GR388 - Gressklipper BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GR388 BLACK & DECKER

Din Black & Decker gressklipper er utformet og produsert for gressklipping.

Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarsel! Ved bruk av elektroverktøy må du alltid følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende, for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade.
- Les hele bruksanvisningen før du begynner å bruke verktøyet.
Vær sikker på at du vet hvordan man slår av verktøyet i et nødstilfelle før du begynner å bruke det.
◆Oppbevar denne bruksanvisningen på et lett tilgjengelig sted.

Opplæring

♦Les instruksjonene nøye. Gjør deg kjent med funksjonene og riktig bruk av verktøyet.
◆La aldri barn eller personer som ikke har lest denne bruksanvisningen benytte verktøyet. Det er mulig at lokale bestemmelser fastsetter en nedre aldersgrense for brukeren.
Ikke bruk verktøyet mens andre mennesker, særlig barn, eller kjæledyr er i nærheten.
♦Husk at brukeren vil holdes ansvarlig for ulykker eller skader som rammer andre mennesker eller deres eiendeler.

Klargjøring

♦Bruk solide sko eller støvler, slik at du beskytter føttene. Ikke bruk sandaler eller gå barfot när du bruker verktøyet. Beskytt bena ved å bruke langbukser.
◆Ha på deg vernebriller när du bruker dette verktøyet. Bruk en ansiktsmaske eller støvmaske när apparatet brukes i støvete omgivelser. Bruk alltid hørselsvern ved ukomfortable støynivåer.
♦Vern mot elektrisk støt Unngå hudkontakt med jordede overflater (f.eks. metallrekkverk, lyktestolper osv.).
Før du bruker verktøyet må du kontrollere at kniven, knivmutteren og klippeenheten ikke er slitt eller skadet. Sjekk at knivmutteren er strammet godt.
Før bruk må du sjekke at arbeidsområdet er fritt for kvister, steiner, ståltråder og andre gjenstander.

Drift

♦Verktøyet må aldri brukes med defekte vern eller skjold, eller uten at sikkerhetsinnretningene, for eksempel deflektorer og/eller gressoppsamlere, er installert.
◆Bruk bare verktøyet i dagslys eller med bra belysning.
- Ikke utsett verktøyet for regn. Ikke bruk verktøyet i fuktige eller våte omgivelser. Verktøyet skal helst ikke brukes i vått gress.
◆Pass på at du har godt fotfeste, særlig i skråninger. Husk at nyklipt gress er fuktig og glatt.

Ikke arbeid i bratte skråninger.

• Klipp på tvers av skråninger, aldri opp- eller nedover. Vær ekstremt forsiktig når du endrer retning i skråninger.
  Ikke løp, men gå når du bruker verktøyet. Ikke trekk verktøyet mot deg eller gå bakover.
• Slå på verktøyet i samsvar med instruksjonene og med føttene i god avstand fra bladet.
  Ikke hold verktøyet skrått när du slår det på, unntatt hvis det må skråstilles for at det skal kunne startes. I så fall må du ikke skråstille det mer enn absolutt nødvendig, og bare løfte opp den delen som vender bort fra brukeren. Du må alltid forvisse deg om at begge hender er i driftsstilling för du setter verktøyet ned på bakken igjen.
  Hvis verktøyet må skråstilles for å transporteres over ikke-gresskledte flater, må du først slå det av og vente til kniven har sluttet å rotere. Det samme gjelder ved transport av verktøyet til og fra det området som skal klippes.
• Ikke løft eller bær verktøyet før kniven har stoppet helt.
  ◆Hold hender og føtter unna kniven. Pass på at ikke hender eller føtter kommer i nærheten av eller under bevegelige deler.
  ◆Hold alltid avstand til utkasteråpningene.
• Slå av verktøyet, trekk ut støpslet og kontroller at bevegelige deler har stanset før du går fra verktøyet, bytter, rengjør eller kontrollerer noen av delene på verktøyet, eller fjernen noe som har satt seg fast. Hvis verktøyet begynner å vibrere på en unormal måte, eller du treffer et fremmedlegeme, må du slå av verktøyet og trekke støpslet ut av kontakten. Kontroller verktøyet for eventuell skade.
  ◆Pass på at ledningen holdes i god avstand fra kniven. Pass på at du alltid vet hvor ledningen er.
  ♦Motoren fortsetter å gå i et par sekunder etter at verktøyet er slått av. Prøv aldri å tvinge kniven til å stoppe.

Vedlikehold og oppbevaring

Før bruk må du kontrollere apparatet med hensyn til skader eller defekter. Kontroller at de bevegelige delene ikke har satt seg fast eller er feilmontert. Kontroller også at de øvrige delene og beskyttelsene ikke er skadet, og at det ikke foreligger noen andre feil som kan påvirke verktøyets funksjon. Kontroller at verktøyet fungerer som det skal, og utfører beregnet funksjon. Bruk aldri verktøyet hvis beskyttelsesinnretningene er skadet eller ikke er på plass. Bruk aldri verktøyet hvis noen av delene er skadet eller defekte. Ikke bruk verktøyet hvis det ikke er mulig å slå det på og av med strømbryteren. Ved skade eller feil må delene repareres eller byttes ut av et autorisert serviceverksted.
- Kontroller ledningen hyppig for skade. Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av en autorisert reparasjonstekniker for å unngå enhver risiko.

NORSK

Foreta en kontroll av skjøteledninger med jevne mellomrom. ∅delagte skjøteledninger må skiftes ut omgående.

◆Hold alle muttere og skruer på verktøyet stramme av hensyn til sikkerheten.

♦Sjekk gressoppsamleren for slitasje eller skade, og bytt om nødvendig. Du må aldri bruke verktøyet uten gressoppsamler.

♦Når apparatet ikke er i bruk, må det oppbevares på et tört sted. Oppbevares utilgjengelig for barn.

◆Forviss deg om at det bare brukes reservedeler av riktig type.

◆Bruk bare reservedeler og tilbehør fra Black & Decker.

Symboler

Du finner følgende varselssymboler på verktøyet:

Les bruksanvisningen før du bruker verktøyet.

Ikke utsett verktøyet for regn eller miljøer med høy fuktighet.

Trekk pluggen ut av kontakten hvis strømledningen er skadet.

Hold andre personer på avstand.

Trekk støpslet ut av kontakten før du utfører justeringer, service eller vedlikehold.

Se opp for skarpe kanter.

Hold ledningen unna knivene.

Elektrisk sikkerhet

Strømforsyningen til verktøyet må alltid være brutt før du kobler fra plugger, støpsler eller skjøteledninger.

Dobbeltisolering

Verktøyet er dobbeltisolert i samsvar med EN 60335. Jordet ledning er derfor ikke nødvendig. Kontroller at nettspenningen er i overensstemmelse med spenningen på typeskiltet.

Strømsikkerheten kan forbedres ytterligere ved bruk av jordfeilbryter med høy følsomhet (30 mA).

Bruk med skjøteledning

Bruk en godkjent skjøteledning som er egnet for dette verktøyets kraftbehov (se tekniske data). Bruk kun skjøteledning som er tillatt for utendørs bruk og merket for dette. Skjøteledning på opptil 30 m, 1,5 mm H05VV-F, kan brukes uten redusert ytelse.

1. Strømbryter
2. Låseknapp
3. Bryterboks
4. ∅vre håndtak
5. Nedre håndtak
6. Gressoppsamler
7. Motordeksel
8. Hjul

Montering

Advarsel! Før monteringen må du passe på at apparatet er slått av, og at støpselet er trukket ut av kontakten.

Montere håndtaket (fig. A)

♦Sett de to nedre håndtakdelene (5) på øvre håndtak (4) ved hjelp av tverrstykket, skivene (9) og skruene (10), som vist.

Montere håndtaket (fig. B)

• Sett endene av nedre håndtak (5) i tilhørende hull (11) i gressklipperen.
  ◆Trykk håndtaket så langt ned det går.
  ◆Fest håndtaket ved hjelp av skruene (12).

Feste kabelen (fig. C)

Montere og sette på gressoppsamleren (fig. D1 & D2)

• Sett de to halvdelene til gressoppsamleren (6) inntil hverandre (fig. D1).
  ◆Trykk de to halvdelene sammen.
  ♦Løft klaffen (14) og sett gressoppsamleren over tappene (15) (fig. D2).

Bruk

Advarsel! La apparatet jobbe med sin egen hastighet. Ikke overbelast det.

Justere klippehøyden (fig. E)

Klippehøyden justeres ved å endre høyde på hjulene.

Advarsel! Kople verktøyet fra strømtilførselen og vent til kniven har stanset før du går videre.

◆Utløs hjulene (8) ved å dreie dem ut av låst posisjon.
◆Still hjulene til ønsket høydeinnstilling.
◆Drei hjulene tilbake til låst posisjon. Kontroller at alle hjulene er stilt til samme høyde.

Start og stopp

Slå på

◆Hold med begge hender i håndtaket, og vipp det litt nedover, slik at forsiden av verktøyet løftes.
◆Hold låseknappen (2) nede, og trekk strømbryteren (1) mot deg.
◆Slipp läseknappen.
◆Sett verktøyet tilbake i driftsposisjon.

Slå av

◆Slipp strømbryteren for å slå verktøyet av.

Advarsel! Prøv aldri å låse en strømbryter i startstilling.

Gressklipping (fig. F & G)

Vi anbefaler at du bruker gressklipperen som forklart i denne delen for å oppnå optimale resultater og redusere risikoen for å klippe over strømledningen.

♦Legg mesteparten av strømledningen på plenen, like ved startpunktet (posisjon 1 i fig. F).
◆Slå på verktøyet, som forklart ovenfor.
◆Fortsett som vist i fig. F:
◆Gå fra posisjon 1 til posisjon 2.
◆Snu mot høyre, og gå videre til posisjon 3.
◆Snu mot venstre, og gå videre til posisjon 4.
◆Gjenta fremgangsmåten ovenfor som nødvendig.

Advarsel! Ikke gå mot ledningen, som vist i fig. G.

Tømme gressoppsamleren

◆Når du ser at det kommer löst gress under klipperen, er det på tide å tømme gressoppsamleren.

Advarsel! Du må aldri bruke verktøyet uten gressoppsamler.

Råd for optimalt resultat

Hvis gresset er lengre enn omtrent 10 cm, bør du klippe det i to omganger. Klipp først med maksimal klippehøyde. Bruk deretter lav eller middels klippehøyde.

Ditt Black & Decker-apparat er konstruert for å være i drift over en lang periode med et minimum av vedlikehold.

Med riktig vedlikehold og regelmessig rengjøring beholder apparatet ytelsen.

◆Hold enheten ren og tørr.
◆Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig med en ren, tørr malerkost.
♦Bruk en butt skrape til å fjerne gress og smuss fra verktøyet.
♦Bruk kun mild såpe og fuktig klut ved rengjøring av verktøyet. Pass på at det ikke kommer væske inn i verktøyet, og ikke dypp noen deler av verktøyet i væske. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.

Vedlikehold av kniven

◆Fjern gress og smuss fra kniven regelmessig.
- Kontroller tilstanden til kniven i begynnelsen av sommersesongen.
◆Hvis kniven er svært sløvt, må du skjerpe eller bytte den.
◆Hvis kniven er skadet eller slitt, monteres en ny kniv som forklart nedenfor.

Bytte kniven (fig. H)

Nye kniver kan kjøpes hos din Black & Decker forhandler. - GR388: Kat.-nr. A6205

♦Kople verktøyet fra strømtilførselen og vent til kniven har stanset før du går videre.
♦Vær forsiktig så du ikke skjærer deg. Bruk kraftige hansker eller en klut når du tar i kniven.
◆Bruk kun kniv av spesifisert type.
◆Du må aldri fjerne hjulet (18).

Skifte ut kniven:

♦Legg verktøyet over på siden.
◆Ta tak i kniven (16) med den ene hånden.
♦Løsne og fjern knivmutteren (17) ved hjelp av vedlagte skrunøkkel.
◆Bytt kniven.
◆Sett på skiven (om montert tidligere) og mutteren.
◆Stram knivmutteren.

Problemløsing

Hvis verktøyet ikke ser ut til å fungere som det skal, følger du instruksjonene nedenfor. Hvis dette ikke løser problemet, kontakter du et autorisert Black & Decker serviceverksted.

Advarsel! Før du går videre, må du trekke ut støpselet av kontakten.

Motoren går, men kniven beveger seg ikke

◆Fjern forsiktig alt som kan hindre kniven i å rotere.

Ingen motorlyd, kniven beveger seg ikke

- Kontroller at strømledningen er riktig tilkoblet.

◆Kontroller strømsikringene.

Miljø

Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet.

Tekniske data

	GR388
Spenning V 230
Inn-effekt W 1.400
Hastighet ubelastet min	-1 3.000
Knivlengde cm 38
Vekt (uten ledning) kg 17

Samsvarserklæring for EU

GR388

Black & Decker erklærer at disse produktene overholder:

98/37/E0F, 89/336/E0F, 73/23/E0F, EN 55014, EN 60335,

EN 61000, 2000/14/EØF,

Gressklipper, L ≤ 50 cm, Vedlegg VI, nr. 0723

NOVICON

Via Della Fontana, 23804 Monte Marenzo (LC)

Italia

Lydnivået, målt i henhold til 2000/14/E∅F:

LpA (lydtrykk) 77,6 dB(A)

LWA (akustisk effekt) 88,9 dB(A)

LWA (garantert) 96 dB(A)

Hånd/arm-vektet vibrasjonsverdi i henhold til EN 1032:

< 4,1 m/s ^2

Kevin Hewitt

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter.

Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt

www.2helpU.com.

Garanti

Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet.

Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden.

Garantien gjelder ikke for feil som kommer av:

◆normal slittasje
◆feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
◆at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget.

For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com.

Vennligst stikk innom våre nettsider på

www.blackanddecker.com for å registrere ditt nye

Black & Decker-produkt og for å holde deg oppdatert om nye produkter og spesialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget vårt på

www.blackanddecker.com.

Anvendelsesområde

Vedligeholdelse og opbevaring

◆Brug kun anbefalede reservedele og tilbehør fra Black & Decker.

Advarselssymboler

EU overensstemmelseserklæring

GR388

Black & Decker erklærer, at disse produkter er i overensstemmelse med følgende:

98/37/E0F, 89/336/E0F, 73/23/E0F, EN 55014, EN 60335, EN 61000, 2000/14/E0F,

♦ Venbilst kryss av dersom du likke ønsker

Kryssa for I rufan om Ni inte vili ha informatlon.

se náq desiálá recíber informacágo ♦ Yapiligen

Norsk Vennligst klipp ut denne delen umiddelbart etter du har pakket ut

ditt produkt og legg det i en adressert konvolutt til Black & Decker (Norge) A/S.

Dansk Venligst klip denne del ud og send frankeret til

Black & Decker i dit land.