.
2. Husk: Plasser riser i den indre potten først og tilsett deretter vann før du koker.
3. Hvis du har opplevd at risen fester seg på grunn av hvilken type ris du velger, kan du prøve å legge til et lett belegg med vegetabilsk olje i bunnen av den indre potten før du plasserer risen i potten.
4. Når du koker brun- eller villris, tilsett 3/4 ekstra kopp vann.
5. Siden det er mange forskjellige typer ris tilgjengelig, kan ris / vannmåling væ re litt annerledes ved bruk av forskjellige typer ris. Husk å gjøre justeringer for å få et bedre resultat.
6. Merknader: Bruk alltid målebegeret sammen med riskokeren, eller fyll vannet til bunnen av vannlinjen.

SUPPER OG STUINGER

En hjertelig bolle med suppe eller stuing er alltid velkommen til ethvert bord. Vær kreativ og bruk ulike rester av kjøtt og grønnsaker med favorittkraften din, og lag dine egne unike oppskrifter. Når du forbereder supper eller stuinger, prøv å tillate ekstra tid for den å "småkoke". Dette vil tillate smaker å blande seg og kjøtt å bli mørt.

HJELPSOMME HINT

1. For å tykke stuingen din, bland 1/4-kopp mel med nok kaldt vann for å danne en tynn paste. Tilsett den gradvis til stuen og rør til den er tykkere.
2. Hvis du bruker fersk persille eller urter i oppskriften, legg dem i det siste øyeblikket av matlaging for å bevare smaken.
3. Lagre eventuelle rester for neste dag. Smaken øker over natten i kjøleskapet ditt.
4. Hermetiserte tomater eller vann med bouillonkrydder og annet krydder lagt til utgjør kraft for supper og stuinger.

FEILS∅ KING

Feil	Årsak	Løsning
Apparatet slås av for tidlig.	Bunnen av gryten svæ rt kalkete.	Avkalke.
Apparatet slås ikke av.	Lokket lukkes ikke ordentlig.	Lukk lokket ordentlig.

TEKNISKE DATA

Driftsspenning: 220-240V \~ 50/60Hz

Strømforbruk: 700 W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før levering våre enheter er underlagt streng kvalitetskontroll. Hvis, til tross all omsorg, har skaden oppstått under produksjon eller transport, kan du returnere enheten til forhandleren. I tillegg til lovfestede rettigheter, har kjøper en opsjon til å kreve i henhold til følgende garanti.

For de kjøpte apparatet vi gir 2 års garanti, fra den dagen av salget. I denne perioden vil vi avhjelpe alle mangler gratis, som kan påviselig skyldes material-eller produksjonsfeil, ved reparasjon eller bytte.

Defekter som oppstår på grunn av feil håndtering av enheten og funksjonsfeil på grunn av inngrep og reparasjoner av tredjeparter eller montering av ikke-originale deler er ikke dekket av denne garantien.

Ta alltid vare på kvitteringen. Uten kvitteringen kan du ikke kreve noen form for garanti. Skade som skyldes at bruksanvisningen ikke er fulgt, medfører at garantien blir gjort ugyldig. Hvis dette resulterer i betydelig skade vil vi ikke kunne holdes ansvarlig for skaden. Vi kan heller ikke bli holdt ansvarlig for material - eller personalskade som skyldes feil bruk eller om instruksene i bruksanvisningen ikke er blitt ordentlig utført. Skade på tilbehør gir ikke rett til utskifting av hele apparatet. Vær vennlig, i et slikt tilfelle, å ta kontakt med din serviceavdeling. Knust glass eller brekkasje på plastikkdeler er alltid gjenstand for utskifting. Ved defekter på forbruksdeler eller deler som er utsatt for slitasje, herunder rengjøring, vil vedlikehold eller utskifting ikke væ re dekket av garantien og må derfor bli betalt.

MILJ∅ VENNLIG KASTING

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljø eller helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuleres det ansvarlig for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere din brukte enhet, bruk

stedlige retur og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for at dette produktet blir miljømessig og trygt resirkulert.

Fun Nordic ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SÄKERHETSANVISNINGAR