Evoke H4a - Radio PURE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Evoke H4a PURE

Takk for at du velger Evoke H4. Denne bruksanvisningen forklarer hvordan du bruker de ulike funksjonene i Evoke H4. Hvis du trenger mer hjelp, kan du se på vår hjelpeemner på support.pure.com.

Installasjon av Evoke H4 6

Slä Evoke H4 av og på 7

Endre volum 7

Digital radio

Bytte digital radiostasjon 8

Automatisk sok fetter digitaler radiostasjoner

FM-radio 9

Horepa FM-radio 9

Bytte FM-radiostasjon 9

Forandre scaninnstillingene for FM-radio

Valg av stereo- eller mono-mottak for FM-radio

Forvalgte radiostasjoner 10

om forvalg

Lagring av radiostasjoner som et forvalg 10

Lytte til et forvalg 10

Bluetooth og AUX-enheter 11

Tilkobling av en Bluetooth-enhet 11

Innstilling av alarm 12

Avbryte en eksisterende alarm 12

Slumre ell stanse en alarm 12

5 Tidtakere

Innstilling av kjokkenklokken 13

Stansing av kjokkenklokken 13

Innstilling av sove-modus 13

8 Innstlinger 14

Tilpassing av lyden pa Evoke H4 14

Skjerminnstillinger 14
Innstillinger for klokke 15

Endring av språk 16

Nullstille til fabrikoppsett 16

Oppdatering av programvare 16

Bruk av ChargePAK 17

9 Om ChargePAKs

Innsetting av ChargePAK 17

Feilsøking 18

Spesifikasjoner 19

10

11

Sikkerhetsanvisninger og advarsler

Symbol	Beskrivelse
Δθ	Symbolet brukes på produitet for Å angi en advarel og at instruksjonene må leses før produitet tas iBruk.
- -	Dette symbolet angir likespenning.
∅	Symbolet angir hvor produitet slås på eller settes i standbymodus.

1. Les og ffolg disse anvisingene. Alle sikkerhetsanvisingene og anvisingene for bruk bor leses for dette produktet tas i bruk. Ta vare pa anvisingene. Folg alle advarsler pa Produktet og i braupsanvisingen.
2. Dersom Produktet ikke installeres i samsvar med anvisingene, kan dette svekke produktets sikkerhet og gjore garantien ugyldig.
3. Bruk bare stromforsyning som er angitt i donne brukerhandboken/bruksanvisningen (levert av Pure, med modellnummer ZD12D120120) til Å drive utstyret, og brukt ekke stromforsyninger til andre formal.
4. Adapteren for direkte tlikobling brukes som en utkoblingsanordning. Utkoblingsanordningen skal alltid vaere klare tilBruk og tilgengelig.
5. Må不同程度ensned i vann erler brukes i våte/fuktige omgivelser, for eksempel pa baderom, hvis koblet til strøm Forsyningen. Stromforsyningen skal ikke utsettes for drypp eller sprut og ikke for gjenstander fyt med vaeske, for eksempel ved at det plasseres vaser over den.
6. Det må aktke fjernes skruer fra produktet, og det må aktke apnes.
7. Produktet må ikke utsettes for direkte sollys og varmekilder som radiatorer, varmeovner erler andre apparater som produserer varme.
8. Eksplosjonsfare hvis batteriet ikke skiftes riktig (pass pa riktig polaritet). Ma bare skiftes ut med samme ell tilsvarende type. Batteriet ma icke utsettes for sterk varme som sollys, ild erer lignende. Ta hensyn til miljoet ved kassering av batterier.
9. Produktetmökke utsettes for apenild,for eksempel ved at levende lys plasseres pa ell erinahrhen av produktet.
10. Ventilasjonen bor违法犯罪 ved atprodukter stromforsyningen tildekkes.
11. Rengjores kun med en torr klut.
12. Dette Produktet er beregnet for moderate klima.
13. Hvisprodukter brukes pa en mate som ilke er angitt i braksanvisingen, kan produits beskytelse ble svekket.
14. Bruk ikke Produktet hvis det oppdages en skade på det.
15. Produktreparasjoner skal kun utfores av kompetent og godkjent personell.

Komigang

Din Evoke

Frontkontroller

1 Slumrehandtak Slalett for a slumre en alarm eller gjore skjermen lysere nar den er nedtonet
2 Ventemodus Sla Evoke H4 pa og av, ell er sett den i ventemodus
3 Volum Vri for a endre volum, trykk for a sla av lyden
4 Tidsinnstiller Trykk for Å angi en tidsinnstilling
5 Alarm Trykk for a stille inn en alarm erer kjokkenklokke
6 Kilde Trykk for Å endre mellom digitalradio, FM-radio, Bluetooth og AUX inngang
7 Tilbake Trykk mens du er innate i menyen for a g a tilbake til forrige skjerm
8 Meny Trykk for andeinnstillingog alternative
9 Forvalg Trykk for a lagre og fagilgang til dine favoritt-radiostasjoner
10 Velg Vri og trykk for 日 bla i radiostasjoner erer velge innstillinger og alternativer

Tilkoblinger bak

12V DC 1.2A

3,5 mm utgang for stereohodetelefoner

x inA

Analog stereoinngang for AUX-kabler

中

Mikro-USB-kontakt for programvareoppdateringer

Installasjon av Evoke H4

Slik installerer du Evoke H4:

1. Løsne antennen og Brett den helt ut.
2. Koble den medfølgende strømadapteren til inngangen på baksiden av Evoke H4.
3. Plugg strəmadapteren i stromnettet.

Slå Evoke H4 av og på

Hvis du har et ChargePAK-oppladbart batteri, sett det inn for du slar pa Evoke H4. Les mer om a bruke en ChargePAK pa side 17.

Slik slár du pà Evoke H4:

Trykk

Merk: Nár du slár pá Evoke H4 for Förste gang, begyner den Å stille seg inn pá digitale radiostasjoner. Etter at autotuning er fullført, kan du begynne Å hore pá digital radio.

Slik slár du Evoke H4 av ell er setter den i ventemodus:

Trykk

Hvis Evoke H4 blir drevet av en ChargePAK, slar den seg av. Hvis Evoke H4 er koblet til en stikkontakt, gär den i ventemodus. I ventemodus, bruker Evoke H4 en lav mengde strøm og viser klokke og dato på skjermen.

Endre volum

Slik endrer du volum:

• For Å skru opp volumet, vri Volum-hjulet med klokken.
  For a skru ned volumet, vri Volum-hjulet mot klokken.

Trykk pa Volum-hjulet.

Digital radio

Høre på digital radio

Trykkned til *Digital Radio"vises.

Tips: Noen digitale radiostasjoner sender ogss ut informasjon og grafikk, for eksempel musikkalbumbilde eller værmedlinger. Trykk på Velg -knappen for Å skiffe mellom lysbildefremvisning, stor lysbildefremvisning og visningsmodus.

Bytte digital radiostasjon

Slik bytter du digital radiostasjon:

1. Vri Velg -hjulet til venstre eller høyre for Å bla gjennom de tilgjengelige radiostasjonene.
2. Trykk ned Velg -hjulet for Å bytteradiostasjon.

Station List

BBC Radio 1
BBC Radio 1Xtra
BBC Radio 2
BBC Radio 3
BBC Radio 4
BBC Radio 4Extra
BBC Radio 5 Live

Tips: Et «>>» ved sider enn navnet på en radiostasjon betyr at stasjonen har en sekundaertjeneste, som gir mer innhold. Sekundaertjenesten er opplistet under radiostasjonen med et «<<» ved sider enn navnet på tjenesten. Sekundaertjenester kan vare tilgengelige kun til bestemte tider.

Et «?» ved sider av navnet pa en radiostasjon betyr at stasjonen ikke er aktiv aller erutilgiengelig.

Automatisch øk etter digitale radiostasjoner

Nár du slár på Evoke H4 for første gang, begyinner den automatisk á skanne etter digitale radiostasjoner.
Hvis du flytter Evoke H4 til en ny plassering, má du utføre en autotuning for á oppdatere listen med radiostasjoner.

Slik soker du automatisk etter digitale radiostasjoner:

Evoke H4 starter skanningen etter digitale radiostasjoner.

FM-radio

Hore på FM-radio

Bytte FM-radiostasjon

Slik bytter du FM-radiostasjon:

For a skanne til forrige ell er neste radiostasjon, kan du vri Velg-hjulet mot venstre ell hoyre og deretter trykke ned Velg-hjulet.

• For Å stille inn en radiostasjon manuelt, kan du vri Velg-hjulet til venstre eller høyre. Frekvensen,trapper opp eller ned med 0,05 MHz.

Forandre scaninnstillingene for FM-radio

Nár du skanner etter FM-radiostasjoner, kan du inkl dere alle radiostasjoner erer kun de med sterkt signal.

For à forandre scaninnstillingene for FM-radio:

1. TrykkMenu
2. Drei og trykk på Velg-hjulet for a velge «Scaninnstilling».
3. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge «Kun sterke stasj» eller «Alle stasjoner»

Valg av stereo-ller mono-mottak for FM-radio

Som standard braker Evoke H4 stereo-mottak for FM-radio. Hvis FM-radiostasonene har et svakt signal, kan du prve Å bruke mono-mottak for Å forbredre styrken på signalet.

Slik velger du stereo- eller mono-mottak

Forvalgte radiostasjoner

Om forvalg

Du kan lagre favorittene dine blant radiostasjonene som forvalg. Du kan bruke forvalg til Å raskt stille inn pa de lagrede radiostasjonene nár du matte onske.

Foran på Evoke H4 er det seksknapper for forvalg. Bruk 1 til 5 for a fã rask tilgang til favoritt radioistasonene dine. Bruk 6+ til a apne en liste med alle forvalgene dine.

Du kan lagre opptil 20 digitale radiostasjoner og opptil 20 FM-stasjoner som forvalg.

Lagring av radiostasjoner som et forvalg

Slik lagrer du en radiostasjon som forvalg fra 1 til 5:

1. Still inn pa radiostasjonen du onsker a lagre.

2. Velg forvalgsnappen fra 1 til 5 og trykk deretter ned og hold den til en vises.

1. Still inn pa radiostasjonen du onsker a lagre.
2. Trykk ned og hold 6+ til forvalgslisten vises.
3. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å velge et forvalgsnummer. Et vises.

Lytte til et forvalg

Slik lytter du til et forvalg fra 1 til 5:

• Trykk en forvalgsknapp fra 1 til 5. F.eks., for Å lytte til en radiostasjon lagret som forvalg 2, skal du trykke pa 2.

Slik lytter du til ethvert forvalg:

1. Trykk på 6+ for Å apne forvalgslisten.
2. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge et forvalg.

Bluetooth og AUX-enheter

Tilkobling av en Bluetooth-enhet

Du kan bruke Bluetooth til Å koble deg trådløst til en entet, for eksempel en mobiltelefon erer et nettbrett. Deretter kan du streame musikk fra mobiltelefonen erer nettbrettet via Evoke H4.

Forstegang du kobler til en Bluetooth-enhet til Evoke H4, ma du pare dem. Etter at du har paret erenheta med Evoke H4, husker Evoke H4 det til;neste gang.

1. Trykkned 80rroe til *Bluetooth"vises.
2. TrykkMenu
3. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge «Pare».
   Evoke H4 er na synlig i 5 minutter, noe som betyr at andre Bluetooth-enheter kan finne den.
4. På Bluetooth-enheten din, skal du slå på Bluetooth og koble til Evoke H4.

Merk: For mer informasjon, kan du se i braupsanvisingen til Bluetooth-enheten din. Hvis du blir spurt om passkode, skal du skrive inn 0000.

Nár «Tilkoblet» vises på Evoke H4-skjermen, er enheten klar til Å streame musikk.

Tips: Hvis du ønsker Å koble en annen Bluetooth-enhet til Evoke H4, skal du slå av Bluetooth på den tilkoblede,enheten forst.

1. Trykk ned til «AUX inngang» vises.
2. Stikk en AUX-kabel inn i AUX inngangs-kontakten på baksiden av Evoke H4.
3. Stikk den andere enden av AUX-kabelen inn i encheten du onsker á koble til.

Evoke H4 er nå klar for a spille musikk fra den tilkoblede enhen.

Alarmer

For a vakne opp til favoritt-radiostasjonen din, kan du stille inn to alarmer pa Evoke H

Merk: Du kan ikke stille inn alarmer nár Evoke H4 er drevet av en ChargePAK.

Innstilling av alarm

Slik stiller du inn en alarm:

1. Trykk
2. Drei og trykk på Velg-hjulet for ä velge «Alarm 1» eller «Alarm 2».
3. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a endre innstlinger for alarmen.

«Alarm» Sla alarmen på eller av
«Frekvens» Velg hvor ofte du onsker at alarmen skal ringe
«Vekketid» Velg tidspunkt for alarmen
«Kilde» Velg Å våkne opp til en FM- eller digital radiostasjon, ellen alarm

Tips: For a velge FM-ller digital radio, ma du ha lagret en radiostasjon som et forvalg.

"Forvalg" Velg en radiostasjon du vil våkne opp til
«Varighet» Velg i hvor mange minutter alarmen skal ringe.
«Volum» Velg volumet på alarmen

1-ller 2symbolet vises pa bunnen av skjermen nar alarmen er stilt inn.

Avbryte en eksisterende alarm

Slik avbryter du en eksisterende alarm:

Innstilling av kjokkenklokken

Kjokkenklokken teller ned og avslutter med en alarm-tone.

Slik stiller du inn kjokkenklokken:

1. Trykk
2. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge «Tidtaker».
3. Vri pa Velg-hjulet for a velge varigheten av tidtakeren.
4. Trykk ned Velg-hjulet for a starte tidtakeren.

symbolet vises pa bunnen av skjermen nar tidtakeren er stilt inn.

Stansing av kjokkenklokken

symbolet og gjenvaerende tid vises pa bunnen av skjermen narr tidakeren er stilt inn.

Innstlinger

Tilpassing av lyden på Evoke H4

Bruk innstillingene til Å utjevne eller forsterke sik at du fär mest mulig ut av musikken. Det er mange equaliser-innstlinger som allerede er installer. F.eks. kan du, for Å hore klassisk musikk på sitt beste, endre equaliser-innstlingen til «klassik». Du kan och tilpasse equaliseren til Å endre diskant, bass og lydstyrke.

Slik bruker du equaliseren:

For a velge en equaliser-innstilling, skal du vri og trykke pa Velg-hjulet.
For Å bruke egendefinerte innstlinger, skal du vri og trykke på Velg-hjulet for Å velge «Tilpasse». Drei og trykk på Velg-hjulet for Å endre diskant, bass og lydstyrke.

Endring av informasjonen som vises på skjermen

Du kan endre informasjonen som vises på skjermen nár du lytter til radioen. F.eks. kan du vise informasjon fra rullegardinmenyen om den aktuelle radiostasjonen.

Slik endrer du informasjonen som vises pa skjermen:

1. TrykkMenu
2. Drei og trykk på Velg-hjulet for a velge «Vis».
3. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å velge «Info».
4. Drei og trykk på Velg-hjulet for ä velge informasjonen du vil vise.

Endring av lysstyrken på skjermen

Evoke H4 har en lyssensor, som justerer lysstyrken pa skjermen avhengig av omgivelsene dine. Du kan ogsa endre lysstyrken pa skjermen manuelt.

For à spare energia, kan du dimme skjermen etter 10 sekunders inaktivitet.

1. TrykkMenu

2. Drei og trykk på Velg-hjulet for ä velge «Display».

3. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge «På-nivå».

4. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å velge et niva på lysstyrken. For Å gjore skjermen lysere, velger du et høyere tall. For Å automatisk stille lysstyrken på skjermen, velger du «Auto».

Slik dimmer du skjernen etter 10 sekunder uten aktivitet:

1. Trykk (Menu).
2. Drei og trykk på Velg-hjulet for a velge «Display».
3. Drei og trykk på Velg-hjulet for a velge «Dimme-niva».
4. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å velge et niva på lysstyrken. For Å gjore skjermen lysere, velger du et høyere tall.

Innstlinger for klokke

Innstilling av tid og dato

Evoke H4 kan bruke FM- og digitale radiosignaler for Å stille inn klokkeslett og dato automatisk. Hvis klokkeslettet og datoen ikke oppdateres automatisk, kan du stille dem inn manuelt.

Slik stiller du inn klokkeslettet og datoen automatisk:

1. TrykkMenu
2. Drei og trykk på Velg-hjulet forå velge «Clock».
3. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å velge «Auto oppdatering».
4. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge hvordan du skal stille inn klokkeslett og dato.

Slik stiller du inn tiden og datoen manuelt:

1. TrykkMenu
2. Drei og trykk på Velg-hjulet forå velge «Clock».
3. Drei og trykk pa Velg-hjulet for a velge «Still inn klokkeslett/dato».
4. Drei og trykk på Velg-hjulet forå stille inn datoen.
5. Drei og trykk på Velg-hjulet for Å stille inn klokkeslettet.

Endre tidsformatet

Oppdatering av programvare

Pure kan levere programvareoppateringer til Evoke H4. Slik sjekker du etter tilgjengelige programvareoppateringer, gā inn på support.pure.com.

Tips: Hvis du vil ble kontaktet nár programvareopppateringer er tilgengelige, kan du registriere produktet ditt pa pure.com/register.

Slik sjekker du etter aktuell programvareversjon:

Slik oppdaterer du programvaren:

1. Bruk Mikro-USB-kabel for a koble Evoke H4 til datamaskinen din.
2. Følg instruksjonene som leveres med oppdateringsfilen for programvare.

Bruk av ChargePAK

Om ChargePAKs

Innsetting av ChargePAK

Merk: Evoke H4 er kun kompatibel med Pure ChargePAK F1. Du@må ikke bruke noen andre batterier eller ChargePAK-modeller med Evoke H4.

Slik setter du inn en ChargePAK:

1. Slá av Evoke H4 og koble den fra strømuttaket.
2. På baksiden av Evoke H4, trykker du pa de to klipsene pa batteridekselet for Å fjerne det.
3. Sett ChargePAK inn i batterirommet, med de elektriske kontaktene på ChargePAK nedovervendt og Pure-etiketten vendt mot deg.
4. Sett batteridekselet tilbake på plass.
5. Koble Evoke H4 til strømforsvningen.

ChargePAK begyner a lades. Hvis ChargePAK er ny ell erkke har blitt brukt pa lang tid, anbefaler vi deq a lade den i minst 24 timer.

Merk: Nár ChargePAK lades, er det normalt at den blir varm. Effektiviteten til ChargePAK kan avta over tid.

Feilsøking

Problem Løsning
Jeg kan ikke høre en lyd Bruk Volum-hjulet til ø skru volumet opp. Nær det gjelder digital radio,明顯 du utføre en autotuning. Les mer på side 8. Nær det gjelder Bluetooth- og AUX-enheter,明顯 du sjekke om,enheten er tilkoblet. Skru volumet opp på den tilkoblede,enheten.
Skjermen er svært mørk.	Fjern eventuelle hindringer foran hoyttaleren. Det er en lyssensor bak hoyttalerdekselet. Skru opp lysstyrken på skjermen. Les mer på side 14.
Jeg finner ikke en FM-ller digital radiostasjon	Juster antennen og sjekk den er trukket helt ut. Flytt radioen til en annen plassering. Nær det gjelder digital radio,明顯 du utføre en autotuning. Les mer på side 8. Nær det gjelder FM-radio,kan du prove ø bruke mono-mottak til ø forbedre signalstyrken. Les mer på side 9.

Spesifikasjoner

Radio Digital aller FM-radio

Frekvenser DAB/DAB+

FM-radio 87,5-108MHz

Bluetooth Bluetooth v4.1

A2DP-stotte

Hoyttaler Full range 3" drivenehet

Audio utgangseffekt 10 watt RMS

Innganger 12V likestrømsadapter (230V medfolger)

Forvalg 20 digital radio- og 20 FM-radio-forvalg

Display 2,8" fargeskjerm

Nettstromadapter Adapter

Vekselstrøminngang (AC) 100-240V\~, 50/60 Hz, 0,8A

Likestromsinngang (DC) 12V , 1200mA

Hovedenhet

DC 12V - 1.2A

ChargePAK Pure ChargePAK F1 oppladbar batteripakke (selges separat)

Strømforbruk: Ventemodus: 0,8W

Aktiv: 4,5W

Dimensjoner 180 mm hoy x 221 mm bred x 128 mm dyp

Antenne

Captive teleskopantenne

Godkjenninger

CE-merket.

Imagination Technologies Limited garanter overfor sluttbrukeren at dette produktet vil ære fritt for defekter i materialer og utførelse i lopet av normal bruk i en periode pa tre ár fra kjopsdato. Denne garantien dekker enchetsammenbrudd som felge av produitsjons- aller designfel; den gjelder ikke i tilfeller som utilsiktet skade, uansett ársak, slitasie, misbruik, justering, endring eller reparason som ikke er godkjent av oss. Skulle du ha problemer med encheten din, kan du kontakte forhandleren din uller ta kontakt med Pure-kundeservice på http://support.pure.com

Ansvarsfraskrivelse

Imagination Technologies Limited gir ingen lfter erer garantier med hensyn til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg eventuelle stilltiende garantier om salgbarhet erer egnethet for et bestemt formal. Videre forbeholder Imagination Technologies Limited seg retten til a revidere donne publikasjonen og foreta endringer i den fra tid til annen uten forpliktelse om at Imagination Technologies Limited skal varsole personer erer organisasjoner om slike revisjoner erer endringer.

Varemerker

Evoke, Evoke H4, Pure, Pure-logoen, Imagination Technologies og Imagination Technologies-logoen er varemeker elleregistrerte varemeker som tilhorer Imagination Technologies Limited.

Opphavsrett

Copyright © 2016 Imagination Technologies Limited. Med enerett. Ingen deler av donne publikasjonen kan kopieres ell er distribuere, overfores, transkriberes, lagres i et gjenfinningssystem ell oversettes til noe menneske- ell datasprak, i noen form ell er pa noen mate, elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt ell annet, ell avslores til tredjepart uten skriftig tillatelse fra Imagination Technologies Limited. Versjon 1 August 2016.

Denne merkingen viser at dette Produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall noen steder i hele EU. For Åhindre mulig skade på miljøet eller menseskelig helse fra ukontrollert avfallstømming, bør det resirkuleres på ansvarlig mæt for Å fremme bærekraftig gjenbru k av materielle dessurser. For Å returnere brukt enchet, vennligst bruk retur- og innsamlingssystemet erler kontakt forhandleren der Produktet ble kjopt. De kan levere dette Produktet til miljømessig trygg resirkulering.

Evoke H4